✖


Jump to content

СиДжей Групп

(Перенаправлено с корпорации CJ )
СиДжей Корпорейшн
Раньше
  • Cheil Sugar Co., Ltd. (1953–1979)
  • Корпорация Cheil Jedang (1979–2002)
  • CJ Co., Ltd (2002–2007 гг.)
Тип компании Общественный
КРХ : 001040
Промышленность Конгломерат
Основан 1 августа 1953 г .; 71 год назад ( 1953-08-01 )
Основатель Ли Бён Чхоль
Судьба Слилась с Samsung и образовала Samsung Cheil Jedang. [ нужна ссылка ]
Штаб-квартира
33 Центр CJ CheilJedang, Донхо-ро, Чун-гу, Сеул
,
Южная Корея
Обслуживаемая территория
По всему миру
Ключевые люди
Ли Джей Хён (председатель)
Сон Кён Сик (председатель)
Майк Ли (заместитель председателя)
Ли Чэ Ук (генеральный директор)
Чарльз младший (генеральный директор)
Владелец Поместье Ли Джей Хена (47,07%) [ 1 ]
CJ Group через казначейские акции (7,26%) [ 1 ]
Дочерние компании
Веб-сайт www .cj .сеть

CJ Group ( корейский : 씨제이 ) — южнокорейская холдинговая компания-конгломерат, работающая на международном уровне. Это один из крупнейших чеболей со штаб-квартирой в Сеуле , Южная Корея . В его состав входят многочисленные предприятия в различных отраслях общественного питания и общественного питания, логистики, фармацевтики и биотехнологий, развлечений и средств массовой информации, пейджера и телефона . [ 2 ] CJ Group изначально была филиалом Samsung .

CJ происходит от «Cheil Jedang» ( 제일 제당 ), что буквально переводится как «первое производство сахара », отрасль, где она изначально зародилась.

Известные дочерние компании CJ включают CJ CheilJedang (продукты питания и напитки), CJ Logistics (логистика), CJ Olive Networks (магазины товаров для здоровья и красоты и информационные технологии), CJ ENM (развлечения и розничная торговля) и CJ CGV (сеть кинотеатров). Группу возглавляет Ли Джей Хён , старший внук основателя Samsung.

История

[ редактировать ]

1955-1970 гг.

[ редактировать ]

Компания CJ была основана как Cheil Jedang в августе 1955 года как производитель сахара и муки и первоначально была частью Samsung Group в качестве ее первого производственного предприятия. В 1955 году была открыта первая мукомольная мельница в Южной Корее, а в 1962 году она начала экспортировать сахар на Окинаву , Япония. В 1965 году сахарный бизнес Чейля Джеданга получил название «Бексул». [ 3 ] [ 4 ] Компания вышла на рынок искусственных приправ в 1963 году, когда Mipoong конкурировала с Miwon, тогдашним бестселлером Daesang. [ 3 ]

1971 по 1990 год

[ редактировать ]

В 1970-х годах CJ продолжила свой рост как компания по производству композитных продуктов питания. [ 4 ] В 1973 году CJ занялся производством кормов, запустив «Pungnyeon Feed». [ 4 ] В 1975 году CJ разработал методы массового производства «Дашида», приправы, а также технологию массового производства нуклеиновых кислот впервые в Южной Корее в 1977 году, выпустив на рынок свою первую приправу из нуклеиновых кислот». Ими». [ 4 ] В 1979 году компания была переименована в Cheil Jedang Corp. и начал производить растительное масло под Бексулом. [ 4 ]

В 1980-х годах CJ расширила свою деятельность на переработанные пищевые продукты, такие как напитки и замороженные продукты, и вошла в фармацевтический бизнес, основанный на новых передовых технологиях. [ 5 ] В 1984 году CJ основал ETI, местную дочернюю компанию, в Нью-Джерси, США, в качестве совместного проекта предприятия. [ 3 ] В 1986 году подразделению биотехнологии и фармацевтики CJ удалось стать третьим в мире, разработавшим альфа-интерферон , противораковое лекарство, а также выпустившим на рынок вакцину против гепатита «Гепакцин-В» . [ 4 ] В 1987 году она основала Cheil Frozen Food и запустила бизнес по производству напитков. [ 4 ] С созданием компании Cheil Jedang Indonesia в 1988 году и строительством завода по производству лизина и синтетических приправ в Индонезии в 1990 году, [ 4 ] CJ начал выходить на рынки за пределами Южной Кореи.

