✖


Jump to content

Первая любовь (альбом Хикару Утады)

Первая любовь
Студийный альбом
Хикару Утада
Выпущенный 10 марта 1999 г. ( 10.03.1999 )
Записано Август – декабрь 1998 г.
Студия
  • Тошиба ЭМИ Студия
  • Студия Терра
  • Студия Зд
  • Чудо-станция Ёёги
  • Он Эйр Азабу Студия
  • Райская студия
  • Студии звукозаписи One Voice Камазава
  • Студии звукозаписи Burnish Stone
  • Бункамура Студия
  • Четырехстудия звукозаписи
Жанр
Длина 54 : 37
Этикетка Тошиба ЭМИ
Продюсер
Хикару Утада хронология
Драгоценный
(1998) 		Первая любовь
(1999) 		Расстояние
(2001)
Синглы из фильма "Первая любовь"
  1. « Автоматически / Время покажет »
    Релиз: 9 декабря 1998 г.
  2. " Движусь без тебя "
    Релиз: 17 февраля 1999 г.
  3. « Первая любовь »
    Релиз: 28 апреля 1999 г.

First Love — дебютный японоязычный студийный альбом (второй в общем зачёте) японско-американской певицы Хикару Утады , выпущенный 10 марта 1999 года на лейбле Toshiba-EMI .

Альбом , исполненный в стиле R&B и танцевальной поп-музыки , First Love посвящен теме любви и отношений. Песни были написаны и записаны в течение примерно одного года, между концом 14-го года обучения Утады и концом ее 15-го года жизни. Мнения критиков об альбоме в целом были положительными, высоко оценив написание песен и вокал Утады. За первую неделю выпуска альбом занял первое место в чарте альбомов Oricon с более чем двумя миллионами проданных копий. С момента выпуска First Love остается самым продаваемым японским альбомом с продажами по всей стране в 8 миллионов копий. По всему миру было продано более десяти миллионов копий, что сделало его самым продаваемым альбомом в истории азиатской музыки. Благодаря огромным продажам и революционному характеру альбом до сих пор считается вехой в истории японской поп-музыки .

Утада продвигал альбом, выпустив три сингла: « Automatic / Time Will Tell », « Movin' on Without You » и заглавный трек , все они сопровождались музыкальным видео . Она исполнила несколько треков из альбома в нескольких выступлениях на телевидении в 1998 и 1999 годах, а также исполнила песни в своих Utada: In the Flesh 2010 и Wild Life турах . «Automatic/time покажет» и First Love — ее самые продаваемые синглы и альбомы на компакт-диске соответственно. Ровно через пятнадцать лет после премьеры в 2014 году было выпущено переиздание альбома с бонусным концертным DVD, а в специальное издание вошли два дополнительных диска.

Фон

[ редактировать ]
Американская певица Алия (на фото) оказала основное влияние на альбом.

Утада родилась и выросла в Манхэттене , Нью-Йорк , и начала петь в очень молодом возрасте; она была участницей группы U 3 , музыкальный номер с ее матерью Кейко Фудзи и ее отцом Терузане Утада . ты 3 выпустили свой дебютный альбом Star в 1993 году с надеждой дебютировать в Америке; альбом достиг только тридцати трех отметок в Японии. [1] [2] [3] Мать Утады была японской певицей и актрисой в стиле энка , а ее отец был японским продюсером, который внес свой вклад в некоторые работы Фудзи. В 1996 году группа была переименована в Cubic U, R&B был выпущен англоязычный альбом Precious -проект, ориентированный в первую очередь на Хикару, в результате чего в 1998 году на звукозаписывающем лейбле Toshiba EMI . [4] [5] Изначально планировалось, что Precious будет выпущен одновременно в Японии и США, но из-за проблем с внутренней реструктуризацией EMI этот альбом не был выпущен в США, а был выпущен только в Японии. На момент выпуска в Японии было продано 8000 копий. [6] но 31 марта 1999 года альбом был переиздан в новой обложке. [7] На момент переиздания First Love , первый альбом под именем Хикару Утада, выпущенный тремя неделями ранее, стал беспрецедентным хитом, а переизданная версия Precious также привлекла внимание, продав около 700 000 копий по данным Oricon . [8] [9]

Утада переехал в Токио в начале 1997 года, чтобы посещать Международную школу Сейсен и Американскую школу в Японии . [10] Во время учебы Утада подписала контракт с Toshiba EMI в качестве сольной артистки и начала записывать свой альбом First Love . В головном офисе EMI, свободно владеющая английским и японским языками, спросили, может ли она писать песни на японском языке, а не на английском языке. В процессе работы над альбомом Утада хотела стать певицей и автором песен и время от времени практиковалась в продюсировании и сочинении своей музыки, вместо того, чтобы стать японским кумиром . [11] она отказалась позволить агентствам по поиску талантов Вначале связаться с ней, что было очень распространенной традицией для японских певцов 1990-х годов, и ее отец начал управлять ее работой, а также продюсировать и сочинять ее; по сей день ее отец продолжает руководить и быть со-продюсером некоторых ее работ. [12] Алии Альбом Age Ain't Nothing But a Number послужил источником вдохновения для увлечения Утады ритм-н-блюзовой музыкой, и она описала альбом Алии как свои ритм-н-блюзовые корни. [13] Мягкий, журчащий вокал Алии также повлиял на будущий стиль пения Утады. [14]

