Армянская область
41 ° с.ш., 44 ° в.д. / 41 ° с.ш., 44 ° в.д.
Армянская область Армянская область | |
|---|---|
 Герб Армянской области. | |
 Карта Армянской области | |
| Страна | Российская Империя |
| вице-королевство | Кавказ |
| Учредил | 1828 |
| Упразднен | 1840 |
| Капитал | Ереван ( Ереван ) |
| Область | |
| • Общий | 31 672 км 2 (12 229 квадратных миль) |
| Население (1832) | |
| • Общий | 164,500 |
| • Плотность | 5,2/км 2 (13/кв. миль) |
| История Армении |
|---|
 |
| Хронология • Происхождение • Этимология |
Армянская область [а] — губерния ( область ) Кавказского наместничества Российской империи , существовавшая с 1828 по 1840 год. [1] [2] [3] Это соответствовало большей части современной центральной Армении , провинции Игдыр в Турции и эксклаву Нахчыван в Азербайджане . Административным центром был Ереван называвшийся Эривань ( Эривань ) , по -русски . [4]
История
[ редактировать ]Армянская область была создана из территорий бывших Эриванского и Нахчыванского ханств, которые были переданы России Каджарским Ираном по Туркменчайскому договору после русско-иранской войны 1826-1828 годов . [5] [6] Иван Паскевич , военачальник украинского происхождения и герой войны, был удостоен звания « графа Эриванского» в год создания области. [3] [5] Создание Армянской области поощрялось российскими чиновниками с проармянскими тенденциями, которые хотели вознаградить армян, поддержавших дело России во время русско-иранских войн . [7] Русские также считали, что христианские грузины и армяне «предпочитают российское правление» и поддержат российский контроль над большим количеством мусульман на Кавказе . [7]
По словам историка Джорджа Бурнутяна , русские «фактически» воздерживались от изменения «прежней иранской административной структуры». [8] Многим из бывших высокопоставленных мусульман было разрешено продолжать исполнять свои обязанности, тогда как некоторым даже были присвоены российские воинские звания и они выполняли функции заместителей губернатора, что эквивалентно званию найеб иранцев. [8] Поскольку Иран был вынужден «полностью подчиниться» по Туркменчайскому договору 1828 года, русские были свободны от любых новых возможных будущих конфликтов с Каджарами. [8] Поэтому Армянская область, граничащая с Ираном, сознательно игнорировалась российской Кавказской администрацией (Кавказским наместничеством) со штаб-квартирой в Тифлисе ( Тбилиси ), а тем более центральным российским правительством, находившимся в Санкт-Петербурге . [8]
В 1829 году в область отправился балтийский немец- исследователь Фридрих Паррот из Дерптского университета (Тарту) в составе своей экспедиции по восхождению на гору Арарат . В сопровождении армянского писателя Хачатура Абовяна и еще четырех человек Попугай совершил первое в истории восхождение на Арарат из армянского монастыря Святого Акопа в Ахури (современный Енидоган ). [9]
В 1840 году по жалобам армян [б] и небольшой группы российских чиновников по поводу своевольных мер мусульманских администраторов провинции, российское правительство издало указ, который заставил «отменить все местные законы и обычаи, чтобы все дела велись на русском языке и чтобы все сотрудники были русскими». административные помещения». [8] Одновременно русские отменили отдельный статус Армянской области и объединили ее с недавно созданной Грузино-Имеретинской областью . [3] [8]
Новая дивизия просуществовала недолго. Уже в 1844 году, четыре года спустя, чтобы еще больше укрепить власть России над Северным Кавказом и Южным Кавказом , [8] было восстановлено Кавказское наместничество, в рамках которого бывшая Армянская область образовала подразделение Тифлисской губернии . Через пять лет, в 1849 году, была образована Эриванская губерния , отдельная от Тифлисской губернии. [11] В его состав входила территория бывших Эриванского и Нахчыванского ханств. [12]
Демография
[ редактировать ]Фон
[ редактировать ]Сразу после русско-иранской войны 1826-1828 годов русские «объединили бывшие иранские ханства Ереван и Нахичевань в вновь образованную Армянскую провинцию». [13] Согласно российским исследованиям, которые проводил Иван Шопен с 1829 по 1832 гг., мусульманские (татарские, [с] Курдское и иранское) население Эриванского ханства в последний год иранского правления составляло 49 875 человек (71,5%) от общей численности населения ханства. [13] [16] Армянских выходцев из Эриванского ханства в том же году насчитывалось 20 073 человека (28,5%). [13] Мусульманское население Нахичеванского ханства составляло 24 385 человек (83%), тогда как армянское население насчитывало 5 078 человек (17%). [13] Согласно российским исследованиям 1829-1832 годов, накануне российского завоевания общая численность жителей территории, которая должна была стать управляемой Россией Армянской областью (т.е. совокупная численность жителей Эриванского и Нахичеванского ханств), составляла составило 99 411, из них 74 260 (75%) были мусульманами и 25 151 армянами (25%). [17] По оценкам Бурнутяна, если бы правящая иерархия Каджаров и кочевники [д] Если добавить тех, кто уехал после войны, общая численность населения составила чуть более 100 000 человек. [18] Этнические армяне составляли большинство только в 3 (Кырк-Булаг, Сардарабад и Карби-Басар) из 15 магалов Эриванского ханства и только в 1 (Агулис/Акулис) из 10 магалов Нахичеванского ханства. [19]
