Изменение Великобритания

Независимая группа для перемен
Независимая группа для перемен
Лидер	Анна Субри (4 июня - 19 декабря 2019 г.) ; Хайди Аллен (действует) (29 марта - 4 июня 2019 г.) ;
Основан	18 февраля 2019 ; 5 лет назад
Зарегистрированный	15 апреля 2019 года ; 5 лет назад
Растворяется	19 декабря 2019 ; 4 года назад
Расколоть от	Лейбористская партия ; Консервативная партия
Штаб -квартира	521 терминальный дом ; 52 Grosvenor Gardens ; Лондон ; SW1W 0AU
Идеология	Центризм ; Проевропейство ;
Политическая позиция	Центр
Европейская принадлежность	Европейская народная партия
Европейская группа парламента	Европейская народная партия
Цвета	Черный Белый
Лозунг	«Политика сломана. Давайте изменим ее».
Места до всеобщих выборов в 2019 году	5 / 650
	Политика Великобритании ; Политические партии ; Выборы ;

Изменение Великобритания , основанная как независимая группа (TIG), а затем независимая группа изменений , была британская центрист , про -европейская политическая партия, которая длилась десять месяцев в 2019 году. Основана в феврале и официально признан партией в мае. Он был распущен в декабре, после того как все его депутаты потеряли свои места на всеобщих выборах в этом году . Его основной целью стал второй референдум о выводе по поводу членства в Европейском союзе , в котором он будет проводить кампанию, чтобы остаться в ЕС . По экономическим вопросам это выразило приверженность экономике социального рынка .

Партия возникла, когда семь депутатов ушли в отставку с лейбористской партии, чтобы заседать независимой группой. Они были недовольны левым политическим направлением лейбористов под Джереми Корбина руководством , его подходом к Брекситу и его обработки обвинений в антисемитизме в партии . Вскоре к ним присоединились еще четыре депутата, в том числе три из руководящей консервативной партии , которые не любили подход своей партии к Brexit и ее переезду вправо. Группа зарегистрировалась как политическая партия под названием «Изменение Великобритании» - независимая группа и назначила бывшего консервативного депутата Хайди Аллена своим лидером до европейских парламентов в мае .

После неспособности партии обеспечить любые места на этих выборах, шесть из его одиннадцати депутатов, включая Аллена, покинули партию, а Анна Соубри стала лидером. Четверо из шести сформировали группировку независимых , и двое перешли на либеральных демократов . Позже трое независимых также присоединились к либеральным демократам. В июне партия приняла имя «Независимая группа для изменений» после юридического спора с петицией warde warude.org . Три из депутатов партии стояли для переизбрания на всеобщих выборах в декабре. Никто не был переизбран, каждый проиграл кандидату от своих бывших партий. 19 декабря Субри объявил о роспуске партии.

История

Формация

Группа была основана депутатами Люсианой Бергер , Энн Коффи , Майком Гэпесом , Крисом Лесли , Гэвином Шукером , Анжелой Смит и Чукой Умунной , после того, как они объявили об отставке от оппозиционной лейбористской партии 18 февраля 2019 года. Вместо того, чтобы формировать партию, они ссылались Сами как независимая группа (TIG). Лесли, Шукер и Смит ранее теряли неверные движения, представленные их избирательными трудовыми партиями . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Бергер принес против нее, оба отозвались. ^{[ 7 ]} Ян Мюррей планировал уйти в отставку вместе с остальными, но вытащил незадолго до запуска. ^{[ 8 ]}

Средства массовой информации сравнили TIG с бандой четырех , которые отделились от лейбористов, чтобы основать социал -демократическую партию (сегодня центристские либеральные демократы ) в 1981 году. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} Четыре из семи членов-основателей (Бергер, Гэпес, Шукер и Лесли) были по трудовой и кооперативной партии депутатами ; Они оставили обе стороны. ^{[ 12 ]} Объявляя об отставке, Бергер охарактеризовал лейбористов как «институционально антисемитскую» , в то время как Лесли сказал, что лейбористы «похитили машинную политику тяжелого левого », и Гэпес сказал, что «в ярости, что лейбористское руководство соучастнику при облегчении брексита ». ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

В тот день, когда Тиг начал, Смит появился в BBC в политике программе Live , где, по ее словам, в дискуссии о расизме: «Недавняя история партии, которую я только что оставил Смешная олова ... вы знаете, другой ... от сообщества Bame ». Особаящая фраза была частично произнесена, но, как сообщалось, это «забавный оттенок». ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} Вскоре после этого Смит извинился, сказав: «Я очень расстроен, что так сильно неправильно написан». ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} Комментаторы ^{[ ВОЗ? ]} отметил иронию, учитывая тот факт, что группа была сформирована в ответ на воспринимаемый расизм. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}

На следующий день Джоан Райан , у которой предыдущий сентябрь потерял голосование без доверия, принесенного ее избирательным округом, ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} объявила о своем отъезде с лейбористов, став первым депутатом, который присоединился после формирования Тига. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} На следующий день три депутата покинули руководящую консервативную партию , чтобы присоединиться. Сара Волластон , Хайди Аллен и Анна Соубри сослались на обработку Брексита премьер -министром (в том числе «красные линии», которые отчуждали большинство ресторанов); Опора партии от Европейской исследовательской группы (которая поддерживала бездимерную Брексит ) и Демократической профсоюзной партии (DUP) в проходящем законодательстве, связанном с Брекситом; То, что они видели в качестве поглощения партии «правым крылом, ... жестким анти-ЕС» и отсутствие заботы о «наиболее уязвимых в обществе», как причины их отъезда. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}

Умунна отвергла понятие любого слияния с либеральными деморами. ^{[ 13 ]} Субри призвал консерваторов с одной нации и «единомышленников», чтобы присоединиться к TIG. ^{[ 26 ]} Несколько бывших консервативных и лейбористских парламентариев публично переключились на верность, ^{[ 27 ]} в то время как некоторые местные советники лейбористов в Англии покинули партию для Тига. ^{[ 28 ]}

Регистрация как политическая партия

Логотипы изменений Великобритания - независимая группа

Логотип изменений Великобритания - независимая группа , апрель 2019 г.

Логотип изменений Великобритания - независимая группа , апрель -июль 2019 года

В марте группа объявила, что подала заявку на избирательную комиссию для регистрации в качестве политической партии под названием «Изменение Великобритании - Независимая группа», чтобы иметь возможность выступать кандидатами, если Великобритания участвует на европейских выборах в мае . ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]} Хайди Аллен была назначена временным лидером в ожидании первой партийной конференции, запланированной на сентябрь. ^{[ 31 ]}

Регистрация была подтверждена избирательной комиссией в апреле. ^{[ 32 ]} Предлагаемая партия Эмблема, однако, была отвергнута Комиссией, как для включения аббревиатуры TIG, которую они считали недостаточно известными, так и для использования хэштега . ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}

В апреле « Партия по обновлению центриста» , которая сформировалась в 2017 году, но не выиграла никаких мест, объявила, что будет поддерживать изменения в Великобритании - независимой группе на европейских выборах. Изменение Великобритания приветствовала этот шаг и заявила, что примет заявки от одобренных возобновляемыми кандидатами, чтобы они выступили за изменение Великобритании. ^{[ 35 ]}

Европейские выборы в парламент

MEPS Джули Гирлинг и Ричард Эшворт присоединились к Change UK в апреле. ^{[ 34 ]} Оба были избраны в качестве консерваторов, но были отстранены от партии после поддержки ходатайства в Европейском парламенте, заявив, что в переговорах по Брекситу не было достигнуто достаточный прогресс, чтобы позволить начать торговые переговоры. ^{[ 36 ]}

В мае Гирлинг решил не стоять и поощрять оставаться сторонниками на юго -западе проголосовать за либеральных демом, заявив, что они «явно ведущей партией остаются» в регионе. ^{[ 37 ]} И Гирлинг, и «Изменение Великобритании» позже сказали, что она никогда не была членом или одним из их членов Европы. ^{[ 38 ]}

Изменения Великобритании объявили 23 апреля, что она будет иметь полный лист кандидатов в Великобритании на европейские выборы, в том числе Эшворт, писатель Рэйчел Джонсон (сестра консервативных депутатов Джо и Борис Джонсон ), бывший журналист BBC Гэвин Эслер , ^{[ 39 ]} Бывшие консервативные депутаты Стивен Доррелл и Нил Кармайкл , бывший юридический член с юридической членом Кэрол , бывший депутат лейбористов Роджер Казале и Джон Оуэн Джонс , бывшая член парламента либерал -демократа Диана Уоллис , ^{[ 40 ]} и Jacek Rostowski , бывший заместитель премьер -министра Польши. ^{[ 41 ]}

спорные твиты, некоторые якобы расистские, два кандидата в Великобританию, включая лучшие для шотландского избирательного округа , что привело к выводу этих кандидатов. В течение дня были обнаружены ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]} Мусульманский совет Великобритании и благотворительной организации по борьбе с расизмом говорит, что мама осудила выбор третьего кандидата, Норы Мулрей, который, по их словам, связывал ислам с терроризмом и узаконил крайне правое; ^{[ 44 ]} Это было уволено Mulready и Change UK в качестве «мазкой кампании». ^{[ 45 ]} Выдающиеся ЛГБТ -журналисты ^{[ ВОЗ? ]} осудил выбор Ростоуски за свою позицию по борьбе с геев, хотя, как полагали, он отрекнутый гомофобные замечания, сделанные в 2011 и 2013 годах, о однополых отношениях . ^{[ 46 ]}

В середине мая Дэвид Макдональд, который ранее заменил Джозефа Руссо в качестве ведущего кандидата в Великобритании в Шотландии после спора по поводу твитов последнего, отказался от партии и призвал сторонников проголосовать за шотландских либеральных демократов . ^{[ 47 ]} В интервью The Times ведущий кандидат на юго -западной Англии, Рэйчел Джонсон, назвала партию как «тонущий корабль», раскритиковала структуру лидерства и сказала, что изменения Великобритании - это «ужасное» имя. ^{[ 48 ]}

Неделю спустя временный лидер Хайди Аллен предположила, что партии не может существовать на следующих всеобщих выборах, и намекнула на формирование союза с либеральными демократами. ^{[ 49 ]} 22 мая она сказала, что она и Волластон хотели посоветовать оставаться сторонниками тактически голосовать за либеральных демократов на европейских выборах за пределами Лондона и Юго -Восточной Англии , но были отменены другими членами. Аллен сказала, что она угрожала уйти в отставку в качестве лидера по вопросу о том, следует ли одобрить либеральных демократов в некоторых регионах. Она отрицала, что ее партия была в беспорядке. ^{[ 50 ]}^{[ 51 ]}

Между Европейским парламентом Днем избирательного участка и подсчетом, поскольку либеральные демократы, как ожидается, сделали гораздо лучше, чем «Изменения Великобритании», Умунна сказал, что он думал, что между изменениями Великобритании и либеральными демократами на следующих выборах будет разумным »,« был бы разумным ». Полем ^{[ 52 ]} Затем Аллен сказала, что пойдет на «шаг вперед» и подразумевала, что хочет слияния с либеральными демократами. ^{[ 53 ]} Тем не менее, Субри раскритиковал комментарии Аллена о тактическом голосовании ^{[ 54 ]} и идея любого неизбежного союза с либеральными демократами, описывающая разговоры о альянсе как «долгое время». ^{[ 55 ]}

Изменения Великобритании не выиграли места на европейских выборах, получив 3,3% голосов в целом. ^{[ 55 ]} Их самый высокий голос составил 5,3% в Лондоне . Они были ближе всего к завоеванию места в избирательном округе Юго -Восточной Англии , где они получили 4,2%, что на 3,1% от места. Внутренний отчет о партии предположительно критиковал некоторых депутатов для предположительно разговоров с перспективами партии. ^{[ 56 ]}

Отставки

После июньского собрания депутатов партии, описанного как «дружеские» Financial Times, но «чреват» новым государственным деятелем , ^{[ 57 ]}^{[ 58 ]} Шесть депутатов партии - Бергер, Шукер, Смит, Умунна, Волластон и временная партия Аллена - объявили о своей отставке от партии. Остальные пять депутатов остались в партии, где пресс -секретарь Brexit и судьи Анна Соубри стала лидером. ^{[ 59 ]}

В статье незадолго до объявления об отставке Стивен Буш из нового государственного деятеля описал три точки зрения в партии: одна группа, способствующая слиянию с либеральными демократами, включая Аллен и Умунна; еще один идеологически не сочувствующий к либеральным демократам, включая Гэпес, Лесли, Райан и Субри; и третий, который поддержал возвращение к тому, чтобы быть свободной коллекцией независимых, которые могли бы привлечь труда и консервативных перебежчиков, которым будет трудно переключиться на конкурирующую партию. ^{[ 60 ]} Шукер был позже описан как в последней группе. ^{[ 61 ]} Financial Times описал давний разрыв между Умунной и Лесли, оба из которых оказались ведущей силой в партии, а Аллен выбрал временного лидера для разряда напряженности. ^{[ 57 ]}

В интервью в тот вечер Субри сказал, что те, кто ушел, хотел, чтобы «Изменения Великобритания» стали «движением», которое не выдвигало кандидатов. ^{[ 62 ]} Новый государственный деятель прокомментировал, что большинство депутатов со ссылками на доноров ушли, и партия не была финансово безопасна. ^{[ 58 ]}

