Jump to content

Nakhichevan uezd

Координаты : 39 ° 12'58 "N 45 ° 24'38" E  /  39,21611 ° N 45,41056 ° E  / 39,21611; 45.41056
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

39 ° 12'58 "N 45 ° 24'38" E  /  39,21611 ° N 45,41056 ° E  / 39,21611; 45.41056

Nakhichevan uezd
Нахичеванский уезд
Герб Нахичеванского уезда.
Расположение в Эриванской губернии.
Расположение в Эриванской губернии.
Страна Российская Империя
вице-королевство Кавказ
провинция Ереван
Учредил 1840
Упразднен 1929
Капитал Нахичевань
(present-day Nakhchivan )
Область
• Общий 4482,87 км 2 (1730,85 квадратных миль)
Население
 (1916)
• Общий 136,859
• Плотность 31/км 2 (79/кв. миль)
Городской
10.71%
Деревенский
89.29%

The Nakhichevan uezd [ а ] уезд Эриванской губернии Кавказского наместничества Российской империи . губернии Он граничил с Шарур-Даралайазским уездом на севере, Зангезурским уездом Елизаветпольской губернии на востоке и Ираном на юге. Административным центром уезда ) был город Нахичевань (ныне Нахчыван .

Округ был в основном гористым и лишенным промышленности, за исключением соляных плантаций. До русской революции здесь проживало более 81 200 мусульман. [ б ] которые составляли большинство населения, и значительное меньшинство из 54 200 армян , которые позже были убиты или перемещены во время армяно-азербайджанской войны 1918–1920 годов .

Первоначально образованный на базе Нахичеванского ханства , Нахичеванский уезд входил в состав Армянской области , а затем Эриванской губернии. Вскоре после большевистского переворота район попал под контроль вторгшейся османской армии (и был ненадолго аннексирован по Батумскому договору последней ) до ухода в конце 1918 года. После отступления район перешел под контроль местные мусульмане в период с 1919 по 1920 годы , с короткими периодами армянского контроля в середине каждого года, заканчивающимися захватом армией региона 11-й Советской России . Наконец, район был преобразован в Нахчыванский эксклав Азербайджана , а затем разделен с Арменией последней (образуя части Сюникской и Вайоцдзорской областей ), оставаясь частью Закавказской СФСР .

Рельеф уезда был преимущественно горным, большая часть низменности располагалась вдоль реки Аракс . Самые высокие вершины уезда ( Камбил на высоте 11 188 футов (3 410 м); Дамара-даг на высоте 11 090 футов (3 380 м); и гора Капутджух на высоте 12 855 футов (3 918 м)) располагались вдоль Карабахского хребта , составлявшего восточную часть уезда. Граница с Елизаветпольской губернией . Кюки-даг высотой 10 282 фута (3134 м) возвышался в Шарур-Даралайазском уезде на севере. протекали левые притоки Аракса (Нахичевань-чай, Алинджа-чай и Гилан-чай) По территории уезда . [ 1 ] Население уезда занималось преимущественно скотоводством и садоводством, особенно в Ордубадском районе. Промышленных предприятий и фабрик практически не было, но существовали соляные плантации, производившие около 250 000 фунтов соли в год. [ 1 ]

Участки в Нахичеванского уезда 1913 году были следующими: [ 2 ]

Имя 1912 население Область
1-й участок ( 1-й участок ) 25,497 660,62 квадратных версты (751,83 км 2 ; 290,28 квадратных миль )
2-й участок ( 2-й участок ) 28,243 1253,92 квадратных версты (1427,04 км 2 ; 550,98 квадратных миль )
3-й участок ( 3-й участок ) 25,241 1327,35 квадратных верст (1510,61 км 2 ; 583,25 квадратных миль )
4-й участок ( 4-й участок ) 32,651 697,15 квадратных верст (793,40 км 2 ; 306,33 квадратных миль )

Русское правление и Первая мировая война

[ редактировать ]