1991 по 2001 год

[ редактировать ]

В 1990-е годы компания CJ пережила периоды преобразований и роста, перейдя в сферу жизни и культуры от пищевой и фармацевтической промышленности. [ 4 ] Тем не менее, компания продолжала разрабатывать новые продукты питания, такие как «Condition», дополнительный напиток, облегчающий симптомы похмелья, в 1992 году и «Hetbahn», рис в асептической упаковке, в 1996 году. [ 4 ] В июле 1993 года Чейл Джеданг отделился от Samsung и получил независимое управление, превратившись в группу, занимающуюся жизнью и культурой, войдя в сферу общественного питания и развлечений. В 1996 году она стала Cheil Jedang Group и завершила официальное отделение от Samsung Group в феврале 1997 года. [ 5 ]

С тех пор CJ вошел в сферу средств массовой информации, развлечений, финансов, а также информационно-коммуникационного бизнеса, в основном через слияния и поглощения таких компаний, как m.net, музыкальный кабельный канал, и Cheil Investment & Securities в 1997 году, а также через создание новых дочерних компаний, таких как как Cheil Golden Village (в настоящее время CGV) в 1996 году, Dreamline (которая была продана в 2000 году) совместно с Korea Expressway в 1997 году, [CJ GLS] в 1998 году, CJ O Shopping, CJ Europe и CJ FD (распределение продуктов питания) в 1999 году. Кроме того, в 1997 году CJ открыл VIPS, сеть семейных ресторанов, а в 1998 году запустил первый в Южной Корее мультиплексный кинотеатр CGV. [ 4 ]

с 2003 г. по настоящее время

[ редактировать ]

В октябре 2002 года была основана CJ Group, и официальное название компании было изменено на CJ Co., Ltd. В сентябре 2007 года CJ Co., Ltd снова выделилась в холдинговую компанию, переименованную в CJ CheilJedang Co., Ltd, а CJ Group стала холдинговой компанией для ряда дочерних компаний, связанных с едой и развлечениями, базирующихся в Южной Корее. В его состав входят четыре основных направления деятельности: продукты питания и общественное питание, биофармацевтика, развлекательные медиа и покупки на дому и логистика. [ 3 ]

Корейский миллиардер Ли Джей Хён является председателем CJ Group с марта 2002 года. [ 6 ] Его старшая сестра Ли Ми Гён является вице-председателем компании. [ 7 ]

Начиная с мая 2007 года CJ Group объявила, что будет нанимать в компанию больше женщин. Он также объявил, что удвоит время отпуска для женщин, которым необходимо уйти в отпуск из-за беременности. [ 8 ] ( декретный отпуск ). продолжительностью до 90 дней Корейское законодательство требует, чтобы женщинам был предоставлен отпуск по беременности и родам . Однако CJ продлил этот срок до одного года. [ 8 ]

В 2010 году CJ Media, CJ Entertainment , Mnet media , On-Media и CJ Internet объединились в O Media Holdings, которая в марте 2011 года стала CJ E&M. С тех пор CJ E&M оказала большое влияние, внося свой вклад в корейскую поп-культуру и «Корейская волна» ( корейский : Халлю ), феномен распространения корейской культуры посредством создания успешных телепрограмм, таких как «Суперзвезда К», «Ответ 1997», и таких фильмов, как «Маскарад». [ 5 ]

С момента представления первых мультиплексных кинотеатров CGV в Южной Корее в 1998 году компания развивала так называемое «культурный комплекс» — пространство, где рестораны, концертные залы, магазины и мультиплексные театры собираются вместе, чтобы предоставить потребителям более богатый культурный опыт. Примером может служить CGV Cheongdam Cine City, открывшийся в 2011 году. [ 3 ]

В июле 2018 года CJ E&M и CJ O Shopping объединились в новую компанию CJ ENM (CJ Entertainment and Merchandising). [ 9 ] [ 10 ]

В августе 2018 года CJ CheilJedang приобрела Kahiki Foods, американскую компанию по производству продуктов питания, базирующуюся в Колумбусе, штат Огайо.

