✖


Jump to content

Армяне в Азербайджане

Армяне в Азербайджане
Армяне в Азербайджане
Азербайджанские армяне
Общая численность населения
217 (2009)
Регионы со значительной численностью населения
Сырой
Языки
Армянский , Азербайджанский
Религия
Армянская Апостольская Церковь
Родственные этнические группы
Армяне в Нахичевани , Армяне в Баку , Армяне в России , Армяне в Турции
Часть серии о
Армяне
Армянская культура
По стране или региону
Армянская диаспора
Россия
Подгруппы
Религия
Языки и диалекты
Преследование

Армяне в Азербайджане ( армянский : րայերն Ադրբեջանում , латинизированный : Hayern Adrbejanum ; азербайджанский : Azərbaycan erməniləri ) — армяне , которые жили в больших количествах в современном государстве Азербайджан и его предшественнике, Советском Азербайджане. По статистике, до начала Первой Нагорно-Карабахской войны в 1988 году в Советском Азербайджане проживало около 500 000 армян. [1] [2] Большинству армян в Азербайджане пришлось бежать из республики, как и азербайджанцам в Армении , в ходе событий, приведших к Первой Нагорно-Карабахской войне , в результате продолжающегося армяно-азербайджанского конфликта. Зверства, направленные против армянского населения, имели место в Сумгаите (февраль 1988 г.), Гяндже (Кировабад, ноябрь 1988 г.) и Баку (январь 1990 г.). Армяне продолжали проживать в больших количествах в регионе Нагорного Карабаха , который контролировался отколовшимся государством, известным как Нагорно-Карабахская Республика. [3] [4] с 1991 года до тех пор, пока регион не был насильственно возвращен Азербайджаном в 2023 году. После захвата Азербайджана почти все армяне, проживающие в Нагорном Карабахе, покинули регион.

По оценкам неофициальных источников, число армян, проживающих на территории Азербайджана за пределами Нагорного Карабаха, составляет от 2000 до 3000 человек, и почти исключительно это лица, состоящие в браке с азербайджанцами или имеющие смешанное армяно-азербайджанское происхождение. [5] Число армян, которые, вероятно, не состоят в браке с азербайджанцами и не имеют смешанного армяно-азербайджанского происхождения, оценивается в 645 (36 мужчин и 609 женщин) и более половины (378 или 59 процентов армян в Азербайджане за пределами Нагорного Карабаха). живут в Баку, остальные в сельской местности. Скорее всего, это пожилые и больные люди, у которых, вероятно, нет других членов семьи. [5] [6] [7] Армяне в Азербайджане подвергаются большому риску, пока нагорно-карабахский конфликт остается неурегулированным. [8] [9] [10] [11] [12] В Азербайджане положение армян шаткое. [13] Армянские церкви остаются закрытыми из-за большой эмиграции армян и страха перед нападениями Азербайджана. [14]

История

[ редактировать ]

Армяне в Баку

[ редактировать ]
Основная статья: Армяне в Баку
Смотрите также: Армянское культурное наследие в Азербайджане § Баку

Армяне в Нагорном Карабахе

[ редактировать ]
Основные статьи: Республика Арцах , Нагорный Карабах и культура Арцаха.
Карта непризнанной Нагорно-Карабахской Республики.
После прекращения огня в 1994 году армянские силы Нагорного Карабаха контролировали почти 9% территории Азербайджана за пределами бывшей Нагорно-Карабахской автономной области, а азербайджанские силы контролировали Шаумян и восточные части Мартакерта и Мартуни .

Армяне жили в Карабахском регионе с периода древности. [15] [16] В начале 2 века до н.э. Карабах вошел в состав Армянского царства как провинция Арцаха . В XIV веке возникло местное армянское руководство, состоящее из пяти знатных династий во главе с князьями, носившими титулы меликов и называвшимися Хамса (пять по-арабски). Армянские мелики сохраняли контроль над регионом до 18 века. В начале 16 века контроль над регионом перешёл к династии Сефевидов , которая создала Гянджа-Карабахскую провинцию ( бейлербейдом , bəylərbəylik). Несмотря на эти завоевания, население Верхнего Карабаха оставалось в основном армянским. [17]

Карабах перешел к императорской России по Кюрекчайскому договору, подписанному между карабахским ханом и российским царем Александром I в 1805 году, а затем оформленному русско-персидским Гюлистанским договором в 1813 году, прежде чем остальная часть Закавказья была включена в состав Империи. в 1828 году по Туркменчайскому договору . В 1822 году Карабахское ханство было распущено, и территория вошла в состав Елизаветпольской губернии в составе Российской империи .