С начала XVIII века «горстка» армянской знати в России, Грузии и Карабахе пыталась заручиться поддержкой России, чтобы освободить своих соотечественников от мусульманского правления и поставить их под защиту России. [20] Армянские добровольцы из Грузии и Карабаха также присоединились к российским войскам во время российско-иранских войн . [20] В ходе мирных переговоров между русскими и иранцами русские добавили статью XV в Туркменчайский договор , чтобы облегчить создание надежной «христианской оборонительной линии» на существующей русско-османской границе на Кавказе. [20] Другая причина включения статьи заключалась в том, чтобы удовлетворить чаяния армян и тех в российских рядах, кто их поддерживал. [20] Согласно статье XV, любому иранскому подданному, населявшему Азербайджанскую провинцию , разрешалось свободно мигрировать в Российскую империю и давался один год на переезд себя и своих семей. [20] Им также была предоставлена свобода перевозить или продавать свою собственность, как объясняет Бурнутян, «без права правительства или местных властей создавать на их пути малейшие препятствия или вводить какие-либо налоги или добавлять какие-либо пошлины на проданные товары и предметы». или экспортированы ими». [20] В отношении недвижимого имущества мигрантов был дан пятилетний срок, в течение которого они могли продать или распорядиться своей недвижимой собственностью «по своему желанию». [20] Вновь назначенным российским администраторам в Российской Армении также было поручено оказывать мигрантам логистическую и финансовую поддержку. [20]
Хоть и не упоминается конкретно по имени, Бурнутян отмечает, что статья XV Туркменчайского договора была предназначена исключительно для репатриации тех армян, чьи предки были насильственно переселены в собственно Иран в начале 17 века, в период Сефевидов . [20] Бурнутян добавляет, что русские распространяли объявления на армянском языке в армянских деревнях, а российские солдаты, некоторые из которых были армянского происхождения, вместе с казаками «настойчиво убеждали» любого колеблющегося армянина покинуть Иран. [20]
Демография
[ редактировать ]
С 1828 года - года подписания Туркменчайского договора - по 1831 год 35 560 армян мигрировали из азербайджанской провинции Каджар Ирана и переехали в Армянскую область, которая вскоре была переименована в Русскую Армению , чтобы отличить ее от «турецкой Армении». [20] К 1831 году, через два года после победы России в русско-турецкой войне (1828–1829) , еще 21 666 армян из управляемых Османской империей пашаликов Баязида и Карса переселились в Армянскую область (Российская Армения). [20] Другой источник пишет, что 40 000 армян мигрировали из Ирана, а 90 000 - из Османской империи , поселившись в основном в Армянской области. [21] Бурнутян отмечает, что к 1832 году, по данным русских опросов, в Армянской области проживало 82 377 армян. [20] 7813 татарских и курдских кочевников, покинувших эту территорию во время русско-иранской войны 1826-1828 годов, также вернулись на свои пастбища к 1832 году, тем самым увеличив общую численность мусульманского населения Армянской области до 82 073 человек. [20] Бурнутян заключает, что, таким образом, общая численность населения Армянской области в 1832 году составляла 164 450 человек, из которых армяне составляли 50,09%, а мусульмане - 49,91%. [20] Через два столетия после их насильственного переселения Сефевид-шахом Аббасом Великим ( годы правления 1588-1629) армяне «достигли паритета с мусульманами лишь на части своей исторической родины». [20]
Некоторые армяне, жалуясь на свою жизнь под властью России, позже решили покинуть свою родину и вернулись в Иран, где их приветствовали в Тебризе наследный принц Аббас-Мирза и его преемники. [22]
Подавляющее большинство мусульман Армянской области были шиитами . [14] Термин «татары», используемый русскими, относился к тюркоязычным мусульманам (шиитам и суннитам ) Закавказья . [14] В отличие от армян и грузин , татары не имели собственного алфавита и использовали персидско-арабскую письменность . [14] После 1918 года с созданием Азербайджанской Демократической Республики и «особенно в советское время» татарская группа идентифицировала себя как « азербайджанскую ». [14] До 1918 года слово « Азербайджан » относилось исключительно к иранской провинции Азарбайджан . [23]
Администрация
[ редактировать ]В Армянской области было лишь небольшое количество российских чиновников, и они зависели от бывших мусульманских администраторов и переводчиков, служивших под началом иранцев. [8] Бурнутян отмечает, что «землевладение, налоги и судебная система остались практически неизменными, а персидский или местный турецкий диалект продолжали использоваться во многих административных учреждениях». [8]
Литература
[ редактировать ]- Путешествие в Арзрум , Александр Пушкин , 1835–36.
