✖


Jump to content

Бомбардировка Степанакерта в 2020 году

Бомбардировка Степанакерта
Часть Второй Нагорно-Карабахской войны.
Расположение Степанакерт ,
Дата 27 сентября 2020 г. ( 27 сентября 2020 г. ) – 9 ноября 2020 г. ( 9 ноября 2020 г. )
[1] ( время по Гринвичу +4 )
Тип атаки
Бомбардировка
Летальные исходы 13 [2]
Раненый 51 [2]
Преступники Вооруженные Силы Азербайджана
За время бомбардировки было повреждено 4258 зданий.

Бомбардировка Степанакерта началась Нагорно - 27 сентября 2020 года, в первый день Второй Карабахской войны , и продолжалась на протяжении всего периода войны. Степанакерт — столица и крупнейший город самопровозглашенной Республики Арцах , международно признанной частью Азербайджана . Накануне войны в нем проживало 60 000 армян. [3] [4] [5] [6] На протяжении шести недель бомбардировок международные третьи стороны последовательно подтверждали доказательства неизбирательного применения кассетных бомб Азербайджаном и ракет против гражданских районов, где отсутствуют какие-либо военные объекты в Степанакерте; Азербайджан это опроверг. [7] [8] Длительная бомбардировка вынудила многих жителей бежать, а остальных укрыться в переполненных бомбоубежищах , что привело к серьёзной вспышке пандемии COVID-19 в городе, заразившей большинство оставшихся жителей. [9] [10] В ходе обстрела 13 жителей города были убиты, 51 ранен, 4258 зданий в городе были повреждены. [11]

Фон

[ редактировать ]
Основная статья: Вторая Нагорно-Карабахская война

Столкновения являются частью нагорно-карабахского конфликта из-за спорного региона Нагорного Карабаха, в котором проживают этнические армяне. [12] [13] [14] [15] Регион де-юре является частью Азербайджана, но де-факто принадлежит самопровозглашенной Республике Арцах , которую поддерживает Армения. [16] Этот регион исторически был населен и управлялся этническими армянами. [17] [18] Во время своей недолгой независимости с 1918 по 1920 год Армения и Азербайджан воевали за регион Нагорного Карабаха. После советизации Армении и Азербайджана Кавбюро решило сохранить Нагорный Карабах в составе Азербайджанской ССР, предоставив ему широкую региональную автономию, ссылаясь на необходимость национального мира между мусульманами и армянами, а также на экономическую связь между Верхним и Нижним Карабахом и его постоянная связь с Азербайджаном в качестве оправдания. [19] [20] [21] [22] [23] Этническое насилие началось в конце 1980-х годов и переросло в полноценную войну после распада СССР в 1991 году . Первая Нагорно-Карабахская война привела к изгнанию из Армении, Нагорного Карабаха и прилегающих территорий около 724 000 азербайджанцев, а 300 000 – 500 000 армян изгнаны из Азербайджана или приграничных с Арменией районов. [24] [25] Война закончилась прекращением огня в 1994 году , когда Республика Арцах контролировала большую часть населенного армянами региона Нагорного Карабаха, а также семь близлежащих районов с азербайджанским большинством за пределами самого анклава. [26] В 1991 году Нагорный Карабах провел референдум о независимости, проголосовав за отделение от Азербайджана. Азербайджан не признал независимость Нагорного Карабаха, и война продолжалась до прекращения огня в 1994 году.

За три десятилетия произошли многочисленные нарушения режима прекращения огня, наиболее серьезными инцидентами, предшествовавшими нынешнему конфликту, были столкновения в Нагорном Карабахе в 2016 году . [27] Давние попытки международного посредничества создать мирный процесс были инициированы Минской группой ОБСЕ в 1994 году, причем прерванные Мадридские принципы были последней итерацией. [28] [29] [30] Хотя неясно, как нынешние жители этого района хотят управлять территорией, опросы показывают, что они не хотят быть частью Азербайджана. В августе 2019 года, сделав беспрецедентную декларацию в пользу объединения, премьер-министр Армении Никол Пашинян посетил Нагорный Карабах, заявив: «Арцах — это Армения, точка». [25]