Нахичеванский уезд, расположенный в городе Нахичевань. [ 3 ] Первоначально была одной из территориально-административных единиц Армянской области в 1828–1840 годах, созданной после ее присоединения к Российской империи в 1828 году по Туркменчайскому договору . Территория уезда примерно соответствовала распавшемуся Нахичеванскому ханству и была местом масштабной репатриации армян из Ирана, находившегося за рекой Аракс на юге. [ 4 ]

восстановлено Кавказское наместничество, при котором Нахичеванский уезд некоторое время входил в состав Тифлисской губернии, а в 1849 году был передан вновь созданной Эриванской губернии. В новую губернию помимо Нахичеванской вошли также уезды Эривань В 1844 году было , Александрополь , Нор. Баязет и Ордубад , однако последний был позже упразднен в 1868 году и включен в состав юга Нахичеванского и Зангезурского уездов , причем последний продолжал граничить с Нахичеванью с востока. Вскоре после этого дальнейшие административные реформы привели к отделению северной части Нахичеванского уезда, соответствующего нынешнему Шарурскому району Азербайджана, и Вайоцдзорской провинции Армении, и в 1870 году образовался Шарур-Даралайазский уезд , граничащий с Нахичеванью от север. [ 5 ]

3 марта 1918 года в соответствии с Брест-Литовским мирным договором Российская СФСР уступила Карсскую и Батумскую области Османской империи , которая не смирилась с потерей этих территорий (которые они называли Эльвие-и Селасе [ тр ] ) с 1878 года. Несмотря на сопротивление Закавказской Демократической Федеративной Республики , которая первоначально отвергла Брест-Литовский договор, Третьей Османской армии удалось оккупировать области и продолжить экспансию в западные районы Эриванской и Тифлисской губерний. включая Нахичеванский уезд. Эти дополнительные территориальные приобретения были подтверждены Батумским договором с отдельными республиками Южного Кавказа . [ 6 ]

Республика Арас

[ редактировать ]
Флаг Республики Арас .

Согласно Мудросскому перемирию , Османская империя была вынуждена вывести свои войска из Эриванской и Тифлисской губерний, отойдя таким образом к договорным границам Брест-Литовска. Один из командующих оккупационной армии Юкуб Шевки спонсировал создание Республики Аракс в оккупированных Эриваньских районах, обеспечив ее моральной поддержкой, оружием и инструкторами. [ 7 ]

После завершения двухнедельной армяно-грузинской войны Армения передислоцировала свои силы, чтобы аннексировать Республику Аракс, однако их продвижение в этот округ было остановлено 18 января 1919 года капитаном Ф. Э. Лотоном, который основал местное британское военное губернаторство в округе. округ. 26 января 1919 года губернаторство было подтверждено британским военным штабом, базирующимся в Тифлисе (современный Тбилиси ), как средство предотвращения этнических столкновений между армянскими солдатами и местными мусульманами численностью до «десяти тысяч хорошо вооруженных людей». [ 8 ]

Британские симпатии к республике Арас позже изменились, когда генерал-майор Уильям М. Томсон стал самым высокопоставленным офицером на Южном Кавказе, полагая, что пантюркизм имел влияние в регионе, особенно с учетом присутствия азербайджанских и османских сил. агенты Самед Бей и полковник Халил Бей соответственно. Томсон считал, что они замышляли «навести мост между Османской империей и Азербайджаном и, в конечном итоге, между националистической Турцией и Советской Россией ». После объявления Великобритании о роспуске губернаторства и планах присоединения региона к Армении, Геворг Варшамян [ hy ] был избран первым губернатором округа. [ 9 ] [ 10 ]

Официальная аннексия Нахичевани Арменией была официально объявлена ​​3 мая 1919 года, после чего армянские войска под командованием Драстамата Канаяна и в сопровождении британского представителя генерала К.М. Дэви двинулись на юг, в район, вдоль железной дороги. Когда войска достигли Давалу (современный Арарат ), Томсон приказал им остановиться, полагая, что Армения поощряет неповиновение Зангезура, отказывающегося подчиниться британско-азербайджанской власти, что является «серьезным нарушением веры». Ограничение, наложенное Томсоном, было позже отменено после того, как исполняющий обязанности премьер-министра Александр Хатисян встретился с ним в Тифлисе, чтобы заверить его, что армяне Зангезура действуют независимо от правительства Армении. 13 мая 1919 года, когда армянские войска продвинулись к Башнерашену (современный Шарур ), Хатисян прибыл в Нахичевань и встретился с военным министром Араксской республики Калб Али-ханом Нахичеванским [ ru ] , после чего Араксская республика фактически капитулировала. [ 11 ]

Антиармянское восстание

[ редактировать ]
Телеграмма Американской комиссии по мирным переговорам с описанием массовых убийств вокруг Нахичевани.