- Раны Армении , Хачатур Абовян, 1841 г.
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^
- Русский : Армянская область , латинизированный : Армянская область
- Армянский : Армянский регион , романизированный . Айкаканский марз:
- Азербайджанский : Эрмани вилаяти , латинизированный : Эрмани вилаяти
- ↑ Особенно недовольны были те, кто мигрировал из Ирана, и утверждали, что в Иране с ними обращались лучше. [10]
- ↑ Термин «татары», используемый русскими, относился к тюркоязычным мусульманам (шиитам и суннитам) Закавказья . [14] В отличие от армян и грузин , татары не имели своего алфавита и использовали персидско-арабскую письменность . [14] После 1918 года, с созданием Азербайджанской Демократической Республики , и «особенно в советское время», татарская группа идентифицировала себя как « азербайджанцы ». [14] До 1918 года слово « Азербайджан » относилось исключительно к иранской провинции Азарбайджан . [15]
- ↑ Большинство кочевников вернулись после того, как Иран уступил территорию России. [18]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Цуциев, Артур (2014). Атлас этнополитической истории Кавказа . Перевод Норы Селигман Фаворовой. Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета. п. 15. ISBN 9780300153088 .
- ^ Паносян, Размик (2006). Армяне: от царей и священников к купцам и комиссарам . Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета. п. 122 . ISBN 9780231139267 .
- ^ Jump up to: а б с Бурнутиан, Джордж А. (1992). Ереванское ханство под властью Каджара, 1795-1828 гг . Коста Меса: Издательство Mazda. п. 26. ISBN 9780939214181 .
- ^ Цуциев, с. 16.
- ^ Jump up to: а б Кинг, Чарльз (2008). Призрак свободы: История Кавказа . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. стр. 50–51 . ISBN 978-0195177756 .
- ^ Аткин, Мюриэл (1980). Россия и Иран, 1780–1828 гг . Миннеаполис: Издательство Университета Миннесоты. стр. 158–159. ISBN 9780816609246 .
- ^ Jump up to: а б Бурнутян, Джордж (2018). Армения и упадок империи: Ереванская губерния, 1900-1914 гг . Рутледж. п. 7.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Бурнутян, Джордж (2018). Армения и упадок империи: Ереванская губерния, 1900-1914 гг . Рутледж. п. 8.
- ^ Попугай, Фридрих (2016) [1846]. Путешествие в Арарат . Перевод Уильяма Десборо Кули . Введение Пьетро А. Шакаряна. Лондон: Институт Гомидаса . п. 139. ИСБН 9781909382244 .
- ^ Бурнутян, Джордж (2018). Армения и упадок империи: Ереванская губерния, 1900-1914 гг . Рутледж. п. 11 (примечание 13).
- ^ Цуциев, с. 20.
- ^ Хьюсен, Роберт Х. (2001). Армения: Исторический атлас . Чикаго: Издательство Чикагского университета. п. 173. ИСБН 9780226332284 .
- ^ Jump up to: а б с д Бурнутян, Джордж (2018). Армения и упадок империи: Ереванская губерния, 1900-1914 гг . Рутледж. п. 19.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Бурнутян, Джордж (2018). Армения и упадок империи: Ереванская губерния, 1900-1914 гг . Рутледж. п. 35 (примечание 25).
- ^ Бурнутян, Джордж (2018). Армения и упадок империи: Ереванская губерния, 1900-1914 гг . Рутледж. п. xiv.
- ^ Бурнутиан, стр. 48.
- ^ Бурнутян, Джордж (2018). Армения и упадок империи: Ереванская губерния, 1900-1914 гг . Рутледж. стр. 19–20.
- ^ Jump up to: а б Бурнутян, Джордж (2018). Армения и упадок империи: Ереванская губерния, 1900-1914 гг . Рутледж. п. 34 (примечание 6).
- ^ Бурнутян, Джордж (2018). Армения и упадок империи: Ереванская губерния, 1900-1914 гг . Рутледж. стр. 19–20, 35 (прим. 8).
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п Бурнутян, Джордж (2018). Армения и упадок империи: Ереванская губерния, 1900-1914 гг . Рутледж. п. 20.
- ^ Моше Гаммер (25 июня 2004 г.). Каспийский регион, Том 2: Кавказ . Рутледж. стр. 24–. ISBN 978-1-135-77541-4 .
- ^ Бурнутян, Джордж (2018). Армения и упадок империи: Ереванская губерния, 1900-1914 гг . Рутледж. стр. 20, 35 (прим. 12).
- ^ Бурнутян, Джордж (2018). Армения и упадок империи: Ереванская губерния, 1900-1914 гг . Рутледж. п. xiv.