Глобальная экспансия

[ редактировать ]

Генеральный директор Ли Джей-Хён объявил, что 2013 год станет началом полномасштабной глобальной экспансии CJ, поставив 2020 год в качестве цели по достижению своего видения «Великого CJ». [ 3 ] К 2020 году конгломерат надеется достичь объема продаж в 100 триллионов вон, 70 процентов из которых, как они ожидают, будут поступать из-за границы, и стать номером один в мире по крайней мере в двух своих основных бизнесах. [ 3 ] По состоянию на 2013 год CJ вышла на мировой рынок Японии, Китая, Европы, США и Южной Америки (особенно Бразилии). [ 11 ]

Еда и напитки
[ редактировать ]

Вывозя корейскую еду за границу, CJ Foodville открыла пекарни и рестораны по всему миру. Начав с открытия сети булочных Tous les Jours в Лос-Анджелесе в 2004 году, CJ запустил сеть также в Китае и Вьетнаме, где сохраняется двузначный рост продаж. [ 3 ] Первый ресторан Tous Les Jours в Ханое, Вьетнам, открылся в июне 2012 года. [ 12 ] а в декабре 2012 года 20-я и 21-я выставки Tous les Jours открылись в Нью-Джерси и Нью-Йорке. [ 13 ] Также бренды Foodville, VIPS (стейк-хаус) и A Twosome Place (кофейня) открыли магазины в Китае. [ 14 ] и Вьетнам, а также другие страны Азии. [ 3 ] Bibigo - это ресторан пибимпап (традиционной корейской кухни), который CJ с самого начала планировал как глобальный бренд. С 2010 года он открывается в Лос-Анджелесе, Пекине и Сингапуре. Свой первый магазин он также открыл в Лондоне в 2012 году во время Олимпийских игр в Лондоне. [ 3 ] [ 15 ] В 2018 году CJ CheilJedang приобрела Kahiki Foods, американскую компанию по производству продуктов питания, базирующуюся в Колумбусе, штат Огайо.

Биотехнология и фармацевтика
[ редактировать ]

В 2012 году было завершено строительство завода по производству нуклеиновых кислот стоимостью 400 миллионов долларов в Шэньяне, Китай, и в 2013 году он начнет производить корма для животных, такие как лизин , треонин и нуклеотиды . [ 5 ] CJ также строит завод по производству лизина в Форт-Додже , штат Айова, производство которого планируется начать в 2013 году, и CJ ожидает, что это поможет достичь 30 процентов доли мирового рынка в течение года, превзойдя GBT в Китае, Ajinomoto в Японии и ADM. США [ 16 ]

Покупки на дому и логистика
[ редактировать ]

CJ O Shopping, кабельный канал покупок для дома CJ, появился в Китае в 2004 году, Индии в 2009 году, Японии и Вьетнаме в 2011 году, Таиланде и Турции в 2012 году, на Филиппинах (совместно с ABS-CBN Corporation ) в 2013 году. [ 3 ] [ 17 ] и Мексика (вместе с Televisa ) в 2015 году. [ 18 ] CJ GLS и CJ Korea Express — логистическая часть компании, которая обслуживает ее международные филиалы. [ 3 ] CJ экспортировала свою логистическую систему в Индию в 2011 году. [ 19 ] Вьетнам в 2011 году, вскоре после запуска CJ O Shopping. [ 20 ] и Таиланд в 2009 году, [ 21 ] в котором CJ GLS надеется распространиться на всю страну к 2016 году. [ 3 ]

Развлечения и СМИ
[ редактировать ]