Сообщалось , что, несмотря на очевидное поражение Османской империи, агенты Турецкого национального движения разжигали восстание среди мусульман Нахичевани, кульминацией которого в конечном итоге стало крупномасштабное антиармянское восстание в июле 1919 года . Опасаясь возмездия со стороны Добровольческой армии , Азербайджан не стал открыто вмешиваться для оказания помощи нахичеванским повстанцам, однако 14 июля они оказали скрытую помощь. 20 июля начался погром армянских жителей города Нахичевань — в течение нескольких дней армянская администрация была полностью свергнута, а армянские жители изгнаны. По мере распространения восстания по всему Нахичеванскому уезду армяне Джуги (современный Гюлюстан ) были вынуждены бежать через реку Аракс в Иран . Около 6000 армян из Нахичевани, проживающих в Араратской долине, сумели бежать в Даралаяз, Нор-Баязет и Зангезур (современные области Вайоц Дзор , Гегаркуник и Сюник соответственно). [ 12 ] В ходе восстания Халил-бей координировал разрушение 45 армянских деревень и резню 10 000 их жителей. [ 13 ] включая разрушение крупного армянского города Агулис (современный Юхары ылис ) и его 1400 жителей. [ 14 ] В конце 1919 года Самед-бей пожаловался правительству Азербайджана на присутствие иранских агентов, пытающихся переправить беженцев из Нахичевани в Иран. [ 15 ]

Через несколько месяцев после советизации Азербайджана 18 июня 1920 года Армения предъявила ультиматум повстанцам Зангибасара (современный Масис ) примерно в 15 километрах к юго-западу от Еревана с требованием подчиниться армянскому правлению. Не ожидая ответа на ультиматум, армянская армия 19 июня начала наступление с целью отбить восставшие районы. В бою за Зангибасар погиб лейтенант Арам Каджазнуни, сын первого премьер-министра Армении , однако 21 июня битву выиграли армяне. [ 16 ] с местными мусульманами, состоящими в основном из татар [ с ] бежав в Аралих (современный Аралык ) в соседнем Сурмалинском уезде, чтобы избежать возмездия. После боя добровольческие отряды, состоящие из армянских беженцев из Арешского и Нухийского уездов Азербайджана, разграбили заброшенные дома. [ 18 ]

Милитаристы в правительстве Армении были усилены успехом в Зангибасаре, поэтому они готовились выступить против повстанцев Ведибасара (современная южная Араратская область ) и Нахичевани; [ 19 ] Эриванского и Шарур-Даралайазского уездов у горного перевала, известного ворота . Наступление на первый началось 11 июля, а на следующий день армянские как Волчьи войска захватили район и границы достигли Волчьи ворота'), а местные мусульмане бежали в Шарур. 14 июля армянское наступление продолжилось через Волчи ворота в Шарурский район, захватив его через 2 дня, в то время как местные жители бежали через реку Аракс в Иран. [ 20 ] Прежде чем армяне смогли продвинуться в собственно Нахичеванский уезд , национальный совет ( азербайджанский : милли шура ) Нахичевана призвал к миру, однако переговоры лишь задержали продвижение Армении, после чего Шахтахты примерно в 40 километрах (25 милях) к северо-западу от был захвачен город Нахичевань. К этому времени 11-я армия Советской России (ранее вторгшаяся в Азербайджан) оккупировала южную Нахичевань с целью соединения с кемалистской Турцией . Полковник В. Тархов, командующий «объединенными войсками Советской России и Красной Турции в Нахичевани», обратился к армянам в Шахтахе, провозгласив советский контроль над остальной частью района, положив тем самым конец армянской кампании. [ 21 ]

