Караван отваги: Приключение эвоков

*Караван отваги: Приключение эвоков*
Караван отваги: Приключение эвоков
	Рекламный плакат релиза
Также известен как	Приключение эвоков
Жанр	Приключение ; Семья ; Фантастика ; научная фантастика ;
Автор сценария	Боб Каррау
Рассказ	Джордж Лукас
Режиссер	Джон Корти
В главных ролях	Эрик Уокер ; Уорвик Дэвис ; Фионнула Фланаган ; Гай Бойд ; Обри Миллер ;
Рассказал	Берл Айвз
Композитор музыкальной темы	Питер Бернштейн
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Производство
Исполнительный продюсер	Джордж Лукас
Продюсеры	Томас Дж. Смит ; Патрисия Роуз Дуиньян ;
Место производства	Округ Марин, Калифорния
Кинематография	Джон Корти
Редактор	Джон Натт
Время работы	97 минут
Производственные компании	Лукасфильм ; Корти Фильмы ;
Оригинальный выпуск
Сеть	АВС
Выпускать	25 ноября 1984 г.
Связанный
	Эвоки: Битва за Эндор

«Приключения эвоков» — американский телевизионный фильм 1984 года, основанный на вселенной «Звёздных войн» . Действие происходит на луне Эндор , и в нем участвуют эвоки , которые помогают двум молодым человеческим братьям и сестрам, пытаясь найти своих родителей. Премьера фильма состоялась 25 ноября 1984 года на канале ABC .

Фильму был показан ограниченный международный прокат, в связи с чем он был переименован в «Караван мужества: Приключение эвоков» . В 1985 году последовало продолжение « Эвоки: Битва за Эндор» .

Сюжет

На лесистой луне Эндора лежит разбитый звездный крейсер. Семья Товани – Катарина, Джеремит, Мейс и Синдел – оказалась в затруднительном положении. Когда Катарина и Джеремитт исчезают, детей находит Эвок Дидж. После того, как Мейс угрожает им, эвоки подчиняют его и забирают обоих детей в дом эвоков. Там Синдел подружится с Уикетом . Вскоре после этого эвоки убивают кабана-волка только для того, чтобы найти монитор жизни одного из родителей Товани с этим существом.

Они разыскивают эвока Логрея , который сообщает им, что родителей забрал чудовищный Горакс, обитающий в пустынной и опасной местности. Для воссоединения детей с родителями формируется караван эвоков. Они встречают шумного лесника-эвока по имени Чуха-Трок, жрицу эвоков Каинк и мудреца по имени Изрина, прежде чем после нескольких неудач на пути наконец достигают логова Горакса. Группа вступает в бой с Гораксом, освобождая Джеремитта и Катарину, но Чуха-Трок смертельно ранен. Считается, что Горакс уничтожен, когда его сбивают в пропасть, но требуется последний удар Мейса (с использованием топора Чуха-Трока), чтобы победить существо, которое пытается подняться обратно за ними. Товани решают остаться с эвоками, пока они не смогут отремонтировать звездный крейсер, и Изрина уходит, чтобы вернуться к своей семье.

Бросать

Уорвик Дэвис, как Уикет В. Уоррик
- Дэррил Энрикес , как Уикет (голос) (как Дэрил Энрикес)
Обри Миллер в роли Синдел Товани
Эрик Уокер в роли Мейса Товани
Фионнула Фланаган в роли Кэтрин Товани
Гай Бойд в роли Джеремитта Товани
Дэниел Фришман в роли Диджа Уоррика
- Сидни Уокер, как Дидж (голос)
Дебби Ли Кэррингтон в роли Вичи Уоррика
Тони Кокс в роли Уиддла «Вилли» Уоррика
Кевин Томпсон в роли Чуха-Трока
Маргарита Фернандес в роли Каинка
Pam Grizz as Shodu Warrick
Бобби Белл, как Логрей
Берл Айвз, как рассказчик (голос)

Производство

Зарождение

Джордж Лукас разрешил «Звездных войн» снимать вселенную для телевидения в 1978 году с помощью специального праздничного выпуска «Звездных войн» , который оказался позорным. ^[2] Лукас взял на себя больший контроль над запланированным получасовым телевизионным проектом об эвоках. Он нанял Томаса Дж. Смита для продюсирования фильма после того, как Смит ушел с поста менеджера Industrial Light & Magic (ILM) после работы над Индианой Джонсом и Храмом Судьбы . ^[3]^[4] Лукас также нанял Боба Каррау, личного помощника, чтобы тот написал историю вместе с ним. ^[3]