Продолжали слухи, что некоторые, но не все, из тех, кто покинул партию, в конечном итоге присоединятся к либеральным демократам, ^{[ 57 ]} С новым государственным деятелем, предполагающим, что Умунна, Волластон и Аллен были наилучшим образом, чтобы иметь возможность выиграть переизбрание как либеральные демократы. ^{[ 63 ]}^{[ 61 ]} Умунна присоединилась к либеральным демократам в июне. ^{[ 64 ]} В следующем месяце Бергер, Шукер, Смит и Аллен вместе с Джоном Вудкоком создали беспартийную группу под названием «Независимые» . ^{[ 65 ]}^{[ 66 ]} Ко времени выборов Бергер, Смит и Аллен покинули эту группировку, чтобы присоединиться к либеральным демам. ^{[ 67 ]}^{[ 68 ]}

Спор об именах с помощью change.org и изменения имени

Во время регистрации партии веб -сайт «Петиции change.org» объявили, что он бросит вызов брендинге как «угнает» свою личность. ^{[ 69 ]} Вскоре после того, как объявил о себе в качестве изменений в Великобритании, Субри случайно назвал партию «change.org» в парламенте. ^{[ 70 ]} Угрозы судебного разбирательства привели к тому, что сторона подала заявку на избирательную комиссию, чтобы изменить свое название в независимую группу для изменений, ^{[ 71 ]}^{[ 72 ]} запрос, предоставленный в следующем месяце. ^{[ 73 ]}

2019 г. всеобщие выборы и предотвращение

До всеобщих выборов в декабре партия объявила, что будет оспаривать только Брокстоу , Илфорд Юг и Ноттингем Восток , где Субри, Гэпес и Лесли, соответственно, искали переизбрание. ^{[ 74 ]}^{[ 75 ]} Коффи и Райан не выступали за переизбрание . ^{[ 76 ]}^{[ 77 ]} Либеральные демократы объявили, что не будут противостоять суби в Брокстоу. ^{[ 78 ]}

Все три кандидата потеряли свои места: Soubry и Gapes заняли третье место в своих гонках, в то время как Лесли был четвертым. У Soubry была самая высокая доля голосов в 8,5%. Из шести своих бывших членов Аллен не стоял на выборах, Шукер стоял как независимый кандидат, а остальные четыре представляли собой либеральных демократов. Все они также потеряли свои места, когда Бергер выступил лучше, заняв второе место с 31,9%, стоящим в другом избирательном округе, Финчли и Голдерсе Грин . ^{[ 79 ]}

Soubry объявил через неделю после выборов, что Совет управления согласился на DeereGister в избирательную комиссию и начнет процесс закрытия независимой группы для изменений. ^{[ 80 ]} Партия написала в Твиттере: «Было ли правильно осветить разбитую политику Великобритании. Но, поднявшись и без голоса в парламенте, мы начинаем процесс ликвидации нашей партии. Спасибо всем, кто с нами стоял». ^{[ 81 ]} Партия была официально снята избирательной комиссией 23 июля 2020 года. ^{[ 82 ]}

Реакция

Лейбористская партия

В то время, когда был сформирован Тиг, лидер лейбористов Джереми Корбин ответил, что он был «разочарован» действиями депутатов, покидающих лейбористов. ^{[ 13 ]}^{[ 83 ]} Канцлер теневого лейбористов Джон Макдоннелл сказал, что депутаты TIG несут «ответственность» уйти в отставку и бороться с выборами , поскольку они были избраны в качестве депутатов-лейбористов и должны искать одобрения электората для их новой платформы. ^{[ 13 ]} Другие фигуры лейбористской партии подчеркнули размышление, когда заместитель лидера Тома Уотсона умолял свою партию измениться, чтобы предотвратить дальнейшие дефициты. ^{[ 84 ]} Джон Лансман , основатель импульса , сказал, что у него «личное сочувствие» для Бергера из -за «ненависти и жестокого обращения», которые она перенесла. Однако, по его мнению, шесть других бывших депутатов лейбористов были против лидерства Корбина. ^{[ 13 ]}

Депутат по лейбористской партии Рут Джордж , которого попросили ответить на комментарий на Facebook, предполагая, что финансовыми покровителями группы были «израильтяне», ответила, что «поддержка со стороны штата Израиль, которая поддерживает как консервативные , так и лейбористские друзья Израиля , в которой была Люциана, председательство Возможно, и я бы не осудил тех, кто это предлагает, особенно когда финансовые покровители группы не раскрываются ». После того, как еврейские группы сказали, что она потакала теорию антисемитского заговора , она извинилась и сняла свой комментарий. ^{[ 85 ]}^{[ 86 ]}^{[ 87 ]}

Через неделю после того, как TIG был сформирован, лейбористы объявили, что он вернется на второй референдум в ЕС в ближайшие недели, что является частично интерпретированным как реакция на угрозу дальнейших дефектов. ^{[ 88 ]}^{[ 89 ]}

В марте депутаты приняли предложение, выдвинутое лейбористом об удалении Gapes, а также не независимых от TIG Ian Oustin , из их мест в избранном комитете иностранных дел, который они держали в рамках ассигнований лейбористской партии. Они были заменены лейбористскими депутатами Конор Макгинн и Кэтрин Уэст . Gapes назвал этот шаг «грустный день для независимости избранных комитетов», в то время как лейбористы говорили, что это правильно, что партия заполнила свои места в комитетах. ^{[ 90 ]}

Консервативная партия

После того, как Соубри , Волластон и Аллен присоединились к Тигу, премьер -министр и лидер консерватора Тереза Мэй заявила, что она «опечалена» их отъездом. ^{[ 24 ]} Ее предшественник, Дэвид Кэмерон , сказал, что он уважал их решение, но не согласился с ним, поскольку партия нуждается в «сильных голосах на каждом уровне партии, призывающего к современному, сострадательному консерватизму, в котором консервативная партия вернулась на должность». ^{[ 91 ]}

Либеральные демократы

Перед первоначальным отрывом TIG либеральных демократов лидер Винс Кейбл сказал, что его партия «будет работать с ними в той или иной форме», но не будет «подчинен». ^{[ 15 ]}^{[ 92 ]} После этого он «предложил руку дружбы новой независимой группе», рассматривая «путь вперед в качестве совместной договоренности, конфедерации групп, у которых много общего». ^{[ 93 ]} 20 февраля Кабель также предположил, что либеральные демократы могут не выставить кандидатов против членов независимой группы на будущих выборах. ^{[ 94 ]} Бывший лидер либерал -демократа Тим Фаррон в радиоинтервью заявил, что «вполне возможно», что две группы могут объединиться, чтобы сформировать новую центристскую политическую партию. ^{[ 95 ]} Кабель обратился за поддержкой от TIG для его предлагаемого парламентского ходатайства на второй референдум Brexit. ^{[ 96 ]}

сообщил, В марте 2019 года бизнес -инсайдер что либеральные демомы и TIG обсудили формирование избирательного альянса, где совместные кандидаты будут стоять под одним и тем же «зонтиком». ^{[ 97 ]} Кабель предложил постоянным совместным кандидатам с зелеными и изменениями в Великобритании по общей политике по поиску второго референдума по Brexit на выборах в Европейский парламент, но эти стороны отклонили его. ^{[ 98 ]} В апреле неоверленное внутреннее изменение Великобритании просочилось, описывающее свои планы по нацеливанию на доноров и членов либеральных демократов, пытаясь вытеснить более крупную партию. Он указал «Нет слияний, договоров или альянсов». ^{[ 99 ]}^{[ 100 ]} Неделю спустя Кейбл сказал, что, хотя изменения Великобритании отбросили возможности на европейских выборах, не объединив их силы, они и либеральные демомы договорились о «договоре не агрессии», чтобы отговорить «дружеский огонь». ^{[ 101 ]} После того, как либеральные демократы заняли второе место на европейских выборах, в то время как изменения в Великобритании не выиграли места, либеральные демомы предположили, что они будут приветствовать изменений в Великобритании, присоединившихся к их партии (как впоследствии Умунна, Волластон, Бергер, Смит и Аллен). ^{[ 102 ]}

Структура и цели

Партия была запущена как группа независимых депутатов с организатором (изначально Гэвин Шукер) ^{[ 103 ]} и представитель (изначально Чука Умунна). ^{[ 104 ]} Он был создан без формальной политической платформы. В марте 2019 года эта структура была изменена, поскольку группа подала заявку на регистрацию в качестве политической партии с Хайди Алленом в качестве ее лидера (на промежутке до тех пор, пока не может быть проведена ежегодная конференция). ^{[ 31 ]} Регистрация партии была подтверждена в апреле. ^{[ 1 ]} В июне Аллен покинула партию, а Анна Соубри заменила ее как лидера. ^{[ 59 ]} К июлю партия наняла одного сотрудника на полную ставку, по сравнению с 11 занятыми на европейских выборах. ^{[ 105 ]}

Крис Лесли описал «Изменения Великобритании» как предложение дома для тех, кто находится на левой части центра или в традиции « либеральной » или « одной нации ». ^{[ 106 ]} Это было прямо проевропейским, поддерживающим призывы к дальнейшему референдуму по членству в Великобритании в ЕС, и считалось центристом . ^{[ 107 ]}^{[ 108 ]} Английский слоган «Изменения Великобритании» была «Политика сломана. Давайте изменим его», ^{[ 109 ]} И в нем говорилось, что он будет проводить политику, основанные на доказательствах , а не политику, возглавляемая идеологией, причем группа терпима к различным мнениям. ^{[ 110 ]}

Конкретные заявленные ценности включали «разнообразную, смешанную социальную рыночную экономику », свободу прессы, экологизм, передачу , субсидиарность и оппозицию Brexit . ^{[ 110 ]}^{[ 111 ]}^{[ 112 ]} Все его депутаты поддерживали второй референдум в ЕС. ^{[ 111 ]} Хотя партия никогда не публиковала манифест, в ней перечислены одиннадцать «ценностей», в том числе то, что правительство должно делать «все, что нужно» для защиты национальной безопасности, поскольку Британия является «великой страной, которой люди практически гордятся». ^{[ 113 ]} Шукер сказал: «Мы возвращаемся к хорошо регулируемому бизнесу, но в свою очередь мы ожидаем, что они предоставят приличные, безопасные и хорошо оплачиваемые рабочие места», и Лесли подчеркнул, что группа была профилато . ^{[ 111 ]}

14 марта 2019 года поправка Волластона, призывающая к второму референдуму в ЕС, была вызвана спикером Палаты общин , первой поправкой к TIG, которая будет вызвана, и впервые парламент имел возможность напрямую голосовать за вторым референдумом. ^{[ 114 ]} Однако после того, как как народные голосования , так и лучше всего для британских кампаний посоветовали сторонникам не голосовать за поправку, ^{[ 115 ]} И лейбористская партия взбесила своих депутатов, чтобы воздержаться, поправка упала на 85–334. ^{[ 116 ]}

Финансирование

Изменения Великобритания были поддержаны в своих целях независимой группы (TIG) Ltd (ранее названная Gemini A Ltd), не торговая компания, созданная Shuker и зарегистрированная в Англии и Уэльсе. ^{[ 117 ]}^{[ 118 ]} Бергер заявил, что семь основателей финансировали запуск. ^{[ 119 ]}^{[ 120 ]}

Группа утверждала, что тысячи доноров дали небольшие суммы в течение нескольких дней после запуска. ^{[ 120 ]} Пять дней спустя, как сообщалось, Дэвид Гаррард , ранее основной донор лейбористской партии, дал тиг 1,5 миллиона фунтов стерлингов. ^{[ 121 ]}^{[ 122 ]} Позже «значительное» пожертвование для группы было сделано Crossbencher Lord Myners , городским министром лейбористов премьер -министра Гордона Брауна . ^{[ 123 ]} Изменения Великобритания не имели права на финансовую помощь парламентской помощи для оппозиционных партий ( короткие деньги ), поскольку это не доступно для политических партий, созданных в середине парламентского срока. ^{[ 124 ]}

Отчет аудиторов партии, опубликованный в рамках счетов группы, поданных в компании компаний в мае 2020 года, установил, что банковские выписки и записи доноров были «ненадлежащим образом разрушены» сотрудниками во время лишения партии и не могут быть удовлетворительно восстановлены. Полем Ничто не привлекло их внимания, чтобы предположить, что в финансовой отчетности были «материальные ошибки», но они «не могли определить», не могли быть обнаружены какие -либо корректировки к финансовой отчетности ». ограничен ». В ответ партнер Субри, Нил Дэвидсон, казначей партии, сказал, что у партии «абсолютно нечего скрывать». ^{[ 125 ]}

Лидерство

Когда Тиг был сформирован, Гэвин Шукер был назван его Совместителем, а Чука Умунна - в качестве представителя. ^{[ 126 ]}^{[ 127 ]} Группа приняла коллективный подход к лидерству, когда Умунна сказал, что «все члены нашей группы несут ... ответственность за предоставление лидерства». ^{[ 127 ]} Регистрация как сторона должна была иметь официального лидера. Аллен был назначен временным лидером, когда партия была официально сформирована 29 марта с намерением выбрать постоянного лидера на партийной конференции в сентябре. ^{[ 128 ]} Когда Аллен покинул партию в июне, Субри стал лидером. ^{[ 129 ]}

