Jump to content

В воздухе (песня)

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

"В воздухе"
Зебра на синем фоне, название песни и логотип группы, показанные выше.
Сингл от Thirty Seconds to Mars
из альбома Love, Lust, Faith and Dreams
Выпущенный 18 марта 2013 г. ( 18 марта 2013 г. )
Записано Международный центр развития искусств и наук о звуке, Лос-Анджелес, Калифорния.
Жанр Электронный рок
Длина 4 : 37
Этикетка Девственник
Автор(ы) песен Джаред Лето
Продюсер(ы)
«Тридцать секунд до Марса» Хронология синглов
« Ураган 2.0 »
(2010)
" В воздухе "
(2013)
« Сделай или умри »
(2013)
Музыкальное видео
"В воздухе" на YouTube

« Up in the Air » — песня, записанная американской рок- группой Thirty Seconds to Mars и вошедшая в их четвёртый студийный альбом Love, Lust, Faith and Dreams (2013). Написанная ведущим вокалистом Джаредом Лето , который также продюсировал песню вместе со Стивом Лиллиуайтом , "Up in the Air" представляет собой интроспективный и страстный трек, отражающий человеческое сознание. Он ознаменовал отход от большей части предыдущих работ группы, поскольку включает в себя более электронное звучание, а также элементы музыки новой волны .

«Up in the Air» был выпущен 18 марта 2013 года как главный сингл с альбома. Премьера состоялась в тот же день с Международной космической станции после запуска на борту космического корабля, загруженного научными экспериментами и другим оборудованием. Критики восприняли песню в основном положительно, большая часть похвал досталась ее звуковому разнообразию и интроспективному тексту. Трек занял третье место в рейтинге Alternative Songs в США и получил значительные коммерческие результаты на международном уровне, войдя в пятнадцать лучших в Финляндии, Ливане, Португалии и России.

Сопровождающий музыкальный клип, снятый Лето, содержит концептуальные образы, наполненные отсылками к различным формам искусства. Он получил в основном положительные отзывы критиков, которые высоко оценили символический характер и визуальные эффекты видео. Он был номинирован на множество наград, в том числе три награды на церемонии вручения наград MTV Video Music Awards 2013 , где он стал лучшим рок-видео . Группа Thirty Seconds to Mars исполнила "Up in the Air" на Jimmy Kimmel Live! и Conan , и включили эту песню в сет-лист своего тура Love, Lust, Faith and Dreams Tour и последующего тура Carnivores Tour .

Запись и композиция

[ редактировать ]

«Up in the Air» была написана ведущим вокалистом Джаредом Лето , который также продюсировал песню вместе со Стивом Лиллиуайтом . Последний ранее работал с Thirty Seconds to Mars над продюсированием третьего студийного альбома группы This Is War (2009). Песня была спроектирована Джейми Ридом Шефманом и сведена Сербаном Генеа. Джон Хейнс разработал его для микширования в студии Mixstar Studios в Вирджиния-Бич, штат Вирджиния . Трек включает дополнительные программы Патрика Ниссли . Он был записан в Международном центре развития искусств и наук о звуке в Лос-Анджелесе, Калифорния , а мастеринг провели Хоуи Вайнберг и Дэн Гербарг в студии Howie Weinberg Mastering. [ 1 ] Песня включает в себя вклад поклонников группы, известных как Knights of the White Shadow, которые обеспечивают дополнительный вокал, записанный в студии группы. [ 2 ]

"Up in the Air" описывалась как электронная рок -песня с клавишными в стиле новой волны . [ 3 ] [ 4 ] Он открывается звуками гитар, за которыми следуют барабанные ритмы, «калейдоскопические» синтезаторы и распевная вокальная партия. [ 5 ] [ 6 ] После первого куплета, в котором изображены четверки на полу , следует предварительный припев, ведущий к гимну припева, когда Джаред Лето озвучивает строки: «Тысячу раз я искушал судьбу / Тысячу раз я играл в эту игру / Тысячу раз». то, что я сказал сегодня». [ 6 ] Кевин Резерфорд из CBS Radio назвал трек «стремительным рокером с легким электронным оттенком». [ 7 ]

Джефф Бенджамин из Fuse с ее битами «четыре на полу», «танцевальными» синтезаторами и транс- считает, что песня EDM эффектами «создана для мира музыки, одержимого 2013 года». Он обратил внимание на фортепианную драму и мелодраматический вокал Лето на тему «портрета измученных тебя и меня». [ 8 ] Райан Рид из Billboard признал прогресс группы, посчитав эту песню отходом от предыдущего к арене дружелюбного звучания альтернативного рока, . [ 9 ]

Кейтлин Ходницки из журнала Stature нашла «соблазнительный» пульсирующий бит трека «полностью сочетающимся с рискованными текстами Джареда». [ 10 ] Лето охарактеризовал "Up in the Air" как страстную и энергичную песню, которая "кажется действительно свободной", но также содержит концепцию ограничения и напряжения, особенно очевидную в строчке "Я так крепко обниму твою шею от любви". . Лето объяснил, что текст играет на двух разных уровнях, придавая строчке сексуальный подтекст, а также идею власти и контроля. [ 11 ] Далее он сказал, что песня «посвящена достижению такого момента в вашей жизни, когда вы готовы отпустить прошлое, принять перемены и стать тем, кем вы являетесь на самом деле». [ 12 ]

Выпускать

[ редактировать ]
Запуск SpaceX CRS-2 Falcon 9 1 марта 2013 г.