Стычки произошли на границе Армении и Азербайджана в июле 2020 года. [27] В ответ тысячи азербайджанцев выступили за войну против Армении, а Турция пропагандировала поддержку Азербайджана. [31]

23 июля 2020 года Армения объявила о начале совместных с Россией учений системы ПВО и анализа июльских столкновений 2020 года. [32] Неделю спустя Азербайджан провел серию военных учений , продолжавшихся с 29 июля по 10 августа. [33] и дальнейшие учения в начале сентября с участием Турции . [34] Поддержка Турцией Азербайджана рассматривается как связанная с его экспансионистской, неоосманской внешней политикой. [35] связывая свое вмешательство со своей политикой в ​​Сирии , Ираке и Восточном Средиземноморье. [36]

Перед возобновлением боевых действий появились утверждения о том, что сотни военнослужащих Сирийской национальной армии из дивизии Хамза были переброшены в Азербайджан. [37] За этим вскоре последовали France24 , The Independent и The Guardian, сообщившие о доказательствах вербовки и передачи сирийских боевиков Турцией. [38] [39] [40] Тем временем турецкие СМИ, близкие к президенту Эрдогану, заявили, что члены YPG и РПК из Ирака и Сирии были переброшены в Нагорный Карабах для подготовки армянских ополченцев против Азербайджана. [41] Впоследствии SOHR задокументировало гибель по меньшей мере 541 сирийца, воевавшего на стороне Азербайджана. [42] [43] в то время как отчеты Европейского парламента и Европейского совета осуждают участие Турции в войне и, среди прочего, ее «переброску боевиков и наемников из джихадистских группировок, расположенных на севере Сирии». [44] [45] Правительства Азербайджана и Армении отвергли обвинения в причастности иностранных боевиков. [46] [47] [48]

Бомбардировка

[ редактировать ]
Обстрел Степанакерта 4 октября 2020 года.

Международные третьи стороны подтвердили доказательства применения Азербайджаном запрещенных кассетных боеприпасов против гражданских территорий в Степанакерте и Нагорном Карабахе. [49] [8] В сообщениях указывается, что Азербайджан применял ракеты и кассетные бомбы, начиная с 27 сентября 2020 года. В период с 27 сентября 2020 года по 10 октября 2020 года было использовано более 180 кассетных боеприпасов. Армянские эксперты идентифицировали ракеты «Смерч» советского производства и суббоеприпас 9Н235 как один из 72 бомбы разлетелись. израильского производства Также были обнаружены ракеты с кассетными боеприпасами LAR-160 и кассетные боеприпасы M095 DPICM. [5] [7] [8]

В ходе выездного расследования в Нагорном Карабахе в октябре 2020 года Хьюман Райтс Вотч зафиксировала четыре инцидента, в которых Азербайджан применил кассетные боеприпасы израильского производства против гражданских районов Нагорного Карабаха. [8] Следственная группа HRW не обнаружила в жилых кварталах каких-либо военных объектов, где применялись кассетные боеприпасы, и осудила их применение против мирных населенных пунктов. Стивен Гуз, директор отдела вооружений Human Rights Watch и председатель Коалиции по кассетным боеприпасам, заявил, что «продолжающееся применение кассетных боеприпасов – особенно в населенных районах – демонстрирует вопиющее пренебрежение к безопасности гражданского населения». Затем он добавил, что «неоднократное применение кассетных боеприпасов Азербайджаном должно быть немедленно прекращено, поскольку их дальнейшее применение приведет к повышению опасности для гражданского населения на долгие годы вперед». [8] Следственная группа HRW также отметила, что многочисленные гражданские здания и инфраструктура, такие как детские игровые площадки, предприятия и дома, были серьезно повреждены в результате обстрелов. [8]

Международные СМИ сообщили о неоднократных неизбирательных обстрелах гражданских объектов в Степанакерте. [50] [51] [52] [53] [54] [55] Журналисты французского агентства AFP сообщили, что «в некоторых частях города регулярно происходили взрывы и клубы черного дыма». [56] Немецкий репортер Bild писал: «Каждую ночь мы проводили в подвале. Сирены продолжали ревели. Атаки были жестокими». [57] Он назвал это «самым интенсивным обстрелом гражданского населения, который я когда-либо видел». [58] Российский журналист РБК написал: «Уже четвёртый день подряд столица Нагорного Карабаха подвергается непрерывным обстрелам. Обстрел начинается с самого утра. В центре города нет военных позиций, удары направлены по гражданским объектам». [59]