Производство и состав

[ редактировать ]

Тексты треков с альбома First Love написаны Утадой в основном на японском языке и содержат вкрапления англоязычных фраз. [А] Отец Утады Терузан и Акира Мияке были основными продюсерами альбома вместе с Хикару; альбома Сайто Масааки, Накасоне Джунья, Санада Ёсиаки и Окамото Тацюа выступили исполнительными продюсерами . [15] Утада участвовала в редактировании и продюсировании записанного ею вокала для всех треков. [15] Треки с альбома First Love были записаны в студиях ее родного Нью-Йорка, Лос-Анджелеса и Токио. [15] Американский продюсер и микшер Тед Дженсен микшировал треки в студии Sterling Sound Studios в Нью-Йорке. [15]

Bunkamura Studio ( Сибуя , Токио ) была одной из студий, где был записан альбом.

Вступительная песня альбома " Automatic " представляет собой R&B и танцевальную поп- песню, в которой рассказывается о предыдущих отношениях. [16] Редактор и руководитель Rockin' On Japan Кано отметил, что Утада принёс большую известность R&B и соул-музыке благодаря трекам "Automatic" и "Time Will Tell", и почувствовал, что релиз "Automatic" представил новый R&B. аудитория внутри Японии. [17] Заглавный трек — мощная баллада. [17] передавая медленный и фальшивый вокал, дополняющий музыку альбома. [17]

" Movin' on Without You " - это трек, вдохновленный диско и хаусом , на который повлияла танцевальная музыка начала 1990-х годов во всей западной части мира, и его продолжительность составляет четыре минуты сорок одну секунду. [18] "B&C", фанк-песня, была представлена ​​как сторона B к физическому компакт-диску с "Movin' on Without You". [19] [20] Завершающая альбом песня "Give Me a Reason" представляет собой песню в стиле трип-хоп . "Interlude" вошла в песню "Kotoba ni Naranai Kimochi" из альбома Утады Distance . [21]

Выпускать

[ редактировать ]

First Love был выпущен 10 марта 1999 года компанией Toshiba EMI. [15] Альбом был выпущен на компакт-диске и двойном виниле . [22] Винил был выпущен эксклюзивно в Северной Америке и Японии на лейбле Eastworld Records . [22] First Love был выпущен на Филиппинах компанией OctoArts EMI Music. [23] Он был выпущен в Южной Корее и Индонезии компаниями Eastworld и EMI. [24] [25]

Спустя пятнадцать лет после выпуска, First Love был переиздан Universal Music Japan 10 марта 2014 года в двух отдельных версиях. Обычная версия представляет собой набор из двух дисков, включающий обновленную версию обычного альбома, а также второй диск с ранее не издававшимся концертом Утады "LUV LIVE". [26] Ремастеринг выполнил Тед Дженсен . [27] Другая версия представляет собой набор из четырех дисков ограниченного выпуска, содержащий обновленный список треков на первом диске, концерт "LUV LIVE" на втором диске, а также диск, содержащий треки караоке, и последний, содержащий множество демо с Первого диска. Любовная эпоха в карьере Утады. [28] В роскошное издание также включены памятные вещи того времени, в том числе буклет в твердом переплете, наполненный неизданными фотосессиями, рукописными текстами песен, рекламными материалами, а также копиями билетов и пропусков за кулисы на ее концерт "LUV LIVE". [28] Первоначально издание Deluxe Edition было ограничено 5000 копиями, однако из-за огромного спроса оно было увеличено до 10 000 после того, как первоначальные 5 000 экземпляров были проданы почти мгновенно. [29] [30]

Одиночные игры

[ редактировать ]

Двойной " на стороне A сингл " Automatic / Time Will Tell был выпущен 9 декабря 1998 года в виде 8-сантиметрового мини-сингла на компакт-диске и 12-сантиметрового сингла на компакт-диске . [31] [32] Песни получили положительные отзывы и были отмечены как выдающиеся альбомы. [33] "Automatic" получила золотую награду на церемонии вручения наград JASRAC в 2000 году , обойдя ее собственную песню "Time Will Tell" и " Dango 3 Kyodai " и став самой популярной песней в 1999 году. [34] Премия Japan Record Awards отметила эту песню наградой «Почетное упоминание». [35] В 2000 году на церемонии вручения премии Japan Gold Disc Awards "Automatic" вместе с "Movin' on Without You" и "Addicted to You" были признаны песней года. [35] "Automatic/Time Will Tell" занял четвертое и второе места в чарте Oricon Singles Chart в соответствующих форматах. [36] [37] В сочетании с обоими форматами "Automatic/Time Will Tell" было продано в Японии более 2,06 миллиона копий, что сделало его самым продаваемым синглом на физических носителях. [Б] второй самый продаваемый сингл японской солистки и девятнадцатый самый продаваемый сингл в Японии в целом. [45]