После русской революции 1917 года Карабах стал частью Закавказской Демократической Федеративной Республики , но вскоре она распалась на отдельные армянское , азербайджанское и грузинское государства. В течение следующих двух лет (1918–1920 гг.) между Арменией и Азербайджаном произошла серия коротких войн за несколько регионов, включая Карабах. В июле 1918 года Первое Армянское собрание Нагорного Карабаха провозгласило регион самоуправляемым и создало Национальный совет и правительство. [18] В сентябре 1918 года азербайджано-османские войска захватили город Шушу, столицу Карабахского совета , однако не смогли проникнуть в сельскую местность из-за усилий местных армян. [19] После Мудросского перемирия 30 октября 1918 года османские войска были обязаны уйти с Южного Кавказа , включая Шушу, после чего их гарнизон пополнился британцами. 15 января 1919 года британский губернатор Баку генерал Томсон назначил Хосрова бека Султанова «генерал-губернатором Карабаха и Зангезура » в пределах Азербайджана, несмотря на то, что ни один из регионов не находился под полным контролем Азербайджана. 5 июня 1919 года из-за отказа Карабахского собрания подчиниться азербайджанской власти, как это предписывало британское командование, 2000 конных курдских иррегулярных формирований под предводительством Султан-бека Султанова — брата Хосрова — разграбили несколько армянских сел на окраине Шуши, в том числе Хайбаликенд , Кркежан , Пахлиул, Джамиллу и несколько отдаленных деревень, в результате чего погибло около 600 армян. В результате кровопролития Совет Карабаха был вынужден подписать 22 августа 1919 года временное соглашение с правительством Азербайджана, подчинённое его правлению до тех пор, пока их окончательный статус не будет определён в Парижская мирная конференция . [20]

Поскольку Парижская мирная конференция не привела к окончательным результатам по вопросу территориальных споров Южного Кавказа, 19 февраля 1920 года Хосров бек Султанов предъявил Совету Карабаха ультиматум с просьбой дать согласие на постоянное присоединение региона к Азербайджану. В ходе заседаний Восьмой Ассамблеи армян Карабаха с 28 февраля по 4 марта делегаты выразили недовольство администрацией Азербайджана и предупредили, что прибегнут к контрмерам, если их существование окажется под угрозой. [21] В ходе последовавшего за этим восстания, из-за безуспешной попытки местных армянских сил разоружить азербайджанские гарнизоны в Шуше и Ханкенде, в первом случился погром, в результате которого армянская половина города была разграблена и разрушена, а его армянские жители выселены и 500– 20 000 убитых. [22] [23] [24] [25] [26]

В апреле 1920 года, когда азербайджанская армия была заперта в Карабахе и сражалась с местными армянскими силами, Азербайджан был захвачен большевиками . [17] Впоследствии спорные территории Нагорного Карабаха, Зангезура и Нахчывана перешли под контроль Армении. Однако в июле и августе 1920 года Красная Армия оккупировала Нагорный Карабах, Зангезур и часть Нахчывана. Позже, по в основном политическим причинам, Советский Союз согласился на раздел, в соответствии с которым Зангезур перешел под контроль Армении, а Карабах и Нахчыван - под контроль Азербайджана. Кроме того, нагорная часть Карабаха, которая стала называться Нагорным Карабахом, получила автономный статус Нагорно -Карабахской автономной области , что дало армянам больше прав, чем было предоставлено азербайджанцам в Армении. [27] и предоставление возможности армянам назначаться на ключевые должности и посещать школы на своем родном языке.

Поскольку Советский Союз твердо контролировал регион, конфликт вокруг региона утих на несколько десятилетий. Армяне в Карабахе не подвергались значительным репрессиям. [27] Местные школы предлагали образование на армянском языке, но преподавали историю Азербайджана, а не историю армянского народа; население имело доступ к армяноязычному телевещанию степанакертского канала, контролируемого из Баку, а затем и напрямую из Армении, хотя и в неблагоприятном порядке. [28] В отличие от Баку, случаи смешанных армяно-азербайджанских браков в Нагорном Карабахе были очень редки. [29] Автономия Нагорного Карабаха привела к росту армянского национализма и решимости армян требовать независимости. С началом распада Советского Союза в конце 1980-х и начале 1990-х годов вновь возник вопрос Нагорного Карабаха.

