Jump to content

Армяне в Нахчыване

Армяне в Нахчыване
Регионы со значительной численностью населения
Джульфа
Языки
Армянский
Религия
Армянская Апостольская Церковь
Родственные этнические группы
Армяне в Азербайджане
Этническая карта Нахичевани 1886-1890 гг.

Армяне исторически присутствовали в Нахчыване ( арм .: Нахижеван , Армянское произношение: [nɑχidʒɛvɑn] ). Согласно армянской традиции, Нахчыван был основан Ноем , представителем авраамических религий . В советское время в Нахчыване произошел значительный демографический сдвиг. численность армянского населения значительно сократилась За годы репатриации в Армению . Армянское население Нахчывана постепенно сократилось примерно до 0%. Тем не менее, некоторые армянские политические группировки Армении и армянская диаспора утверждают, что Нахчыван должен принадлежать Армении. Средневековое армянское кладбище Джуга (Джульфа) в Нахчыване , считавшееся армянами самым большим и ценным хранилищем средневековых надгробий, отмеченных христианскими крестами – хачкарами (более 2000 из которых еще находилось там в конце 1980-х годов), было полностью снесено. 2006. [ 1 ]

6 век до нашей эры - 4 век нашей эры.

[ редактировать ]

Нахчыван стал частью Сатрапии Армении при Ахеменидской Персии ок. 521 г. до н.э. В 189 г. до н. э. Нахчыван был частью нового Армянского царства, Арташесом I. основанного Статус этого района как крупного торгового центра позволил ему процветать, хотя из-за этого к нему стремились многие иностранные державы. По словам историка Фауста Византийского (4 век), когда сасанидские персы вторглись в Армению, сасанидский царь Шапур II (310–380) переселил 2000 армянских и 16000 еврейских семей в 360–370 годах. [ 2 ]

с 5 по 18 века

[ редактировать ]

В 428 году армянская монархия Аршакуни была упразднена, а Нахчыван был присоединен к Сасанидской Персии. В 623 году нашей эры владение регионом перешло к Византийской империи . Сам Нахчыван стал частью автономного Княжества Армения под контролем арабов. [ 3 ] После падения арабского правления в 9 веке эта территория стала владением нескольких мусульманских эмиратов Аррана и Азербайджана . Нахчыван стал частью Сельджукской империи стал столицей атабегов Азербайджана в 11 веке, а в 12 веке . В 1220-х годах он был разграблен хорезмийцами и монголами . В XV веке ослабевшее монгольское господство в Нахчыване было вытеснено тюркскими династиями Кара-Коюнлу и Ак-Коюнлу . [ 4 ]

В 16 веке контроль над Нахчываном перешел к Сефевидов династии персидской . Из-за своего географического положения он часто страдал во время войн между Персией и Османской империей в 14-18 веках. В 1604 году шах Аббас I Сефеви, обеспокоенный тем, что земли Нахчывана и прилегающих территорий перейдут в руки Османской империи, решил ввести политику выжженной земли . Он заставил все местное население, как армян, так и евреев и мусульман, покинуть свои дома и переселиться в персидские провинции к югу от реки Аракс . [ 5 ] Многие из депортированных поселились в районе Исфахана , который получил название Новая Джульфа , поскольку большинство жителей были выходцами из первоначальной Джульфы (преимущественно армянского города).

В XIV и XV веках жители 28 армянских поселений Нахчывана обратились в католицизм под влиянием проповедей доминиканского священника из Болоньи по имени Варфоломей. Службы на армянском языке им оказывали доминиканские священники в течение как минимум следующих 350 лет. Во время визита французского путешественника Жана Шардена в Нахчыван в 1670-х годах только 8 из первоначальных 28 деревень остались верными католицизму, а остальные вернулись под юрисдикцию армянского патриарха из-за «тяжелых обложений». а оставшиеся католики «вряд ли продержатся долго». Самой крупной из оставшихся католических деревень был Абренер . [ 6 ] Действительно, в Российской императорской переписи 1897 года не было упоминания о католиках в Нахчыване. [ 7 ]

XIX век - начало 1920 г.