Несколько СМИ сообщили об увеличении случаев заболевания COVID-19 в результате обстрелов и ударов беспилотников со стороны Азербайджана в Степанакерте, где население вынуждено жить в переполненных бункерах, а также о трудностях, которые это влечет за собой для тестирования и отслеживания контактов. [60] [61]

Частично разрушенная средняя школа в Степанакерте

По данным канцелярии президента самопровозглашенной Республики Арцах , боевые действия начались, когда в 08:03 27 сентября вооруженные силы Азербайджана нанесли артиллерийские и воздушные удары по мирным населенным пунктам, в том числе по столице Степанакерту . Власти призвали население искать укрытия в бомбоубежищах . [62] сирена воздушной тревоги . В Степанакерте включилась [63] В Степанакерте пострадали более десятка человек (в том числе женщины и дети); [64] Министерство обороны Азербайджана опровергло эти утверждения. [65]

Примерно в 14:00 минобороны Армении заявило, что азербайджанские силы обстреливают Степанакерт. [66] В результате здание МЧС было частично разрушено, а автомобили на стоянке повреждены. [67] Нападению подверглись жилые дома, а также военный госпиталь. По сообщениям, один мирный житель был убит и четверо ранены. [68]

По данным Единого информационного центра правительства Армении, Степанакерт снова подвергся обстрелу в субботу утром. [69] Как сообщил корреспондент "Кавказского узла", в 11:00 Азербайджан возобновил обстрел Степанакерта. Жители оставались в убежищах, а для предупреждения населения использовались сирены воздушной тревоги. В течение дня было слышно три взрыва. [70]

Внешние видео
значок видео Больница Нагорного Карабаха пострадала от обстрела на YouTube

Единый информационный центр правительства Армении сообщил, что 28 октября Азербайджан нанес удар по родильному дому Степанакерта. [71] [72] [73] В отчете HRW упоминается, что новое родильное отделение перевело свою деятельность в подвал из-за постоянных обстрелов в городе, а согласно показаниям персонала и видеоматериалам, полученным HRW, «во время нападения в больнице находились десятки пациентов и сотрудников, в том числе беременные женщины, женщины с кровотечением и другими гинекологическими проблемами, гражданские лица с легкими ранениями и солдаты в отделении неотложной помощи. Присутствие раненых солдат в госпитале не меняет его защищенного характера». [2]

31 октября уполномоченный по правам человека самопровозглашенной Республики Арцах Артак Бегларян обнародовал видео с развалин Центрального рынка Степанакерта, утверждая, что это в нарушение подписанного накануне соглашения о гуманитарном прекращении огня [74] Азербайджан обстрелял рынок, призвав международное сообщество принять меры, чтобы остановить нападения на гражданское население. [75] [76]

11 декабря 2020 г. Хьюман Райтс Вотч опубликовала подробный отчет о нарушениях со стороны Азербайджана, в котором также упоминаются обстрелы Степанакерта с использованием кассетных боеприпасов, ракет «Смерч» и «Град» , которые произошли, хотя никаких доказательств военных действий в этих районах не было. В отчете также сообщается, что в октябре они рассказали 19 жителям Степанакерта о нападениях и последствиях войны. HRW добавила к отчету заявление, в котором говорится: «Такие нападения носят неизбирательный характер и нарушают законы войны, поскольку они не делают различия между гражданскими лицами, гражданскими объектами и военными целями». [2]

2 февраля 2021 года специальные докладчики УВКПЧ о направили в Азербайджан письмо, в котором выразили обеспокоенность «сообщениями о неизбирательных нападениях на жилые районы, приводящие к повреждению или разрушению школ, церквей и других объектов культурного наследия» и попросили «предоставить информацию шаги, предпринятые для обеспечения соблюдения принципов избирательности, предосторожности и соразмерности». В письме говорится, что азербайджанские силы нанесли многократные удары, «которые могут представлять собой бомбардировку» Степанакерта с использованием оружия неизбирательного действия, включая авиационное оружие, крупнокалиберную артиллерию, ракеты и кассетные боеприпасы, в нескольких частях Степанакерта, включая жилые районы, в результате чего был нанесен ущерб гражданской инфраструктуры, включая школы, жилые дома, жилые комплексы и родильное отделение Республиканского медицинского центра, что привело к гибели и ранениям гражданского населения. Объекты двойного назначения, такие как электростанции, электростанции, заправочные станции и головной офис телекоммуникаций, расположенные в жилых районах, также подверглись атакам из оружия неизбирательного действия. [77]