Список лидеров
Имя		Срок
Лидер изменений Великобритания Действующий
	Хайди Аллен	29 марта 2019 года	4 июня 2019 года
Лидер независимой группы для перемен
	Анна Субри	4 июня 2019 года	19 декабря 2019 года

Члены избранных органов

Партия была сформирована одиннадцатью депутатами -отрывом - восемь из лейбористов и три от консерваторов - в 2019 году. ^{[ 130 ]} Шесть из одиннадцати депутатов «Изменения Великобритании» покинули партию после того, как она не выиграла места на выборах в европейском парламенте 2019 года в мае. ^{[ 131 ]} Пять из шести, кто бросил изменения, Великобритания присоединилась к либеральным демократам. ^{[ 130 ]} Ни один из первоначальных одиннадцати членов Change UK не был избран на всеобщих выборах 2019 года в декабре. ^{[ 130 ]} После того, как мы не смогли выиграть каких -либо мест на всеобщих выборах, партия, к тому времени, известной как Независимая группа изменений, объявила, что она растет. ^{[ 132 ]}^{[ 133 ]}

Члены парламента

Депутаты, которые остались в партии до роспуска

Имя		Избирательный округ		Впервые избран	Присоединился
	Энн Коффи	Стокпорт	Труд	9 апреля 1992 года	18 февраля 2019 г. ( 2019-02-18 )
	Майк Гэпес	Илфорд Юг	Трудовой кооператив	9 апреля 1992 года	18 февраля 2019 г. ( 2019-02-18 )
	Крис Лесли	Ноттингем Восток	Трудовой кооператив	1 мая 1997 года	18 февраля 2019 г. ( 2019-02-18 )
	Джоан Райан	Энфилд Север	Труд	1 мая 1997 года	19 февраля 2019 г. ( 2019-02-19 )
	Анна Субри	Брокстоу	Консервативный	6 мая 2010 г.	20 февраля 2019 г. ( 2019-02-20 )
Ключ: член -основатель

Депутаты, которые покинули партию

Имя		Избирательный округ		Впервые избран	Присоединился	Левый
	Хайди Аллен	Южный Кембриджшир	Консервативный	7 мая 2015 года	20 февраля 2019 г. ( 2019-02-20 )	4 июня 2019 года	Либеральные демократы ^{[ 68 ]}^{[ 134 ]}
	Лучана Бергер	Ливерпуль Уэйвертри	Трудовой кооператив	6 мая 2010 г.	18 февраля 2019 г. ( 2019-02-18 )	4 июня 2019 года	Либеральные демократы ^{[ 135 ]}
	Гэвин Шукер	Лутон Юг	Трудовой кооператив	6 мая 2010 г.	18 февраля 2019 г. ( 2019-02-18 )	4 июня 2019 года	Независимый ^{[ 136 ]}
	Анжела Смит	Пенистон и Стоксбридж	Труд	5 мая 2005 г.	18 февраля 2019 г. ( 2019-02-18 )	4 июня 2019 года	Либеральные демократы ^{[ 137 ]}
	Frudiar	Стритэм	Труд	6 мая 2010 г.	18 февраля 2019 г. ( 2019-02-18 )	4 июня 2019 года	Либеральные демократы ^{[ 138 ]}
	Сара Волластон	Тотнес	Консервативный	6 мая 2010 г.	20 февраля 2019 г. ( 2019-02-20 )	4 июня 2019 года	Либеральные демократы ^{[ 139 ]}
Ключ: член -основатель

Frontbench Team

Хайди Аллен объявила команду передовой после назначения в качестве временного лидера в марте 2019 года. ^{[ 140 ]}

Имя	Портфель
Хайди Аллен	Временный лидер
Хайди Аллен	Представитель социального обеспечения, пенсий, социальной помощи и бизнеса
Гэвин Шукер	Групповой организатор
Frudiar	Представитель группы
Frudiar	Представитель офиса кабинета министров
Джоан Райан	Бизнес -менеджер
Джоан Райан	Пресс -секретарь международного развития
Сара Волластон	Новый менеджер MPS
Лучана Бергер	Представитель домашних дел, здоровья, цифровой и культуры
Энн Коффи	Представитель детей и образования
Майк Гэпес	Представитель иностранных дел и защиты
Крис Лесли	Пресс -секретарь экономики и торговли
Анжела Смит	Пресс -секретарь транспорта, местного самоуправления, жилья, энергии и окружающей среды
Анна Субри	Пресс -секретарь Brexit и справедливости

Представительство на других уровнях правительства

В феврале 2019 года советники лейбористов в более чем десяти советах также покинули партию, чтобы соответствовать TIG. ^{[ 28 ]} Двое бывших советников лейбористских советов в Брайтоне и Хоуве покинули партию, чтобы сформировать свою собственную независимую группу 25 февраля, согласуясь с парламентской группой. ^{[ 141 ]} Были дальнейшие отставки со стороны работников со стороны советников в Барнет , Бексли , Дерби , Солфорде , Стаффорде , ^{[ 142 ]} и Саутуорк ^{[ 143 ]} и консервативными советниками в Южном Баксе ^{[ 144 ]} и Калдердейл . ^{[ 145 ]} Неизвестно, сколько из этих советников поддержали TIG/Change UK, но многие дали те же причины, что и депутаты: предполагаемый антисемитизм в труде, лидерство Корбина и Brexit. ^{[ 142 ]}

Ричард Эшворт , MEP, избранная в качестве консерватора в 2014 году , в апреле, связанной с европейской народной партией , присоединившейся к Change UK в апреле. ^{[ 34 ]} На европейских выборах в следующем месяце Эшворт был первым кандидатом в список изменений в Великобритании на юго -востоке Англии , но не был переизбран, а список набрал 4,2% голосов. ^{[ 146 ]}

История избирателей

Выборы	Лидер	Голоса			Места				Позиция
		#	%	В оспариваемых местах	#	±	В оспариваемых местах
		#	%	%	#	±	#	±
Выборы в европейском парламенте 2019 года	Хайди Аллен	571,846	3.4	3.4	0 / 73	0 ^{[ А ]}	0 / 73	0	7 -й
2019 всеобщие выборы	Анна Субри	10,006	0.03	6.3	0 / 650	5 ^{[ B ]}	0 / 3	3	19 -е

^ Новая вечеринка
^ По сравнению с растворением

Смотрите также

Дальнейшее чтение

Деннисон, Джеймс (2020). «Как нишевые партии реагируют на потерю своей ниши: случаи партии Brexit, партия зеленых и изменяющихся Великобритании» . Парламентские дела . 73 : 125–141. doi : 10.1093/pa/gsaa026 .