Армяне в Гяндже

[ редактировать ]

69 000 армян Елизаветпольского уезда (современные Дашкасанский , Гедабейский , Геранбойский и Шамкирский районы) в 1918 году признали власть Азербайджана из-за своего географически изолированного положения, в результате которого Армения не смогла их принять. Поскольку армяне Елизаветполя выполнили ультиматум Нури-паши о разоружении и подчинении, они не были убиты, однако они испытывали трудности при уходе за своими полями (100 из которых были убиты при этом) и при переходе по дорогам, где на них напали. «недовольными беженцами» и «беззаконными бандами», которые также совершали набеги на владения местных ханов и беев («вождей»; «лордов»). [30] 9 апреля 1920 года, в разгар армяно-азербайджанской войны и столкновений в Казахском уезде , азербайджанские солдаты сожгли армянские села Бадакенд ( Балакенд ) и Чардахлы ( Чардаглы ) в районе. [31]

По данным Хьюман Райтс Вотч , в 1991 году азербайджанский ОМОН и советские вооруженные силы совместно начали «кампанию насилия по изгнанию армянских жителей из районов к северу и югу от Нагорного Карабаха, территориального анклава в Азербайджане, где армянские общины жили на протяжении веков». [32]

«Однако негласной целью было «убедить» жителей села, половина которых является пенсионерами, переехать на постоянное жительство в Армению». [32] Официально эта военная акция получила название « Операция «Кольцо », поскольку ее основная стратегия заключается в окружении сел (включая Мартунашен и Чайканд ) танками и БТР и их обстреле. Жителям азербайджанских сел было разрешено приезжать и грабить пустующие армянские села — к концу операции более десяти тысяч армянских селян были вынуждены покинуть Азербайджан. [32]

Большинство армянского населения начало движение, кульминацией которого стало одностороннее провозглашение независимости. [ нужны разъяснения ]

Армяне в Нахчыване

[ редактировать ]
Основные статьи: Армяне в Нахчыване , Нахчыванская Автономная Республика и разрушение Хачкара в Нахчыване
Смотрите также: Армянское культурное наследие в Азербайджане § Нахчыван
Документ об избрании главы Армяно-католической Нахичеванской епархии, 1691 г.
Нахчыванская Республика Азербайджан Автономная .
Кладбище в Джульфе на фотографии 1915 года.

Армяне исторически присутствовали в Нахичеване (по- армянски ևան, Нахиджеван ). Согласно армянской традиции, Нахчыван был основан Ноем , представителем авраамических религий . Он стал частью сатрапии Армении при Ахеменидской Персии ок. 521 г. до н.э. В 189 году до нашей эры Нахчыван был частью нового Армянского царства, Арташесом I. основанного [15] В 428 году армянская монархия Аршакуни была упразднена, а Нахчыван был присоединен к Сасанидской Персии. В 623 году нашей эры владение регионом перешло к Византийской империи . Сам Нахчыван стал частью автономного Княжества Армения под контролем арабов. После падения арабского правления в 9 веке эта территория стала владением нескольких мусульманских эмиратов Аррана и Азербайджана . Нахчыван стал частью Сельджукской империи стал столицей атабегов Азербайджана в 11 веке, а в 12 веке . В 1220-х годах он был разграблен хорезмийцами и монголами . В XV веке ослабевшее монгольское господство в Нахчыване было вытеснено тюркскими династиями Кара-Коюнлу и Ак-Коюнлу . [15]

В 16 веке контроль над Нахчываном перешел к Сефевидов династии персидской . В 1604 году шах Аббас I Сефеви, обеспокоенный тем, что земли Нахчывана и прилегающих территорий перейдут в руки Османской империи, решил ввести политику выжженной земли . Он заставил все местное население, как армян, так и евреев и мусульман, покинуть свои дома и переселиться в персидские провинции к югу от реки Аракс . Многие из депортированных поселились в районе Исфахана , который получил название Новая Джульфа , поскольку большинство жителей были выходцами из первоначальной Джульфы (преимущественно армянского города). [15]