8 сентября 2021 г. Хьюман Райтс Вотч опубликовала новый отчет, в котором говорится, что Азербайджан применил боеприпасы «с обширным эффектом», в том числе «принципиально неточные артиллерийские ракеты», «нацеливаясь на близлежащую главную электроподстанцию, поразившую как минимум школу № 10 в Степанакерте». шесть раз за время конфликта, выведя из строя десятки классных комнат и отключив в школе электричество и воду». Другими школами, пострадавшими от обстрелов в Степанакерте во время войны 2020 года, стали школа №12, детский сад №1, музыкальная школа и детский сад Армянской евангелической ассоциации. [78]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Степанакерт обстреливают ракетами дальнего радиуса действия. Целью являются жилые кварталы » . alter.am (на армянском языке). 9 ноября 2020 г. . Проверено 21 ноября 2020 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д «Азербайджан: Незаконные забастовки в Нагорном Карабахе» . Хьюман Райтс Вотч. 11 декабря 2020 г. . Проверено 12 декабря 2020 г.
  3. ^ «Армения и Азербайджан борются за спорный Нагорный Карабах» . Новости Би-би-си . 27 сентября 2020 г. Проверено 17 октября 2020 г.
  4. ^ Хауэр, Нил (16 октября 2020 г.). «Нагорный Карабах: Сирены, обстрелы и укрытия в Степанакерте» . Альджазира . Проверено 17 октября 2020 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б Фриман, Колин (5 октября 2020 г.). «Азербайджан сбрасывает кассетные бомбы на гражданские районы во время войны с Арменией» . «Дейли телеграф» . Проверено 17 октября 2020 г.
  6. ^ Пешо, Эммануэль (24 октября 2020 г.). «Коронавирус процветает в бомбоубежищах Карабаха» . Корона вирус . Проверено 24 августа 2021 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б Коллинз, Дилан (15 октября 2020 г.). «Жителям Карабаха грозит таящаяся угроза неразорвавшихся кассетных бомб» . Новости КТВ . Проверено 17 октября 2020 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Азербайджан: В Нагорном Карабахе применены кассетные боеприпасы» . Хьюман Райтс Вотч . 23 октября 2020 г. Проверено 23 октября 2020 г.
  9. ^ Пешо, Эммануэль (24 октября 2020 г.). «Коронавирус процветает в бомбоубежищах Карабаха» . Корона вирус . Проверено 24 августа 2021 г.
  10. ^ Цветкова, Нвард Оганесян, Мария (10.11.2020). «Армения ведет войну с Covid-19, осложненную нагорно-карабахским конфликтом» . Рейтер . Проверено 24 августа 2021 г. {{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  11. ^ ООО «Хеликс Консалтинг». «В Арцахе восстановлено 1350 зданий, пострадавших в войне 2020 года» . www.panorama.am . Проверено 24 августа 2021 г.
  12. ^ Ардилье-Каррас, Франсуаза (2006). «Южный Кавказ: Карабахский конфликт и этнические чистки» . Бюллетень Ассоциации французских географов (на французском языке). 83 (4): 409–432. дои : 10.3406/bagf.2006.2527 .
  13. ^ «Публикация УВКБ ООН для конференции СНГ (Перемещение в СНГ) – Конфликты на Кавказе» . Верховный комиссар ООН по делам беженцев .
  14. ^ Ямсков, АН (1991). Этнический конфликт в Закавказье: на примере Нагорного Карабаха . Том. 20. с. 659. {{cite book}}: |periodical= игнорируется ( помогите )
  15. ^ Амбарцумян, Виктор (1978). Нагорно-Карабахская ( автономная область (НКАО) на армянском языке). Том. 4. Армянская советская энциклопедия . п. 576.
  16. ^ «Профиль Нагорного Карабаха» . Новости Би-би-си . 06.04.2016 . Проверено 6 октября 2020 г.
  17. ^ Группа права и политики, Public International и Центр международного права и политики, Новая Англия (01.06.2000). «Кризис в Нагорном Карабахе: план разрешения» . Группа публичного международного права и политики и Центр международного права и политики Новой Англии . Рочестер, Нью-Йорк. дои : 10.2139/ssrn.2033347 . ССНН   2033347 .