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Резюме регистрации: изменение Великобритании - независимая группа» . Избирательная комиссия. 15 апреля 2019 года. Архивировано с оригинала 15 апреля 2019 года . Получено 15 апреля 2019 года .
^ Умунна, Чука (22 апреля 2019 г.). «Чука Умунна: Вот почему наша новая партия не будет формировать« альянс про-восстановителя »для европейских выборов» . Независимый . Архивировано из оригинала 23 апреля 2019 года . Получено 23 апреля 2019 года .
^ Изменение Великобритания - независимая группа [@theindgroup] (23 апреля 2019 г.). «Привет, черно -белые - наши основные цвета. Все остальное - это вариант нашей темы» ( твит ) . Получено 24 апреля 2019 года - через Twitter . Черно -белые наши основные цвета
^ Буш, Стивен (28 сентября 2018 г.). «Лейбористский депутат Крис Лесли теряет доверие голосования своим CLP» . Новый государственный деятель . Получено 30 июля 2020 года .
^ «Джереми Корбин: Гэвин Шукер голосует« не начало отказа » » . BBC News . 21 сентября 2018 года . Получено 30 июля 2020 года .
^ Барнетт, Бен (17 ноября 2018 г.). «Голосование без доверия, проходящего в Пенистоне и члена парламента Стоксбриджа Анжела Смит» . Йоркширский пост . Получено 30 июля 2020 года .
^ «Неудачный голос в лейбористской партии Лучана Бергер вытащила» . BBC News . 8 февраля 2019 года. Архивировано с оригинала 10 февраля 2019 года . Получено 30 июля 2020 года .
^ КРИЧТОН, ТОРКУИЛЬ (4 сентября 2020 г.). «Единственный шотландский депутат лейбористов почти ушел из -за лидерства Джереми Корбина» . Ежедневная запись . Получено 9 сентября 2020 года .
^ Хоус, Кристофер (26 января 2006 г.). «Кто -нибудь может объяснить? Банда из четырех» . Ежедневный телеграф . Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 года . Получено 20 февраля 2019 года .
^ Девильство, Джек (18 февраля 2019 г.). «Негативная реакция на труд начинается как« банда из семи », представленных в« предателях », и рассказал Джоном Макдоннеллом для выборов на дополнительных выборах» . Ежедневный телеграф . Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 года . Получено 20 февраля 2019 года .
^ Нанди, Лиза ; Фостер, рассвет; Мур, Сюзанна; Харкер, Джозеф; Содха, Соня ; Balls, Кэти (18 февраля 2019 г.). «Банда семи право на отделение от лейбористов? Наша группа отвечает» . Хранитель . Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 года . Получено 20 февраля 2019 года .
^ Хэдфилд, Майлз (18 февраля 2019 г.). «Четыре кооперативных партии партии покинули лейбористскую партию в рамках отколовшейся группы» . Кооперативные новости . Кооперативная пресса. Архивировано из оригинала 19 февраля 2019 года . Получено 18 февраля 2019 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и «Семь депутатов оставляют лейбористскую партию в знак протеста против лидерства Джереми Корбина» . BBC News . 18 февраля 2019 года. Архивировано с оригинала 18 февраля 2019 года . Получено 18 февраля 2019 года .
^ Серхан, Ясмин (20 февраля 2019 г.). «Около дюжины законодателей только что усложнили Brexit» . Атлантика . Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 года . Получено 21 февраля 2019 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Перродин, Фрэнсис; Роулинсон, Кевин (18 февраля 2019 г.). «Работающий труд: семь депутатов уходят из партии - политика в прямом эфире» . Хранитель . Архивировано из оригинала 18 февраля 2019 года . Получено 18 февраля 2019 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Саймонс, Нед (18 февраля 2019 г.). «Делитель лейбористов, по -видимому, описывает Bame People как« забавный оттенок » . HuffPost UK . Архивировано из оригинала 19 февраля 2019 года . Получено 18 февраля 2019 года .
^ Эванс, Альберт (18 февраля 2019 г.). «Независимая группа -члена группы Анджела Смит приносит извинения после того, как, по -видимому, описывая Bame People как« забавных оттенков » » . I. Архивировано из оригинала 19 февраля 2019 года . Получено 18 февраля 2019 года .
^ Ирвинг, Анджело (19 февраля 2019 г.). «Комментарий« смешной оттенок »Анжелы Смит показал, что она была права в отношении институционального расизма» . СМИ диверсифицированы . Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 года . Получено 21 февраля 2019 года .
^ Смит, Адам (19 февраля 2019 г.). «Новые« смешные шутки »продолжают высмеивать расизм Анжелы Смит» . Метро . Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 года . Получено 21 февраля 2019 года .
^ Тейлор, Ребекка (20 февраля 2019 г.). "Кто такие депутаты тори и лейбористов, которые сейчас сидят как независимые?" Полем Sky News . Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 года . Получено 20 февраля 2019 года .
^ «Председатель LFI Джоан Райан не теряет местного проголосования на 94 голоса до 92» . Еврейские новости . 6 сентября 2018 года. Архивировано с оригинала 7 сентября 2018 года . Получено 7 сентября 2018 года .
^ «Восьмой депутат бросает лейбористов для независимой группы» . BBC News . 19 февраля 2019 года. Архивировано с оригинала 19 февраля 2019 года . Получено 19 февраля 2019 года .
^ Кирби, Уилл (19 февраля 2019 г.). «Джоан Райан: лейбористский депутат уходит в отставку с вечеринки, чтобы присоединиться к независимой группе, обвинив Джереми Корбина в« Играющих в игры с Brexit » . Независимый . Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 года . Получено 19 февраля 2019 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Три депутата Тори присоединяются к группе по отрыву лейбористов» . BBC News . 20 февраля 2019 года. Архивировано с оригинала 20 февраля 2019 года . Получено 20 февраля 2019 года .
^ Стюарт, Хизер; Элго, Джессика; Мейсон, Ровена (21 февраля 2019 г.). «Консервативный раскол, как повстанцы осуждают сцепление с жесткой линией брекситеров» . Хранитель . Архивировано из оригинала 3 мая 2019 года . Получено 17 апреля 2019 года .
^ Хьюз, Дэвид; Вудкок, Эндрю; Кордон, Гэвин (20 февраля 2019 г.). «Удар за май, как« Три Амигоса »бросили тори и поощряют других следовать» . Yahoo News . Получено 1 июня 2019 года .
^ Хелм, Тоби; Сэвидж, Майкл (14 апреля 2019 г.). «Тори, пораженные новыми дефектами и спадом в опросах мнений, поскольку партия распадается» . Хранитель . Архивировано из оригинала 14 апреля 2019 года . Получено 14 апреля 2019 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Pogrund, Габриэль; Шах, Оливер; Уилер, Кэролайн (24 февраля 2019 г.). «Советники бросают в себя« запугивание лейбористов »и готовятся присоединиться к TIG» . Время . Архивировано из оригинала 24 февраля 2019 года . Получено 24 февраля 2019 года .
^ «Блаженная группа депутатов для ребрендинга как изменение Великобритании» . BBC News . 29 марта 2019 года. Архивировано с оригинала 29 марта 2019 года . Получено 29 марта 2019 года .
^ «Тиг применима к политической партии, которая будет стоять на европейских выборах» . Независимая группа. 29 марта 2019 года. Архивировано с оригинала 29 марта 2019 года . Получено 29 марта 2019 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Шофилд, Кевин (29 марта 2019 г.). «Независимая группа становится« изменением Великобритании », чтобы стоять на европейских выборах» . Политика дома . Архивировано с оригинала 29 марта 2019 года . Получено 29 марта 2019 года .
^ Мейсон, Ровена (16 апреля 2019 г.). «Изменения Великобритании регистрируются как политическая партия перед европейскими выборами» . Хранитель . Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 года . Получено 16 апреля 2019 года .
^ Маккарти, Себастьян (16 апреля 2019 г.). «Логотип независимой группы для выборов в европейском парламенте отклоняется» . Город А.М. Архивирован из оригинала 16 апреля 2019 года . Получено 16 апреля 2019 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Партия изменений Великобритании одобрена для европейских выборов» . BBC News . 16 апреля 2019 года. Архивировано с оригинала 16 апреля 2019 года . Получено 16 апреля 2019 года .
^ Моррис, Джеймс (15 апреля 2019 г.). «Brexit News Последние: Обновление вечеринки складывается, чтобы« помочь »независимой группе на европейских выборах» . Вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 года . Получено 16 апреля 2019 года .
^ «Партия Мэй приостанавливает двух законодателей ЕС за голосование Brexit» . Рейтер . 8 октября 2017 года. Архивировано с оригинала 16 апреля 2019 года . Получено 16 апреля 2019 года .
^ Шофилд, Кевин (10 мая 2019 г.). «Изменения в Великобритании MEP призывает избирателей поддержать либеральные демомы на европейских выборах» . Политика дома . Архивировано из оригинала 10 мая 2019 года . Получено 10 мая 2019 года .
^ Кевин Шофилд [@polhomeeditor] (10 мая 2019 г.). «Изменения в Великобритании говорят, что она никогда не была участником или одним из их членов Европы, как она подтвердила Адаму» ( твит ) - через Twitter .
^ «Присоединяйтесь к альянсу« Остаться », побуждает изменение Великобритании на выборах в евро» . BBC News . 23 апреля 2019 года. Архивировано с оригинала 23 апреля 2019 года . Получено 23 апреля 2019 года .
^ Воробей, Эндрю (23 апреля 2019 г.). «Brexit: № 10 обвиняет труд в том, что он тащит ноги в переговорах по компромиссу« Соглашение о выходе » - живые новости» . Хранитель . Архивировано из оригинала 23 апреля 2019 года . Получено 23 апреля 2019 года .
^ Шах, Шахил (23 апреля 2019 г.). «Бывший заместитель премьер -министра польской премьер -министры выступит за Европейский парламент за перемены Великобритания» . Новая Европа . Архивировано из оригинала 23 апреля 2019 года . Получено 23 апреля 2019 года .
^ Независимая группа [@theindgroup] (23 апреля 2019 г.). «Привет, Джон - После обсуждений Али Сджади размышлял о своем неуместном твите с 2017 года и согласился встать из списка потенциальных кандидатов» ( твит ) . Получено 23 апреля 2019 года - через Twitter .
^ Стоун, Джон (24 апреля 2019 г.). «Изменение Великобритания: второй кандидат уходит в отставку через 24 часа после того, как появились замечания« сумасшедший черный » . Независимый . Архивировано с оригинала 24 апреля 2019 года . Получено 24 апреля 2019 года .
^ Стоун, Джон (24 апреля 2019 г.). «Изменение кандидата в Великобританию в Исламофобии Роу после появления мусульманских террористов и комментариев Томми Робинсона» . Независимый . Архивировано с оригинала 24 апреля 2019 года . Получено 24 апреля 2019 года .
^ Стоун, Джон (25 апреля 2019 г.). «Изменения в Великобритании говорят, что критика мусульманских общественных групп - это« мазовая кампания » . Независимый . Архивировано с оригинала 25 апреля 2019 года . Получено 25 апреля 2019 года .
^ «Бывший польский Финмин вызвал в Великобритании из -за« гомофобии »комментариев» . Polandin.com . Telewizja Polska. 25 апреля 2019 года. Архивировано с оригинала 27 апреля 2019 года . Получено 27 апреля 2019 года .
^ Бьюкен, Лиззи (15 мая 2019 г.). «Изменения в Великобритании: кандидат от европейских выборов Дэвид Макдональд уходит, чтобы поддержать либеральных демократов» . Независимый . Архивировано из оригинала 15 мая 2019 года . Получено 15 мая 2019 года .
^ Бартлетт, Никола (20 мая 2019 г.). «Изменения Великобритании не могут существовать на следующих всеобщих выборах, признает лидера партии» . Ежедневное зеркало . Архивировано из оригинала 26 мая 2019 года . Получено 26 мая 2019 года .
^ Эванс, Альберт (20 мая 2019 г.). «Изменения Великобритания не может существовать к моменту следующих всеобщих выборов, говорит временный лидер Хайди Аллен» . I. Архивировано из оригинала 5 июня 2019 года . Получено 20 мая 2019 года .
^ Фрэнсис Перраудин (22 мая 2019 г.). «Хайди Аллен пригрозила уйти в качестве лидера« Изменения Великобритании »в либе -демоне» . Хранитель . Архивировано из оригинала 25 мая 2019 года . Получено 26 мая 2019 года .
^ Деньги, Софи (22 мая 2019). «Хайди Аллен предлагает уйти в качестве лидера изменений в Великобритании» . Новый государственный деятель . Архивировано из оригинала 22 мая 2019 года . Получено 26 мая 2019 года .
^ Бусби, Матта (25 мая 2019 г.). «Изменить Великобритания, открытая на формирование договора за личность с либеральными демократами» . Хранитель . Архивировано из оригинала 27 мая 2019 года . Получено 27 мая 2019 года - через www.theguardian.com.
^ Уивер, Мэтью (26 мая 2019 г.). «Хайди Аллен говорит, что изменение Великобритания может слиться с либеральными деморами» . Хранитель . Архивировано из оригинала 27 мая 2019 года . Получено 27 мая 2019 года - через www.theguardian.com.
^ Девишка, Джек (27 мая 2019 г.). «Изменения в Великобритании Анна Соубри нападает на своего собственного лидера после того, как партия не сможет выиграть единственное место на европейских выборах» . Ежедневный телеграф . Архивировано из оригинала 4 июня 2019 года . Получено 3 июня 2019 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Шофилд, Кевин (27 мая 2019 г.). «Разбивает в изменениях в Великобритании, когда Анна Субри нападает на тактический голосование Хайди Аллен» . Политика дома . Архивировано из оригинала 28 мая 2019 года . Получено 30 мая 2019 года .
^ Гиббон, Гэри (4 июня 2019 г.). «Изменения Великобритания теряет половину своих депутатов» . Канал 4 Новости . Архивировано из оригинала 4 июня 2019 года . Получено 6 июня 2019 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Пейн, Себастьян (4 июня 2019 г.). «Изменение Великобритании разбивает план, чтобы присоединиться к Lib Dems» . Финансовые времена . Архивировано с оригинала 6 июня 2019 года . Получено 6 июня 2019 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Буш, Стивен (5 июня 2019 г.). "Разделен, побежден и сломался: что дальше для изменений в Великобритании?" Полем Новый государственный деятель . Архивировано с оригинала 8 июня 2019 года . Получено 8 июня 2019 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Изменения Великобритания теряет шесть из своих 11 депутатов» . BBC News . 4 июня 2019 года. Архивировано с оригинала 4 июня 2019 года . Получено 4 июня 2019 года .
^ Буш, Стивен (4 июня 2019 г.). «Ужасные результаты выборов и приближение нуля в избирательных выборах: какое будущее изменений Великобритании?» Полем Новый государственный деятель . Архивировано из оригинала 5 июня 2019 года . Получено 6 июня 2019 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Магуайр, Патрик (4 июня 2019 г.). «Зачем изменить раскол Великобритании был неизбежным» . Новый государственный деятель . Архивировано с оригинала 6 июня 2019 года . Получено 6 июня 2019 года .
^ "Soubry: дезертирство" Изменение Великобритании " . BBC News . Архивировано с оригинала 6 июня 2019 года . Получено 6 июня 2019 года .
^ Буш, Стивен (14 августа 2019 г.). «Сара Волластон присоединяется к либеральным демократам в перевороте для Джо Сунсона» . Новый государственный деятель . Архивировано из оригинала 15 августа 2019 года . Получено 17 августа 2019 года .
^ Стюарт, Хизер (13 июня 2019 г.). «Чука Умунна присоединяется к либеральным демократам после того, как бросил изменения в Великобританию» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано из оригинала 13 июня 2019 года . Получено 13 июня 2019 года .
- Уокер, Питер (14 августа 2019 г.). «Депутат Тотнеса Сара Волластон присоединяется к либеральным демократам» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано с оригинала 2 декабря 2019 года . Получено 15 августа 2019 года .
^ Зеффман, Генри (10 июля 2019 г.). «Все изменения: независимые депутаты объединяются, но не как партия» . Время . Архивировано с оригинала 14 сентября 2019 года . Получено 3 сентября 2019 года . (требуется подписка)
^ Моррис, Джон (10 июля 2019 г.). «Бывшие депутаты-депутаты в Великобритании образуют другую политическую группу, названную независимыми» . Вечерний стандарт . Архивировано с оригинала 10 июля 2019 года . Получено 3 сентября 2019 года .
^ Уилер, Кэролайн (8 сентября 2019 г.). «Анжела Смит является третьим депутатом через неделю, чтобы присоединиться к либеральным демам» . The Sunday Times . ISSN 0956-1382 . Архивировано с оригинала 10 сентября 2019 года . Получено 7 сентября 2019 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Вудкок, Эндрю (7 октября 2019 г.). «Хайди Аллен: бывший консервативный депутат присоединяется к Lib Dems и предлагает, по крайней мере, еще 20, которые хотели бы следовать примеру» . Независимый . Архивировано с оригинала 7 октября 2019 года . Получено 7 октября 2019 года .
^ Элгот, Джессика (29 марта 2019 г.). «Планы независимой группы зарегистрироваться в качестве сайта« Партия Партия Великобритании » . Хранитель . Архивировано с оригинала 29 марта 2019 года . Получено 29 марта 2019 года .