[ редактировать ]

После последней русско-персидской войны и Туркменчайского договора в 1828 году Нахчыванское ханство перешло во владение . России Армяне, а остальная часть населения (83%) были мусульманами. После инициативы по переселению, которая способствовала массовой иммиграции армян на Южный Кавказ из Османской империи и Ирана, число армян увеличилось до 45%, в то время как мусульмане остались большинством - 55%. Армянские мигранты в основном прибыли в Нахчыван из Урмии , Хоя и Салмаса . [ 8 ] При резком увеличении армянского и мусульманского населения Грибоедов отметил возникающие между ними трения. Нахчыванское ханство было распущено в 1828 году, его территория была объединена с территорией Эриванского ханства, а территория стала Нахичеванским уездом новообразованной Армянской области , которая позже стала Эриванской губернией в 1849 году. Согласно официальной статистике Российской Империи, к началу ХХ века азербайджанцы составляли 57% населения уезда, а армяне - 42%. В то же время в Шарур-Даралайазском уезде , территория которого составит северную часть современного Нахчывана, азербайджанцы составляли 70,5% населения, а армяне - 27,5%. [ 9 ]

Во время русской революции 1905 года вспыхнул конфликт между армянами и азербайджанцами, кульминацией которого стала армяно-татарская резня . В последний год Первой мировой войны Нахчыван стал ареной еще большего кровопролития между армянами и азербайджанцами, которые оба претендовали на эту территорию. К 1914 году армянское население составляло 40%, а азербайджанское население увеличилось примерно до 60%. [ 10 ] После Февральской революции область находилась в ведении Особого Закавказского комитета Временного правительства России , а затем недолговечной Закавказской Демократической Федеративной Республики . Когда в мае 1918 года ЗДФР был распущен, Нахчыван, Нагорный Карабах , Зангезур (сегодня армянская область Сюник ) и Казах стали предметом ожесточенных споров между вновь образованными и недолговечными государствами Первой Республики Армения и Азербайджанской Демократической Республики. (АДР). В июне 1918 года регион оказался под османской оккупацией. По условиям Мудросского перемирия османы согласились вывести свои войска из Закавказья, чтобы освободить место для предстоящего британского военного присутствия. [ нужна ссылка ]

Во время британской оккупации сэр Джон Оливер Уордроп , главный комиссар Великобритании на Южном Кавказе, внес предложение о границе для разрешения конфликта. По мнению Уордропа, претензии Армении к Азербайджану не должны выходить за пределы административных границ бывшей Эриванской губернии (которая при предыдущем правлении Российской империи включала Нахчыван), в то время как Азербайджан должен был ограничиваться провинциями Баку и Елизаветполь . Это предложение было отвергнуто как армянами (которые не желали отказываться от своих претензий на Казах, Зангезур и Карабах), так и азербайджанцами (считавшими неприемлемым отказ от своих претензий на Нахчыван). Поскольку споры между обеими странами продолжались, вскоре стало очевидно, что хрупкий мир под британской оккупацией не продлится долго. В декабре 1918 года при поддержке азербайджанской партии «Мусават » Джафаргулу-хан Нахчыванский провозгласил Республику Аракс в Нахчыванском уезде бывшей Эриванской губернии, переданной Армении Вардропом. Правительство Армении не признало новое государство и направило в регион свои войска, чтобы взять его под свой контроль. Конфликт вскоре перерос в жестокую Арасскую войну. [ 11 ]

Армянское население Нахичевани
Год Армяне % ОБЩИЙ
1828 [ 12 ] Устойчивый 1,632 44.7 3,656
1831 [ 13 ] Увеличивать 13,342 43.7 30,507
1896 [ 14 ] Увеличивать 36,671 42.2 86,878
1897 [ 15 ] Снижаться 34,672 34.4 100,771
1916 [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] Увеличивать 53,900 40 135,000
1926 [ 19 ] Снижаться 11,276 10.8 104,656
1939 [ 20 ] Увеличивать 13,350 10.5 126,696
1959 [ 20 ] Снижаться 9,519 6.7 141,361
1970 [ 20 ] Снижаться 5,828 2.9 202,187
1979 [ 20 ] Снижаться 3,406 1.4 240,459
1989 [ 20 ] Снижаться 1,858 0.6 293,875
1999 [ 21 ] Снижаться 17 0 354,072