После последней русско-персидской войны и Туркменчайского договора в 1828 году Нахчыванское ханство перешло во владение России. Нахчыванское ханство было распущено, а его территория была объединена с территорией Эриванского ханства, а территория стала уездом Нахичеванским новая Армянская область , которая в 1849 году была преобразована в Эриванскую губернию . Политика переселения, проводимая российскими властями, стимулировала массовую иммиграцию армян в Нахчыван из различных частей Османской империи и Персии. По официальной статистике Российской империи, к началу ХХ века азербайджанцы составляли 57% населения уезда , а армяне - 42%. [ нужна ссылка ]

Во время русской революции 1905 года вспыхнул конфликт между армянами и азербайджанцами, кульминацией которого стала армяно-татарская резня . В последний год Первой мировой войны Нахчыван стал ареной еще большего кровопролития между армянами и азербайджанцами, которые оба претендовали на эту территорию. К 1914 году армянское население составляло 40%, а азербайджанское население увеличилось примерно до 60%. После Февральской революции область находилась в ведении Особого Закавказского комитета Временного правительства России , а затем недолговечной Закавказской Демократической Федеративной Республики . Когда в мае 1918 года TDFR была распущена, Нахчыван, Нагорный Карабах , Зангезур (сегодня армянская область Сюник и часть Вайоц Дзора ) и Казах стали предметом ожесточенных споров между вновь образованными и недолговечными государствами Демократической Республики Армения. (ДРА) и Азербайджанской Демократической Республики (АДР). В июне 1918 года регион оказался под османской оккупацией. По условиям По Мудросскому перемирию османы согласились вывести свои войска из Закавказья, чтобы освободить место для предстоящего британского военного присутствия. [33]

После кратковременной британской оккупации и хрупкого мира, который они пытались навязать, в декабре 1918 года при поддержке азербайджанской партии «Мусават » Джафаргулу Хан Нахичеванский провозгласил Республику Аракс в Нахичеванском уезде бывшей Ереванской губернии, переданной Армении Уордропом. Правительство Армении не признало новое государство и направило в регион свои войска, чтобы взять его под свой контроль. Конфликт вскоре перерос в жестокую Арасскую войну. Однако к середине июня 1919 года Армении удалось установить контроль над Нахчываном и всей территорией самопровозглашенной республики. Падение республики Аракс спровоцировало вторжение регулярной азербайджанской армии, и к концу июля армянские войска были вынуждены оставить город Нахчыван азербайджанцам. В середине марта 1920 года армянские войска начали наступление на все спорные территории, и к концу месяца Нахчыванский и Зангезурский районы перешли под стабильный, но временный контроль Армении. В июле 1920 года 11-я Советская Красная Армия вторглась и оккупировала регион и 28 июля провозгласила Нахчыванскую Автономную Советскую Социалистическую Республику, имеющую «тесные связи» с Азербайджанской ССР . Для проведения консультаций с народом Нахчывана был созван референдум. Согласно формальным данным этого референдума, [ нужна ссылка ] состоявшейся в начале 1921 года, 90% населения Нахчывана хотели войти в состав Азербайджанской ССР «на правах автономной республики». Решение сделать Нахчыван частью современного Азербайджана было закреплено 16 марта 1921 года в Московском договоре между большевистской Россией и Турцией. Соглашение между Советской Россией и Турцией также предусматривало присоединение бывшего Шарур-Даралайазского уезда (в котором проживало твердое азербайджанское большинство) к Нахчывану, что позволило Турции иметь общую границу с Азербайджанской ССР. Эта сделка была подтверждена 23 октября 1921 года Карсским договором .

За годы после установления советской власти в Нахчыване произошел значительный демографический сдвиг. Армянское население постепенно уменьшалось, поскольку многие эмигрировали. По данным статистики, опубликованной Императорским российским правительством в 1916 году, армяне составляли 40% населения Нахчыванского уезда . [34] Границы уезда были перекроены, и по данным Всесоюзной переписи 1926 года 11% населения региона составляли армяне. [35] К 1979 году это число сократилось до 1,4%. Тем временем население Азербайджана существенно увеличилось как за счет более высокого уровня рождаемости, так и иммиграции (рост с 85% в 1926 году до 96% к 1979 году). Численность армянского населения значительно сократилась за годы репатриации в Армению и другие страны.