^ Гриффин, Эндрю (29 марта 2019 г.). « Имитация - это форма лести»: change.org Furious at Independent Group MP по новым названиям » . Независимый . Архивировано с оригинала 1 апреля 2019 года . Получено 14 июня 2019 года .
^ «Изменение Великобритания применяется к изменению имени» . BBC News . 13 июня 2019 года. Архивировано с оригинала 14 июня 2019 года . Получено 13 июня 2019 года .
^ «Просмотреть текущие приложения» . Избирательная комиссия. Архивировано из оригинала 7 декабря 2019 года . Получено 30 июля 2019 года .
^ «Просмотреть регистрацию» . Избирательная комиссия. Архивировано с оригинала 15 апреля 2019 года . Получено 6 июля 2019 года .
^ «Независимая группа для изменений главной страницы» . 12 ноября 2019 года. Архивировано с оригинала 14 ноября 2019 года . Получено 12 ноября 2019 года .
^ Gye, Hugo. «Высокопрофильные депутаты стоят как независимые-но будут ли они переизбраны?» Полем I. Архивировано с оригинала 13 ноября 2019 года . Получено 13 ноября 2019 года .
^ Блосс, Бенджамин (30 октября 2019 г.). «Энн Коффи объявляет, что она стоит в качестве депутата Стокпорта» . Манчестерские вечерние новости . Архивировано из оригинала 31 октября 2019 года . Получено 31 октября 2019 года .
^ Sugarman, Daniel (17 сентября 2019 г.). «Трудные друзья израильского почетного президента Джоан Райан объявляет, что выступит на следующих выборах» . Еврейская хроника . Архивировано из оригинала 31 октября 2019 года . Получено 31 октября 2019 года .
^ Сандман, Кит (7 ноября 2019 г.). «Lib Dems не выступит в Брокстоу против Анны Субри, подтверждает партия» . Ноттингем Пост . Архивировано с оригинала 30 ноября 2019 года . Получено 13 ноября 2019 года .
^ «Результаты Великобритании: консерваторы выигрывают большинство» . BBC News . 13 декабря 2019 года. Архивировано с оригинала 13 декабря 2019 года . Получено 13 декабря 2019 года .
^ «Общие выборы 2019 года: Анна Субри распускает независимую группу для изменений» . BBC News . 19 декабря 2019 года. Архивировано с оригинала 21 декабря 2019 года . Получено 19 декабря 2019 года .
^ Шарман, Джон (19 декабря 2019 г.). «Независимая группа для изменений в официальные распутывания после того, как не выиграет какие -либо места» . Независимый . Получено 5 января 2022 года .
^ «Просмотреть регистрацию - избирательная комиссия» .
^ Уоттс, Джо; Бьюкен, Лиззи (18 февраля 2019 г.). «Лейбористские парламентаристы уволили партию в отношении отвращения к антисемитизму, лидерство Джереми Корбина и позиция Brexit» . Независимый . Архивировано из оригинала 18 февраля 2019 года . Получено 18 февраля 2019 года .
^ Перродин, Фрэнсис; О'Карролл, Лиза; Каррелл, Северин (18 февраля 2019 г.). «Том Уотсон говорит, что лейбористы должны измениться, чтобы избежать большего количества депутатов - политика вживую» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано из оригинала 19 февраля 2019 года . Получено 18 февраля 2019 года .
^ Sugarman, Daniel (19 февраля 2019 г.). «Депутаты могут быть« финансово поддержаны »Израилем» . Еврейская хроника . Архивировано из оригинала 19 февраля 2019 года . Получено 19 февраля 2019 года .
^ Хеффер, Грег (19 февраля 2019 г.). «Рут Джордж MP извиняюсь за« теорию заговора », что лейбористы подкрепляются Израилем» . Sky News . Архивировано из оригинала 19 февраля 2019 года . Получено 19 февраля 2019 года .
^ Мейсон, Ровена (19 февраля 2019 г.). «Лейбористский депутат приносит извинения за предложение Израильской независимой группы фондов» . Хранитель . Архивировано из оригинала 19 февраля 2019 года . Получено 19 февраля 2019 года .
^ Йорк, Гарри; Михайлова, Анна; Суинфорд, Стивен; Надежда, Кристофер; Фостер, Питер (25 февраля 2019 г.). «Последние новости Brexit: Джереми Корбин поддерживает второй референдум, чтобы предотвратить« разрушительный тори Брексит » . Ежедневный телеграф . ISSN 0307-1235 . Архивировано с оригинала 1 марта 2019 года . Получено 3 марта 2019 года .
^ Элгот, Джессика (25 февраля 2019 г.). «Труд на спину перемещается на второй референдум Brexit» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано из оригинала 25 февраля 2019 года . Получено 25 февраля 2019 года .
^ «Бывшие депутаты-лабур« Без »от комитета по иностранным делам» . BBC News . 19 марта 2019 года. Архивировано с оригинала 20 марта 2019 года . Получено 20 марта 2019 года .
^ Саймонс, Нед (20 февраля 2019 г.). «Независимые группы по группе: Дэвид Кэмерон предупреждает Тори оставаться« современными »и« сострадательным » » . HuffPost UK . Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 года . Получено 21 февраля 2019 года .
^ Коуберн, Эшли (3 февраля 2019 г.). «Винс Кабель клянется« работать с «повстанческими депутатами», поскольку он утверждает «реальный шанс» от отрыва от труда » . Независимый . Архивировано из оригинала 4 февраля 2019 года . Получено 18 февраля 2019 года .
^ Кабель, Винс (19 февраля 2019 г.). «Циники могут осудить независимую группу, но вот почему партийные расколы - это благословение для британской политики» . Независимый . Получено 5 января 2022 года .
^ «Депутаты дебаты антисемитизм» . BBC News . 19 февраля 2019 года . Получено 5 января 2022 года .
^ Кинг, Саманта (21 февраля 2019 г.). «Тим Фаррон: формирование центристской партии с независимой группой« полностью возможно » » . Говорить радио . Архивировано с оригинала 22 февраля 2019 года . Получено 21 февраля 2019 года .
^ Уоттс, Джо (23 февраля 2019 г.). «Второе предложение референдума Brexit будет представлено в парламенте на следующей неделе» . Независимый . Архивировано из оригинала 23 февраля 2019 года . Получено 24 февраля 2019 года .
^ Бинков, Адам; Пейн, Адам (30 марта 2019 г.). «Независимая группа рассматривает избирательный союз с либеральными демократами» . Бизнес -инсайдер . Архивировано с оригинала 30 марта 2019 года . Получено 30 марта 2019 года .
^ Меррик, Роб (18 апреля 2019 г.). «Либеральные демократы нападают на другие анти-Брексит за отказ бороться с совместным билетом на европейские выборы» . Независимый . Архивировано из оригинала 23 апреля 2019 года . Получено 22 апреля 2019 года .
^ Элгот, Джессика (25 апреля 2019 г.). «Кандидат в европейские выборы либерально теряет юридическую строку с партией» . Хранитель . Архивировано с оригинала 26 апреля 2019 года . Получено 26 апреля 2019 года .
^ «Утечка изменений в Великобритании устанавливает план сокрушительного, а не сотрудничества, с либеру» . Mark Pack . 24 апреля 2019 года. Архивировано с оригинала 25 апреля 2019 года . Получено 25 апреля 2019 года .
^ Мерфи, Джо; Проктор, Кейт (26 апреля 2019 г.). «Новая партия Чука, Великобритания, остается голосованием, предупреждает Cable» . Вечерний стандарт . Архивировано с оригинала 26 апреля 2019 года . Получено 26 апреля 2019 года .
^ Элгот, Джессика (27 мая 2019 г.). «Остальные силы Пакт помогли бы биться в Brexit Party, - говорит Кейбл» . Хранитель . Архивировано из оригинала 28 мая 2019 года . Получено 30 мая 2019 года .
^ «Независимая группа: бывшие депутаты-депутаты и тори выбирают Гэвина Шукера в качестве« Совместителя » . BBC News . 25 февраля 2019 года. Архивировано с оригинала 26 февраля 2019 года . Получено 25 февраля 2019 года .
^ «Умунна сделал независимого представителя группы» . BBC News . 1 марта 2019 года. Архивировано с оригинала 1 марта 2019 года . Получено 1 марта 2019 года .
^ Дайвер, Тони (21 июля 2019 г.). «Независимая группа изменений имеет только одного сотрудника после плохой работы на выборах в ЕС» . Ежедневный телеграф . Архивировано с оригинала 23 июля 2019 года . Получено 23 июля 2019 года .
^ «Крис Лесли: Наша независимая группа знает, что пришло время перемен в Великобритании, а не только на Brexit» . Независимый . 29 марта 2019 года. Архивировано с оригинала 6 мая 2019 года . Получено 6 мая 2019 года .
^ Хелм, Тоби (18 февраля 2019 г.). «Mebel Labour MPS, чтобы бросить партию и центральную группу центра» . Хранитель . Архивировано из оригинала 18 февраля 2019 года . Получено 18 февраля 2019 года .
^ Кларк, Том (20 февраля 2019 г.). «Может ли новая независимая группа понизить правительство - и вызвать всеобщие выборы?» Полем Перспектива . Архивировано с оригинала 27 марта 2019 года . Получено 25 марта 2019 года . Вся идея новой центристской прото-партии ...
^ «Как социальные сети могут помочь запустить новую политическую партию» . Мы социальная Великобритания . 13 марта 2019 года. Архивировано с оригинала 23 апреля 2019 года . Получено 23 апреля 2019 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Заявление независимости» . Независимая группа . 18 февраля 2019 года. Архивировано с оригинала 18 февраля 2019 года . Получено 18 февраля 2019 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Магуайр, Патрик (18 февраля 2019 г.). "Q & A: Кто является независимой группой и за что они стоят?" Полем Новый государственный деятель . Архивировано из оригинала 18 февраля 2019 года . Получено 18 февраля 2019 года .
^ Буш, Стивен (18 февраля 2019 г.). «Семь лейбористских депутатов вырываются от партии, чтобы сформировать независимую группу» . Новый государственный деятель . Архивировано из оригинала 18 февраля 2019 года . Получено 18 февраля 2019 года .
^ "Независимая группа: кто они и за что они стоят?" Полем BBC News . 21 февраля 2019 года. Архивировано с оригинала 22 февраля 2019 года . Получено 22 февраля 2019 года .
^ Саббах, Дэн (14 марта 2019 г.). «Депутаты, чтобы проголосовать за второй референдум Brexit впервые» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано с оригинала 14 марта 2019 года . Получено 14 марта 2019 года .
^ Читайте, Джонатон (14 марта 2019 г.). «Депутаты могут проголосовать за второй референдум после того, как спикер выберет поправку» . Новый европейский . Архивировано с оригинала 27 марта 2019 года . Получено 15 марта 2019 года .
^ «Депутаты отклоняют второй референдум Brexit на 334 голоса до 85» . BBC News . 14 марта 2019 года. Архивировано с оригинала 16 марта 2019 года . Получено 14 марта 2019 года .
^ «Близнецы - Ltd - обзор» . Компании Дом. Архивировано из оригинала 18 февраля 2019 года . Получено 25 февраля 2019 года .
^ Синглтон, Дэвид (18 февраля 2019 г.). «Банда лейбористов семи: то, что мы знаем об их движениях до сих пор» . Общая политика . Архивировано из оригинала 19 февраля 2019 года . Получено 18 февраля 2019 года .
^ Линдси, Джессика (20 февраля 2019 г.). "Кто финансирует независимую группу?" Полем Метро . Архивировано из оригинала 5 августа 2021 года . Получено 29 июня 2023 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Guyoncourt, Салли (21 февраля 2019 г.). «Кто финансирует независимую группу? Обязательно отрывотолетние депутаты, чтобы раскрыть крупных доноров, поскольку он получает небольшие пожертвования от тысяч» . я новости . Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 года . Получено 21 февраля 2019 года .
^ Малник, Эдвард (23 февраля 2019 г.). «Один из крупнейших частных спонсоров лейбористов дает 1,5 млн фунтов стерлингов независимой группе» . Ежедневный телеграф . Архивировано с оригинала 26 апреля 2019 года . Получено 25 апреля 2019 года .
^ Сэвидж, Майкл (23 февраля 2019 г.). «Корбин сказал: изменить курс до того, как станет слишком поздно для труда» . Хранитель . Архивировано из оригинала 24 февраля 2019 года . Получено 23 февраля 2019 года .
^ Бьюкен, Лиззи (22 марта 2019 г.). «Бывший министр раскрывает« значительное »пожертвование независимой группе» . Независимый . Архивировано с оригинала 1 апреля 2019 года . Получено 1 апреля 2019 года .
^ Гордон, Том (19 февраля 2019 г.). «Удар финансирования для отколовшейся группы MP» . Вестник . Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 года . Получено 20 февраля 2019 года .
^ Гиллиган, Эндрю (21 апреля 2019 г.). «Нил Дэвидсон, казначей изменений в Великобритании, использовал налоговый додж, осужденный министром» . Время . Архивировано из оригинала 7 июня 2020 года . Получено 23 мая 2020 года . (требуется подписка)
- Дэвис, Гарри (23 мая 2020 г.). «Независимая группа финансовых отчетов изменений» ненадлежащим образом уничтожена » . Хранитель . Архивировано из оригинала 23 мая 2020 года . Получено 23 мая 2020 года .
^ Буш, Стивен (25 февраля 2019 г.). «Почему независимая группа выбрала Гэвин Шукера в качестве его организатора?» Полем Новый государственный деятель . Архивировано с оригинала 1 апреля 2019 года . Получено 15 июня 2019 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Саббах, Дэн (1 марта 2019 г.). «Чука Умунна назвал представитель независимой группы» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано с оригинала 1 марта 2019 года . Получено 15 июня 2019 года .
^ Магуайр, Патрик (29 марта 2019 г.). «С Хайди Алленом в качестве лидера Тиг подтверждает свою антисистемную политику» . Новый государственный деятель . Архивировано из оригинала 20 мая 2019 года . Получено 15 июня 2019 года .
^ Бесвик, Эмма (5 июня 2019 г.). «Изменения Великобритания теряет шесть из своих 11 депутатов после плохих выборов в ЕС» . Euronews . Архивировано с оригинала 7 июня 2019 года . Получено 15 июня 2019 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Адамс, Тим (19 апреля 2020 года). "Год спустя, что -то изменило Великобритания?" Полем Хранитель . Получено 18 февраля 2024 года .
^ Денвер, Дэвид (23 сентября 2020 года). «Результаты: как Британия проголосовала» . Парламентские дела . 73 (Дополнение 1): 7–28. doi : 10.1093/pa/gsaa037 .
^ «Общие выборы 2019 года: Анна Субри распускает независимую группу для изменений» . BBC News . 19 декабря 2019 года . Получено 18 февраля 2024 года .
^ Перродин, Фрэнсис (19 декабря 2019 г.). «Независимая группа для распада изменений» . Хранитель . Получено 18 февраля 2023 года .
^ Проктор, Кейт (29 октября 2019 г.). «Депутат -депутат Либ Хайди Аллен встает на следующих всеобщих выборах» . Хранитель . Получено 31 марта 2023 года .
^ «Бывший лабр депутат Бергер переключается на либеральных демократов» . BBC News . 5 сентября 2019 года. Архивировано с оригинала 5 сентября 2019 года . Получено 5 сентября 2019 года .
^ Депутат, Гэвин Шукер [@gavinshuker] (29 октября 2019 г.). «12 декабря пройдут всеобщие выборы; я буду * независимым * кандидатом на Лутон Юг. Лутон всегда был моим домом - было честью быть нашим голосом в парламенте с 2010 года. Наша политика изменилась Многое . в то время
^ @thesundaytimes (7 сентября 2019 г.). «Sunday Times Exclusive: депутат Анжелы Смит отправился в либеральных демократов» ( твит ) . Получено 7 сентября 2019 года - через Twitter .
^ Стюарт, Хизер; Уивер, Мэтью (14 июня 2019 г.). «Чука Умунна присоединяется к Lib Dems:« нет места для двоих в центре земли » . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано из оригинала 13 июня 2019 года . Получено 22 июня 2019 года .
^ Эллиотт, Фрэнсис (14 августа 2019 г.). «Повстанческая депутат Сара Волластон присоединяется к Lib Dems, чтобы рассказать о Европе» . Время . Архивировано из оригинала 14 августа 2019 года . Получено 14 августа 2019 года . (требуется подписка)
^ Капеллан, Хлоя (29 марта 2019 г.). "Кто в независимой группе, и кто может быть следующим в очереди?" Полем I. Архивировано из оригинала 21 июля 2020 года . Получено 14 июня 2023 года .
^ Bastable, Bex (25 февраля 2019 г.). «Независимая группа получает двух советников в Брайтоне и Хоуве» . Брайтон и Хоув независимый . Архивировано из оригинала 26 февраля 2019 года . Получено 25 февраля 2019 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Чакелиан, Ануш (27 февраля 2019 г.). « Ты фальшивые социалисты!» Независимая группа становится местной в качестве дефекта советников » . Новый государственный деятель . Архивировано с оригинала 27 февраля 2019 года . Получено 28 февраля 2019 года .
^ Джонстон, Кэтрин (1 мая 2019 г.). «Советник по лейбористской партии уходит из партии из -за Брексита, издевательства и Корбина» . Southwark News . Архивировано из оригинала 4 мая 2019 года . Получено 26 мая 2019 года .
^ Робертс, Джордж (11 апреля 2019 г.). «Советник Южного Бакса уходит в отставку из консервативной партии» . Maidenhead Advertiser . Архивировано из оригинала 23 апреля 2019 года . Получено 23 апреля 2019 года .
^ Херст, Ян (24 мая 2019 г.). «Почему консервативный советник Калдердейла оставил партию, чтобы стать первым изменением члена Великобритании» . Галифакс Курьер . Получено 15 января 2024 года .
^ «Европейские выборы 2019: живые результаты» . Финансовые времена . 2 июля 2019 года . Получено 5 января 2022 года .