Однако к середине июня 1919 года Армении удалось установить контроль над Нахчываном и всей территорией самопровозглашенной республики. Падение республики Аракс спровоцировало вторжение регулярной азербайджанской армии, и к концу июля армянские войска были вынуждены оставить город Нахчыван азербайджанцам на фоне мусульманских восстаний в Карсе и Шарур-Нахичевани . И снова вспыхнуло новое насилие, в результате которого погибло около десяти тысяч армян и было разрушено сорок пять армянских деревень. Тем временем, чувствуя ситуацию безнадежной и неспособной сохранить какой-либо контроль над этим районом, британцы решили уйти из региона в середине 1919 года. Тем не менее, бои между армянами и азербайджанцами продолжались, и после серии стычек, произошедших по всему Нахчыванскому району, было заключено соглашение о прекращении огня. Однако перемирие продлилось недолго, и к началу марта 1920 года вспыхнули новые бои, в первую очередь в Карабахе, между карабахскими армянами и регулярной армией Азербайджана. Это спровоцировало конфликты в других районах со смешанным населением, включая Нахчыван. В середине марта 1920 года армянские войска начали наступление на все спорные территории, и к концу месяца Нахчыванский и Зангезурский районы перешли под стабильный, но временный контроль Армении. [ нужна ссылка ]

1920 г. по настоящее время

[ редактировать ]

В июле 1920 года 11-я Советская Красная Армия вторглась и оккупировала регион и 28 июля провозгласила Нахчыванскую Автономную Советскую Социалистическую Республику , имеющую «тесные связи» с Азербайджанской ССР . Для проведения консультаций с народом Нахчывана был созван референдум. Согласно формальным данным этого референдума, состоявшегося в начале 1921 года, 90% населения Нахчывана хотели войти в состав Азербайджанской ССР «на правах автономной республики». Решение о включении Нахчывана в состав современного Азербайджана было закреплено 16 марта 1921 года в Московском договоре между большевистской Россией и Турцией. Соглашение между Советской Россией и Турцией также предусматривало присоединение бывшего Шарур-Даралайазского уезда (в котором проживало азербайджанское большинство) к Нахчывану, что позволило Турции. разделить границу с Азербайджанской ССР. Эта сделка была подтверждена 23 октября в Карсском договоре .

В советское время в Нахчыване произошел значительный демографический сдвиг. Армянское население постепенно уменьшалось, поскольку многие эмигрировали в Армянскую ССР . В 1926 году 11% населения региона составляли армяне. Некоторые населенные армянами населенные пункты Нахчывана были переданы под юрисдикцию Армении к 1936 году, что еще больше уменьшило это число. [ 22 ] К 1979 году она сократилась до 1,4%. Тем временем азербайджанское население существенно увеличилось как за счет более высокого уровня рождаемости, так и иммиграции (с 85% в 1926 году до 96% к 1979 году). численность армянского населения значительно сократилась За годы репатриации в Армению .

Этническая чистка

[ редактировать ]

Передача Нахичевани от Армении к Азербайджану в соответствии с Московским договором 1921 года позволила властям Азербайджана постепенно проводить этнические чистки армян, включая насильственное перемещение и разрушение культурных памятников в регионе. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] Историк Кристофер Уокер утверждает, что власти Азербайджана проводили политику, направленную на «деарменизацию» региона. [ 28 ] В период с 1960-х по 1980-е годы власти Азербайджана и местные жители не позволяли армянам посещать памятники культуры, что предотвращало будущие претензии Армении на культурное наследие в регионе. [ 29 ] Армянское присутствие уменьшилось с 1917 года и далее под контролем Азербайджанской ССР: с 44 деревень в 1917 году до двух деревень в 1987 году, с 40% населения до менее 2%. [ 28 ] [ 30 ] То, что армяне составляли демографическое меньшинство в регионе, произошло из-за их насильственной депортации при шахе Аббасе II в 1604 году, что, по мнению некоторых историков, также было формой этнической чистки. [ 31 ] [ 32 ] Полное уничтожение всех армян и их наследия описывалось по-разному, включая «этническую чистку», [ 33 ] «белый геноцид» [ 34 ] и «Нахчыванизация». [ 35 ] [ 36 ]

Уничтожение армянского населения при советских властями Азербайджана последовало за погромами , которые иногда считались продолжением Геноцида армян 1915 года. [ 37 ] -- совершено против армян государственными властями Азербайджана, местными жителями Азербайджана и Османской Турцией. [ 38 ] [ 39 ]

Политические претензии Армении к Нахчывану

[ редактировать ]

Некоторые армянские политические группировки Республики Армения и армянской диаспоры , в первую очередь Армянская революционная федерация (АРФ), заявляют, что Нахчыван является частью Объединенной Армении . В программе АРФ, например, говорится: Границы Объединенной Армении должны включать все территории, обозначенные как Армения по Севрскому договору , а также регионы Нагорного Карабаха (Арцаха), Джавахка и Нахчывана. [ 40 ]