Просматривая фильм, Смит обнаружил, что ни одна из телеканалов в то время не была заинтересована в показе получасового специального выпуска, но ABC проявила интерес к двухчасовому фильму недели ; проект был расширен, чтобы удовлетворить запрос. ^[4]Продюсеры изначально задумывали проект как нечто среднее между « Гензелем и Гретель » и «Тарзаном из обезьян » . ^[5] Джон Корти , снявший спродюсированный Лукасом фильм « Дважды в сказке» , был выбран режиссером.

Экипаж

Работая по рассказу Джорджа Лукаса и сценарию Боба Каррау, режиссер Джон Корти превратил живописные леса Северной Калифорнии в лесную луну Эндора. Джо Джонстон , много лет работавший арт-директором в ILM и один из ключевых концепт-художников классической трилогии Звездных войн» « , выступил в роли художника-постановщика и режиссера второго блока. ^[4] Перед выходом фильма Джонстон также написал и проиллюстрировал книгу об эвоках « Приключения Тибо: Повесть о волшебстве и саспенсе» . ^[6]

Визуальные эффекты

Оба фильма об эвоках были одними из последних интенсивных покадровых анимационных работ, созданных ILM, поскольку к началу 1980-х годов эта техника была заменена на go motion , продвинутую форму анимации с моторизованными марионетками, которые двигаются, пока открыт затвор камеры. ^[7] Однако движение в движении было слишком дорогим для бюджетов фильмов об эвоках, поэтому для создания таких существ, как Горакс, использовалась покадровая анимация. ^[4]

Фильмы об эвоках предоставили ILM возможность использовать инновационную для « Космической одиссеи 2001 года» технику, называемую матовой живописью скрытого изображения . ^[8]^{[ не удалось пройти проверку ]}^[9] В этом методе во время съемки живых выступлений часть объектива камеры закрывается и остается неэкспонированной. Фильм перематывается, заблокированные области переворачиваются, и картина, созданная для того, чтобы занять это пространство, фотографируется.

Музыка

Музыкальную партитуру к «Каравану мужества» написал Питер Бернштейн . «Парад эвоков» из Джона Уильямса к музыки фильму «Звездные войны: Возвращение джедая », известный как «Тема Уикета», появляется, когда детей впервые приводят в деревню эвоков и они встречают Уикет. Отрывки из партитуры были выпущены на пластинке Варезой Сарабандой в 1986 году. ^[10] Релиз был известен просто как «Эвоки» и также содержал отсылки из музыки Бернштейна к сиквелу «Эвоки: Битва за Эндор» .

Документальные фильмы и комментарии

Во время съемок «Каравана мужества» актерам приходилось совмещать школьную работу с игрой в фильме. Во время пребывания на съемочной площадке Lucasfilm решил, что для детей старшего возраста, Эрика Уокера (Мейс) и Уорвика Дэвиса (Уикет), будет познавательным и полезным опытом получить собственную камеру для использования между дублями. Назвав себя W&W Productions , Уокер и Уорвик сняли документальный фильм о создании фильма, который был выпущен на YouTube-канале Уокера в 2014 году. ^[11]

Адаптации

В 1985 году издательство Random House выпустило детскую книжную адаптацию книги «Приключения эвоков» Эми Эрлих под названием «Эвоки и потерянные дети» . ^[12] в который входят кадры из фильма. Также была выпущена книжка с картинками и аудиокассетой для тех, кто учится читать.

Выпускать

«Приключение эвоков» впервые было показано по американскому телевидению 25 ноября 1984 года на канале ABC . В зарубежном театральном выпуске он был переименован в «Караван мужества: Приключение эвоков» . Фильм был выпущен на VHS и Laserdisc в 1990 году на лейбле MGM под оригинальным названием.

Фильм был выпущен на DVD как двойной сборник вместе с его продолжением «Эвоки: Битва за Эндор » 23 ноября 2004 года. Релиз представлял собой двусторонний диск, по одному фильму на каждой стороне. В этом выпуске фильм носил театральное название « Караван мужества» .