Внешние ссылки

Официальный сайт

[147] Новая вечеринка

[148] По сравнению с растворением

[Registration-1] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Резюме регистрации: изменение Великобритании - независимая группа» . Избирательная комиссия. 15 апреля 2019 года. Архивировано с оригинала 15 апреля 2019 года . Получено 15 апреля 2019 года .

[2] Умунна, Чука (22 апреля 2019 г.). «Чука Умунна: Вот почему наша новая партия не будет формировать« альянс про-восстановителя »для европейских выборов» . Независимый . Архивировано из оригинала 23 апреля 2019 года . Получено 23 апреля 2019 года .

[3] Изменение Великобритания - независимая группа [@theindgroup] (23 апреля 2019 г.). «Привет, черно -белые - наши основные цвета. Все остальное - это вариант нашей темы» ( твит ) . Получено 24 апреля 2019 года - через Twitter . Черно -белые наши основные цвета

[statesman-Leslie-4] Буш, Стивен (28 сентября 2018 г.). «Лейбористский депутат Крис Лесли теряет доверие голосования своим CLP» . Новый государственный деятель . Получено 30 июля 2020 года .

[confidence-shukar-5] «Джереми Корбин: Гэвин Шукер голосует« не начало отказа » » . BBC News . 21 сентября 2018 года . Получено 30 июля 2020 года .

[6] Барнетт, Бен (17 ноября 2018 г.). «Голосование без доверия, проходящего в Пенистоне и члена парламента Стоксбриджа Анжела Смит» . Йоркширский пост . Получено 30 июля 2020 года .

[7] «Неудачный голос в лейбористской партии Лучана Бергер вытащила» . BBC News . 8 февраля 2019 года. Архивировано с оригинала 10 февраля 2019 года . Получено 30 июля 2020 года .

[8] КРИЧТОН, ТОРКУИЛЬ (4 сентября 2020 г.). «Единственный шотландский депутат лейбористов почти ушел из -за лидерства Джереми Корбина» . Ежедневная запись . Получено 9 сентября 2020 года .

[9] Хоус, Кристофер (26 января 2006 г.). «Кто -нибудь может объяснить? Банда из четырех» . Ежедневный телеграф . Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 года . Получено 20 февраля 2019 года .

[10] Девильство, Джек (18 февраля 2019 г.). «Негативная реакция на труд начинается как« банда из семи », представленных в« предателях », и рассказал Джоном Макдоннеллом для выборов на дополнительных выборах» . Ежедневный телеграф . Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 года . Получено 20 февраля 2019 года .

[11] Нанди, Лиза ; Фостер, рассвет; Мур, Сюзанна; Харкер, Джозеф; Содха, Соня ; Balls, Кэти (18 февраля 2019 г.). «Банда семи право на отделение от лейбористов? Наша группа отвечает» . Хранитель . Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 года . Получено 20 февраля 2019 года .

[coopnews-20190218-12] Хэдфилд, Майлз (18 февраля 2019 г.). «Четыре кооперативных партии партии покинули лейбористскую партию в рамках отколовшейся группы» . Кооперативные новости . Кооперативная пресса. Архивировано из оригинала 19 февраля 2019 года . Получено 18 февраля 2019 года .

[BBC47278902-13] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и «Семь депутатов оставляют лейбористскую партию в знак протеста против лидерства Джереми Корбина» . BBC News . 18 февраля 2019 года. Архивировано с оригинала 18 февраля 2019 года . Получено 18 февраля 2019 года .

[14] Серхан, Ясмин (20 февраля 2019 г.). «Около дюжины законодателей только что усложнили Brexit» . Атлантика . Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 года . Получено 21 февраля 2019 года .

[Guardian190219-15] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Перродин, Фрэнсис; Роулинсон, Кевин (18 февраля 2019 г.). «Работающий труд: семь депутатов уходят из партии - политика в прямом эфире» . Хранитель . Архивировано из оригинала 18 февраля 2019 года . Получено 18 февраля 2019 года .

[HuffPost180219-16] Jump up to: ^а ^{беременный} Саймонс, Нед (18 февраля 2019 г.). «Делитель лейбористов, по -видимому, описывает Bame People как« забавный оттенок » . HuffPost UK . Архивировано из оригинала 19 февраля 2019 года . Получено 18 февраля 2019 года .

[17] Эванс, Альберт (18 февраля 2019 г.). «Независимая группа -члена группы Анджела Смит приносит извинения после того, как, по -видимому, описывая Bame People как« забавных оттенков » » . I. Архивировано из оригинала 19 февраля 2019 года . Получено 18 февраля 2019 года .

[Irving-18] Ирвинг, Анджело (19 февраля 2019 г.). «Комментарий« смешной оттенок »Анжелы Смит показал, что она была права в отношении институционального расизма» . СМИ диверсифицированы . Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 года . Получено 21 февраля 2019 года .

[Smith_Metro-19] Смит, Адам (19 февраля 2019 г.). «Новые« смешные шутки »продолжают высмеивать расизм Анжелы Смит» . Метро . Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 года . Получено 21 февраля 2019 года .

[sky20190220-20] Тейлор, Ребекка (20 февраля 2019 г.). "Кто такие депутаты тори и лейбористов, которые сейчас сидят как независимые?" Полем Sky News . Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 года . Получено 20 февраля 2019 года .

[21] «Председатель LFI Джоан Райан не теряет местного проголосования на 94 голоса до 92» . Еврейские новости . 6 сентября 2018 года. Архивировано с оригинала 7 сентября 2018 года . Получено 7 сентября 2018 года .

[Ryan_BBC-22] «Восьмой депутат бросает лейбористов для независимой группы» . BBC News . 19 февраля 2019 года. Архивировано с оригинала 19 февраля 2019 года . Получено 19 февраля 2019 года .

[23] Кирби, Уилл (19 февраля 2019 г.). «Джоан Райан: лейбористский депутат уходит в отставку с вечеринки, чтобы присоединиться к независимой группе, обвинив Джереми Корбина в« Играющих в игры с Brexit » . Независимый . Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 года . Получено 19 февраля 2019 года .

[BBC47306022-24] Jump up to: ^а ^{беременный} «Три депутата Тори присоединяются к группе по отрыву лейбористов» . BBC News . 20 февраля 2019 года. Архивировано с оригинала 20 февраля 2019 года . Получено 20 февраля 2019 года .

[Three_defect-25] Стюарт, Хизер; Элго, Джессика; Мейсон, Ровена (21 февраля 2019 г.). «Консервативный раскол, как повстанцы осуждают сцепление с жесткой линией брекситеров» . Хранитель . Архивировано из оригинала 3 мая 2019 года . Получено 17 апреля 2019 года .

[26] Хьюз, Дэвид; Вудкок, Эндрю; Кордон, Гэвин (20 февраля 2019 г.). «Удар за май, как« Три Амигоса »бросили тори и поощряют других следовать» . Yahoo News . Получено 1 июня 2019 года .

[27] Хелм, Тоби; Сэвидж, Майкл (14 апреля 2019 г.). «Тори, пораженные новыми дефектами и спадом в опросах мнений, поскольку партия распадается» . Хранитель . Архивировано из оригинала 14 апреля 2019 года . Получено 14 апреля 2019 года .

[:0-28] Jump up to: ^а ^{беременный} Pogrund, Габриэль; Шах, Оливер; Уилер, Кэролайн (24 февраля 2019 г.). «Советники бросают в себя« запугивание лейбористов »и готовятся присоединиться к TIG» . Время . Архивировано из оригинала 24 февраля 2019 года . Получено 24 февраля 2019 года .

[29] «Блаженная группа депутатов для ребрендинга как изменение Великобритании» . BBC News . 29 марта 2019 года. Архивировано с оригинала 29 марта 2019 года . Получено 29 марта 2019 года .

[tig290319-30] «Тиг применима к политической партии, которая будет стоять на европейских выборах» . Независимая группа. 29 марта 2019 года. Архивировано с оригинала 29 марта 2019 года . Получено 29 марта 2019 года .

[telegraph290319-31] Jump up to: ^а ^{беременный} Шофилд, Кевин (29 марта 2019 г.). «Независимая группа становится« изменением Великобритании », чтобы стоять на европейских выборах» . Политика дома . Архивировано с оригинала 29 марта 2019 года . Получено 29 марта 2019 года .

[guardian160419-32] Мейсон, Ровена (16 апреля 2019 г.). «Изменения Великобритании регистрируются как политическая партия перед европейскими выборами» . Хранитель . Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 года . Получено 16 апреля 2019 года .

[33] Маккарти, Себастьян (16 апреля 2019 г.). «Логотип независимой группы для выборов в европейском парламенте отклоняется» . Город А.М. Архивирован из оригинала 16 апреля 2019 года . Получено 16 апреля 2019 года .

[bbc160419-34] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Партия изменений Великобритании одобрена для европейских выборов» . BBC News . 16 апреля 2019 года. Архивировано с оригинала 16 апреля 2019 года . Получено 16 апреля 2019 года .

[standard160419-35] Моррис, Джеймс (15 апреля 2019 г.). «Brexit News Последние: Обновление вечеринки складывается, чтобы« помочь »независимой группе на европейских выборах» . Вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 года . Получено 16 апреля 2019 года .

[reuters081019-36] «Партия Мэй приостанавливает двух законодателей ЕС за голосование Brexit» . Рейтер . 8 октября 2017 года. Архивировано с оригинала 16 апреля 2019 года . Получено 16 апреля 2019 года .

[politicshome100519-37] Шофилд, Кевин (10 мая 2019 г.). «Изменения в Великобритании MEP призывает избирателей поддержать либеральные демомы на европейских выборах» . Политика дома . Архивировано из оригинала 10 мая 2019 года . Получено 10 мая 2019 года .

[schofield100519-38] Кевин Шофилд [@polhomeeditor] (10 мая 2019 г.). «Изменения в Великобритании говорят, что она никогда не была участником или одним из их членов Европы, как она подтвердила Адаму» ( твит ) - через Twitter .

[chuklaunch-39] «Присоединяйтесь к альянсу« Остаться », побуждает изменение Великобритании на выборах в евро» . BBC News . 23 апреля 2019 года. Архивировано с оригинала 23 апреля 2019 года . Получено 23 апреля 2019 года .

[40] Воробей, Эндрю (23 апреля 2019 г.). «Brexit: № 10 обвиняет труд в том, что он тащит ноги в переговорах по компромиссу« Соглашение о выходе » - живые новости» . Хранитель . Архивировано из оригинала 23 апреля 2019 года . Получено 23 апреля 2019 года .

[41] Шах, Шахил (23 апреля 2019 г.). «Бывший заместитель премьер -министра польской премьер -министры выступит за Европейский парламент за перемены Великобритания» . Новая Европа . Архивировано из оригинала 23 апреля 2019 года . Получено 23 апреля 2019 года .

[tig230419-42] Независимая группа [@theindgroup] (23 апреля 2019 г.). «Привет, Джон - После обсуждений Али Сджади размышлял о своем неуместном твите с 2017 года и согласился встать из списка потенциальных кандидатов» ( твит ) . Получено 23 апреля 2019 года - через Twitter .