Второй сингл " Movin' on Without You " был выпущен 17 февраля 1999 года как сингл высотой 8 см и сингл высотой 12 см. [19] [20] Она послужила рекламной песней для Nissan Terrano . [46] Песня получила положительные отзывы, многие из которых подчеркнули, что песня выделяется на альбоме. [33] Сингл диаметром 8 см занял пятое место в чарте Oricon Singles Chart. [47] Сингл высотой 12 см занял первое место в чарте Oricon Singles Chart, став ее первым номером один. [48] Это издание сингла было сертифицировано Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Японии (RIAJ) на миллион за поставку одного миллиона копий. [49] «Movin' on Without You» была ее самой известной песней на Западе до того, как ее популярность выросла благодаря « Simple And Clean ».

Третий и последний сингл " First Love " был выпущен 28 апреля 1999 года в виде мини-компакт-диска диаметром 8 см и стандартного компакт-диска диаметром 12 см. [50] [51] «First Love» была использована в качестве музыкальной темы для дорамы «Majo no Jōken в главных ролях » с Хидеаки Такидзава и Нанако Мацусима . [52] Песня получила положительные отзывы, многие из которых подчеркнули, что песня выделяется на альбоме. [33] Стандартный сингл на компакт-диске диаметром 12 см с песней "First Love" занял второе место в чарте Oricon Singles Chart. [53] не занял первое место, но был дважды платиновым от RIAJ за отгрузку 800 000 единиц в Японии. [49] Версия на компакт-диске диаметром 8 см достигла шестого места. [54] В конце года "First Love" стала ежегодной песней номер один в тайваньском чарте Hit FM Top 100 Singles of the Year за 1999 год. [55] «First Love» также была принята в качестве походной песни на Национальном турнире по бейсболу среди средних школ весной 2000 года . [56]

Прием

[ редактировать ]
Профессиональные рейтинги
Оценки по отзывам
Источник Рейтинг
Амазонка Япония (положительный) [57]
CDJournal (положительный) [58]

Музыкальные критики похвалили «Первую любовь» . Томоюки Мори из Amazon похвалила альбом за проникновенные тексты и сказала, что ее голос богат эмоциональным выражением. [57] Японский журнал CDJournal посчитал певческий голос и музыкальный стиль Утады очень искренними. [58]

Tower Records охарактеризовала альбом как «эпохальную работу, сыгравшую новаторскую роль в полном изменении концепции популярной музыки в Японии». [59] Музыкальный критик Ёичи Сибуя отметил, что альбом «отличался от всего, что создавала японская поп-музыка до сих пор, с очень высоким качеством и международной привлекательностью», и что он чувствовал, что «ДНК японской поп-музыки изменилась». Он также прокомментировал внезапный астрономический рост продаж альбома, заявив, что он «достиг сочетания революционного качества и популярности, которое раньше считалось невозможным». [60]

В статье 2016 года Томоюки Хокари из OKMusic отметила, как Утада превращает слова в мелодию в своей работе. Он похвалил Утаду «бесшовное использование слов, которое максимально использует ее уникальное двуязычие (она является носителем как японского, так и английского языка) – или, возможно, даже не подозревает об этом – как одно из величайших изобретений в истории японских развлечений». » добавив: «Я не думаю, что еще появилось что-то, что превосходило бы это изобретение, по крайней мере, с точки зрения общепризнанных методов и технологий. Я не думаю, что еще появилось что-то, что превосходило бы это изобретение, по крайней мере, с точки зрения методов и технологий. методы, признанные общественностью». [61] Юмико Какои из Music Magazine отметила, что «она успешно и бессознательно превратила лучшие части R&B и песен в свои собственные». Томоо Ямагути, также из журнала Music Magazine, прокомментировал: «Тот факт, что в ее музыке или певческих способностях нет ничего неприятного, показывает размер ее способностей». [62]

Коммерческое исполнение

[ редактировать ]
First Love превзошла B'z The Best "Pleasure" группы B'z (на фото) как самый продаваемый японский альбом в истории.

Альбом First Love занял первое место в чарте альбомов Oricon с 2 026 870 проданными копиями. [63] [64] Альбом был продан тиражом более пяти миллионов копий за месяц в марте и апреле 1999 года и поместил Утаду в число 100 самых богатых людей Японии. [11] Он оставался на первом месте шесть недель подряд и оставался в топ-300 чарта в общей сложности 93 недели. [65] [64] Oricon назвал First Love лучшим альбомом 1999 года в Японии: к концу финансового года было продано 7 365 830 копий. [66]