До 2021 года Disney объявила о том, что не планирует добавлять фильмы об эвоках в свой потоковый сервис Disney+ . Это побудило Эрика Уокера подать петицию к Диснею с просьбой добавить их. ^[13] В марте 2021 года было объявлено, что оба фильма начнут транслироваться на Disney+ 2 апреля 2021 года. ^[14]

Прием

Критический ответ

В своем обзоре для The New York Times Джон Дж. О'Коннор отметил, что сюжет фильма почти «агрессивно прост» и что «мистер Лукас и его команда не придумали ничего ужасно удивительного». ^[15] На фоне округа Марин, выглядящего «как какая-то никогда не существовавшая земля к востоку от Солнца и к западу от Луны», О'Коннор признал, что большинство взаимодействий соответствуют устоявшимся кинематографическим стереотипам, наиболее примечательные из которых происходят между Синделом. похож на одного из тех маленьких белокурых ангелочков, которыми украшали рождественские елки» и «Уикет», выступление тогдашнего 14-летнего Уорвика Дэвиса, которого О'Коннор назвал «самым умным из всех». ^[15]

Указывая на главных героев и элементы сюжета, одна пара сценаристов пришла к выводу, что и «Караван мужества» , и его продолжение — сказки, несмотря на то, что действие происходит в научно-фантастической обстановке. Они указывают на магические явления в обоих фильмах, которые являются элементом фэнтези. Они утверждают, что в научно-фантастическом рассказе герой хочет разрушить или бросить вызов иерархии предполагаемого « утопического » общества; тогда как в обоих фильмах об Эвоках общество не подвергается сомнению и не оспаривается. Кроме того, они утверждают, что, хотя в саге «Звездные войны» тоже есть сказочные образы , она больше ориентирована на научную фантастику. ^[5] Другой автор согласился, что фильмы — это сказки, в которых «Наука объясняет все волшебство». ^[16]

Колин Гринланд написал рецензию на журнал «Караван мужества» для журнала Imagine и заявил, что это «случайный каталог магических папок о различных талисманах предков, которые носят ищущие коалы. Это определенно помогло восьми- и девятилетним детям в первом ряду, но, казалось, не имело особого смысла ни для их мам и пап, ни для меня». ^[17]

Современный прием был в основном негативным: Эйдан Мейсон из Pop Culture Beast назвал фильм «историей без чувства срочности» и «рутиной, которую нужно вытерпеть». ^[18]^{[ нужна ссылка ]}

Похвалы

«Приключения эвоков» стал одним из четырех фильмов, получивших премию «Эмми» за выдающиеся специальные визуальные эффекты на 37-й церемонии вручения премии Primetime Emmy Awards . ^[19] Фильм был дополнительно номинирован на премию «Выдающаяся детская программа», но проиграл в этой категории эпизоду «Американского театра» . ^[20]

Наследие

Некоторые элементы из фильма впоследствии появились в других произведениях «Звездных войн» Расширенной вселенной , которая была объявлена неканонической и переименована в «Легенды» в 2014 году. ^[21]

Эвоки: Битва за Эндор (1985) — второй из двух фильмов об эвоках , снятых для телевидения . Речь шла о приюте Синдел после того, как ее семья была убита саньяссанскими мародерами. Мародеры также похищают многих эвоков. После встречи и поимки Ноа Бриквалона Синдел вместе с эвоками должна объединиться, чтобы победить мародеров и освободить остальных из их хватки.
Эвоки (1985–1987) — мультсериал ABC с участием эвоков, который длился два сезона. Действие происходит перед оригинальной трилогией «Звездных войн» . ^[22] в одном из эпизодов фигурирует Изрина, королева вистов. ^[23] а также Чуха-Трок и некоторые члены семьи Уикет. ^[24]^[25]
«Испытание тирана» (1996). В продолжении «Легенд звездных войн» Синдел Товани появилась в «Испытании тирана» , третьей книге -Макдауэлла серии книг Майкла П. Кубе «Звездные войны» , трилогии «Кризис черного флота» . В романе, действие которого происходит спустя десять лет после «Битвы за Эндор» , показано, что Синдел выросла и стала репортером на Корусанте . Во время йеветского кризиса Синдел получила так называемые записи Плата Маллара от адмирала Дрейсона и опубликовала историю единственного выжившего после йеветанской атаки на Полни. Отчет был призван вызвать сочувствие среди жителей Новой Республики и Сената; это сработало. «Расширенная вселенная» утверждает, что Синдел решила присоединиться к Новой Республике и заняться журналистикой после того, как стала свидетельницей битвы при Эндоре .
«Иллюстрированная вселенная звездных войн» (1997) Кевина Дж. Андерсона задним числом разворачивает действие фильма между событиями «Империя наносит ответный удар» и «Возвращение джедая» . ^[26]
Star Wars Galaxies: An Empire Divided (2003) — это MMORPG . В игре у игрока есть возможность встретиться с расой Горакс.

