Jump to content

Армяне в Сурабае

Оганнес Куркджян , известный армянский фотограф, живший в Сурабае.

Армяне впервые приехали на Яву в конце 18 века. Они основали несколько известных торговых домов, занимавшихся торговлей с зарубежными рынками. [ 1 ]

Армянская церковь в Сурабае

[ редактировать ]

Армяне построили церковь в каждом поселении. В 1831 году известный армянский купец в Батавии в Индии, построил деревянную церковь , Якоб Арратун , представлявший фирму шамирян назвав ее церковью Святой Рипсимы, позже переименованной в церковь Святого Воскресения. Деревянная церковь была повреждена пожаром в начале 1844 года. Джейкоб Арратун быстро устранил повреждения, но умер вскоре после этого, 19 января. Его вдова Мэри заменила деревянную церковь церковью из камня и раствора; он был завершен в 1854 году и был переименован в церковь Святого Иоанна.

Г-жа Мэри Арратун и ее младшая сестра Тагухи Манук поддерживали церковь финансово. Обе сестры унаследовали все богатство своего брата-холостяка Джорджа Манука , который посвятил часть этого наследства строительству этой каменной церкви. Церковь располагалась в самой центральной части Батавии ( Джакарта ), на перекрестке знаменитого Королевского парка, переименованного в Медан Мердека. В 1961 году новое правительство Индонезии заявило права на землю, на которой с 1831 года стояла армянская церковь, и церковь была снесена. После исхода в Батавии (Джакарте) армянской общины осталось всего 20 человек. Последнюю службу провел преподобный Арамаис Мирзаян , приехавший из Сиднея.

Церковь Сурабая была построена теми же благотворителями, которые построили армянскую церковь Св. Иоанна в Батавии. Это был центр религиозной, социальной, образовательной и национальной жизни армян Сурабаи. Рядом с церковью располагалось жилое помещение для священника и его семьи. Там был Эдгар-холл со сценой для постановки спектаклей, концертов, лекторов и певцов, приезжавших иногда из-за границы. В школе Манук Арратун было три класса, где история армянской религии преподавалась два раза в неделю по понедельникам и четвергам с 4 до 6 часов дня. Там же работала воскресная школа. [ 2 ]

Вторая мировая война и битва при Сурабае

[ редактировать ]

Во время японской оккупации многие армяне были заключены в тюрьмы, подвергались преследованиям и были убиты. Некоторые были арестованы Кэмпэйтай , подвергнуты пыткам и позже освобождены.

Британцы вместе с гуркхами обстреляли Сурабаю, вызвав восстание индонезийцев . В пригороде Крангана много людей было убито, а их тела не найдены. Среди них было пятеро армян, обезглавленных бамбуковыми копьями.

Многие армяне были доставлены на корабле в Сингапур и размещены в лагерях. Через шесть месяцев их отправили обратно на родину в Индонезию , но многие предпочли переехать. Многие уехали в Нидерланды , а оттуда переехали в США, Великобританию и Австралию.

Семьи оставшихся армян укрылись в церковном зале и школьных помещениях, потому что это было небезопасно. Они получили помощь и поддержку от тогдашнего преподобного Хорена Киракосяна.

Религиозные верования и фестивали

[ редактировать ]

Армяне отмечают Рождество 6 января.

Армянская и Восточная Православная церкви считают Пасху большим праздником, чем Рождество , и имеют определенные праздничные традиции.

Многие члены Армянской Церкви постятся перед Пасхой 40 дней . Молочные и мясные продукты запрещены, строгая вегетарианская и веганская соблюдается диета.

Традиционная пасхальная трапеза состоит из плова , омлета с травами, назук (разновидность выпечки) йогурта и крашеных яиц. Разбивание яиц это означает новую жизнь, что символизирует воскресение Христа из гроба. Страстная неделя начинается в Вербное воскресенье , а в следующие понедельник и четверг состоятся большие мероприятия, когда священник омоет ноги детям, как это сделал Христос перед Тайной Вечерей. Это происходит во время мессы, которая длится почти четыре часа.

Армянская Апостольская Церковь имеет семь таинств, а именно:

  1. Крещение
  2. Телосложение
  3. Покаяние
  4. Святая Евхаристия
  5. Святое Супружество
  6. Священные Ордена
  7. Таинства больных

Образование

[ редактировать ]

Первым директором школы Манук Арратун был г-н Т.С. Джордан, прилежный человек, хорошо владевший армянским языком , хорошо владевший голландским , английским и небольшим количеством немецкого и французского языков. Автор книги «Армяне в Нидерландской Индии», написанной на армянском языке и напечатанной в 1937 году в Иерусалиме . Ему было 76 лет, когда он написал эту книгу. К сожалению, из-за мелких разногласий это первое и единственное издание книги не было распространено и продано.

Г-н М.С. Маркар, президент Генерального совета армянской общины Явы, отвечал за весь фонд книг и умер в японском концентрационном лагере в Бандунге . Некоторые говорят, что книги были потеряны во время японской оккупации; другие говорят, что их сожгли до или во время оккупации. Однако некоторым легким утешением остается тот факт, что несколько экземпляров, которые автор подарил своим близким друзьям, были очень ценны. Г-н Дж. К. Джордан был женат, но не имел детей. В возрасте 80 лет он умер 7 октября.

Три классных комнаты школы Манук Арратун были построены г-ном Лукасом М. Саркисом на собственные средства в память о его умершем брате Томасе. Г-н Саркис также был владельцем известного отеля Oranje, позже переименованного в отель LMS, и отеля Sarkies, который он унаследовал от своего брата г-на Джона. М. Саркиес, вернувшийся в Джульфу , Иран . Были и другие армяне, у которых были небольшие пансионаты.

Армянский спортивный клуб (ASC) в Сурабае был основан г-ном Мак Акопяном в 1923 году. При посредничестве близкого друга доктора Дайкермана, лорд-мэра Сурабаи, он смог обеспечить обширные спортивные площадки в Каранге Менджангане и организовать поле для игры в девять лунок. Гольф-клуб, один из ведущих гольф-клубов на Яве. Помимо армян, в нем были видные голландские, датские, британские и японские члены. Губернатор колонии был ее покровителем, а лорд-мэр Сурабаи был почетным президентом. Клуб был очень успешным и процветал.

В ASC также проводились другие мероприятия: гольф , баскетбол , теннис , хоккей , футбол , бридж и нарды . Г-н Акопян также организовал драматическое общество Сурабаи и отраслевой комитет Армянского благотворительного общества, а также помог в возведении армянской церкви Святого Георгия в Сурабае. Он получил сан диакона от преподобного архиепископа Месробе Магистроса находившегося с пастырским визитом Д.Д. Это позволило ему проповедовать и проводить церковные службы.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Армянское меньшинство в Голландской Ост-Индии» . Hetq.am. ​Проверено 29 ноября 2018 г.
  2. ^ Слово, Тони. «Армяне на архипелаге - Тирто.ID» . tirto.id (на индонезийском языке) . Проверено 29 ноября 2018 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6df3ee079fbf384e835f17c09d8dce45__1611682020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6d/45/6df3ee079fbf384e835f17c09d8dce45.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Armenians in Surabaya - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)