Во время турецко-армянской войны, начавшейся в сентябре 1920 года, Армения в третий раз за шесть лет подверглась вторжению турецких войск; на этот раз под командованием генерала Кязыма Карабекира . Результатом войны стала формальная потеря Арменией Нахичевани, поскольку этот район стал автономным протекторатом Советского Азербайджана договорами , что было подтверждено Карсским и Московским 1921 года. [ 22 ] Нахичеванский уезд был объединен с Шарурским подрайоном Шарур-Даралайазского уезда и организован в Нахичеванскую АССР . [ 23 ] Крайние юго-восточные части уезда , Карчеван и часть Заритапского муниципалитета (часть Сюникской и Вайоцдзорской областей соответственно), были переданы Советской Армении в 1929–1934 годах, находясь в составе Закавказской СФСР. [ 3 ]

Демография

[ редактировать ]

По данным переписи населения Российской империи в Нахичеванском уезде проживало 100 771 человек , на 28 января [ OS 15 января] 1897 года , в том числе 52 984 мужчины и 47 787 женщин. Большинство населения указало татарское [ д ] быть их родным языком, со значительным армяноязычным меньшинством: [ 26 ]

Linguistic composition of the Nakhichevan uezd in 1897 [ 26 ]
Язык Носители языка %
татарский [ д ] 64,151 63.66
Армянский 34,672 34.41
Русский 858 0.85
курдский 639 0.63
Польский 154 0.15
Украинский 152 0.15
грузинский 42 0.04
Греческий 18 0.02
персидский 16 0.02
ассирийский 9 0.01
немецкий 9 0.01
белорусский 4 0.00
еврейский 4 0.00
Другой 43 0.04
ОБЩИЙ 100,771 100.00

По данным издания « Кавказского календаря» за 1917 год , в Нахичеванском уезде 1 января] 1916 года проживало 136 859 человек на 14 января [ OS , в том числе 74 081 мужчина и 62 778 женщин, из которых 133 343 составляли постоянное население, а 3516 — временные жители: [ 27 ]

Национальность Городской Деревенский ОБЩИЙ
Число % Число % Число %
Мусульмане-шииты [ б ] 11,475 78.32 69,716 57.05 81,191 59.32
Армяне 2,844 19.41 51,365 42.03 54,209 39.61
русские 233 1.59 471 0.39 704 0.51
Курды 0 0.00 517 0.42 517 0.38
грузины 72 0.49 96 0.08 168 0.12
Другие европейцы 14 0.10 43 0.04 57 0.04
Азиатские христиане 7 0.05 0 0.00 7 0.01
Северокавказцы 6 0.04 0 0.00 6 0.00
ОБЩИЙ 14,651 100.00 122,208 100.00 136,859 100.00

Поселения

[ редактировать ]

По переписи 1897 года в Нахичеванском уезде было 67 поселений с населением свыше 500 жителей. Религиозный состав поселений был следующим: [ 29 ]