Горакс был вновь введен в диснеевский канон «Звездных войн» в эпизоде второго сезона «Ловушки и невзгоды» мультсериала « Звездные войны: Силы судьбы» . Принцесса Лея Органа и рыцарь-джедай Люк Скайуокер помогают эвокам Нисаа и Уикету противостоять неистовому зверю.

Ссылки

^ «Караван мужества – приключение эвоков» . Британский совет классификации фильмов .
^ Уоррен, Роберт Берк (15 декабря 2014 г.). «Недостаток в силах: праздничный выпуск «Звездных войн»» . TheWeeklings.com. Архивировано из оригинала 20 февраля 2018 года . Проверено 4 сентября 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Джонс, Брайан Джей (2016). Джордж Лукас: Жизнь . Нью-Йорк: Литтл, Браун и компания. п. 338. ИСБН 978-0316257442 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Альтер, Итан (15 декабря 2015 г.). « Звездные войны: как эвоки пришли на телевидение 31 год назад» . Яху . Проверено 19 декабря 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Дуглас Броуд; Лия Дейнека (14 июня 2012 г.). Миф, средства массовой информации и культура в «Звездных войнах: антология» . Пугало Пресс. стр. 130–131. ISBN 978-0-8108-8513-4 .
^ Джо, Джонстон (1984). Приключения Тибо: Повесть о волшебстве и напряжении . Случайный дом. ISBN 9780394865683 .
^ «5 самых изнурительных визуальных эффектов «Звездных войн»» . StarWars.com . 3 сентября 2015 года . Проверено 3 сентября 2018 г.
^ «Матовые эффекты – Возвращение джедая» . Американское общество кинематографистов . Проверено 3 сентября 2018 г.
^ Савицкий, Марк. «Съемки фантастического: Руководство по кинематографии визуальных эффектов» . Американское общество кинематографистов . Архивировано из оригинала 14 марта 2017 года . Проверено 3 сентября 2018 г.
^ Осборн, Джерри (2010). Саундтреки к фильмам/телепередачам и оригинальные записи актеров с ценами и справочным руководством . Порт-Таунсенд, Вашингтон : Издательство Osborne Enterprises. п. 175. ИСБН 978-0932117373 .
^ Уокер, Эрик. «Создание тизера «Приключения эвоков из «Звездных войн»» . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 9 декабря 2015 г. - через YouTube.
^ Эрлих, Эми (1985). Эвоки и потерянные дети . Случайный дом. ISBN 9780394871868 .
^ Уокер, Эрик (24 сентября 2019 г.). «Disney+, возможно, не станет домом для всех «Звездных войн» — все для научной фантастики» . Все для научной фантастики . Проверено 6 октября 2019 г.
^ Риджли, Чарли (16 марта 2021 г.). «Disney+: все фильмы и телешоу выйдут в апреле 2021 года» . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 16 марта 2021 года . Проверено 16 марта 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б О'Коннор, Джон Дж. (23 ноября 1984 г.). «ТВ-выходные; «Приключения эвоков», воскресный фильм на канале ABC» . Нью-Йорк Таймс . Том. 134, нет. 46, 237. с. С34 . Проверено 13 декабря 2016 г.
^ Чарльз, Эрик (2012). «Сеть джедаев: образ и вдохновение « Звездных войн » на маленьком экране» . В Броде, Дуглас; Дейнека, Лия (ред.). Миф, средства массовой информации и культура в «Звездных войнах: антология» . Пугало Пресс. стр. 129–131. ISBN 978-0-810-88513-4 . Проверено 20 мая 2016 г.
^ Гренландия, Колин (март 1985 г.). «Фэнтези Медиа». Представьте себе (обзор) (24). TSR Hobbies (Великобритания), Ltd.: 47.
^ «Звездные войны: рейтинг каждого фильма» . Зверь поп-культуры . 4 мая 2021 г.
^ Леверенс, Джон. «Выдающиеся специальные визуальные эффекты – 1985» . 37-я церемония вручения премии «Эмми», 22 сентября 1985 года . Академия телевизионных искусств и наук . Проверено 13 января 2016 г.
^ «Выдающаяся детская программа – 1985» . 37-я церемония вручения премии «Эмми», 22 сентября 1985 года . Академия телевизионных искусств и наук . Проверено 6 февраля 2016 г.
^ «Легендарная расширенная вселенная «Звездных войн» открывает новую страницу» . StarWars.com . 25 апреля 2014 года . Проверено 26 мая 2016 г.
^ Вееховен, Тим (3 сентября 2015 г.). «От калитки до дулоков: возвращение к мультсериалу «Звездные войны: эвоки»» . StarWars.com . Проверено 27 ноября 2018 г.
^ Уортингтон, Клинт; Роффман, Майкл; Бреннан, Коллин; Гербер, Маккензи; Кэффри, Дэн (22 мая 2018 г.). «Рейтинг: все фильмы и телешоу о «Звездных войнах» от худшего к лучшему» . Последствие звука . Проверено 12 декабря 2019 г.
^ Сансвит, Стивен Дж . (1998). Энциклопедия Звездных войн (1-е изд.). Нью-Йорк: Баллантайн. п. 50. ISBN 0-345-40227-8 . ОСЛК 36960986 .
^ Вееховен, Тим (30 октября 2014 г.). «Знакомьтесь с эвоками Эндора» . StarWars.com . Архивировано из оригинала 2 ноября 2014 года . Проверено 17 апреля 2021 г.
^ Андерсон, Кевин Дж. (1995). Иллюстрированная вселенная «Звездных войн» . Нью-Йорк: Bantam Books. стр. 115, 132–34. ISBN 0-553-09302-9 .