  18. ^ Потье, Тим (2001). Конфликт в Нагорном Карабахе, Абхазии и Южной Осетии: правовая оценка . Гаага; Бостон: Kluwer Law International. ISBN  978-90-411-1477-8 . OCLC   45008605 .
  19. ^ Райт, Джон Ф.Р.; Гольденберг, Сюзанна; Шофилд, Ричард Н. (1996). Закавказские границы . УКЛ Пресс. п. 102. ИСБН  978-1-85728-235-1 .
  20. ^ Броерс, Лоуренс (2020). Армения и Азербайджан: анатомия соперничества . Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-1-4744-7654-6 .
  21. ^ Линч, Дов (2004). Взаимодействие с сепаратистскими государствами Евразии: неразрешенные конфликты и государства де-факто . Институт прессы мира США. ISBN  978-1-929223-54-1 .
  22. ^ «Вопросы и ответы с Арсеном Сапаровым: нет доказательств того, что Сталин «отдал» Карабах Ахербайджану» . армянский.usc.edu . 10 декабря 2018 г. Из всех документов, которые я видел, нет прямых доказательств того, что Сталин что-то делал или говорил в те 12 дней лета 1921 года, которые [привели к этому решению по Карабаху]. Многие люди просто предполагают, что, поскольку Сталин был злым человеком, для кого-то злого было бы типично принять такое решение.
  23. ^ Постановление Кавбюро от 4 июля 1921 года. ЦПА ИМЛ , ф. 85, оп. 18, д. 58, л. 17. Постановление от 5 июля: ЦПА ИМЛ, ф. 85, оп. 18, д. 58, л. 18.//Нагорный Карабах в 1918—1923 гг. Сборник документов и материалов. Издательство АН Армении. Ереван, 1991, стр 649—650.
  24. ^ «Опасные тона в «Холодной войне» » . Венская газета . 2 января 2013 г. Архивировано из оригинала 11 января 2013 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б Тоал, Джерард; О'Локлин, Джон; Бакке, Кристин М. (12 октября 2020 г.). «Нагорный Карабах: чего хотят жители спорной территории для своего будущего?» . Разговор . Проверено 15 октября 2020 г.
  26. ^ «Военная оккупация Азербайджана Арменией» . Проект «Верховенство права в вооруженных конфликтах» . Проверено 27 сентября 2020 г.
  27. ^ Перейти обратно: а б «Армения/Азербайджан – Пограничные столкновения между двумя странами (15 июля 2020 г.)» . Министерство Европы и иностранных дел (Франция) . Проверено 27 сентября 2020 г.
  28. ^ «Является ли Турция братом по оружию или просто расширяет свое присутствие в Нагорном Карабахе?» . Франция 24 . 29 сентября 2020 г. Проверено 8 октября 2020 г.
  29. ^ Палмер, Джеймс (28 сентября 2020 г.). «Почему Армения и Азербайджан идут к войне?» . Внешняя политика . Проверено 8 октября 2020 г.
  30. ^ «Заявление сопредседателей Минской группы ОБСЕ» . Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе . Проверено 9 октября 2020 г.
  31. ^ Вайсе, Зия; Сенский, Ян; Херсенхорн, Дэвид М. (28 сентября 2020 г.). «Разъяснение армяно-азербайджанского конфликта» . Политик . Проверено 29 сентября 2020 г.
  32. ^ "Армения и Россия проводят в Закавказье учения Объединённой системы ПВО" . EADaily (in Russian). 23 July 2020 . Retrieved 27 September 2020 .
  33. ^ "Игра мускулами: зачем Азербайджан проводит учения с Турцией" . Gazeta.Ru (in Russian). 28 July 2020 . Retrieved 27 September 2020 .
  34. ^ «Военные учения Турции и Азербайджана запугивают Армению, - говорит президент Алиев» . Ежедневный Сабах . 20 сентября 2020 г. Проверено 27 сентября 2020 г.
  35. ^ Сахар, Сойла (2 сентября 2020 г.). «Неоосманизм Турции стучится в дверь» . Современная дипломатия .
  36. ^ Вастнидж, Эдвард (2019). «Имперское величие и избирательная память: переоценка неоосманизма во внешней и внутренней политике Турции» . Критика Ближнего Востока . 28 : 7–28. дои : 10.1080/19436149.2018.1549232 . S2CID   149534930 .