В феврале 2013 года Thirty Seconds to Mars объявили, что «Up in the Air» станет ведущим синглом с их четвертого студийного альбома Love, Lust, Faith and Dreams (2013). [ 12 ] В партнерстве с НАСА компания «Тридцать секунд до Марса» запустила первую копию «Вверх в воздухе» на борту космического корабля «Дракон» на борту SpaceX CRS-2 . [ 13 ] Космический корабль нес капсулу с более чем 1200 фунтами научных экспериментов, оборудованием и первой копией песни. Миссия была запущена с базы ВВС на мысе Канаверал на ракете Falcon 9 1 марта 2013 года. [ 13 ] 18 марта 2013 года состоялась премьера сингла на Международной космической станции после сессии вопросов и ответов с группой и астронавтом Томасом Маршберном , которая транслировалась по всему миру на телеканалах NASA TV и VyRT . [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] Аннис Паркер , мэр города Хьюстон , провозгласила 18 марта Днем тридцати секунд до Марса. Член городского совета Джеймс Родригес представил группе прокламацию перед их прибытием в НАСА. [ 16 ]

Джаред Лето рассказал MTV News , что с запуском песни в космос группа хотела начать новую главу своей карьеры «достаточно массово». Он объяснил: «Я довольно долго разговаривал с НАСА о том, как найти что-то творческое, чем можно было бы заняться вместе. И я представил им эту идею, и вот мы здесь». Он описал этот опыт как «феноменальный» и «потрясающий». [ 17 ] "Up in the Air" дебютировал на радио 18 марта и на следующий день стал коммерчески доступен для скачивания. [ 18 ]

Критический прием

[ редактировать ]

«Up in the Air» получил в основном положительные отзывы музыкальных критиков . Кайл Андерсон, пишущий для Entertainment Weekly , назвал эту песню «пульсирующим гимном современного рока», который предлагает «интуитивный гедонизм с поднятыми руками ». [ 19 ] Льюис Корнер из Digital Spy дал "Up in the Air" четыре звезды из пяти и отметил, что группе удается сохранить свое "фирменное звучание молодого рока, одновременно обновляя его с помощью электроники, подходящей для чартов". [ 5 ] Райан Рид из Billboard поддержал это мнение, высоко оценив звуковое разнообразие песни. [ 9 ] Эмили Землер, также писавшая для Billboard , назвала этот трек лучшим примером «чрезвычайно эпического тона» альбома. [ 20 ] Крис Магуайр из AltSounds назвал "Up in the Air" "идеальным выбором" для заглавного сингла, назвав его "отличным" треком. [ 21 ] Йохан Виппссон из журнала Melodic выбрал его в качестве основного момента в альбоме Love, Lust, Faith and Dreams и высоко оценил его «напыщенные и огромные припевы». [ 22 ] Брент Фолкнер из PopMatters назвал "Up in the Air" приятной песней и похвалил интроспективный текст Лето. [ 23 ] В статье для журнала Stature Кейтлин Ходницки высказала мнение, что песня «усеяна» припевами, которые «будут эпично звучать вживую». [ 10 ]

Джозеф Атилано из Philippine Daily Inquirer дал песне положительную оценку, отметив тенденцию группы «исследовать и использовать технологические достижения, чтобы разнообразить свое звучание и не дать ему стать слишком предсказуемым». [ 24 ] Адам Сильверстайн из Digital Spy назвал его выдающимся треком с альбома и посчитал, что такие песни, как "Up in the Air", "усиливают атмосферу". [ 25 ] Джон Ватт из Drowned in Sound написал, что трек «ненадолго вспыхивает жизнью». Он заметил, что куплеты песни продвигаются вперед благодаря «шквалу пульсирующих синтезаторов» и «эмоциональному вою Лето», но почувствовал, что припев «застрял», что не смогло «зажечь песню». [ 26 ] Дэн Слессор из Alternative Press написал, что трек звучал «слишком легко» для характерного звучания группы. [ 27 ] Энди Бабер из musicOMH почувствовал, что "Up in the Air" продолжает "пульсирующее начало" альбома, заметив, что "эмоциональные вопли Лето" преобладают над "пульсирующими синтезаторами". [ 28 ] Тамар Анитаи из MTV назвала эту песню одной из самых сложных и запоминающихся работ группы. [ 4 ]

Коммерческое исполнение

[ редактировать ]

В США «Up in the Air» дебютировал под номером 13 в чарте Alternative Songs 6 апреля 2013 года. [ 29 ] он стал самым успешным в выпуске, достигнув шести миллионов слушателей на более чем шестидесяти радиостанциях за первую неделю По данным Billboard, . [ 30 ] Через десять недель песня переместилась на третье место, что стало ее пиком. Он уступил первое место в рейтингах « В целости и сохранности » журнала Capital Cities и « Sweater Weather » журнала The Neighbourhood . [ 31 ] Песня вошла в чарт Rock Airplay под номером девять. 1 июня 2013 года он переместился на четвертое место и удерживал это место три недели подряд. [ 32 ] В выпуске от 6 апреля 2013 года "Up in the Air" дебютировал в чарте Bubbling Under Hot 100 Singles под номером семь. [ 33 ]