Сообщалось, что к февралю 2000 года только в Японии было продано более 8 миллионов копий First Love , что сделало его самым продаваемым альбомом в истории японской звукозаписывающей индустрии. [67] First Love - единственный альбом или физическая пластинка, получившая сертификат RIAJ на восьмимиллионный статус , что эквивалентно 32-кратному платиновому сертификату RIAA . [68] Продажи First Love помогли ему обогнать B'z 's The Best "Pleasure" как самый продаваемый японский альбом в истории. [69] Помимо успеха на родине, First Love также было продано 500 000 копий на Тайване, что сделало его самым продаваемым японским альбомом в истории музыки Тайваня. [70]

К концу 1999 года Утада занял 5-е место в списке 100 лучших артистов 20-го века по версии японской радиостанции Tokio Hot 100 Airplay по версии станции и ее слушателей. [71] В сентябре 2004 года продажи First Love достигли 10 миллионов копий по всему миру, что сделало его самым продаваемым альбомом в истории азиатской музыки. [72] В сентябре 2007 года журнал Rolling Stone Japan поставил First Love на 99-е место в своем списке «100 величайших японских рок-альбомов всех времен». [73] First Love — седьмой альбом, претендующий на самые высокие еженедельные продажи в Японии, после ее альбома Distance 2001 года и альбома Deep River 2002 года . [74] [75] [76]

Список треков

[ редактировать ]

Все треки написаны Хикару Утадой, если не указано иное.

Нет. Заголовок Аранжировщик Длина
1. « Автоматический » (редактирование альбома) Акира Нишихира,
Taka & Speedy ( аранжировка ритм-трека ),
Кей Кавано ( дополнительная аранжировка ) 		5:28
2. " Движусь без тебя " Синъитиро Мураяма 4:38
3. «В моей комнате» Синъитиро Мураяма 4:19
4. « Первая любовь » Кей Кавано 4:17
5. «Амаи Вана Сладкая ( ) ловушка : Раскрась это в черный цвет» Акира Нишихира 5:02
6. « Время покажет » Тосиюки Мори,
Джун Исомура 		5:27
7. «Never Let Go» (Утада, Стинг , Доминик Миллер) [С] ) Кей Кавано 3:57
8. "B&C" (альбомная версия) Акира Нишихира,
Taka & Speedy ( аранжировка ритм-трека ) 		4:20
9. «Еще один шанс» Акира Нишихира,
Taka & Speedy ( аранжировка ритм-трека ) 		5:22
10. "Интерлюдия"  0:17
11. «Дай мне причину» Акира Нишихира 6:28
12. "Automatic (Johnny Vicious Remix)" (бонус-трек)  4:54
First Love-15 Anniversary Edition- (CD+DVD): DVD LUV LIFE
Нет. Заголовок Длина
1. «Амаи Вана Сладкая ( ) ловушка : Раскрась это в черный цвет»  
2. "время покажет"  
3. «В моей комнате»  
4. «Никогда не отпускай»  
5. «Еще один шанс»  
6. "Дай мне причину"  
7. «Автоматический»  
8. «konya wa boogie back ( сегодня вечером wa boogie back , Boogie back tonight ) konya wa boogie back» (с участием Ша Дара Парра (кавер Одзавы Кендзи))  
9. «Первая любовь»  
10. «Движусь без тебя»  
First Love - Deluxe Edition к 15-летию -: компакт-диск First Love [ТВ-миксы]
Нет. Заголовок Длина
1. "Автоматический [ТВ-микс]" 5:14
2. "Двигайся без тебя [ТВ-микс]" 4:44
3. "В моей комнате [ТВ-микс]" 4:25
4. "Первая любовь [ТВ-микс]" 4:21
5. «Амаи Вана ( Амаи Вана~ , Sweet Trap ) : Раскрась это в черный [ТВ-микс]» 5:05
6. «Время покажет [ТВ-микс]» 5:30
7. "Никогда не отпускай [ТВ-микс]" 4:01
8. "B&C [ТВ-микс]" 4:23
9. "Еще один шанс [ТВ-микс]" 5:22
10. "Дай мне причину [ТВ-микс]" 6:22
First Love -15th Anniversary Deluxe Edition-: компакт-диск First Love [бонус-треки]
Нет. Заголовок Длина
1. "Automatic" (-Johnny Vicious Remix-) 4:54
2. "Двигайся без тебя" (-Tribal Mix-) 4:49
3. "время покажет" (-Dub Mix-) 5:38
4. "Первая любовь" (-Джон Луонго Ремикс-) 4:09
5. «В моей комнате» (-Альтернативная версия-) 4:23
6. «время покажет» (-английская версия-) 5:28
7. "ЗОВУ ТЕБЯ" 2:07
8. «Котоба ни Неописуемые ) наранай кимочи ( чувства » (-Демо-версия-) 1:44
9. "Двигайся без тебя" (-Демо-версия-) 3:52
10. "БиК" (-Демо-версия-) 2:35
11. «Еще один шанс» (-Демо-версия-) 4:57
12. «Первая любовь» (-Демо-версия-) 4:42
13. "Дай мне повод" (-Демо-версия-) 1:52
14. «Автоматический» (-Демо-версия-) 3:04
15. «СУКИЯКИ (Давайте посмотрим вверх, пока я иду) Уэвомуитеаруко ( Я смотрю вверх, когда иду ) » (-Live Version-) 1:40

Персонал

[ редактировать ]

Все японские имена расположены в западном порядке – имя перед фамилией.