  37. ^ «Сообщается, что Турция перебрасывает сирийских боевиков в Азербайджан, поскольку боевые действия против Армении усиливаются» . Греческая городская газета Times. 25 сентября 2020 г. Проверено 27 сентября 2020 г.
  38. ^ «Видеоматериалы документируют присутствие сирийских наемников в нагорно-карабахском конфликте» . Les Observateurs - France 24 (на французском языке). 20.10.2020 . Проверено 24 августа 2021 г.
  39. ^ «Сирийские наемники гибнут в далекой войне» . Независимый . 09.10.2020. Архивировано из оригинала 14 октября 2020 г. Проверено 24 августа 2021 г.
  40. ^ «Сирийские повстанцы готовятся к отправке в Азербайджан в знак амбиций Турции» . Хранитель . 28 сентября 2020 г. Проверено 24 августа 2021 г.
  41. ^ «Армения перебрасывает террористов YPG/PKK на оккупированную территорию для подготовки ополченцев против Азербайджана» . Ежедневный Сабах . 25 сентября 2020 г. Проверено 27 сентября 2020 г.
  42. ^ «Эксклюзив SOHR | Число погибших наемников в Азербайджане выше, чем в Ливии, а сирийским боевикам выплачиваются разные выплаты • Сирийская обсерватория по правам человека» . Сирийский наблюдательный центр по правам человека . 03.12.2020 . Проверено 31 октября 2021 г.
  43. ^ «Поддерживаемые Турцией наемники | Около 800 сирийских боевиков убиты в Ливии и Нагорном Карабахе» . Сирийский наблюдательный центр по правам человека. 14 ноября 2020 г. Проверено 14 ноября 2020 г.
  44. ^ «ОТЧЕТ об отчетах Комиссии по Турции за 2019-2020 годы» . www.europarl.europa.eu . Архивировано из оригинала 08 мая 2021 г. Проверено 31 октября 2021 г. выражает большую обеспокоенность и решительно осуждает переброску боевиков и наемников из джихадистских группировок, расположенных на севере Сирии, в Ливию и на конфликт в Нагорном Карабахе
  45. ^ «Отчет Турции 2021» . ec.europa.eu . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 г. Проверено 31 октября 2021 г. Турция взяла на себя ведущую роль в поддержке военных усилий Азербайджана в Нагорном Карабахе, предоставляя военную помощь, разведку и оружие, а также, как сообщается, поддержку через иностранных боевиков.
  46. ^ «Президент Азербайджана: Нет ни одного свидетельства какого-либо иностранного присутствия в Азербайджане» . APA.az. ​3 октября 2020 г. Проверено 3 октября 2020 г. . Нет ни одного свидетельства какого-либо иностранного присутствия в Азербайджане. У нас боеспособная армия. У нас достаточно людей в нашей армии, у нас достаточно людей в наших резервах. Я объявил частичную мобилизацию, которая позволит нам привлечь десятки тысяч резервистов. Если надо, значит нам это не нужно. Армении это нужно, потому что армянское население сокращается. И это всего лишь два миллиона человек.
  47. ^ «Заявления Турции о боевиках РПК в Армении – абсолютная чушь: Армен Саркисян» . Аль Аравия . 29 сентября 2020 г. Проверено 30 сентября 2020 г.
  48. ^ «CNN Türk уличен в распространении фейковых новостей о курдских боевиках РПК, действующих в Арцахе» . www.greekcitytimes.com . 3 октября 2020 г. Проверено 15 октября 2020 г.
  49. ^ «Армения/Азербайджан: Мирное население должно быть защищено от использования запрещенных кассетных бомб» . 5 октября 2020 г.
  50. ^ Крамер, Эндрю Э. (05 октября 2020 г.). « А потом я услышал грохот: тяжелое вооружение нанесло ущерб мирному населению в армяно-азербайджанском столкновении» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 13 мая 2021 г.
  51. ^ «Окопная война, дроны и съежившиеся мирные жители: на местах в Нагорном Карабахе» . Хранитель . 13.10.2020 . Проверено 13 мая 2021 г.
  52. ^ «Новые азербайджанские обстрелы разрушают мир после хрупкого соглашения о прекращении огня» . Хранитель . 2020-10-10 . Проверено 13 мая 2021 г.