[independent240419-43] Стоун, Джон (24 апреля 2019 г.). «Изменение Великобритания: второй кандидат уходит в отставку через 24 часа после того, как появились замечания« сумасшедший черный » . Независимый . Архивировано с оригинала 24 апреля 2019 года . Получено 24 апреля 2019 года .

[independent2404192-44] Стоун, Джон (24 апреля 2019 г.). «Изменение кандидата в Великобританию в Исламофобии Роу после появления мусульманских террористов и комментариев Томми Робинсона» . Независимый . Архивировано с оригинала 24 апреля 2019 года . Получено 24 апреля 2019 года .

[independent250419-45] Стоун, Джон (25 апреля 2019 г.). «Изменения в Великобритании говорят, что критика мусульманских общественных групп - это« мазовая кампания » . Независимый . Архивировано с оригинала 25 апреля 2019 года . Получено 25 апреля 2019 года .

[46] «Бывший польский Финмин вызвал в Великобритании из -за« гомофобии »комментариев» . Polandin.com . Telewizja Polska. 25 апреля 2019 года. Архивировано с оригинала 27 апреля 2019 года . Получено 27 апреля 2019 года .

[independent150519-47] Бьюкен, Лиззи (15 мая 2019 г.). «Изменения в Великобритании: кандидат от европейских выборов Дэвид Макдональд уходит, чтобы поддержать либеральных демократов» . Независимый . Архивировано из оригинала 15 мая 2019 года . Получено 15 мая 2019 года .

[48] Бартлетт, Никола (20 мая 2019 г.). «Изменения Великобритании не могут существовать на следующих всеобщих выборах, признает лидера партии» . Ежедневное зеркало . Архивировано из оригинала 26 мая 2019 года . Получено 26 мая 2019 года .

[49] Эванс, Альберт (20 мая 2019 г.). «Изменения Великобритания не может существовать к моменту следующих всеобщих выборов, говорит временный лидер Хайди Аллен» . I. Архивировано из оригинала 5 июня 2019 года . Получено 20 мая 2019 года .

[50] Фрэнсис Перраудин (22 мая 2019 г.). «Хайди Аллен пригрозила уйти в качестве лидера« Изменения Великобритании »в либе -демоне» . Хранитель . Архивировано из оригинала 25 мая 2019 года . Получено 26 мая 2019 года .

[51] Деньги, Софи (22 мая 2019). «Хайди Аллен предлагает уйти в качестве лидера изменений в Великобритании» . Новый государственный деятель . Архивировано из оригинала 22 мая 2019 года . Получено 26 мая 2019 года .

[52] Бусби, Матта (25 мая 2019 г.). «Изменить Великобритания, открытая на формирование договора за личность с либеральными демократами» . Хранитель . Архивировано из оригинала 27 мая 2019 года . Получено 27 мая 2019 года - через www.theguardian.com.

[53] Уивер, Мэтью (26 мая 2019 г.). «Хайди Аллен говорит, что изменение Великобритания может слиться с либеральными деморами» . Хранитель . Архивировано из оригинала 27 мая 2019 года . Получено 27 мая 2019 года - через www.theguardian.com.

[54] Девишка, Джек (27 мая 2019 г.). «Изменения в Великобритании Анна Соубри нападает на своего собственного лидера после того, как партия не сможет выиграть единственное место на европейских выборах» . Ежедневный телеграф . Архивировано из оригинала 4 июня 2019 года . Получено 3 июня 2019 года .

[phsplits-55] Jump up to: ^а ^{беременный} Шофилд, Кевин (27 мая 2019 г.). «Разбивает в изменениях в Великобритании, когда Анна Субри нападает на тактический голосование Хайди Аллен» . Политика дома . Архивировано из оригинала 28 мая 2019 года . Получено 30 мая 2019 года .

[loseshalf-56] Гиббон, Гэри (4 июня 2019 г.). «Изменения Великобритания теряет половину своих депутатов» . Канал 4 Новости . Архивировано из оригинала 4 июня 2019 года . Получено 6 июня 2019 года .

[ft-20190604-57] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Пейн, Себастьян (4 июня 2019 г.). «Изменение Великобритании разбивает план, чтобы присоединиться к Lib Dems» . Финансовые времена . Архивировано с оригинала 6 июня 2019 года . Получено 6 июня 2019 года .

[newstatesman-20190605-58] Jump up to: ^а ^{беременный} Буш, Стивен (5 июня 2019 г.). "Разделен, побежден и сломался: что дальше для изменений в Великобритании?" Полем Новый государственный деятель . Архивировано с оригинала 8 июня 2019 года . Получено 8 июня 2019 года .

[bbc20190604-59] Jump up to: ^а ^{беременный} «Изменения Великобритания теряет шесть из своих 11 депутатов» . BBC News . 4 июня 2019 года. Архивировано с оригинала 4 июня 2019 года . Получено 4 июня 2019 года .

[60] Буш, Стивен (4 июня 2019 г.). «Ужасные результаты выборов и приближение нуля в избирательных выборах: какое будущее изменений Великобритании?» Полем Новый государственный деятель . Архивировано из оригинала 5 июня 2019 года . Получено 6 июня 2019 года .

[inevitable-61] Jump up to: ^а ^{беременный} Магуайр, Патрик (4 июня 2019 г.). «Зачем изменить раскол Великобритании был неизбежным» . Новый государственный деятель . Архивировано с оригинала 6 июня 2019 года . Получено 6 июня 2019 года .

[62] "Soubry: дезертирство" Изменение Великобритании " . BBC News . Архивировано с оригинала 6 июня 2019 года . Получено 6 июня 2019 года .

[63] Буш, Стивен (14 августа 2019 г.). «Сара Волластон присоединяется к либеральным демократам в перевороте для Джо Сунсона» . Новый государственный деятель . Архивировано из оригинала 15 августа 2019 года . Получено 17 августа 2019 года .

[64] Стюарт, Хизер (13 июня 2019 г.). «Чука Умунна присоединяется к либеральным демократам после того, как бросил изменения в Великобританию» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано из оригинала 13 июня 2019 года . Получено 13 июня 2019 года .
- Уокер, Питер (14 августа 2019 г.). «Депутат Тотнеса Сара Волластон присоединяется к либеральным демократам» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано с оригинала 2 декабря 2019 года . Получено 15 августа 2019 года .

[65] Зеффман, Генри (10 июля 2019 г.). «Все изменения: независимые депутаты объединяются, но не как партия» . Время . Архивировано с оригинала 14 сентября 2019 года . Получено 3 сентября 2019 года . (требуется подписка)

[66] Моррис, Джон (10 июля 2019 г.). «Бывшие депутаты-депутаты в Великобритании образуют другую политическую группу, названную независимыми» . Вечерний стандарт . Архивировано с оригинала 10 июля 2019 года . Получено 3 сентября 2019 года .

[67] Уилер, Кэролайн (8 сентября 2019 г.). «Анжела Смит является третьим депутатом через неделю, чтобы присоединиться к либеральным демам» . The Sunday Times . ISSN 0956-1382 . Архивировано с оригинала 10 сентября 2019 года . Получено 7 сентября 2019 года .

[AllenLD-68] Jump up to: ^а ^{беременный} Вудкок, Эндрю (7 октября 2019 г.). «Хайди Аллен: бывший консервативный депутат присоединяется к Lib Dems и предлагает, по крайней мере, еще 20, которые хотели бы следовать примеру» . Независимый . Архивировано с оригинала 7 октября 2019 года . Получено 7 октября 2019 года .

[guardian290319-69] Элгот, Джессика (29 марта 2019 г.). «Планы независимой группы зарегистрироваться в качестве сайта« Партия Партия Великобритании » . Хранитель . Архивировано с оригинала 29 марта 2019 года . Получено 29 марта 2019 года .

[70] Гриффин, Эндрю (29 марта 2019 г.). « Имитация - это форма лести»: change.org Furious at Independent Group MP по новым названиям » . Независимый . Архивировано с оригинала 1 апреля 2019 года . Получено 14 июня 2019 года .

[tigc-71] «Изменение Великобритания применяется к изменению имени» . BBC News . 13 июня 2019 года. Архивировано с оригинала 14 июня 2019 года . Получено 13 июня 2019 года .

[72] «Просмотреть текущие приложения» . Избирательная комиссия. Архивировано из оригинала 7 декабря 2019 года . Получено 30 июля 2019 года .

[auth-73] «Просмотреть регистрацию» . Избирательная комиссия. Архивировано с оригинала 15 апреля 2019 года . Получено 6 июля 2019 года .

[74] «Независимая группа для изменений главной страницы» . 12 ноября 2019 года. Архивировано с оригинала 14 ноября 2019 года . Получено 12 ноября 2019 года .

[75] Gye, Hugo. «Высокопрофильные депутаты стоят как независимые-но будут ли они переизбраны?» Полем I. Архивировано с оригинала 13 ноября 2019 года . Получено 13 ноября 2019 года .

[76] Блосс, Бенджамин (30 октября 2019 г.). «Энн Коффи объявляет, что она стоит в качестве депутата Стокпорта» . Манчестерские вечерние новости . Архивировано из оригинала 31 октября 2019 года . Получено 31 октября 2019 года .

[77] Sugarman, Daniel (17 сентября 2019 г.). «Трудные друзья израильского почетного президента Джоан Райан объявляет, что выступит на следующих выборах» . Еврейская хроника . Архивировано из оригинала 31 октября 2019 года . Получено 31 октября 2019 года .

[78] Сандман, Кит (7 ноября 2019 г.). «Lib Dems не выступит в Брокстоу против Анны Субри, подтверждает партия» . Ноттингем Пост . Архивировано с оригинала 30 ноября 2019 года . Получено 13 ноября 2019 года .

[bbcresults-79] «Результаты Великобритании: консерваторы выигрывают большинство» . BBC News . 13 декабря 2019 года. Архивировано с оригинала 13 декабря 2019 года . Получено 13 декабря 2019 года .

[dissolved-80] «Общие выборы 2019 года: Анна Субри распускает независимую группу для изменений» . BBC News . 19 декабря 2019 года. Архивировано с оригинала 21 декабря 2019 года . Получено 19 декабря 2019 года .

[81] Шарман, Джон (19 декабря 2019 г.). «Независимая группа для изменений в официальные распутывания после того, как не выиграет какие -либо места» . Независимый . Получено 5 января 2022 года .

[82] «Просмотреть регистрацию - избирательная комиссия» .

[LB-83] Уоттс, Джо; Бьюкен, Лиззи (18 февраля 2019 г.). «Лейбористские парламентаристы уволили партию в отношении отвращения к антисемитизму, лидерство Джереми Корбина и позиция Brexit» . Независимый . Архивировано из оригинала 18 февраля 2019 года . Получено 18 февраля 2019 года .

[84] Перродин, Фрэнсис; О'Карролл, Лиза; Каррелл, Северин (18 февраля 2019 г.). «Том Уотсон говорит, что лейбористы должны измениться, чтобы избежать большего количества депутатов - политика вживую» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано из оригинала 19 февраля 2019 года . Получено 18 февраля 2019 года .

[85] Sugarman, Daniel (19 февраля 2019 г.). «Депутаты могут быть« финансово поддержаны »Израилем» . Еврейская хроника . Архивировано из оригинала 19 февраля 2019 года . Получено 19 февраля 2019 года .

[86] Хеффер, Грег (19 февраля 2019 г.). «Рут Джордж MP извиняюсь за« теорию заговора », что лейбористы подкрепляются Израилем» . Sky News . Архивировано из оригинала 19 февраля 2019 года . Получено 19 февраля 2019 года .

[87] Мейсон, Ровена (19 февраля 2019 г.). «Лейбористский депутат приносит извинения за предложение Израильской независимой группы фондов» . Хранитель . Архивировано из оригинала 19 февраля 2019 года . Получено 19 февраля 2019 года .

[88] Йорк, Гарри; Михайлова, Анна; Суинфорд, Стивен; Надежда, Кристофер; Фостер, Питер (25 февраля 2019 г.). «Последние новости Brexit: Джереми Корбин поддерживает второй референдум, чтобы предотвратить« разрушительный тори Брексит » . Ежедневный телеграф . ISSN 0307-1235 . Архивировано с оригинала 1 марта 2019 года . Получено 3 марта 2019 года .

[89] Элгот, Джессика (25 февраля 2019 г.). «Труд на спину перемещается на второй референдум Brexit» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано из оригинала 25 февраля 2019 года . Получено 25 февраля 2019 года .

[BBC47631199-90] «Бывшие депутаты-лабур« Без »от комитета по иностранным делам» . BBC News . 19 марта 2019 года. Архивировано с оригинала 20 марта 2019 года . Получено 20 марта 2019 года .

[91] Саймонс, Нед (20 февраля 2019 г.). «Независимые группы по группе: Дэвид Кэмерон предупреждает Тори оставаться« современными »и« сострадательным » » . HuffPost UK . Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 года . Получено 21 февраля 2019 года .

[Indy180219-92] Коуберн, Эшли (3 февраля 2019 г.). «Винс Кабель клянется« работать с «повстанческими депутатами», поскольку он утверждает «реальный шанс» от отрыва от труда » . Независимый . Архивировано из оригинала 4 февраля 2019 года . Получено 18 февраля 2019 года .

[Cable_Independent-93] Кабель, Винс (19 февраля 2019 г.). «Циники могут осудить независимую группу, но вот почему партийные расколы - это благословение для британской политики» . Независимый . Получено 5 января 2022 года .