  • Хикару Утада — вокал
  • Энтони Хименес Кортон — Тайная любовь, дополнительный припев
  • Акира Нишихира — аранжировка, клавишные и программирование
  • Кей Кавано — аранжировка, дополнительные клавишные
  • Шиничиро Мураяма — аранжировка, клавишные и программирование
  • Тошиюки Мори — аранжировка, клавишные и программирование
  • Дзюн Исомура — аранжировка
  • Цуёси Кон — гитара
  • Ёсиаки Кусака — гитара
  • Хиронори Акияма — гитара
  • Юджи Торияма — гитара
  • Масаёси Фурукава — гитара
  • Юичиро Хонда — гитара
  • Юитиро Гото — струнные
  • Джулиан Эрнандес — дополнительный припев
  • Нобухико Накаяма — программирование синтезатора
  • Такахиро Иида — программирование синтезатора
  • Масаюки Момо — программирование синтезатора
  • Taka & Speedy — ритм-аранжировка, ритм-программирование
  • Акира Мияке — продюсер
  • Терузан Скинг Утада — продюсер
  • Хиденобу Окита — директор
  • Масааки Угаджин — запись всего вокала
  • Масааки Угаджин, Масаси Кудо, Сейджи Мотояма, Такехико Камата, Боб Аллекка, Майк Браун — запись фонового трека
  • Хотода Го — сведение
  • Тед Дженсен — мастеринг

Графики

[ редактировать ]

Сертификация и продажи

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Япония ( РИАЖ ) [87] 8× Миллион 8,000,000 [67]
Южная Корея — 4,244 [88]
Тайвань — 500,000 [70]
Резюме
По всему миру — 10,000,000 [72]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ «Amai Wana: Paint it Black» интерполирует текст из песни 1966 года « Paint it Black » группы The Rolling Stones . [15]
  2. ^ "Automatic/Time Will Tell" - самый продаваемый сингл Utada на физическом носителе на сегодняшний день: по состоянию на апрель 2014 года было продано более 2,06 миллиона копий. [38] Однако это не ее самый продаваемый сингл с точки зрения цифровых продаж, рингтонов и физических продаж. Ее сингл 2007 года " Flavour of Life " был продан тиражом более 650 000 физических копий, 2,85 миллиона цифровых копий балладной версии. [39] [40] [41] и 2,25 миллиона цифровых единиц оригинальной версии. [41] [42] [43] Общий объем продаж составил 5,7 миллиона копий, что является самым продаваемым синглом Utada на сегодняшний день. [44]
  3. ^ «Never Let Go» интерполирует мелодию, взятую из « Shape of My Heart » Стинга. Вскоре после выпуска альбома представители EMI подтвердили на сайте Утады, что музыка лицензирована с разрешения. Однако совместная работа была завершена только после выпуска альбома, поэтому совместные работы Стинга и Миллера были опущены. [77] до более поздних переизданий.