Некоторые армянские политические группировки Республики Армения и армянской диаспоры , в первую очередь Армянская революционная федерация (АРФ), заявляют, что Нахчыван должен принадлежать Армении. Однако официально правительство Армении не претендует на Нахчыван. Но огромные армянские религиозные и культурные остатки являются свидетельством исторического присутствия армян в Нахчыванском регионе. Недавно средневековое армянское кладбище Джуга ( Джульфа ) в Нахчыване , считающееся армянами самым большим и ценным хранилищем средневековых надгробий, отмеченных христианскими крестами – хачкарами (из которых более 2000 еще находилось там в конце 1980-х годов), было полностью уничтожено. разрушен азербайджанскими солдатами в 2006 году.

Армяне на склонах Большого Кавказа

[ редактировать ]

За год до русской революции армян было 80 тысяч. [36] чьи предки переселились сюда в 15–19 веках, [ нужна ссылка ] в районах предгорий Большого Кавказа (в районах Арешского , Геокчайского , Нухийского , Шемахинского и Закатальского ), [36] территория всех досталась по наследству Азербайджану. [37] Большинство армянских городов и сел в этих районах были разрушены в результате азербайджано-османского наступления на Бакинскую коммуну в конце 1918 года. [38] К 1919 году 23 армянские церковно-приходские школы в Шемахе были закрыты, и выжило чуть более 10% дореволюционного армянского населения района, о чем свидетельствуют 33 вагона с их костями. В Арешском и Нухинском районах Елизаветпольской губернии из 51 армянского и удинского села сохранились только 3, что свидетельствует о резне 25 000 человек и похищении тысяч армянских девушек и женщин азербайджанскими и турецкими офицерами. [31] 48 армянских сел были разрушены, а женское население похищено и изнасиловано. [39] К 1919 году только половина армянского населения двух районов выжила и была вынуждена переселиться в оставшиеся три деревни Нидж ( Нидж ), Вардашен ( Огуз ) и Джалут ( Калут ). Остальные деревни были позже разрушены в марте 1920 года в отместку за восстание в Нагорном Карабахе, в результате чего выжившие бежали в горы Большого Кавказа или в Грузию. заставляли работать Многих из этих армян беи , и они часто не могли вернуть свое украденное имущество. Один из армянских депутатов парламента Азербайджана осудил обращение с армянами на склонах Большого Кавказа, но их обращения были проигнорированы правительством Азербайджана. 1500 армян из этого региона были позже переселены в Эчмиадзинский и Сурмалинский уезды («уезды») Армении. [31]

Условия сегодня

[ редактировать ]

Армяне, все еще оставшиеся в Азербайджане, практически живут в бегах, а также сменили свои армянские имена и фамилии на азербайджанские, поскольку им приходится вести себя крайне сдержанно, чтобы избежать преследований и физических нападений. Они продолжают жаловаться (в частном порядке из-за страха перед нападениями), что они по-прежнему подвергаются преследованиям и нарушениям прав человека и поэтому вынуждены скрывать свою личность. [40] Согласно США отчету Службы иммиграции и натурализации за 1993 год : [41]

Очевидно, что армяне являются объектом насилия со стороны общественных сил и что правительство Азербайджана не может, а в некоторых случаях не желает контролировать насилие или акты дискриминации и преследования. Некоторые секторы правительства, такие как упомянутый выше Департамент виз и регистрации, похоже, не желают обеспечивать соблюдение заявленной политики правительства в отношении меньшинств. Пока продолжается армяно-азербайджанский конфликт по поводу судьбы Карабаха и, возможно, еще долго после достижения урегулирования, армянские жители Азербайджана не будут иметь никаких гарантий физической безопасности.

В докладе Европейской комиссии против расизма и нетерпимости (ECRI), опубликованном в мае 2011 года, говорится, что их условия почти не улучшились. Было обнаружено, что:

...люди армянского происхождения подвергаются риску дискриминации в повседневной жизни. Некоторые люди, рожденные от смешанных армяно-азербайджанских браков, предпочитают использовать имя своего родителя-азербайджанца, чтобы избежать проблем в контактах с чиновниками; другие, кто не сразу подал заявление на получение азербайджанских документов, удостоверяющих личность, после отмены бывших советских паспортов, сегодня сталкиваются с трудностями при получении документов, удостоверяющих личность. [42]

Далее он выразил обеспокоенность по поводу «того, что постоянный негативный дискурс официальных лиц и СМИ в отношении Республики Армения способствует поддержанию негативного климата мнений в отношении людей армянского происхождения, находящихся под юрисдикцией властей Азербайджана». [42] Он рекомендовал правительству «активно работать над улучшением общественного мнения относительно армян, находящихся под юрисдикцией Азербайджана». [42]