Однако официально правительство Армении не претендует на Нахчыван. Министр иностранных дел Армении Вардан Осканян заявил в декабре 2006 года, что как правопреемница Армянской ССР , Армения верна Карскому договору , по которому Нахчыванская АССР была создана в составе Азербайджанской ССР, однако действия Турции ставят под сомнение действительность этого договора. договор. [ 41 ]

Уничтожение армянских хачкаров в Нахчыване

[ редактировать ]

По данным Института по освещению войны и мира (IWPR), средневековое армянское кладбище Джуга (Джульфа) в Нахчыване со средневековыми армянскими надгробиями, называемыми хачкарами (2000 из них еще сохранились в 1980-х годах), было разрушено в 2006 году. [ 1 ]

Европейский парламент заинтересовался судьбой кладбища и в феврале 2006 года принял резолюцию, осуждающую разрушение кладбища, но его делегации не разрешили посетить само место. [ 42 ]

Известные армяне из Нахчывана

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Идрак Аббасов; и др. (16 марта 2006 г.). «Средневековое кладбище исчезает бесследно» . Москва Таймс . Проверено 4 июля 2014 г.
  2. ^ АРМЕНИЯ, Ричард Готтейль, Герман Розенталь, Луи Гинзберг
  3. ^ Марк Уиттоу. Создание Византии, 600-1025 , с. 210. ISBN   0-520-20497-2
  4. ^ Нахичеванская Автономная Советская Социалистическая Республика , Great Soviet Encyclopedia
  5. ^ Статус религиозных меньшинств в Сефевидском Иране 1617-61, Вера Б. Морин, Журнал ближневосточных исследований, том. 40, № 2 (апрель 1981 г.), стр. 128-129.
  6. ^ Шарден, Джон. «Путешествие сэра Жана Шардена по Черному морю, через страны Черкесии, Мегрелии, страны абков, Грузии, Армении и Мидии в собственно Персию: 1643-1713». Путешествия и путешествия по всем частям света. Эд. Джон Пинкертон. Том. 9. Лондон: Страхан и Престон, 1811 г.
  7. ^ Нахчыван . Энциклопедия Брокгауза и Ефрона.
  8. ^ К истории и этнографии Нахчывана. [ постоянная мертвая ссылка ] . K.N. Smirnov. Tiflis, 1934
  9. ^ (на русском языке) Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона. «Шарур-Даралагёзский уезд». Санкт-Петербург, Россия, 1890-1907 гг.
  10. ^ Ян Бреммер и Рэй Тарас . Новые государства, новая политика: построение постсоветских наций , с. 484. ISBN   0-521-57799-3
  11. ^ Доктор Эндрю Андерсен, доктор философии. Атлас конфликтов: Армения: государственное строительство и территориальные споры: 1918-1920 гг .
  12. ^ (на русском языке) Griboyedov, Alexander (1828). Report of A. D. Griboyedov to Graf I. F. Paskevich [ Рапорт А.С.Грибоедова графу И.Ф.Паскевичу ].
  13. ^ N.G. Volkova (1969). Этнические процессы в Закавказье в XIX—XX веках [ Ethnic Processes in the South Cacucasus in the 19th and 20th centuries ] (in Russian). Moscow: Институт Этнографии им. Н. Н. Миклухо-Маклая АН СССР (University of Ethnography).
  14. ^ "Нахичевань" [Nakhichevan]. Brockhaus and Efron Encyclopedic Dictionary . Saint Petersburg. 1897. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  15. ^ (in Russian) Демокоп Weekly Нахичеванский уезд
  16. ^ Дональд Эрл Миллер, Лорна Турян Миллер (2003). Армения: портреты выживания и надежды . Беркли, Калифорния: Издательство Калифорнийского университета. п. 7. ISBN  9780520234925 .
  17. ^ календарь на 1917 год ( Кавказский на русском языке) (72-е изд.). Тбилиси: Контора типографии Е.IV на Кавказе, казначейский дом. 1917. стр. 214–221. Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 года.
  18. ^ Кристофер Дж. Уокер, изд., Армения и Карабах, op. цит., стр. 64-65.
  19. ^ 1926 All-Soviet Census: Nakhchivan ASSR
  20. ^ Перейти обратно: а б с д и (на русском языке) "Население Азербайджана [Population of Azerbaijan] " . Retrieved 17 January 2013 .