  53. ^ «Армения обвиняет Азербайджан в нарушении нового режима прекращения огня в спорном Нагорном Карабахе» . Аль Арабия на английском языке . 18.10.2020 . Проверено 13 мая 2021 г.
  54. ^ «Гражданские жители и команда BBC спасаются от обстрела» . Новости Би-би-си . Проверено 13 мая 2021 г.
  55. ^ «Нагорный Карабах: новые бомбардировки столицы Степанакерта» . Рейньюс (на итальянском языке). 4 октября 2020 г. Проверено 14 мая 2021 г.
  56. ^ «Бои в Карабахе усиливаются, лидер Азербайджана требует графика вывода войск Армении» . Франция 24 . 04.10.2020 . Проверено 13 мая 2021 г.
  57. ^ Ронцхаймер, Пол (11 октября 2020 г.). «Мы наблюдали, как происходит эта война» . bild.de (на немецком языке). Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 г. Проверено 13 мая 2021 г.
  58. ^ «Немецкий журналист: Карабахская война — одна из самых интенсивных войн, которые я видел» . СИВИЛНЕТ . 2020-10-13. Архивировано из оригинала 14 мая 2021 г. Проверено 13 мая 2021 г.
  59. ^ Атасунцев, Александр (2020-10-04). "Что происходит в Нагорном Карабахе. Репортаж РБК" . РБК (in Russian). Archived from the original on 2020-10-04 . Retrieved 2021-05-13 .
  60. ^ «Коронавирус распространяется в Нагорном Карабахе на фоне тяжелых боев» . Ассошиэйтед Пресс . 20 апреля 2021 г.
  61. ^ «Коронавирус процветает в бомбоубежищах Карабаха» . 24 октября 2020 г.
  62. ^ "Азербайджан бомбит Степанакерт, власти призывают население прятаться в убежищах" (in Russian). PanARMENIAN.Net. Archived from the original on 3 October 2020 . Retrieved 27 September 2020 .
  63. ^ "В Степанакерте снова объявили воздушную тревогу" . REGNUM News Agency (in Russian). 28 September 2020. Archived from the original on 3 October 2020 . Retrieved 28 September 2020 .
  64. ^ «Только в Степанакерте более 10 раненых, включая детей и женщин. Правозащитники Арцаха» . Радиостанция "Свободная Европа/Свобода" . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 г. Проверено 11 октября 2020 г.
  65. ^ «Азербайджанская армия не обстреливает мирное население» . mod.gov.az. ​Архивировано из оригинала 4 октября 2020 года . Проверено 27 сентября 2020 г.
  66. ^ «Азербайджан бомбит столицу Арцаха» . Арменпресс . 2 октября 2020 года. Архивировано из оригинала 5 октября 2020 года . Проверено 2 октября 2020 г. .
  67. ^ «Азербайджан наносит удар по Степанакерту /дополнение/» . Armenpress.am (на армянском языке). 2 октября 2020 г. Проверено 17 октября 2020 г.
  68. ^ Аведиан, Лилиан (2 октября 2020 г.). «Бомбежка Степанакерта завершилась шестого дня боев» . Армянский еженедельник . Проверено 17 октября 2020 г.
  69. ^ «В субботу утром Степанакерт снова обстреляли (ФОТО)» . news.am. ​Проверено 17 октября 2020 г.
  70. ^ Узел, Кавказский. «Азербайджан возобновляет обстрелы Степанакерта» . Кавказский Узел . Проверено 17 октября 2020 г.
  71. ^ «Азербайджан нацелился на Степанакертский родильный дом» . Civilnet.am (на армянском языке). Архивировано из оригинала 10 января 2021 г. Проверено 07.11.2020 .
  72. ^ «Азербайджан нанес удар по роддому в конфликте с Арменией из-за Нагорного Карабаха» . США СЕГОДНЯ . Проверено 28 апреля 2021 г.
  73. ^ Кавказский Узел (28 октября 2020). «Нагорный Карабах: обстрелян роддом в Степанакерте» . Архивировано из оригинала 01.11.2020 . Проверено 28 апреля 2021 г.
  74. ^ «Заявление для прессы сопредседателей Минской группы ОБСЕ (30 октября 2020 г.) – Азербайджан» . РельефВеб . 30 октября 2020 г. Проверено 28 апреля 2021 г.
  75. ^ «Я слеп, но действую, а международное сообщество видит, но не действует – Защитник прав человека Арцаха» . Арменпресс.am . 31 октября 2020 г. Проверено 28 апреля 2021 г.