[94] «Депутаты дебаты антисемитизм» . BBC News . 19 февраля 2019 года . Получено 5 января 2022 года .

[King-95] Кинг, Саманта (21 февраля 2019 г.). «Тим Фаррон: формирование центристской партии с независимой группой« полностью возможно » » . Говорить радио . Архивировано с оригинала 22 февраля 2019 года . Получено 21 февраля 2019 года .

[96] Уоттс, Джо (23 февраля 2019 г.). «Второе предложение референдума Brexit будет представлено в парламенте на следующей неделе» . Независимый . Архивировано из оригинала 23 февраля 2019 года . Получено 24 февраля 2019 года .

[businessinsider-97] Бинков, Адам; Пейн, Адам (30 марта 2019 г.). «Независимая группа рассматривает избирательный союз с либеральными демократами» . Бизнес -инсайдер . Архивировано с оригинала 30 марта 2019 года . Получено 30 марта 2019 года .

[Merrick-98] Меррик, Роб (18 апреля 2019 г.). «Либеральные демократы нападают на другие анти-Брексит за отказ бороться с совместным билетом на европейские выборы» . Независимый . Архивировано из оригинала 23 апреля 2019 года . Получено 22 апреля 2019 года .

[guardian-20190425-99] Элгот, Джессика (25 апреля 2019 г.). «Кандидат в европейские выборы либерально теряет юридическую строку с партией» . Хранитель . Архивировано с оригинала 26 апреля 2019 года . Получено 26 апреля 2019 года .

[libdemsupporters-100] «Утечка изменений в Великобритании устанавливает план сокрушительного, а не сотрудничества, с либеру» . Mark Pack . 24 апреля 2019 года. Архивировано с оригинала 25 апреля 2019 года . Получено 25 апреля 2019 года .

[standard-20190426-101] Мерфи, Джо; Проктор, Кейт (26 апреля 2019 г.). «Новая партия Чука, Великобритания, остается голосованием, предупреждает Cable» . Вечерний стандарт . Архивировано с оригинала 26 апреля 2019 года . Получено 26 апреля 2019 года .

[rfp-102] Элгот, Джессика (27 мая 2019 г.). «Остальные силы Пакт помогли бы биться в Brexit Party, - говорит Кейбл» . Хранитель . Архивировано из оригинала 28 мая 2019 года . Получено 30 мая 2019 года .

[Convenor-103] «Независимая группа: бывшие депутаты-депутаты и тори выбирают Гэвина Шукера в качестве« Совместителя » . BBC News . 25 февраля 2019 года. Архивировано с оригинала 26 февраля 2019 года . Получено 25 февраля 2019 года .

[104] «Умунна сделал независимого представителя группы» . BBC News . 1 марта 2019 года. Архивировано с оригинала 1 марта 2019 года . Получено 1 марта 2019 года .

[105] Дайвер, Тони (21 июля 2019 г.). «Независимая группа изменений имеет только одного сотрудника после плохой работы на выборах в ЕС» . Ежедневный телеграф . Архивировано с оригинала 23 июля 2019 года . Получено 23 июля 2019 года .

[106] «Крис Лесли: Наша независимая группа знает, что пришло время перемен в Великобритании, а не только на Brexit» . Независимый . 29 марта 2019 года. Архивировано с оригинала 6 мая 2019 года . Получено 6 мая 2019 года .

[Guardian180219a-107] Хелм, Тоби (18 февраля 2019 г.). «Mebel Labour MPS, чтобы бросить партию и центральную группу центра» . Хранитель . Архивировано из оригинала 18 февраля 2019 года . Получено 18 февраля 2019 года .

[108] Кларк, Том (20 февраля 2019 г.). «Может ли новая независимая группа понизить правительство - и вызвать всеобщие выборы?» Полем Перспектива . Архивировано с оригинала 27 марта 2019 года . Получено 25 марта 2019 года . Вся идея новой центристской прото-партии ...

[109] «Как социальные сети могут помочь запустить новую политическую партию» . Мы социальная Великобритания . 13 марта 2019 года. Архивировано с оригинала 23 апреля 2019 года . Получено 23 апреля 2019 года .

[statement-110] Jump up to: ^а ^{беременный} «Заявление независимости» . Независимая группа . 18 февраля 2019 года. Архивировано с оригинала 18 февраля 2019 года . Получено 18 февраля 2019 года .

[nsqa-111] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Магуайр, Патрик (18 февраля 2019 г.). "Q & A: Кто является независимой группой и за что они стоят?" Полем Новый государственный деятель . Архивировано из оригинала 18 февраля 2019 года . Получено 18 февраля 2019 года .

[112] Буш, Стивен (18 февраля 2019 г.). «Семь лейбористских депутатов вырываются от партии, чтобы сформировать независимую группу» . Новый государственный деятель . Архивировано из оригинала 18 февраля 2019 года . Получено 18 февраля 2019 года .

[bbc-uk-politics-47305860-113] "Независимая группа: кто они и за что они стоят?" Полем BBC News . 21 февраля 2019 года. Архивировано с оригинала 22 февраля 2019 года . Получено 22 февраля 2019 года .

[114] Саббах, Дэн (14 марта 2019 г.). «Депутаты, чтобы проголосовать за второй референдум Brexit впервые» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано с оригинала 14 марта 2019 года . Получено 14 марта 2019 года .

[neweuropean-115] Читайте, Джонатон (14 марта 2019 г.). «Депутаты могут проголосовать за второй референдум после того, как спикер выберет поправку» . Новый европейский . Архивировано с оригинала 27 марта 2019 года . Получено 15 марта 2019 года .

[referendumreject-116] «Депутаты отклоняют второй референдум Brexit на 334 голоса до 85» . BBC News . 14 марта 2019 года. Архивировано с оригинала 16 марта 2019 года . Получено 14 марта 2019 года .

[117] «Близнецы - Ltd - обзор» . Компании Дом. Архивировано из оригинала 18 февраля 2019 года . Получено 25 февраля 2019 года .

[totalpolitics-118] Синглтон, Дэвид (18 февраля 2019 г.). «Банда лейбористов семи: то, что мы знаем об их движениях до сих пор» . Общая политика . Архивировано из оригинала 19 февраля 2019 года . Получено 18 февраля 2019 года .

[Metrofunding-119] Линдси, Джессика (20 февраля 2019 г.). "Кто финансирует независимую группу?" Полем Метро . Архивировано из оригинала 5 августа 2021 года . Получено 29 июня 2023 года .

[Guyoncourt-120] Jump up to: ^а ^{беременный} Guyoncourt, Салли (21 февраля 2019 г.). «Кто финансирует независимую группу? Обязательно отрывотолетние депутаты, чтобы раскрыть крупных доноров, поскольку он получает небольшие пожертвования от тысяч» . я новости . Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 года . Получено 21 февраля 2019 года .

[telegraph-20190223-121] Малник, Эдвард (23 февраля 2019 г.). «Один из крупнейших частных спонсоров лейбористов дает 1,5 млн фунтов стерлингов независимой группе» . Ежедневный телеграф . Архивировано с оригинала 26 апреля 2019 года . Получено 25 апреля 2019 года .

[122] Сэвидж, Майкл (23 февраля 2019 г.). «Корбин сказал: изменить курс до того, как станет слишком поздно для труда» . Хранитель . Архивировано из оригинала 24 февраля 2019 года . Получено 23 февраля 2019 года .

[123] Бьюкен, Лиззи (22 марта 2019 г.). «Бывший министр раскрывает« значительное »пожертвование независимой группе» . Независимый . Архивировано с оригинала 1 апреля 2019 года . Получено 1 апреля 2019 года .

[heraldscotland-20190219-124] Гордон, Том (19 февраля 2019 г.). «Удар финансирования для отколовшейся группы MP» . Вестник . Архивировано из оригинала 21 февраля 2019 года . Получено 20 февраля 2019 года .

[125] Гиллиган, Эндрю (21 апреля 2019 г.). «Нил Дэвидсон, казначей изменений в Великобритании, использовал налоговый додж, осужденный министром» . Время . Архивировано из оригинала 7 июня 2020 года . Получено 23 мая 2020 года . (требуется подписка)
- Дэвис, Гарри (23 мая 2020 г.). «Независимая группа финансовых отчетов изменений» ненадлежащим образом уничтожена » . Хранитель . Архивировано из оригинала 23 мая 2020 года . Получено 23 мая 2020 года .

[126] Буш, Стивен (25 февраля 2019 г.). «Почему независимая группа выбрала Гэвин Шукера в качестве его организатора?» Полем Новый государственный деятель . Архивировано с оригинала 1 апреля 2019 года . Получено 15 июня 2019 года .

[:1-127] Jump up to: ^а ^{беременный} Саббах, Дэн (1 марта 2019 г.). «Чука Умунна назвал представитель независимой группы» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано с оригинала 1 марта 2019 года . Получено 15 июня 2019 года .

[128] Магуайр, Патрик (29 марта 2019 г.). «С Хайди Алленом в качестве лидера Тиг подтверждает свою антисистемную политику» . Новый государственный деятель . Архивировано из оригинала 20 мая 2019 года . Получено 15 июня 2019 года .

[129] Бесвик, Эмма (5 июня 2019 г.). «Изменения Великобритания теряет шесть из своих 11 депутатов после плохих выборов в ЕС» . Euronews . Архивировано с оригинала 7 июня 2019 года . Получено 15 июня 2019 года .

[:2-130] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Адамс, Тим (19 апреля 2020 года). "Год спустя, что -то изменило Великобритания?" Полем Хранитель . Получено 18 февраля 2024 года .

[131] Денвер, Дэвид (23 сентября 2020 года). «Результаты: как Британия проголосовала» . Парламентские дела . 73 (Дополнение 1): 7–28. doi : 10.1093/pa/gsaa037 .

[132] «Общие выборы 2019 года: Анна Субри распускает независимую группу для изменений» . BBC News . 19 декабря 2019 года . Получено 18 февраля 2024 года .

[133] Перродин, Фрэнсис (19 декабря 2019 г.). «Независимая группа для распада изменений» . Хранитель . Получено 18 февраля 2023 года .

[134] Проктор, Кейт (29 октября 2019 г.). «Депутат -депутат Либ Хайди Аллен встает на следующих всеобщих выборах» . Хранитель . Получено 31 марта 2023 года .

[135] «Бывший лабр депутат Бергер переключается на либеральных демократов» . BBC News . 5 сентября 2019 года. Архивировано с оригинала 5 сентября 2019 года . Получено 5 сентября 2019 года .

[136] Депутат, Гэвин Шукер [@gavinshuker] (29 октября 2019 г.). «12 декабря пройдут всеобщие выборы; я буду * независимым * кандидатом на Лутон Юг. Лутон всегда был моим домом - было честью быть нашим голосом в парламенте с 2010 года. Наша политика изменилась Многое . в то время

[137] @thesundaytimes (7 сентября 2019 г.). «Sunday Times Exclusive: депутат Анжелы Смит отправился в либеральных демократов» ( твит ) . Получено 7 сентября 2019 года - через Twitter .

[138] Стюарт, Хизер; Уивер, Мэтью (14 июня 2019 г.). «Чука Умунна присоединяется к Lib Dems:« нет места для двоих в центре земли » . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано из оригинала 13 июня 2019 года . Получено 22 июня 2019 года .

[139] Эллиотт, Фрэнсис (14 августа 2019 г.). «Повстанческая депутат Сара Волластон присоединяется к Lib Dems, чтобы рассказать о Европе» . Время . Архивировано из оригинала 14 августа 2019 года . Получено 14 августа 2019 года . (требуется подписка)

[140] Капеллан, Хлоя (29 марта 2019 г.). "Кто в независимой группе, и кто может быть следующим в очереди?" Полем I. Архивировано из оригинала 21 июля 2020 года . Получено 14 июня 2023 года .

[Bastable-141] Bastable, Bex (25 февраля 2019 г.). «Независимая группа получает двух советников в Брайтоне и Хоуве» . Брайтон и Хоув независимый . Архивировано из оригинала 26 февраля 2019 года . Получено 25 февраля 2019 года .

[Chakelian-142] Jump up to: ^а ^{беременный} Чакелиан, Ануш (27 февраля 2019 г.). « Ты фальшивые социалисты!» Независимая группа становится местной в качестве дефекта советников » . Новый государственный деятель . Архивировано с оригинала 27 февраля 2019 года . Получено 28 февраля 2019 года .

[143] Джонстон, Кэтрин (1 мая 2019 г.). «Советник по лейбористской партии уходит из партии из -за Брексита, издевательства и Корбина» . Southwark News . Архивировано из оригинала 4 мая 2019 года . Получено 26 мая 2019 года .

[144] Робертс, Джордж (11 апреля 2019 г.). «Советник Южного Бакса уходит в отставку из консервативной партии» . Maidenhead Advertiser . Архивировано из оригинала 23 апреля 2019 года . Получено 23 апреля 2019 года .

[courier-145] Херст, Ян (24 мая 2019 г.). «Почему консервативный советник Калдердейла оставил партию, чтобы стать первым изменением члена Великобритании» . Галифакс Курьер . Получено 15 января 2024 года .

[146] «Европейские выборы 2019: живые результаты» . Финансовые времена . 2 июля 2019 года . Получено 5 января 2022 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]