  21. ^ «Регионы Азербайджана, Нахчыванский экономический район, Этнический состав [Azərbaycanın Regionları, Нахчыванский иктисадинский район, Милли тюркиб]» . Государственный статистический комитет Азербайджанской Республики. Архивировано из оригинала 13 февраля 2012 года . Проверено 28 июня 2013 г.
  22. ^ Эндрю Андерсен и Джордж Эгге. Армянская ССР - Территориальные изменения в 1925-1936 годах . 2010.
  23. ^ Айк Демоян, ТУРЦИЯ И КАРАБАХСКИЙ КОНФЛИКТ В конце 20-го - начале 21-го веков Историко-сравнительный анализ, Ереван - 2006 , Центр европейских и арменоведческих исследований "ПРСПЕКТУ", УДК ​​325:327 (496.1) ББК 66.3 ( 2Ар)+66,4(5Ту)Д310 Редактор М.Григорян
  24. ^ Дорфманн-Лазарев, Игорь (05.12.2023). «Наследие Сталина в постсоветских странах и генезис националистического экстремизма в Азербайджане». Памятники и идентичности на Кавказе . БРИЛЛ. стр. 237–305. дои : 10.1163/9789004677388_011 . ISBN  978-90-04-67738-8 .
  25. Смотрите, Геноцид (6 ноября 2020 г.). « Чрезвычайное оповещение о геноциде во время войны в Арцахе (Нагорном Карабахе) » (PDF) . геноцид смотреть . Проверено 26 февраля 2024 г.
  26. ^ Расизаде, Алек (июнь 2011 г.). «Перспективы Азербайджана в Нагорном Карабахе» . Журнал балканских и ближневосточных исследований . 13 (2): 215–231. дои : 10.1080/19448953.2011.578865 . ISSN   1944-8953 .
  27. ^ Джулиан Макбрайд (03 октября 2023 г.). «Армяне спешат спасти наследие Карабаха» . Новости культурных ценностей . Проверено 27 марта 2024 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б Уокер, Кристофер Дж., изд. (1991). Армения и Карабах: борьба за единство. Публикации по правам меньшинств. Лондон: Группа по правам меньшинств. ISBN   978-1-873194-00-3 . п. 113–116
  29. ^ Дорфманн-Лазарев, Игорь (05.12.2023). «Наследие Сталина в постсоветских странах и генезис националистического экстремизма в Азербайджане». Памятники и идентичности на Кавказе . Брилл. стр. 237–305. ISBN  978-90-04-67738-8 . Проверено 27 марта 2024 г.
  30. ^ Келлог, Итан. «Культурное стирание в наши дни: уничтожение объектов армянского наследия в Азербайджане».
  31. ^ Галичиан, Рубен. Взгляд в историю Армении: через картографические записи . Беннетт и Блум, 2015. с. 42
  32. ^ Белл-Фиалкофф, Эндрю (4 сентября 1999 г.). Этническая чистка . Нью-Йорк: Гриффин Святого Мартина. ISBN  978-0-312-22336-6 . Наконец, практически все виды чисток могут быть как постоянными (как это обычно бывает), так и временными... Временные чистки часто практикуются в стратегически важных военных районах (изгнание около 600 тысяч евреев из российской приграничной зоны в 1914-1915 гг., например), хотя примеры постоянного изгнания в этих областях также довольно хорошо известны (например, переселение примерно 60 000 армянских семей из Старой Джульфы в Исфахан в 1604 году).
  33. ^ Джулиан Макбрайд (03 октября 2023 г.). «Армяне спешат спасти наследие Карабаха» . Новости культурных ценностей . Проверено 27 марта 2024 г.
  34. ^ Абрамян, Левон; Малкасян, Марк (июнь 1999 г.). « Га-ра-баг!: Возникновение национально-демографического движения в Армении». Журнал Королевского антропологического института . 5 (2): 326. дои : 10.2307/2660748 . ISSN   1359-0987 . JSTOR   2660748 . Поэтому «деарменизацию» Нахичевани называют «белым геноцидом», сильное загрязнение воздуха в Ереване — «экологическим геноцидом», а ассимиляционистскую политику Азербайджана — «культурным геноцидом». Резня в Сумгаите стала просто «геноцидом». Казалось, каждая социальная и политическая проблема приобретала дополнительное значение, поскольку содержала в себе угрозу дальнейшему существованию армян как народа.
  35. ^ Броерс, Лоуренс (01 октября 2019 г.). Армения и Азербайджан . Издательство Эдинбургского университета. стр. 80–82. doi : 10.3366/edinburgh/9781474450522.001.0001 . ISBN  978-1-4744-5052-2 .