Имя Армянский Апостольский мусульманин Восточно-православный Мужской Женский ОБЩИЙ
Əbrəqunus ( Абракунис , Абракунис ) 804 395 412 807
Aza ( Аза Верхняя , Aza Verkhnyaya ) 692 341 382 723
Чалхангала ( Азнабюрт , Азнабюрт ) 1,354 334 876 814 1,690
Верхняя палата ( Акулис Верхний (армянский) , Акулис Верхний (армянский) ) 1,325 550 782 1,332
поглощен Юхары Дилисом ( Акулис Верхний (Татарский) , Акулис Верхний (Татарский) ) 639 313 326 639
Нижний Əylis ( Aculis Lower , Aculis Lower ) 649 261 391 652
неизвестный ( Алиабаш , Алиабаш ) 507 259 248 507
Арафса ( Аравса , Аравса ) 614 335 279 614
Ərəzin ( Аразин , Терран ) 172 418 303 287 590
Миндаль ( Миндаль (Мазоп) , Миндаль (Мазоп) ) 761 252 526 487 1,013
Бəнəнияр ( Бананиар , Бананиар ) 688 370 318 688
Биляв ( Биляв , Биляв ) 865 433 432 865
Бюст ( Бюст ) 526 544 683 387 1,070
Булган ( Булган , Булган ) 862 462 402 864
Вананд ( Вананд , Вананд ) 988 501 487 988
Gömür ( Гемур , Gemur ) 904 427 477 904
Агбулаг ( Гиджазур , Гиджазур ) 628 295 333 628
заброшенный ( Горадиз , Горадиз ) 697 307 396 703
Культапе ( Гюльтапа , Гюльтапа ) 506 260 255 515
Dırnıs ( Дернис , Dernis ) 499 303 196 499
Cəhri ( Джагры (Джаук) , Джагры (Джаук) ) 996 2,352 1,680 1,674 3,354
Camaldın ( Джамалдин , Dzhamaldin ) 690 369 325 694
Гулустан ( Джульф (Джульфы, Джуга) , Джульф ( Джульфы, Джуга) ) 751 389 374 763
заброшенные ( Дигин-Алмалу , Дигин-Алмалу ) 737 383 368 751
Группа ( Друг , Друг ) 1,863 981 882 1,863
Зайнаддин ( Зайнадин , Зайнадун ) 724 407 317 724
Кахаб ( Кагаб , Кагаб ) 615 358 257 615
Qazançı (Казанчи, Казанчи ) 1,057 541 545 1,086
Карабах ( Карабаглар , Карабаглар ) 1,711 949 762 1,711
absorbed by Nakhchivan ( Караханбеклу , Karakhanbeklu ) 639 310 329 639
Карачуг ( Карачуг , Карачуг ) 994 552 442 994
Karchevan ( Карчеван ) 489 225 264 489
Колани ( Кёлани-Кишляг , Кёлани-Кишляг ) 545 297 248 545
Кивраг ( Кивраф , Кивраф ) 1,281 697 584 1,281
Kırna ( Кирна , Kirna ) 549 303 247 550
Güznüt ( Кузнут , Kuznut ) 1,445 700 777 1,477
Кюкю ( Кюки , Кюки ) 568 299 269 568
Külüs ( Кюлус , Kyulus ) 515 315 200 515
Nahajir ( Нагаджир , Nagadzhir ) 499 260 239 499
Nəsirvaz ( Насырвах (Мисирван) , Nasyrvakh (Misirvan) ) 288 253 283 258 541
Нахичевань ( Нахичевань , Нахичевань ) 2,259 6,170 4,666 4,124 8,790
Нехрам ( Неграм , Неграм ) 2,662 1,457 1,206 2,663
Гойдара ( Норашен , Норашен ) 314 588 482 421 903
Норвежский ( скандинавский , норвежский ) 953 487 466 953
Ордубад ( Ордубат , Ордубат ) 4,091 2,458 2,153 4,611
Парага ( Парага , Парага ) 800 135 417 518 935
неизвестно ( Парадашт , Парадашт ) 692 330 362 692
Салтак ( Пекин , Салтах ) 669 379 290 669
Бардзруни ( Султан-бек , Султан-бек ) 809 397 412 809
Сираб ( Сураб , Сураб ) 907 532 375 907
Бабек ( Тазакенд , Тазакенд ) 1,486 385 879 992 1,871
Тиви ( Тива , Тива ) 766 446 320 766
Тюркеш ( Тикеш , Тикеш ) 488 293 195 488
Tumbul ( Тумбул ) 484 373 391 467 858
Üstüpü ( Уступи , Уступи ) 1,131 630 501 1,131
Xanəgah ( Ханага , Ханага ) 591 310 281 591
заброшенный ( Хачапарах , Хачапарах ) 535 316 219 535
Хок ( Хок , Хок ) 1,228 723 505 1,228
Çənnəb ( Чананаб (Цгна) , Чананаб (Цгна) ) 803 337 471 808
Шахбуз ( Шахбуз , Шахбуз ) 804 453 351 804
Шахтахты ( Шахтахты , Шахтахты ) 1,427 731 726 1,457
Шыхмахмуд ( Шихмахмуд , Шихмахмуд ) 746 398 380 778
Шурут ( Шурут , Шурут ) 723 116 406 433 839
Южный Гишлак ( Юхари Ирамешин , Юхари Ирамешин ) 570 327 243 570
Яйджи ( Яйджи , Яйджи ) 2,112 1,156 958 2,114
Ямхана ( Ямхана , Ямхана ) 656 325 360 685
Яримча ( Яримджа , Яримджа ) 633 352 312 664
ОБЩИЙ 26,482 45,610 803 38,576 35,493 74,069