"Up in the Air" достиг пика: 45-е место в британском чарте синглов и 34-е место в шотландском чарте синглов . [ 34 ] [ 35 ] После выпуска альбома песня поднялась на 12-е место в Португалии и стала 20-м самым продаваемым синглом 2013 года. С тех пор она получила золотой сертификат от Associação Fonográfica Portuguesa (AFP), что означает, что по всей стране было продано более 10 000 копий. [ 36 ] Трек дебютировал под номером четыре в России и достиг седьмого места в Ливане. [ 37 ] [ 38 ] В Финляндии, по данным Nielsen SoundScan , высокие продажи в цифровом формате поставили песню на десятое место в национальном чарте рекордов. [ 39 ] "Up in the Air" также вошел в топ-50 в нескольких национальных чартах рекордов, включая Испанию, Австрию, Германию и Нидерланды. [ 40 ] [ 41 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

30 января 2013 года компания «Тридцать секунд до Марса» разместила на своем сайте кастинг массовки и внедорожников , объявив, что готовятся к съемкам короткометражного фильма «В воздухе». [ 7 ] [ 42 ] Стрельба произошла 7–9 февраля в Лонг-Бич, штат Калифорния, в здании аэрокосмического производства. [ 42 ] [ 43 ] Видео снял Джаред Лето под вдохновленным доктором Сьюзом псевдонимом Бартоломью Каббинс, . [ 44 ] После съемок Лето сообщил, что в короткометражном фильме использованы рисунки Дэмиена Херста , чья картина « Этиловый эфир изоникотиновой кислоты» (2010–11) появилась на обложке « Love, Lust, Faith and Dreams» . [ 7 ] В интервью MTV News он рассказал, что съемочная группа наняла множество статистов и несколько уличных артистов-сюрреалистов для участия в видео. Однако он мало что рассказал о своей концепции. [ 45 ] Продюсерами короткометражного фильма выступили Джаред Лето и Эмма Ладбрук через Sisyphus Corporation. Его редактировали Лето, Эрик Гринбург, Мэтт Брионес и Форрест Бори. Дэвид Левлин был оператором-постановщиком. [ 46 ]

Лирик-клип на «Up in the Air» вышел 20 марта 2013 года на Vevo . [ 47 ] В нем представлены кадры, снятые с Международной космической станции, находящейся на орбите Земли. После выпуска Джеймс Монтгомери с MTV отметил, что группа «определенно помогла продвинуть концепцию лирического видео вперед». Он написал: «Наполненный потрясающими покадровыми фотографиями [...] клип скользит по поверхности земли, предоставляя зрителю невероятные изображения северного сияния, гроз и огромных сеток мерцающих городских огней». [ 48 ] На следующий день «Тридцать секунд до Марса» представили превью короткометражного фильма. [ 49 ] После нескольких недель монтажа 19 апреля 2013 года группа представила премьеру видео на «Up in the Air». [ 50 ] Этому предшествовала серия тизеров, выпущенных на этой неделе. [ 51 ]

Концепция

[ редактировать ]
Отсылка к Дэмиену Херсту в музыкальном клипе [ 7 ]

Короткометражный фильм «В воздухе» представляет собой монтаж символических образов с использованием быстрых кадров. [ 50 ] В него входят танцовщица бурлеска Дита фон Тиз верхом на механическом быке, гимнасты Джордин Вибер и Маккейла Марони, демонстрирующие свои способности, артисты Цирка дю Солей и множество других людей. Здесь также есть бой цветными мелками и несколько животных. [ 49 ] Джаред Лето назвал это видео «праздником искусства и движения». [ 45 ] Далее он назвал это «причудливым и галлюциногенным путешествием по невероятно сюрреалистическому пейзажу». [ 44 ] В короткометражном фильме также представлена ​​концепция антитанца, которую Лето рассматривал как способ проявления артистизма и способностей гимнастов. Он объяснил: «Я действительно хотел запечатлеть артистизм и целеустремленность того, что делают эти девушки. То, что они могут делать со своим телом, просто нереально. Это невероятно. Безупречно. [...] Вы можете видеть преданность делу, время, энергия, работа». [ 45 ]

Написав для MTV , Тамар Анитаи нашла видео «очень концептуальным» и отметила, что помимо «гипнагогических образов» и «дорогих галерейных экспонатов», основной смысл короткометражного фильма, похоже, заключается в «нахождении красоты в причудливом» и «поиске красоты в причудливом». напряжение динамики власти». Она чувствовала, что Лето создал «сюрреалистическую визуальную фантазию», и интерпретировала бой цветными мелками в конце видео как «призыв создавать искусство, а не войну». [ 52 ] Джеймс Монтгомери из MTV написал, что, хотя «каждый кадр похож на фотографию [...], все они неразрывно связаны». Он чувствовал, что в сочетании отдельные изображения образуют «мощно сплоченную единицу», объясняя, что «они рассказывают историю, передают эмоции (жажду, потерю, печаль, желание, гнев и т. д.), не говоря ни слова». [ 50 ] Чад Чайлдерс из Loudwire прокомментировал, что смысл видео остается открытым для интерпретации зрителя. [ 53 ]