Внешние ссылки

Караван отваги: Приключения эвоков в Вукипедии , по Звёздным войнам вики
Караван мужества: Приключение эвоков на IMDb
Приключение эвоков в AllMovie
Караван мужества: приключение эвоков в Rotten Tomatoes
«Караван мужества: празднование 30-летия приключений эвоков» . Марк Ньюболд . starwars.com. 26 ноября 2014 г. (от 2014 г.)
«До «Изгоя-один»: звезда «Приключений эвоков» в первом спин-оффе «Звездных войн» Джорджа Лукаса» . Аарон Коуч . 16 декабря 2016 г. (от 2016 г.)

[1] «Караван мужества – приключение эвоков» . Британский совет классификации фильмов .

[2] Уоррен, Роберт Берк (15 декабря 2014 г.). «Недостаток в силах: праздничный выпуск «Звездных войн»» . TheWeeklings.com. Архивировано из оригинала 20 февраля 2018 года . Проверено 4 сентября 2018 г.

[ALife-3] Jump up to: ^а ^б Джонс, Брайан Джей (2016). Джордж Лукас: Жизнь . Нью-Йорк: Литтл, Браун и компания. п. 338. ИСБН 978-0316257442 .

[Yahoo-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Альтер, Итан (15 декабря 2015 г.). « Звездные войны: как эвоки пришли на телевидение 31 год назад» . Яху . Проверено 19 декабря 2015 г.

[BrodeDeyneka2012-5] Jump up to: ^а ^б Дуглас Броуд; Лия Дейнека (14 июня 2012 г.). Миф, средства массовой информации и культура в «Звездных войнах: антология» . Пугало Пресс. стр. 130–131. ISBN 978-0-8108-8513-4 .

[6] Джо, Джонстон (1984). Приключения Тибо: Повесть о волшебстве и напряжении . Случайный дом. ISBN 9780394865683 .

[7] «5 самых изнурительных визуальных эффектов «Звездных войн»» . StarWars.com . 3 сентября 2015 года . Проверено 3 сентября 2018 г.

[8] «Матовые эффекты – Возвращение джедая» . Американское общество кинематографистов . Проверено 3 сентября 2018 г.

[9] Савицкий, Марк. «Съемки фантастического: Руководство по кинематографии визуальных эффектов» . Американское общество кинематографистов . Архивировано из оригинала 14 марта 2017 года . Проверено 3 сентября 2018 г.