Во время Нагорно-Карабахской войны 2020 года значительная часть контролируемой Арменией Республики Арцах была захвачена Азербайджаном. [43] Хотя большинство армянских жителей бежали раньше азербайджанской армии, а армянские города, такие как Гадрут, были полностью обезлюдены, те немногие, кто остался, подвергались жестокому обращению или даже были убиты азербайджанскими солдатами. [44] Также поступали многочисленные сообщения о том, что армянских военнопленных подвергали пыткам и девятнадцать казнили в плену. [45] [46] Армянские солдаты также подвергались жестокому обращению, включая многочисленные случаи обезглавливания, записанные на видео. [47]

Известные армяне Азербайджана

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ Меморандум Комитета юристов по правам человека Джону Д. Эвансу, Информационный центр ресурсов, 13 июня 1993 г.
  2. ^ «Реализация Хельсинкских соглашений: права человека и демократизация в новых независимых государствах бывшего Советского Союза» (Вашингтон, округ Колумбия: Конгресс США, Комиссия по безопасности и сотрудничеству в Европе, январь 1993 г.), стр. 118.
  3. ↑ Демографические показатели: Население по этническим группам. Архивировано 20 декабря 2007 г., в Wayback Machine.
  4. ^ «Оценка армян в Азербайджане, проект «Меньшинства в опасности» . Архивировано из оригинала 25 мая 2011 г. Проверено 10 января 2008 г.
  5. ^ Jump up to: а б Этнический состав Азербайджана (по переписи 1999 года) Archived 2013-08-21 at the Wayback Machine (in Russian)
  6. ^ «Определения национальной идентичности, национализма и этнической принадлежности в постсоветском Азербайджане в 1990-е годы» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 14 мая 2011 г. Проверено 15 декабря 2010 г.
  7. ^ «Европейская комиссия против расизма и нетерпимости (ECRI), Второй отчет по Азербайджану, CRI(2007)22, 24 мая 2007 г.» . Архивировано из оригинала 3 июня 2008 года . Проверено 22 октября 2010 г.
  8. ^ «Центр международного развития и управления конфликтами Университета Мэриленда. Меньшинства в опасности: оценка армян в Азербайджане, онлайн-отчет, 2004 г.» . Архивировано из оригинала 25 мая 2011 г. Проверено 10 января 2008 г.
  9. ^ Размик Паносян. Армяне. Издательство Колумбийского университета, 2006 г.; п. 281
  10. ^ Марио Апостолов. Христианско-мусульманский рубеж. Рутледж, 2004 г.; п. 67
  11. ^ Бюро демократии, прав человека и труда. Страновые отчеты о практике прав человека. 2001 г.
  12. ^ Барбара Ларкин. Международная религиозная свобода (2000 г.): Отчет Государственного департамента Конгрессу. Издательство ДИАНА, 2001; п. 256
  13. ^ Азербайджан: Статус армян, русских, евреев и других меньшинств, отчет, 1993, Информационный центр ресурсов INS, стр. 10
  14. ^ Государственный департамент США, Отчеты о соблюдении прав человека в странах за 1992 г. (Вашингтон: Типография правительства США, февраль 1993 г.), стр. 708
  15. ^ Jump up to: а б с д Хьюсен, Роберт Х. Армения: Исторический атлас . Чикаго: Издательство Чикагского университета, 2001.
  16. ^ Р. Шмитт, М. Л. Шомон. «Армения и Иран» . Энциклопедия Ираника . Архивировано из оригинала 21 января 2012 г. Проверено 29 марта 2021 г.
  17. ^ Jump up to: а б Корнелл, Сванте Э. Нагорно-Карабахский конфликт. Архивировано 18 апреля 2013 г. в Wayback Machine . Уппсала: Департамент восточноевропейских исследований, апрель 1999 г.
  18. ↑ Кризис в Нагорном Карабахе: план разрешения. Архивировано 2 сентября 2000 г. в Wayback Machine , Центр международного права и политики Новой Англии.
  19. ^ Микаелян, В.А. (1992). Докладная записка Карабахского армянского Национального Совета Правительству Армении о военных и политических событиях в Арцахе с декабря 1917 г. [ Report of the Karabakh Armenian National Council to the Government of Armenia on the political and military events since December 1917, in Nagorno Karabakh in 1918–1923. Collection of Documents and Materials. ]. Yerevan: Armenian Academy of Sciences.