Ответ и похвалы

[ редактировать ]

Видео получило весьма положительные отзывы музыкальных критиков. Р. Дж. Кубаррубия из Rolling Stone отметил, что Лето использовал свой кинематографический дух, создав серию «поразительных визуальных эффектов», связанных с «экстравагантным» треком. [ 44 ] В своем обзоре для Loudwire Чад Чайлдерс назвал его «декадентским» короткометражным фильмом, который «определенно привлекает внимание». [ 53 ] Тамар Анитаи из MTV была впечатлена видео и похвалила визуальное впечатление, назвав его «живой, дышащей, впечатляющей художественной инсталляцией». [ 52 ] Джон Лонгботтом из Kerrang! Журнал назвал этот короткометражный фильм одной из «лучших работ» «Тридцати секунд до Марса», назвав его «просто колоссальным». [ 54 ] Contactmusic.com посчитал это «потрясающее» видео «возвышенным возвращением к форме». [ 55 ] Хейли Аврон с сайта нашла внешний вид Диты фон Тиз «горячей». [ 56 ] В своей статье для MTV Джеймс Монтгомери отметил, что видео «потрясает поразительными визуальными эффектами - яркими цветами, жилистыми телами, огромными просторами, бродящими зверями - и ловким режиссерским выбором Лето». [ 50 ] Стивен Готлиб из VideoStatic высказал мнение, что короткометражный фильм «огромен во всех отношениях», высоко оценив его производство. [ 46 ] Эмили Земплер, писавшая для The Hollywood Reporter , назвала видео «экспансивным» и «роскошным» и высоко оценила его драматические визуальные образы. [ 57 ] Джозеф Атилано из Philippine Daily Inquirer похвалил концепцию, «полную изображений, отражающих глубокие эмоции и различные состояния ума — все это заставит наш мозг работать». [ 24 ] Бетани Ли из 106.3 The Buzz сочла это «интересным и завораживающим». Он считал появление фон Тиз изюминкой короткометражного фильма. [ 58 ]

17 июля 2013 года клип получил три номинации на церемонии вручения наград MTV Video Music Awards 2013 в категориях «Лучшая художественная постановка» , «Лучшая операторская работа » и «Лучшее рок-видео» . [ 59 ] Последний был одержан. [ 60 ] На церемонии вручения наград MTV Europe Music Awards 2013 он был номинирован на лучшее видео . [ 61 ] "Up in the Air" также был номинирован на премию MTV Video Music Award Japan за лучшее групповое видео и премию Kerrang! Награда за лучшее видео . [ 62 ] [ 63 ] Он участвовал в конкурсе Camerimage 2013 года , где был номинирован на лучшее музыкальное видео и лучшую операторскую работу в музыкальном видео. [ 64 ]

Живые выступления

[ редактировать ]

«Up in the Air» впервые прозвучала на специальных концертах, получивших название Church of Mars, в мае 2013 года, незадолго до выхода альбома. [ 65 ] Позже она стала фирменной частью первых этапов последовавшего за этим тура Love, Lust, Faith and Dreams Tour , обычно появляясь в качестве последней песни или во время выхода на бис. На протяжении всего тура Джаред Лето выбирал зрителей, которые присоединились к Thirty Seconds to Mars на сцене для песни «Up in the Air». [ 66 ] Позже песня была перенесена в начало сет-листа в качестве вступительной части вместе с « O Fortuna », частью из Карла Орфа сценической кантаты «Кармина Бурана» . [ 67 ] Поклонники и критики положительно отреагировали на песню вживую. Дэнни Крэндалл из The Sun Chronicle высоко оценил театральность выступления, а Грейс Кэрролл из Gigwise отметила, что до последней ноты песни Лето держал публику «полностью на ладони». [ 68 ] [ 69 ]

"Up in the Air" была исполнена на Jimmy Kimmel Live! 21 мая 2013 года, где группа также исполнила « Kings and Queens » из This Is War . Автор радио CBS отметил, что выступление «поразило всех». [ 70 ] 22 мая 2013 года песня была исполнена на Conan . [ 71 ] Thirty Seconds to Mars исполнили "Up in the Air" на нескольких крупных фестивалях, включая Rock Werchter , Pinkpop , Download , Rock am Ring и Rock im Park , на которых группа выступала в качестве хедлайнера. [ 72 ] Песня также была включена в Carnivores Tour , тур, в котором Thirty Seconds to Mars выступали совместно с Linkin Park , и обычно появлялась в начале выступления. [ 67 ]

Список треков

[ редактировать ]
Цифровая загрузка [ 73 ]
Нет. Заголовок Длина
1. "В воздухе" 4:37

Кредиты и персонал

[ редактировать ]

Запись и управление

Персонал

Кредиты адаптированы из Love, Lust, Faith and Dreams . примечаний к альбому [ 1 ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Сертификаты «В воздухе»
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Бразилия ( Pro-Música Brasil ) [ 92 ] Золото 30,000
Португалия ( AFP ) [ 36 ] Золото 10,000 ^