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Список релизов U3» (на японском языке , получено 12 мая 2015 г. ) .
  2. ^ «U3» (на японском языке). Рекорды нового века. Архивировано из оригинала 29 августа 2014 года . Проверено 29 августа 2014 г.
  3. ^ «U3 / Star [Распродано]» CDJournal , дата обращения 29 августа 2014 г.
  4. ^ «Cubic U / Close-to-You [Out]» [Cubic U / Close-to-You [Out]]. Проверено 29 августа 2014 г. .
  5. ^ «Cubic U/Precious [Распродано]» CDJournal , дата обращения 29 августа 2014 г.
  6. ^ «100 лучших японских поп-исполнителей — № 24» . ХМВ . Проверено 30 мая 2024 г.
  7. ^ Драгоценность (примечания на вкладыше). Кубик У. Япония: EMI . 1999. ТОСТ-10668. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  8. ^ «GOLD ALBUM 他認定作品 1999年5月度» [Золотые альбомы и другие сертифицированные произведения. Издание, май 1999 г.] (PDF) . The Record (Бюллетень) (на японском языке). 476 . Тюо, Токио : Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии : 9. 10 июля 1999 г. Архивировано из оригинала (PDF) 9 января 2014 г. . Проверено 22 января 2014 г.
  9. ^ «Oricon Music Style — рейтинг продаж Cubic U» [Список релизов U3] (на японском языке). Орикон . Проверено 12 мая 2015 г.
  10. ^ «Рейтинг 1999 года: Утада Хикару №1» (на японском языке). Никкей Тренди . Архивировано из оригинала 7 декабря 2008 года . Проверено 30 ноября 2008 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б «От сладкой ваты до кислотных бунтарей — поп-сцена Японии накаляется» . Си-Эн-Эн. 15 июня 1999 года . Проверено 18 декабря 2008 г.
  12. ^ Тимоти Дж. Крейг, изд. (2000). Japan Pop!: Внутри мира японской популярной культуры . ISBN  9780765605603 . Проверено 19 ноября 2013 г.
  13. ^ «[2000.6.2～4 OAより]» (на японском языке). Архивировано из оригинала 6 октября 2021 года . Проверено 30 ноября 2008 г.
  14. ^ «Список песен Алии — популярные (рейтинг), новейшие (последние песни)» . Проверено 20 мая 2024 г. .
  15. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Утада, Хикару (1999). Первая любовь (примечания). Хикару Утада. Япония: Мир Востока . ТОСТ-24067.
  16. ^ Томоюки, Лес. Первая любовь // Хикару Утада (на японском языке) . Проверено 27 августа 2014 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б с «Специальная страница Утады Хикару SINGLE COLLECTION VOL1» (на японском языке). utadahikaru.jp. Архивировано из оригинала 16 января 2016 года . Проверено 16 апреля 2014 г.
  18. ^ Рецензия Лукаса Вильи «Столкновение королев J-Pop: Аюми Хамасаки поет песню Утады Хикару «Movin On Without You»» . Проверено 20 февраля 2015 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б Утада, Хикару (1999). Двигайся без тебя (мини-сингл на компакт-диске; примечания на вкладыше). Хикару Утада. Япония: Мир Востока . ТОДТ-5267.
  20. ^ Перейти обратно: а б Утада, Хикару (1999). Двигаемся без тебя (компакт-сингл; примечания на вкладыше). Хикару Утада. Япония: Мир Востока . ТОСТ-4138.
  21. ^ Утада, Хикару (2001). Расстояние (Примечания Хикару Утада, Япония: TOCT -24601).
  22. ^ Перейти обратно: а б Утада, Хикару (1999). Первая любовь (примечания). Хикару Утада. Япония: Мир Востока . ТОЙТ-24141-2.
  23. ^ Утада, Хикару (1999). Первая любовь (примечания). Хикару Утада. Филиппины: OctoArts EMI Music, Inc. 7243 4 99942 25.
  24. ^ Утада, Хикару (1999). Первая любовь (примечания). Хикару Утада. Южная Корея: Eastworld , EMI . ТКПД-0002, 07243 499942 2 5.
  25. ^ Утада, Хикару (1999). Первая любовь (примечания). Хикару Утада. Индонезия: Eastworld , EMI . TOCT-24067, 7234 499942 25.
  26. ^ Утада, Хикару (2014). Первая любовь - Издание к 15-летию - (Примечания на вкладыше). Хикару Утада. Япония: Универсальная музыка . ТИКТ-69016.
  27. ^ «CDJapan: First Love - Deluxe Edition к 15-летию-» . CDЯпония . CDЯпония . Проверено 27 ноября 2014 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б Утада, Хикару (2014). Первая любовь - Роскошное издание к 15-летию - (примечания на вкладыше). Хикару Утада. Япония: Универсальная музыка . ТИКТ-69015.
  29. ^ «CDJapan: First Love - Deluxe Edition к 15-летию-» . CDЯпония . CDЯпония . Проверено 27 ноября 2014 г.
  30. ^ «Новости | ВЕБ-САЙТ Хикки» . УтадаХикару.jp . Универсальная музыка Японии. Архивировано из оригинала 1 мая 2016 года . Проверено 27 ноября 2014 г.
  31. ^ Утада, Хикару (1998). Автоматически/время покажет (мини-CD-сингл; аннотации). Хикару Утада. Япония: Мир Востока . ТОДТ-5242.
  32. ^ Утада, Хикару (1998). Автоматически/время покажет (компакт-сингл; примечания на вкладыше). Хикару Утада. Япония: Мир Востока . ТОСТ-4127.
  33. ^ Перейти обратно: а б с Джеффрис, Дэвид (15 февраля 2015 г.). «AllMusic — Хикару Утада, песни, основные моменты, заслуги и награды» . Вся музыка . Рови Сотрудничество . Проверено 19 марта 2015 г.