CJ E&M возглавляет Корейскую волну благодаря своему бизнесу по производству K-pop контента. « Mnet Asian Music Awards » проводилась в Макао в 2010 году, в Сингапуре в 2011 году и в Гонконге в 2012 и 2013 годах, собрав более 1 миллиарда зрителей по всему миру. [ 3 ] Ожидается, что CJ CGV, кинобизнес CJ, IMAX в Китае. к концу 2015 года откроет 15 кинотеатров [ 22 ] посредством новых совместных проектов по всему Китаю. [ 23 ]

Семейная вражда

[ редактировать ]

Несмотря на то, что CJ отделился от Samsung в 1993 году, он по-прежнему связан с Samsung семейными узами. Генеральный директор Samsung Ли Кун Хи — младший брат Ли Мэн Хи, бывшего президента CJ. Семья оказалась в центре внимания средств массовой информации, когда Ли Мэн Хи и сестра Ли Сук Хи подали гражданские иски против Ли Кон Хи, утверждая, что Ли Кон Хи незаконно приобрел свое наследство, скрыв часть наследства их отца, Ли Бёна. -чул, активы. [ 24 ] В качестве средства правовой защиты они запросили акции компании Samsung Life Insurance, которая контролирует Samsung Electronics. [ 24 ]

С тех пор вражда получила широкую огласку, поскольку в средствах массовой информации цитировались обвинения братьев в нападках друг на друга, и усилилась после того, как выяснилось, что сотрудник Samsung следил за Ли Джеем Хеном. [ когда? ] председатель группы CJ. [ 25 ]

В январе 2013 года суд вынес решение против Ли Мэн Хи на том основании, что не было достаточных доказательств того, что дивиденды и доходы Samsung были частью наследства. [ 26 ]

Осуждение председателя

[ редактировать ]

Председатель компании Ли Джей Хен был арестован в 2013 году и осужден в 2014 году за уклонение от уплаты налогов и растрату. Он был освобожден из тюрьмы в августе 2016 года в результате ежегодного президентского помилования. [ 27 ]

Приобретения

[ редактировать ]
  • 1962 г., Wonhyeong Industrial Co. [ 4 ]
  • 1968 г., компания Industrial Generation CO [ 4 ]
  • 1971 Дунъян Джедан [ 4 ]
  • 1975 Свиноферма Ёнъин [ 4 ]
  • 1985 Промышленная корпорация Донгрип
  • 1997 m.net, Cheil Investment & Securities. [ 4 ]
  • 2000 39 Шоппинг [ 4 ]
  • 2004 Консорциум CJ, [ 4 ] Корпорация Шин Донг Банг, [ 4 ] Си Джей Интернет, [ 4 ] планеры [ 4 ] (сейчас CJ Internet), Hanil Pharmaceuticals Ind., [ 4 ] комбикормовый завод в Турции [ 28 ]
  • 2006 Accord Express (Сингапурская логистическая компания) [ 29 ]
  • 2017 CJ Darcl Logistics Limited [ 4 ]
  • 2007 Pioneer Trading, Inc. (ныне CJ Omnifood), американская компания по производству продуктов питания.
  • 2009 Онмедиа [ 30 ]
  • 2011 Корея Экспресс [ 31 ]
  • 2018 Компания Шванс
  • 2018 Kahiki Foods, американская компания по производству продуктов питания, базирующаяся в Колумбусе, штат Огайо.
  • 2024 Эмтек

Дочерние компании

[ редактировать ]

источник: [ 32 ]

Еда и продовольственные услуги

[ редактировать ]
  • CJ CheilJedang Продовольственное подразделение [ 33 ]
  • Си Джей Фудвилл
    • Бибиго
    • Чеильджемюнсо (ресторан лапши)
    • China Factory (сеть китайских ресторанов)
    • CJ Foodworld
    • Морепродукты Океан
    • The Steak House by VIPS (стейк-ресторан в нью-йоркском стиле)
    • Каждый день (франшиза пекарни) [ 34 ]
    • VIPS (сеть ресторанов, предлагающих стейки и салаты)
    • VIPS Burger (сеть бургерных)
  • Си Джей Фрешвей

Биофармацевтика

[ редактировать ]
  • Биологическое подразделение CJ CheilJedang

Покупки на дому и логистика

[ редактировать ]