^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

История выпусков

[ редактировать ]
Область Дата Формат Этикетка
Канада [ 93 ] 18 марта 2013 г. Цифровая загрузка Девственник
Соединенные Штаты [ 73 ]
Италия [ 94 ] Современное хитовое радио Универсальный
Франция [ 95 ] 19 марта 2013 г. Цифровая загрузка
Германия [ 96 ]
  • Девственник
  • Универсальный
Италия [ 97 ]
Испания [ 98 ]
Великобритания [ 99 ]
Соединенные Штаты [ 100 ] Современный рок
Австралия [ 101 ] 20 марта 2013 г. Цифровая загрузка Девственник
Соединенные Штаты [ 102 ] 8 апреля 2013 г. Активный рок
  • Девственник
  • Капитолий
  1. ^ Jump up to: а б Любовь, похоть, вера и мечты (примечания). Тридцать секунд до Марса. Девственные отчеты. 2013. 6809932. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  2. ^ Сэйс, Роб (июль 2013 г.). «До бесконечности и дальше». Рок Саунд (175): 64.
  3. ^ Монтгомери, Джеймс (21 мая 2013 г.). «Тридцать секунд до Марса» собираются «выпустить на волю зверя» о любовной похоти, вере + мечтах» . МТВ . Медиасети Виаком . Архивировано из оригинала 25 июля 2014 года . Проверено 12 сентября 2013 г.
  4. ^ Jump up to: а б Анитай, Тамар (18 марта 2013 г.). «Новая песня: Thirty Seconds To Mars, 'Up In The Air' » . МТВ . Медиасети Виаком. Архивировано из оригинала 4 ноября 2015 года . Проверено 15 октября 2015 г.
  5. ^ Jump up to: а б Корнер, Льюис (21 марта 2013 г.). «30 Seconds To Mars: 'Up In The Air' - Обзор сингла» . Цифровой шпион . Корпорация Херст . Проверено 19 сентября 2015 г.
  6. ^ Jump up to: а б Уинвуд, Ян (11 мая 2013 г.). «Любовь, Похоть, Вера + Мечты». Керранг! (1465): 52.
  7. ^ Jump up to: а б с д Резерфорд, Кевин (28 марта 2013 г.). «Thirty Seconds To Mars дебютирует с текстом песни Спейси «Up In The Air»» . Радио CBS . Местные СМИ CBS . Проверено 26 октября 2015 г.
  8. ^ Бенджамин, Джефф (20 марта 2013 г.). «Первое прослушивание: новый альбом Thirty Seconds to Mars «Love Lust Faith + Dreams» » . Предохранитель . Проверено 6 июля 2014 г.
  9. ^ Jump up to: а б Рид, Райан (3 апреля 2013 г.). «Обзоры синглов: 30 Seconds To Mars, Juicy J, Vampire Weekend, King, Majical Cloudz» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 14 июня 2015 года . Проверено 19 октября 2015 г.
  10. ^ Jump up to: а б Ходницки, Кейтлин (27 мая 2013 г.). «Обзор альбома: 30 Seconds To Mars – Love Lust Faith + Dreams» . Рост . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 10 сентября 2015 г.
  11. ^ Монтгомери, Джеймс (20 марта 2013 г.). «Тридцать секунд до Марса говорят: «В воздухе» — это не только секс» . МТВ . Медиасети Виаком. Архивировано из оригинала 23 октября 2014 года . Проверено 15 октября 2015 г.
  12. ^ Jump up to: а б Каруччи, Джон (18 марта 2013 г.). «Thirty Seconds to Mars» представляет новый сингл «Up in the Air» на Международной космической станции» . ОрегонLive.com . Продвинутый цифровой . Проверено 15 октября 2015 г.
  13. ^ Jump up to: а б Макаречи, Киа (28 февраля 2013 г.). «Тридцать секунд до Марса, «в воздухе», который НАСА отправит в космос» . Хаффингтон Пост . Проверено 10 сентября 2013 г.
  14. ^ Монтгомери, Джеймс (28 февраля 2013 г.). «Thirty Seconds To Mars выпустит новый сингл ... Into Outer Space» . МТВ . Медиасети Виаком. Архивировано из оригинала 8 декабря 2014 года . Проверено 10 сентября 2013 г.
  15. ^ Монтгомери, Джеймс (15 мая 2013 г.). «Новое начало тридцати секунд до Марса начинается с любви, похоти, веры + мечты» . МТВ . Медиасети Виаком. Архивировано из оригинала 15 декабря 2014 года . Проверено 11 августа 2016 г.
  16. ^ Jump up to: а б Кашемир, Пол (19 марта 2013 г.). Премьера песни «30 Seconds To Mars» в космосе . Шум11 . Проверено 10 сентября 2013 г.
  17. ^ Монтгомери, Джеймс (1 марта 2013 г.). «Тридцать секунд до Марса выведут на орбиту новый сингл» . МТВ . Медиасети Виаком. Архивировано из оригинала 5 октября 2015 года . Проверено 10 сентября 2013 г.
  18. ^ «Тридцать секунд до Марса запускают новый сингл в космос» . Роллинг Стоун . 28 февраля 2013 года . Проверено 25 октября 2014 г.
  19. ^ Андерсон, Кайл (24 мая 2013 г.). «Любовь, Похоть, Вера + Мечты» . Развлекательный еженедельник . № 1260. с. 83 . Проверено 2 октября 2014 г.
  20. ^ Землер, Эмили (21 мая 2013 г.). «Тридцать секунд до Марса, «Love Lust Faith + Dreams»: пошаговый обзор» . Рекламный щит . Проверено 29 мая 2013 г.