  36. ^ Берч, Джулиан (апрель 1992 г.). «Армения и Карабах: борьба за единство». Международные дела . 68 (2): 370. дои : 10.2307/2623300 . ISSN   1468-2346 . JSTOR   2623300 . Этот исход... конечно, не случайность, а обусловлен настойчивой политикой Баку, целью которой является «нахичеванизация» территории, деарменизация ее сначала культурно, а затем физически... В начале советизации армяне составляли около 40% разнообразного населения, включавшего курдов и тюрко-татар. Однако за последующие 70 лет коммунистического правления, когда местные власти проводили антиармянскую политику, этот процент сократился до 5%, а сейчас упал до менее чем 2%... Страх быть «нахичеванизированным» сейчас преследует автономную область Нагорный Карабах, население которой в 1926 году составляло 125 000 человек, причем армяне составляли 89% этого числа.
  37. ^ «Специальное расследование: рассекреченные спутниковые снимки показывают стирание армянских церквей» . The Art Newspaper - Международные новости и события в сфере искусства . 01.06.2021 . Проверено 27 марта 2024 г.
  38. ^ Ованнисян, Ричард Г. (1982). «Гибель Акулиса». Республика Армения, Том. II: От Версаля до Лондона, 1919-1920 гг . Беркли: Издательство Калифорнийского университета. стр. 207–238. ISBN   0-520-04186-0
  39. ^ Ованес Ахназарян (2013). «Резня, совершенная в Агулисе и соседних деревнях 24 и 25 декабря 1919 года». Готанский район (PDF) . Ереван: Фонд Научного совета по исследованию армянской архитектуры (РАА). стр. 148–188. ISBN   978-9939-843-08-7
  40. ^ «Программа Армянской Революционной Федерации» . Архивировано из оригинала 28 февраля 2006 г. Проверено 7 июня 2011 г.
  41. ^ «По словам Вардана Осканяна, своими действиями Турция ставит под сомнение Карсский договор» . Армяне сегодня . Стамбул: Всеармянская ассоциация средств массовой информации. Ноян Тапан. 13 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2007 г. Проверено 11 марта 2024 г.
  42. ^ Азербайджан: Исчезает знаменитое средневековое кладбище, Институт освещения войны и мира, 2006 г.
  43. ^ Арарат . 33 . Армянский Всеобщий Благотворительный Союз . 1992. В Армении есть Нагаш Овнатан — Джонатан-Художник. Он родился в Шороте, округ Гохтен, в 1661 году. {{cite journal}}: Отсутствует или пусто |title= ( помощь )
  44. ^ Акопян, Арам (2001). Армяне и мир: вчера и сегодня . Ереван: Ноян Тапан. п. 131. ИСБН  978-99930-51-29-9 .
  45. ^ Чалабян, Антраниг (2009). Дро (Драстамат Канаян): первый министр обороны Армении современности . Лос-Анджелес, Калифорния: Indo-European Publishing, 2010. с. 129. ИСБН  978-1-60444-078-2 .
  46. ^ Хачатурян, Лиза (2011). Культивирование государственности в царской России: периодическая печать и формирование современной армянской идентичности . Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Издатели транзакций. п. 199. ИСБН  978-1-4128-1372-3 .
  47. ^ Чалабиан, Антраниг (1988). Генерал Андраник и Армянское революционное движение . п. 59. Ростом (Степан Зорян) родился в 1867 году в селе Цгна (Гогтнский район).
  48. ^ Холдинг, Николас (2008). Армения: с Нагорным Карабахом: Путеводитель Брэдта . Чалфонт-Сент-Питер: Путеводители Брэдта. п. 190. ИСБН  978-1-84162-163-0 .
  49. ^ Давыдов Яков Христофорович (на русском языке). Служба внешней разведки . Архивировано из оригинала 5 июля 2017 года . Проверено 10 сентября 2013 г.
  50. ^ «Аргам Айвазян» (на армянском языке). Сайт Армянского Дома . Получено 22 мая.
  51. ^ «Агван Варданян» . Национальное Собрание Республики Армения . Проверено 5 мая 2013 г.
  52. ^ «Агван Варданян» . Национальное Собрание Республики Армения . Проверено 5 мая 2013 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2e159e113aa66033051e16fa82f64f32__1723027200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2e/32/2e159e113aa66033051e16fa82f64f32.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Armenians in Nakhchivan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)