Развлечения и СМИ

[ редактировать ]

Другие языковые каналы

[ редактировать ]
  • Магазин CJ India - Индийский канал покупок для дома на хинди
  • O Shopping - филиппинский канал покупок для дома
  • CJ Grand Shopping - мексиканский канал покупок для дома
  • CJ Wow Shop - малазийский канал покупок для дома (ранее) [ 35 ] [ 36 ]

Инфраструктура

[ редактировать ]
  • Подразделение CJ Logistics E&C
  • Подразделение ИТ-бизнеса CJ Olive Networks

Бывшие дочерние компании

[ редактировать ]
  • Подразделение напитков CJ CheilJedang - продано Lotte Group в 2001 году.
  • CJ Investment & Securities - продана Hyundai Heavy Industries Group в 2008 году, затем снова продана DGB Financial Group в 2018 году, теперь известной как Hi Investment & Securities.
  • CJ Asset Management - продана Hyundai Heavy Industries Group в 2008 году, затем снова продана VI AMC в 2020 году, теперь известная как VI Asset Management.
  • ChampVision, также известный как Champ TV, продан Taekwang Group в 2011 году.
  • KM - продан GTV (Berry Entertainment & Media) в 2015 году, теперь известному как GMTV.
  • Badok TV - продано Корейской ассоциации Бадук в 2015 году.
  • CJ Digital Music - слился с Genie Music в 2018 году.
  • A Twosome Place продала его The Carlyle Group . (десертное кафе премиум-класса) - продано в 2020 году компании Anchor Equity Partners, которая через год