  21. ^ Магуайр, Крис (6 июня 2013 г.). «Обзор: Тридцать секунд до Марса - Любовь, Жажда, Вера + Мечты» . Альтернативные звуки . Архивировано из оригинала 12 января 2014 года . Проверено 7 сентября 2014 г.
  22. ^ Виппссон, Йохан. «Тридцать секунд до Марса – Любовь, Жажда, Вера + Мечты» . Мелодичный . Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 18 июля 2014 г.
  23. ^ Фолкнер, Брент (23 мая 2013 г.). «Тридцать секунд до Марса: Любовь, Жажда, Вера + Мечты» . ПопМатерс . Проверено 29 мая 2013 г.
  24. ^ Jump up to: а б Атилано, Джозеф Р. (20 мая 2013 г.). «Обзор сингла: «Up In The Air» от 30 Seconds To Mars» . Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 19 сентября 2015 г.
  25. ^ Сильверстайн, Адам (21 мая 2013 г.). «30 Seconds to Mars: 'Love Lust Faith + Dreams' - обзор альбома» . Цифровой шпион . Корпорация Херст . Проверено 11 декабря 2014 г.
  26. ^ Ватт, Джон. «30 секунд до Марса – Любовь, Жажда, Вера + Мечты» . Утопленный в Звуке . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 6 июля 2014 г.
  27. ^ Слессор, Дэн (21 мая 2013 г.). «30 секунд до Марса – Любовь, Жажда, Вера + Мечты» . Альтернативная пресса . Архивировано из оригинала 24 июня 2013 года . Проверено 29 мая 2013 г.
  28. ^ Бабер, Энди (20 мая 2013 г.). «30 секунд до Марса – Любовь, Жажда, Вера + Мечты» . музыкаOMH . Проверено 7 сентября 2014 г.
  29. ^ «Альтернативные песни (6 апреля 2013 г.)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 28 марта 2016 года . Проверено 4 марта 2016 г.
  30. ^ Доверие, доверие (25 марта 2013 г.). «Основные моменты чарта: «Daylight» Dawns Maroon 5 занимает первое место среди поп-песен» . Рекламный щит . Проверено 19 октября 2015 г.
  31. ^ «Альтернативные песни (15 июня 2013)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 19 октября 2015 г.
  32. ^ «Таблица трансляции рок-н-ролла (15 июня 2013 г.)» . Рекламный щит . Проверено 19 октября 2015 г.
  33. ^ Jump up to: а б «История диаграммы «Тридцать секунд до Марса» (Bubbling Under Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 4 июня 2014 г.
  34. ^ Jump up to: а б «Официальный чарт синглов: 100 лучших» . Официальная чартерная компания . Проверено 29 ноября 2014 г.
  35. ^ Jump up to: а б «Официальный шотландский чарт одиночных игр – 24 марта 2013 г.» . Официальная чартерная компания . Проверено 9 марта 2016 г.
  36. ^ Jump up to: а б с д «Национальный рейтинг 50 лучших игроков Португалии – 2013». Блиц (на португальском языке): 68 января 2014 г.
  37. ^ Jump up to: а б "Джастин Тимберлейк победил Земфиру в российском чарте iTunes" (in Russian). Lenta.ru. March 26, 2013 . Retrieved November 29, 2014 .
  38. ^ Jump up to: а б «30 секунд до Марса» . Официальный ливанский топ-20 . Проверено 25 августа 2014 г.
  39. ^ «Цифровые песни Финляндии: в воздухе» . Рекламный щит . Проверено 29 ноября 2014 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  40. ^ Jump up to: а б « Тридцать секунд до Марса – в воздухе» (на голландском языке). Ультратип . Проверено 25 августа 2014 г.
  41. ^ Jump up to: а б « Nederlandse Top 40 – 30 Seconds To Mars» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 25 августа 2014 г.
  42. ^ Jump up to: а б «Кастинг» . Тридцать секунд до Марса. 30 января 2013 года . Проверено 4 марта 2016 г.
  43. ^ Хэмпп, Эндрю (13 сентября 2013 г.). «Джаред Лето и 30 Seconds To Mars Talk Touring, Tech & Up In The Air » . Рекламный щит . Проверено 26 октября 2015 г.
  44. ^ Jump up to: а б с Кубаррубия, Р.Дж. (19 апреля 2013 г.). «Тридцать секунд до Марса» представили короткометражный фильм «В воздухе » . Роллинг Стоун . Проверено 31 марта 2014 г.
  45. ^ Jump up to: а б с Анитай, Тамар (21 марта 2013 г.). «Посмотрите трейлер фильма «Тридцать секунд до Марса» «В воздухе» с розовым механическим быком, зеброй и волком в главных ролях» . МТВ . Медиасети Виаком. Архивировано из оригинала 31 марта 2016 года . Проверено 26 октября 2015 г.
  46. ^ Jump up to: а б Готлиб, Стивен (19 апреля 2013 г.). «30 секунд до Марса «В воздухе» (Бартоломью Каббинс, реж.)» . ВидеоСтатика . Проверено 26 октября 2015 г.
  47. ^ "Официальное лирическое видео Up in the Air" . Тридцать секунд до Марса. 22 марта 2013 года . Проверено 4 марта 2016 г.