[10] Осборн, Джерри (2010). Саундтреки к фильмам/телепередачам и оригинальные записи актеров с ценами и справочным руководством . Порт-Таунсенд, Вашингтон : Издательство Osborne Enterprises. п. 175. ИСБН 978-0932117373 .

[11] Уокер, Эрик. «Создание тизера «Приключения эвоков из «Звездных войн»» . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 9 декабря 2015 г. - через YouTube.

[12] Эрлих, Эми (1985). Эвоки и потерянные дети . Случайный дом. ISBN 9780394871868 .

[13] Уокер, Эрик (24 сентября 2019 г.). «Disney+, возможно, не станет домом для всех «Звездных войн» — все для научной фантастики» . Все для научной фантастики . Проверено 6 октября 2019 г.

[14] Риджли, Чарли (16 марта 2021 г.). «Disney+: все фильмы и телешоу выйдут в апреле 2021 года» . ComicBook.com . Архивировано из оригинала 16 марта 2021 года . Проверено 16 марта 2021 г.

[cindel-15] Jump up to: ^а ^б О'Коннор, Джон Дж. (23 ноября 1984 г.). «ТВ-выходные; «Приключения эвоков», воскресный фильм на канале ABC» . Нью-Йорк Таймс . Том. 134, нет. 46, 237. с. С34 . Проверено 13 декабря 2016 г.

[Charles-16] Чарльз, Эрик (2012). «Сеть джедаев: образ и вдохновение « Звездных войн » на маленьком экране» . В Броде, Дуглас; Дейнека, Лия (ред.). Миф, средства массовой информации и культура в «Звездных войнах: антология» . Пугало Пресс. стр. 129–131. ISBN 978-0-810-88513-4 . Проверено 20 мая 2016 г.

[Imagine24-17] Гренландия, Колин (март 1985 г.). «Фэнтези Медиа». Представьте себе (обзор) (24). TSR Hobbies (Великобритания), Ltd.: 47.

[18] «Звездные войны: рейтинг каждого фильма» . Зверь поп-культуры . 4 мая 2021 г.

[19] Леверенс, Джон. «Выдающиеся специальные визуальные эффекты – 1985» . 37-я церемония вручения премии «Эмми», 22 сентября 1985 года . Академия телевизионных искусств и наук . Проверено 13 января 2016 г.

[20] «Выдающаяся детская программа – 1985» . 37-я церемония вручения премии «Эмми», 22 сентября 1985 года . Академия телевизионных искусств и наук . Проверено 6 февраля 2016 г.

[21] «Легендарная расширенная вселенная «Звездных войн» открывает новую страницу» . StarWars.com . 25 апреля 2014 года . Проверено 26 мая 2016 г.

[22] Вееховен, Тим (3 сентября 2015 г.). «От калитки до дулоков: возвращение к мультсериалу «Звездные войны: эвоки»» . StarWars.com . Проверено 27 ноября 2018 г.

[23] Уортингтон, Клинт; Роффман, Майкл; Бреннан, Коллин; Гербер, Маккензи; Кэффри, Дэн (22 мая 2018 г.). «Рейтинг: все фильмы и телешоу о «Звездных войнах» от худшего к лучшему» . Последствие звука . Проверено 12 декабря 2019 г.

[24] Сансвит, Стивен Дж . (1998). Энциклопедия Звездных войн (1-е изд.). Нью-Йорк: Баллантайн. п. 50. ISBN 0-345-40227-8 . ОСЛК 36960986 .

[25] Вееховен, Тим (30 октября 2014 г.). «Знакомьтесь с эвоками Эндора» . StarWars.com . Архивировано из оригинала 2 ноября 2014 года . Проверено 17 апреля 2021 г.

[26] Андерсон, Кевин Дж. (1995). Иллюстрированная вселенная «Звездных войн» . Нью-Йорк: Bantam Books. стр. 115, 132–34. ISBN 0-553-09302-9 .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

v т и эвок
СМИ	Возвращение джедая (фильм 1983 года) Караван мужества: Приключение эвоков (фильм, 1984 г.) Эвоки: Битва за Эндор (фильм, 1985 г.) Эвоки (сериал, 1985–86)
Связанный	Эндор
Категория