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б «Статус акционера | Cj Group» . Архивировано из оригинала 21 июля 2021 г. Проверено 21 июля 2021 г.
  2. ^ «История – О CJ – CJ для лучшей жизни» . английский.cj.net. Архивировано из оригинала 17 февраля 2014 г. Проверено 11 января 2014 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н Ким, Со Хён (4 марта 2013 г.). «CJ становится маяком корейской кухни, шопинга и поп-культуры» . Корейский вестник . Проверено 26 марта 2013 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В «История CJ» . English.cj.net. Архивировано из оригинала 17 февраля 2014 г. Проверено 23 февраля 2014 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д Ким, Со Хён (4 марта 2013 г.). «CJ становится маяком корейской кухни, шопинга и поп-культуры» . Корейский вестник . Архивировано из оригинала 4 марта 2013 года . Проверено 4 марта 2013 г.
  6. ^ «Джэхён Ли: интегрированный поиск Naver» . Search.naver.com . Проверено 23 февраля 2014 г.
  7. ^ «Ли Ми Гён :: Поиск людей на Naver» . люди.search.naver.com . Проверено 11 января 2014 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б «CJ удваивает число женщин-руководителей: Общая экономика: Экономика: Новости: Ханкёре» . Ханкёре . 12 мая 2009 г. Проверено 11 января 2014 г.
  9. ^ «CJ O Shopping/CJ E&M объединили корпорацию под названием CJ ENM» . www.cj.net .
  10. ^ Квон, До Ён (17 января 2018 г.). «Слияние CJ O Shopping и CJ E&M, «создание глобальной платформы медиа-коммерции » . Промокашка . Архивировано из оригинала 17 января 2018 года . Проверено 17 января 2018 г.
  11. ^ «Глобал СиДжей» . Проверено 26 марта 2013 г.
  12. ^ «CJ Foodville открывает свою первую пекарню в Ханое» . Информационное агентство Йонхап . 27 июня 2012 года . Проверено 6 марта 2013 г.
  13. ^ «Tous Les Jours» открыла 2 филиала в Нью-Йорке и Нью-Джерси, США . Си Джей Пресс . Проверено 26 марта 2013 г.
  14. ^ Ким, Ён Гё (17 сентября 2012 г.). «CJ Foodville открывает свой первый стейк-хаус в Китае» . Информационное агентство Йонхап . Проверено 6 марта 2013 г.
  15. ^ Ли, Джи Юн (26 марта 2012 г.). «CJ выходит на мировой рынок с «быстрым» пибимпабом» . Проверено 6 марта 2013 г.
  16. ^ «CJ будет управлять заводом по производству аминокислот в Китае» . Корейский вестник . 2 сентября 2012 года . Проверено 6 марта 2013 г.
  17. ^ «Чего ожидать от новой телепрограммы покупок ABS-CBN | Новости ABS-CBN» . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 г. Проверено 4 апреля 2014 г.
  18. ^ «CJ O Shopping выходит на мексиканский рынок товаров для дома» . «Корея Таймс» . 28 мая 2015 г. Проверено 8 марта 2016 г.
  19. ^ «CJ GLS Индия» . Си Джей ГЛС. Архивировано из оригинала 10 апреля 2013 года . Проверено 26 марта 2013 г.
  20. ^ «CJ GLS запускает службу доставки посылок во Вьетнаме» . Информационное агентство Йонхап . 5 июля 2011 года . Проверено 6 марта 2013 г.
  21. ^ «CJ GLS Таиланд» . Си Джей ГЛС. Архивировано из оригинала 10 апреля 2013 года . Проверено 26 марта 2013 г.
  22. ^ Кришнамурти, Ананд (20 сентября 2010 г.). «Imax откроет 15 кинотеатров в Китае с партнером CJ CGV из Южной Кореи» . Блумберг . Проверено 6 марта 2013 г.
  23. ^ Ким, Ён Гё (9 ноября 2012 г.). «Южнокорейская компания CGV откроет 15 кинотеатров IMAX в Китае» . Информационное агентство Йонхап . Проверено 6 марта 2013 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б Ян, Цзюнь (6 июня 2012 г.). «Семейная вражда Samsung» . Блумберг . Архивировано из оригинала 8 июня 2012 года . Проверено 6 марта 2013 г.
  25. ^ «Полиция вызывает работника Samsung за слежку за шефом CJ» . Корейский вестник . 11 марта 2012 года . Проверено 6 марта 2013 г.
  26. ^ «Руководитель Samsung Ли Гон Хи выиграл 4 миллиарда долларов по делу о наследстве» . Ассошиэйтед Пресс . 2 февраля 2013 года . Проверено 6 марта 2013 г.
  27. ^ «Семье, стоящей за корейским конгломератом Lotte, предъявлено обвинение в коррупции» . Нью-Йорк Таймс . 19 октября 2016 г. Проверено 20 октября 2016 г.
  28. ^ «Южнокорейская компания CJ Corp. приобретает комбикормовый завод в Турции» . Проверено 16 марта 2013 г.
  29. ^ «Полное слияние Accord Express и CJ GLS» . Глобальный институт логистики. Архивировано из оригинала 15 декабря 2013 года . Проверено 16 марта 2013 г.
  30. ^ Ян, Сон-Джин (2009). «ROK Daily: CJ Group берет на себя управление Onmedia: отчет Ян Сон Джина». Корейский вестник .
  31. ^ Пак, Кёнхи; Боми Лим (28 июня 2011 г.). «CJ Group обошла Posco-Samsung за долю в Korea Express; акции упали» . Блумберг . Проверено 6 марта 2013 г.
  32. ^ «Аффилированные лица | О CJ | CJ Group» . английский.cj.net .
  33. ^ «СиДжей для лучшей жизни» . английский.cj.net . Проверено 11 января 2014 г.
  34. ^ Ли, Хё Сик (7 декабря 2012 г.). «Ритейлеры уезжают из Китая в Юго-Восточную Азию» . «Корея Таймс» . Проверено 21 марта 2013 г.
  35. ^ «Media Prima покупает оставшуюся долю в CJ Wow Shop | New Straits Times» . Сентябрь 2020.
  36. ^ «Магазин CJ Wow Shop компании Media Prima обновляет бренд и представляет онлайн-аватар» . 30 октября 2020 г.
[ редактировать ]
  • Официальный сайт
  • Коммерческие данные корпорации CJ:
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=CJ_Group&oldid=1238265182"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 477caa388a5dfe3ac35adede1abc9745__1722634860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/47/45/477caa388a5dfe3ac35adede1abc9745.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
CJ Group - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)