  48. ^ Монтгомери, Джеймс (25 марта 2013 г.). "Thirty Seconds To Mars Blast Off с лирик-видео "Up In The Air"" . МТВ . Медиасети Виаком. Архивировано из оригинала 31 марта 2016 года . Проверено 26 октября 2015 г.
  49. ^ Jump up to: а б Монтгомери, Джеймс (21 марта 2013 г.). «Тридцать секунд до Марса» представляет трейлер короткометражного фильма «В воздухе » МТВ . Медиасети Виаком. Архивировано из оригинала 31 марта 2016 года . Проверено 26 октября 2015 г.
  50. ^ Jump up to: а б с д Монтгомери, Джеймс (19 апреля 2013 г.). «Тридцать секунд до Марса» представляют эпический короткометражный фильм «В воздухе» . МТВ . Медиасети Виаком. Архивировано из оригинала 15 декабря 2014 года . Проверено 26 октября 2015 г.
  51. ^ Уитт, Кэсси (13 апреля 2013 г.). «Тридцать секунд до Марса», тизер «В воздухе» . Альтернативная пресса . Проверено 26 октября 2015 г.
  52. ^ Jump up to: а б Анитай, Тамар (19 апреля 2013 г.). Короткометражный фильм «Тридцать секунд до Марса» «В воздухе»: занимайтесь искусством, а не войной» . МТВ . Медиасети Виаком. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 26 октября 2015 г.
  53. ^ Jump up to: а б Чилдерс, Чад (19 апреля 2013 г.). «Тридцать секунд до Марса» сняли художественный короткометражный фильм для нового сингла «Up in the Air» » . Громкий провод . Проверено 26 октября 2015 г.
  54. ^ Лонгботтом, Джон (15 мая 2013 г.). «Пять самых эпических музыкальных клипов 30 Seconds To Mars» . Керранг! . Архивировано из оригинала 14 ноября 2013 года . Проверено 20 ноября 2013 г.
  55. ^ «Видео «В воздухе» . Contactmusic.com . 22 апреля 2013 года . Проверено 27 октября 2015 г.
  56. ^ Аврон, Хейли (29 апреля 2013 г.). «Да, да, прогресс от Punky Roots с Mosquito, 30 Seconds To Mars» «Up In the Air» сопровождается предупреждением, а Daft Punk побивает рекорды с «Get Lucky» » . Contactmusic.com . Проверено 27 октября 2015 г.
  57. ^ Землер, Эмили (19 апреля 2013 г.). «В видеоролике «30 секунд до Марса» представлены олимпийские гимнасты, модели и дикие животные» . Голливудский репортер . Проверено 27 октября 2015 г.
  58. ^ Ли, Бетани (21 апреля 2013 г.). «30 Seconds To Mars выпустили официальное видео на песню «Up In The Air» » . 106.3 Шум . Проверено 27 октября 2015 г.
  59. ^ Эрлих, Бренна (17 июля 2013 г.). «30 секунд до Марса потрясены номинациями VMA» . МТВ . Медиасети Виаком. Архивировано из оригинала 11 сентября 2014 года . Проверено 27 октября 2015 г.
  60. ^ Уилкинсон, Уилкинсон (25 августа 2013 г.). «Тридцать секунд до Марса выиграли лучшее рок-видео VMA» . МТВ . Медиасети Виаком. Архивировано из оригинала 7 апреля 2015 года . Проверено 27 октября 2015 г.
  61. ^ «MTV объявляет номинантов на MTV EMA 2013» . Международные медиасети Viacom . 17 сентября 2013. Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 года . Проверено 27 октября 2015 г.
  62. ^ «Лучшее групповое видео MTV VMAJ 2014» . MTV Япония . Международные медиасети Viacom. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 27 октября 2015 г.
  63. ^ Гудакр, Кейт (14 июня 2013 г.). «Победители Kerrang! Awards 2013: Биффи Клайро, триумф Fall Out Boy» . Цифровой шпион . Корпорация Херст . Проверено 27 октября 2015 г.
  64. ^ «Номинации конкурса музыкальных клипов» . Камераизображение . Проверено 27 октября 2015 г.
  65. ^ Нуар, Надя. «Тридцать секунд до Марса завтра отыграют бесплатное шоу в Первой унитарной универсалистской церкви Лос-Анджелеса» . КРОК-FM . Местные СМИ CBS. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 8 июля 2014 г.
  66. ^ Джолли, Бен (22 ноября 2013 г.). «Тридцать секунд до Марса, Capital FM Arena» . Ноттингем Пост . Архивировано из оригинала 14 августа 2014 года . Проверено 12 августа 2014 г.
  67. ^ Jump up to: а б Чилдерс, Чад (16 сентября 2014 г.). «Linkin Park, «Тридцать секунд до Марса» + AFI разжигают жару в Лос-Анджелесе» . Громкий провод . Проверено 15 октября 2014 г.
  68. ^ Крэндалл, Дэнни (17 августа 2014 г.). «Linkin Park, Thirty Seconds to Mars качает Xfinity Center» . Солнечная хроника . Проверено 22 октября 2014 г.
  69. ^ Кэрролл, Грейс (24 ноября 2013 г.). «30 секунд до Марса, О2, Лондон» . Гигвайз . Гигантский цифровой . Проверено 20 октября 2015 г.
  70. ^ «Тридцать секунд до Марса поют «В воздухе» на Киммеле» . Сейчас 100,5 FM . Местные СМИ CBS. 22 мая 2013 года . Проверено 20 октября 2015 г.