  34. ^ «JASRAC賞» (на японском языке). ЯСРАК. Архивировано из оригинала 11 июля 2014 года . Проверено 27 августа 2014 г.
  35. ^ Перейти обратно: а б «Данные о наградах RIAJ с 1 по 20 год» (PDF) (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Проверено 18 апреля 2015 г.
  36. ^ «Автоматически/время покажет — Хикару Утада» (на японском языке). Орикон . Проверено 30 марта 2024 г.
  37. ^ «Автомат/время покажет (12 см) — Хикару Утада» (на японском языке). Орикон . Проверено 30 марта 2024 г.
  38. ^ "Угловой рейтинг-сингл - RIAJ" . Музыкальная телепрограмма . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Проверено 18 апреля 2015 г.
  39. ^ Исследование Ассоциации звукозаписывающей индустрии Японии. Мартовская сертификация платного распространения музыки <Аббревиатура: мартовская сертификация> . РИАДЖ (на японском языке). 20 марта 2007 года . Проверено 18 сентября 2010 г.
  40. ^ Исследование Ассоциации звукозаписывающей индустрии Японии. Октябрьская сертификация платного распространения музыки <Сокращение: Октябрьская сертификация> . РИАДЖ (на японском языке). 20 ноября 2008 года . Проверено 18 сентября 2010 г.
  41. ^ Перейти обратно: а б По данным Ассоциации звукозаписывающей индустрии Японии, в июне выплачена сертификация распространения музыки <аббревиатура: июньская сертификация> . РИАДЖ (на японском языке). 20 мая 2007. Архивировано из оригинала 11 октября 2007 года . Проверено 18 сентября 2010 г.
  42. ^ Исследование Ассоциации звукозаписывающей индустрии Японии. Мартовская сертификация платного распространения музыки <Аббревиатура: мартовская сертификация> . РИАДЖ (на японском языке). 20 апреля 2007 года. Архивировано из оригинала 25 апреля 2009 года . Проверено 18 сентября 2010 г.
  43. ^ По данным Ассоциации звукозаписывающей индустрии Японии, за июль выплачена сертификация по распространению музыки <аббревиатура: июльская сертификация> . РИАДЖ (на японском языке). 20 августа 2007 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2007 года . Проверено 18 сентября 2010 г.
  44. ^ «Распродажа Утада Хикару «Вкус жизни»» . rbbtoday.com (на японском языке). 20 апреля 2007 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2012 года . Проверено 18 апреля 2015 г.
  45. ^ Оригинальная уверенность. Рейтинг продаж синглов компакт-дисков за всю историю (на японском языке). 年代流行. Архивировано из оригинала 9 октября 2023 года . Проверено 29 октября 2017 г.
  46. ^ "TV CM Nissan TERRANO (PATHFINDER) R50_Hikaru Utada_JAPAN" ( youtube.com на японском языке) , получено 22 мая 2024 г. .
  47. ^ «Двигайся без тебя - Хикару Утада» (на японском языке). Орикон . Проверено 30 марта 2024 г.
  48. ^ «Двигайся без тебя (12 см) — Хикару Утада» (на японском языке). Орикон . Проверено 30 марта 2024 г.
  49. ^ Перейти обратно: а б «GOLD ALBUM 他認定作品 1999年3月度» [Золотые альбомы и другие сертифицированные произведения. Издание, март 1999 г.] (PDF) . The Record (Бюллетень) (на японском языке). 474 . Тюо, Токио : Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии : 9. 10 мая 1999 г. Архивировано из оригинала (PDF) 22 января 2014 г. . Проверено 22 января 2014 г.
  50. ^ Утада, Хикару (1999). Первая любовь (мини-CD-сингл; аннотации). Хикару Утада. Япония: Мир Востока . ТОДТ-5300.
  51. ^ Утада, Хикару (1999). Первая любовь (компакт-сингл; аннотации). Хикару Утада. Япония: Мир Востока . ТОСТ-4150.
  52. ^ «Удивительное совпадение...» спустя 25 лет после выхода первого эпизода сериала «Состояние ведьмы», «Чудо», «Чрезвычайное», «глубоко трогательное» с Хидеаки Такизавой и Нанако Мацусимой в главных ролях» (на японском языке) . Проверено 2 июня 2024 года .
  53. ^ «Первая любовь (12см) — Хикару Утада» (на японском языке). Орикон . Проверено 30 марта 2024 г.
  54. ^ «Первая любовь - Хикару Утада» (на японском языке). Орикон . Проверено 30 марта 2024 г.
  55. ^ «Hitoradio‧Hit Fm — Индекс популярности китайской музыки» www.hitoradio.com Проверено 30 мая 2024 г.
  56. ^ «72-й пригласительный турнир по бейсболу среди школьников» (на японском языке) , дата обращения 30 мая 2024 г. .
  57. ^ Перейти обратно: а б «Первая любовь: Музыка» (на японском языке). Амазонка . Проверено 19 июня 2024 г.
  58. ^ Перейти обратно: а б «Хикару Утада/Первая любовь» . CDJournal (на японском языке). Япония . Проверено 19 июня 2024 г.
  59. ^ «Хикару Утада «Первая любовь»» . Tower.jp (на японском языке, 28 июля . 2005 г. )
  60. ^ «Баланс между революционностью и популярностью: музыкальный критик Ёичи Сибуя» (на японском языке). Архивировано из оригинала 25 июня 2021 года. Проверено 19 июня 2024 года .
  61. ^ «Шокирующая дебютная работа Хикару Утады «First Love». Здесь начался новый век японской музыкальной сцены!» (на японском языке). Архивировано из оригинала 30 января 2018 года. Проверено 19 июня 2024 года .