  20. ^ Ованнисян, Ричард Г. (1971–1996). Республика Армения . Том. 1. Беркли: Издательство Калифорнийского университета. стр. 176–178. ISBN  0-520-01805-2 . ОСЛК   238471 . Архивировано из оригинала 12 февраля 2009 г. Проверено 4 июля 2022 г.
  21. ^ Микаелян, В.А. (1992). Докладная записка Карабахского армянского Национального Совета Правительству Армении о военных и политических событиях в Арцахе с декабря 1917 г. [ Report of the Karabakh Armenian National Council to the Government of Armenia on the political and military events since December 1917, in Nagorno Karabakh in 1918–1923. Collection of Documents and Materials. ]. Yerevan: Armenian Academy of Sciences.
  22. ^ Леу, Чарльз ван дер (2000). Азербайджан: поиски идентичности, краткая история . Нью-Йорк: Пресса Святого Мартина. п. 120. ИСБН  0-312-21903-2 . OCLC   39538940 . Архивировано из оригинала 13 января 2023 г. Проверено 4 июля 2022 г.
  23. ^ "Британский администратор Карабаха полковник Шательворд не предотвратил дискриминацию армян со стороны татарской администрации губернатора Салтанова. Этнические столкновения закончились ужасной резней, в которой погибло большинство армян в городе Шуша. Парламент в Баку отказался даже осудить ответственные за резню в Шуше и начало войны в Карабахе А. Зубов (на русском языке) А. Зубов Политическое будущее Кавказа: опыт ретроспективно-сравнительного анализа, журнал "Знамья", 2000, № 4, http://magazines. .russ.ru/znamia/2000/4/zubov.html Архивировано 25 марта 2019 г. в Wayback Machine.
  24. ^ «резня армян в столице Нагорного Карабаха Шуши (азербайджанцы называют ее Шушей)», Калли Раптис, «Нагорный Карабах и Евразийский транспортный коридор», https://web.archive.org/web/20110716225801/ http://www.eliamep.gr/eliamep/files/op9803.PDF
  25. ^ "A month ago after the massacres of Shushi, on 19 April 1920, prime-ministers of England, France and Italy with participation of the representatives of Japan and USA collected in San-Remo..." Giovanni Guaita (in Russian) Джованни ГУАЙТА, Армения между кемалистским молотом и большевистской наковальней // «ГРАЖДАНИН», M., # 4, 2004 http://www.grazhdanin.com/grazhdanin.phtml?var=Vipuski/2004/4/statya17&number=%B94 Archived 2014-10-06 at the Wayback Machine
  26. ^ Верлуиз, Пьер (апрель 1995 г.), Армения в кризисе: землетрясение 1988 г. , издательство Wayne State University Press , стр. 6, ISBN  0814325270 , заархивировано из оригинала 13 января 2023 г. , получено 4 июля 2022 г.
  27. ^ Jump up to: а б Тобиас Дебиэль, Аксель Кляйн, Фонд развития и мира. Хрупкий мир: провал государства, насилие и развитие в кризисных регионах. Зед Букс, 2002; стр.94
  28. ^ ТКОоммен. Гражданство, национальность и этническая принадлежность. Архивировано 20 сентября 2023 г. в Wayback Machine . Уайли-Блэквелл, 1997 г.; п. 131
  29. ^ Алла Ервандовна Тер-Саркисянц, Современная семья армян Нагорного Карабаха. А: В.К. Гарданов (ред.). Кавказский этнографический сборник. Тер-Саркисянц А.А. "Современная семья у армян Нагорного Карабаха". В: В.К. Гарданов (ред.). Кавказский этнографический сборник , 6: 11-46; п. 34.
  30. ^ Ованнисян, Ричард Г. (1971–1996). Республика Армения . Том. 2. Беркли: Издательство Калифорнийского университета. стр. 187–189. ISBN  0-520-01805-2 . ОСЛК   238471 . Архивировано из оригинала 12 февраля 2009 г. Проверено 4 июля 2022 г.
  31. ^ Jump up to: а б с Ованнисян, Ричард Г. (1971–1996). Республика Армения . Том. 3. Беркли: Издательство Калифорнийского университета. стр. 162, 187–189. ISBN  0-520-01805-2 . ОСЛК   238471 . Архивировано из оригинала 12 февраля 2009 г. Проверено 4 июля 2022 г.