  71. ^ Кашемир, Пол (24 мая 2013 г.). «Выступление 30 Seconds to Mars в воздухе на Конане» . Шум11 . Проверено 20 октября 2015 г.
  72. ^ «Rock am Ring 2013: Уроды с сияющими глазами» . Music Express (на немецком языке). 10 июня 2013 года . Проверено 19 февраля 2015 г.
  73. ^ Jump up to: а б «В воздухе» . Amazon.com . Проверено 29 ноября 2014 г.
  74. ^ « Отчет ARIA: выпуск 1205 (неделя, начинающаяся 1 апреля 2013 г.)» 100 лучших синглов ARIA . Национальная библиотека Австралии. Проверено 29 ноября 2014 г.
  75. ^ « Тридцать секунд до Марса – в воздухе» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 25 августа 2014 г.
  76. ^ « Тридцать секунд до Марса – в воздухе» (на французском языке). Ультратип . Проверено 25 августа 2014 г.
  77. ^ «История диаграммы «Тридцать секунд до Марса» (Канада Рок)» . Рекламный щит . Проверено 12 октября 2023 г.
  78. ^ «ČNS IFPI - Официальный представитель Radio Top100 - Up in the Air» (на чешском языке). IFPI Чехия . Проверено 29 ноября 2014 г.
  79. ^ «Тридцать секунд до Марса: В воздухе» . Musiikkituottajat . Проверено 12 октября 2023 г.
  80. ^ « Тридцать секунд до Марса – в воздухе» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 25 августа 2014 г.
  81. ^ «Тридцать секунд до Марса – в воздухе» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 4 марта 2016 г.
  82. ^ « Дорожка чарта: 12 неделя, 2013 г.» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 25 августа 2014 г.
  83. ^ «История диаграммы «Тридцать секунд до Марса» (трансляция на Мексиканском языке)» . Рекламный щит . Проверено 12 октября 2023 г.
  84. ^ «Диаграмма Гаона Южной Кореи» (на корейском языке). Корейская ассоциация индустрии музыкального контента . Проверено 21 мая 2016 г.
  85. ^ « Тридцать секунд до Марса – в воздухе» Canciones Top 50 . Проверено 25 августа 2014 г.
  86. ^ « Диаграмма трансляции украинских трансляций на 8 июля 2013 г. ». ТопХит . Проверено 28 марта 2023 г.
  87. ^ "30 Seconds to Mars Chart History (Hot Rock и Альтернативные песни)" . Рекламный щит . Проверено 4 июня 2014 г.
  88. ^ "30 секунд до истории чарта Марса (рок-трансляция)" . Рекламный щит . Проверено 4 июня 2014 г.
  89. ^ «Top Radio Hits Ukraine Annual Chart 2013» (на русском языке). ТопХит . Архивировано из оригинала 29 марта 2023 года . Проверено 31 марта 2023 г.
  90. ^ «Рок-песни: чарты на конец 2013 года» . Рекламный щит . Проверено 4 марта 2016 г.
  91. ^ «Рок-песни, транслируемые в эфир: чарты на конец 2013 года» . Рекламный щит . Проверено 4 марта 2016 г.
  92. ^ «Бразильские одиночные сертификаты – Тридцать секунд до Марса – В воздухе» (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии . Проверено 13 июля 2024 г.
  93. ^ «В воздухе за тридцать секунд до Марса» . 7цифровой . Архивировано из оригинала 26 августа 2014 года . Проверено 25 августа 2014 г.
  94. ^ Форастьеро, Элеонора. «Тридцать секунд до Марса - в воздухе (универсальный)» (на итальянском языке). Радио Airplay SRL. Архивировано из оригинала 20 июля 2014 года . Проверено 25 августа 2014 г.
  95. ^ «В воздухе» (на французском языке). Amazon.com . Проверено 29 ноября 2014 г.
  96. ^ «В воздухе» (на немецком языке). Amazon.com . Проверено 29 ноября 2014 г.
  97. ^ «В воздухе» (на итальянском языке). Amazon.com . Проверено 29 ноября 2014 г.
  98. ^ «В воздухе» (на испанском языке). Amazon.com . Проверено 29 ноября 2014 г.
  99. ^ «В воздухе» . Amazon.com . Проверено 29 ноября 2014 г.
  100. ^ «Альтернатива > Будущие выпуски» . Музыкальная группа с полным доступом. Архивировано из оригинала 29 марта 2013 года . Проверено 25 августа 2014 г.
  101. ^ «В воздухе за тридцать секунд до Марса» . Zцифровой. Архивировано из оригинала 26 августа 2014 года . Проверено 25 августа 2014 г.
  102. ^ «R&R собирается добавить: активный рок (неделя: 8 апреля 2013 г.)» . Радио и пластинки . Архивировано из оригинала 6 декабря 2014 года . Проверено 25 августа 2014 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 46459c6238675871ea3ed0648489e43d__1720888320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/46/3d/46459c6238675871ea3ed0648489e43d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Up in the Air (song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)