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^
  2. ^ Jump up to: а б В первую очередь татары. [ 28 ]
  3. ^ Позже известные как азербайджанцы . [ 17 ]
  4. ^ Jump up to: а б До 1918 года азербайджанцев обычно называли «татарами». Этот термин, используемый русскими, относился к тюркоязычным мусульманам Южного Кавказа . После 1918 года, с созданием Азербайджанской Демократической Республики и «особенно в советское время», татарская группа идентифицировала себя как «азербайджанцы». [ 24 ] [ 25 ]
  1. ^ Jump up to: а б Большой энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона. Нахичевань [Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона. Нахичеванский уезд] (на русском языке).
  2. ^ Кавказский календарь на 1913 год , pp. 172–179.
  3. ^ Jump up to: а б Цуциев 2014 , с. 92.
  4. ^ Бурнутиан 1992 , стр. 26.
  5. ^ "Административно-территориальные реформы на Кавказе в середине и во второй половине XIX века" [Administrative-territorial reforms in the Caucasus in the middle and second half of the 19th century] (in Russian).
  6. ^ Ованнисян 1971 , стр. 27.
  7. ^ Ованнисян 1971 , стр. 201.
  8. ^ Ованнисян 1971 , стр. 231.
  9. ^ Ованнисян 1971 , стр. 237–238.
  10. ^ Хатисян 2020 .
  11. ^ Ованнисян 1971 , стр. 245.
  12. ^ Ованнисян 1982 , стр. 66–71.
  13. ^ Ованнисян 1982 , стр. 107.
  14. ^ Ованнисян 1982 , стр. 236–238.
  15. ^ Ованнисян 1982 , стр. 229.
  16. ^ Армянские войска оккупируют Зангибасар [сегодня Масис]. 23 июня 1920 2021 .
  17. ^ Борнутиан 2018 , стр. 35.
  18. ^ Ованнисян 1996a , стр. 295–296.
  19. ^ Ованнисян 1996а , с. 306.
  20. ^ Ованнисян 1996a , стр. 310–313.
  21. ^ Ованнисян 1996a , стр. 317–318.
  22. ^ де Ваал 2015 , с. 86.
  23. ^ Договор о дружбе между Армянской ССР, Азербайджанской ССР и Грузинской ССР, с одной стороны, и Турцией - с другой, Заключенный при участии РСФСР в Карсе [Договор о дружбе между Армянской ССР, Азербайджанской ССР и Грузинской ССР с одной стороны и Турцией с другой, с участием РСФСР в Карсе] (на русском языке). Архивировано из оригинала 24 апреля 2007 г.
  24. ^ Борнутиан 2018 , с. 35 (примечание 25).
  25. ^ Цуциев 2014 , с. 50.
  26. ^ Jump up to: а б "Демоскоп Weekly - Приложение. Справочник статистических показателей" . www.demoscope.ru . Retrieved 2022-03-26 .
  27. ^ Кавказский календарь на 1917 год , pp. 214–221.
  28. ^ Ованнисян 1971 , стр. 67.
  29. ^ Troinitsky, N. A. (1905). Населенные места Российской империи в 500 и более жителей с указанием всего наличного в них населения и числа жителей преобладающих вероисповеданий, по данным первой всеобщей переписи населения 1897 г. [ Populated areas of the Russian Empire with 500 or more inhabitants, indicating the total population in them and the number of inhabitants of the predominant religions, according to the first general population census of 1897 ] (in Russian). Saint Petersburg: Tipografiya Obshchestvennaya polza. pp. 52–56. Archived from the original on 10 August 2022.

Библиография

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 31f71326c71e7ad4c13ed41bee126c76__1721616540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/31/76/31f71326c71e7ad4c13ed41bee126c76.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Nakhichevan uezd - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)