  76. ^ «Нарушения международного гуманитарного права и обычного права азербайджанскими вооруженными силами, задокументированные НПО «Мирный диалог» (ОБНОВЛЕНИЕ)» . Peacedialogue.am . Проверено 28 апреля 2021 г.
  77. ^ Управление Верховного комиссара ООН по правам человека (2 февраля 2021 г.). «Мандаты Специального докладчика по вопросу о внесудебных, суммарных или произвольных казнях; Специального докладчика в области культурных прав; и Специального докладчика по вопросу о пытках и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видах обращения и наказания» . spcommreports.ohchr.org . Архивировано из оригинала 06 мая 2021 г. Проверено 7 мая 2021 г. Азербайджанские силы нанесли множественные удары по Степенакерту/Ханкенди. Хотя некоторые нападения были направлены на военные объекты, жилые районы также подвергались нападениям с применением оружия неизбирательного действия, а артиллерийские обстрелы велись по районам, в которых не было явных военных целей. Нападение, совершенное 4 октября 2020 года, по-видимому, включало в себя множественные удары менее чем за минуту по жилым домам, что может представлять собой бомбардировку. В ряде населенных пунктов Степенакерта/Ханкенди азербайджанские силы применили оружие взрывного действия с широким радиусом действия, в том числе авиационное оружие, крупнокалиберную артиллерию и ракеты, что привело к гибели и ранениям мирных жителей. Как сообщается, азербайджанские силы стреляли кассетными боеприпасами как минимум 4 раза, в том числе по жилым районам Степенакерта/Ханкенди и Гадрута. Гражданским инфраструктурам, в том числе школам №4 и №10 Степенакерта/Ханкенди, нанесен материальный ущерб. 28 октября 2020 года в Республиканский медицинский центр в Степенакерте/Ханкенди попала как минимум одна артиллерийская ракета, в результате чего были повреждены здание, включая родильное отделение. Объекты двойного назначения, такие как электростанции, электростанции и бензоколонки, также подвергались нападениям из оружия неизбирательного действия в ходе нападений, которые, как утверждается, были несоразмерными. В их число входят нападения на Главное здание электрораспределительного управления и подстанцию, расположенные в жилом районе Степенакерта/Ханкендиона 3 и 4 октября 2020 года, в том числе с применением кассетных боеприпасов. Ущерб привел к отключениям электроэнергии по всему городу, и, как сообщается, в конце ноября подача электроэнергии все еще была ограничена. Головной офис «Харабах Телеком», частной компании, расположенной в жилом районе, который со 2 октября 2020 года также мог использоваться для военной связи, 4 октября 2020 года подвергся нападению, в том числе с применением кассетных боеприпасов, в результате чего были повреждены три жилых комплекса поблизости и пострадали электричество и водоснабжение в этих зданиях. Нападения также вызвали у жителей трудности с доступом к телекоммуникационным сетям, что усложнило перемещенным лицам возможность связаться с членами семей, оставшимися в Нагорном Карабахе.
  78. ^ «Уроки войны» . hrw.org . Хьюман Райтс Вотч . 8 сентября 2021 г. Проверено 7 октября 2021 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2020_bombardment_of_Stepanakert&oldid=1236985702"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 42e377eb96b00798e95df328c1d5a28d__1722080760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/42/8d/42e377eb96b00798e95df328c1d5a28d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2020 bombardment of Stepanakert - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)