  32. ^ Jump up to: а б с Отчет HRW о развитии прав человека в Советском Союзе. Архивировано 11 ноября 2020 г. в Wayback Machine [в 1991 году]. Хьюман Райтс Вотч , 1992.
  33. ^ Ованнисян, Ричард Г. (1971). Республика Армения: Год первый, 1918-1919, Том. Я. ​Беркли: Издательство Калифорнийского университета. стр. 58–62. ISBN  0-520-01984-9 .
  34. ^ Ованнисян. Республика Армения , вып. я, с. 91.
  35. ^ «Нахчыванская АССР во Всесоюзной переписи 1926 года» . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 г. Проверено 12 июня 2011 г.
  36. ^ Jump up to: а б Кавказский календарь на 1917 год [ Кавказский календарь на 1917 год ] (на русском языке) (72-е изд.). Тифлис: Типография канцелярии Е.ИВ на Кавказе, казенный дом. 1917. с. 178–237. Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 года.
  37. ^ Цуциев, Артур (2014), Атлас этнополитической истории Кавказа , Нью-Хейвен и Лондон, ISBN  978-0-300-15308-8 , OCLC   884858065 , получено 25 декабря 2021 г. {{citation}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  38. ^ Погромы армян в бакинской и елисаветпольской губерниях в 1918–1920 гг [ Pogroms of Armenians in the Baku and Elisavetpol governorates in 1918–1920. ] (PDF) . Yerevan. 2012. Archived (PDF) from the original on 2022-08-07 . Retrieved 2022-08-23 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  39. ^ Баберовски, Йорг (2010). Гнев повсюду. Сталинизм на Кавказе [ Враг повсюду. Сталинизм на Кавказе . Москва: Российская политическая энциклопедия (РОССПЭН) Фонда «Президентский центр Б. Н. Ельцина». п. 144.ISBN  978-5-8243-1435-9 . Архивировано из оригинала 8 октября 2022 года.
  40. ^ «Реализация Хельсинкских соглашений: права человека и демократизация в новых независимых государствах бывшего Советского Союза» (Вашингтон, округ Колумбия: Конгресс США, Комиссия по безопасности и сотрудничеству в Европе, январь 1993 г.), стр. 118
  41. ^ «АЗЕРБАЙДЖАН: СТАТУС АРМЯН, РУССКИХ, ЕВРЕЕВ И ДРУГИХ МЕНЬШИНСТВ». Архивировано 22 ноября 2010 г. в Wayback Machine , ресурсно-информационный центр INS , 1993 г.
  42. ^ Jump up to: а б с Европейская комиссия против расизма и нетерпимости « ОТЧЕТ ECRI ПО АЗЕРБАЙДЖАНУ (четвертый цикл мониторинга). Архивировано 16 марта 2013 г. в Wayback Machine ». 31 мая 2011. с. 30.
  43. ^ «Армения, Азербайджан и Россия подписывают мирное соглашение по Нагорному Карабаху» . Новости Би-би-си . 10.11.2020. Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 г. Проверено 6 октября 2021 г.
  44. ^ «Азербайджанская диверсионная группа убила мать и сына в Гадруте» . Общественное радио Армении . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 г. Проверено 6 октября 2021 г.
  45. ^ «Азербайджан: Издевательства над армянскими военнопленными в заключении» . Хьюман Райтс Вотч . 2021-03-19. Архивировано из оригинала 24 апреля 2022 г. Проверено 6 октября 2021 г.
  46. ^ «Девятнадцать армян «погибли в азербайджанском плену» » . ОК Медиа . 04.05.2021. Архивировано из оригинала 06 октября 2021 г. Проверено 6 октября 2021 г.
  47. ^ «Опознаны двое мужчин, обезглавленных на видеозаписи войны в Нагорном Карабахе» . Хранитель . 2020-12-15. Архивировано из оригинала 5 октября 2021 г. Проверено 6 октября 2021 г.
[ редактировать ]
  • Армения.az Азербайджанский сайт Армении на армянском языке
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Armenians_in_Azerbaijan&oldid=1215351144"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 05d316ab979d30561b191a15758233a1__1711287180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/05/a1/05d316ab979d30561b191a15758233a1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Armenians in Azerbaijan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)