  62. ^ «Рецензия на «Первую любовь» Хикару Утады» . , № 5. Music Magazine Co., Ltd., 1999
  63. ^ Посох в стиле Орикон (22 марта 1999 г.). «Чарт альбомов Oricon – неделя чартов, 22 марта 1999 г.» . Орикон ; опубликовано через Yahoo! GeoCities (на японском языке). Архивировано из оригинала 18 марта 2019 года . Проверено 29 мая 2024 г.
  64. ^ Перейти обратно: а б «Хикару Утада — Первая любовь» Oricon ( на японском языке) , получено 21 июня 2024 года .
  65. ^ «Альбом № 1 всех времён 601-700» . Архивировано из оригинала 17 июня 2019 года. Проверено 30 мая 2024 года .
  66. ^ Перейти обратно: а б «100 лучших альбомов года 1999 года» . Архивировано из оригинала 28 марта 2019 года. Проверено 27 февраля 2024 года .
  67. ^ Перейти обратно: а б НА РЫНКЕ ЯПОНИИ НАСТУПАЮТ ТЯЖЕЛЫЕ ВРЕМЕНА (PDF) . Рекламный щит . 12 февраля 2000 года . Проверено 30 мая 2024 г.
  68. ^ RIAJ: История звукозаписывающей индустрии
  69. ^ «Рейтинг альбомов за все время TOP267» (на японском языке). Архивировано из оригинала 10 октября 2007 г. Проверено 30 марта 2024 г.
  70. ^ Перейти обратно: а б «ЭМИ 台灣» . Архивировано из оригинала 25 июня 2006 года . Проверено 30 мая 2024 г.
  71. ^ Объявляем 100 крупнейших артистов 20-го века, выбранных слушателями и J-WAVE [Объявление 100 лучших артистов 20-го века по выбору слушателей и J-wave]. J-Wave (на японском языке). 1999. Архивировано из оригинала 14 августа 2003 года . Проверено 26 августа 2007 г.
  72. ^ Перейти обратно: а б «Утада — японская звезда стелс-попа, дебютирующая здесь» . Балтимор Сан . 30 сентября 2004 года . Проверено 26 июля 2021 г.
  73. ^ «Наконец-то! В списке 100 величайших японских рок-альбомов всех времен» . exclaim.ca . Архивировано из оригинала 31 декабря 2012 года . Проверено 18 августа 2012 г.
  74. ^ Орикон (9 апреля 2001 г.). «Самые продаваемые альбомы Японии» (на японском языке) . Проверено 25 октября 2012 г.
  75. ^ Орикон. Первоначальный рейтинг альбомов за все время (на японском языке). Музыкальное ТВ . Проверено 2 ноября 2012 г.
  76. ^ Орикон (1 июля 2002 г.). «Самые продаваемые альбомы Японии» (на японском языке). Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 года . Проверено 25 октября 2012 г.
  77. ^ «Относительно авторских прав на песню «Never Let Go» из альбома «First Love» (на японском языке). utadahikaru.jp. 4 апреля 1999 г. Проверено 1 сентября 2023 г.
  78. ^ 10, 1999/ «50 лучших альбомов Oricon: 10 марта 1999 г.» (на японском языке). Орикон . Проверено 29 мая 2015 г.
  79. ^ «Хиты мировых чартов» . Рекламный щит . 21 августа 1999 г. с. 47 . Получено 5 апреля 2024 г. - через Google Книги.
  80. ^ «IFPI Тайвань - Международная десятка лучших» (на китайском языке). IFPI Тайвань. 22 августа 1999 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2001 года . Проверено 5 апреля 2024 г.
  81. ^ «Чарт зарубежных альбомов – 51-я неделя 2010 г.» . Круговая диаграмма (на корейском языке). 18 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Проверено 18 января 2024 г.
  82. ^ 21, 2022/ «50 лучших альбомов Oricon: 21 марта 2022 г.» (на японском языке). Орикон . Проверено 16 марта 2022 г.
  83. ^ «50 лучших объединенных альбомов Oricon: 21 марта 2022 г.» (на японском языке). Орикон . Проверено 9 декабря 2022 г.
  84. ^ «100 лучших альбомов 2000 года» . Архивировано из оригинала 6 ноября 2018 года. Проверено 28 января 2024 года .
  85. ^ «Рейтинг продаж альбомов 1990-х» (на японском языке) , дата обращения 21 июня 2024 г ..
  86. ^ « Рейтинг лучших альбомов всех времен» (на японском языке). Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года. Проверено 11 июня 2024 года .
  87. ^ «Сертификация японского альбома - Утада Хикару - Первая любовь» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Проверено 29 мая 2015 г. выберите «1999–09». В раскрывающемся меню
  88. ^ «Данные предоставлены: Корейской ассоциацией музыкальной индустрии/Эти данные не могут быть обработаны или отредактированы без консультации с Ассоциацией. – Январь 2004 г. – Продажи альбомов POP» (на корейском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Кореи. Архивировано из оригинала 23 июня 2004 года.
Предшественник Премия Japan Record за лучший альбом
1999 		Преемник
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=First_Love_(Hikaru_Utada_album)&oldid=1236152729"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 401939970b9a78c3fff962f57d86ef8d__1721702220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/40/8d/401939970b9a78c3fff962f57d86ef8d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
First Love (Hikaru Utada album) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)