Jump to content

Рут Бринкманн

Рут Бринкманн
Рожденный 27 июля 1934 г.
Берлин, Германия
Умер 18 января 1997 г.

Рут Бринкманн (27 июля 1934 — 18 января 1997) — основательница Венского английского театра . [ 1 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Рут Бринкманн выросла в на Лонг-Айленде пригороде Нью-Йорка . [ 1 ] Она изучала актерское мастерство в Высшей школе драмы Йельского университета , непосредственно из которой она дебютировала в Нью-Йорке в роли Луизы в пьесе Дж.Б. Шоу «В золотые дни доброго короля Чарльза» , и продолжила свою профессиональную карьеру в репертуаре Уильямстаунского театра в Массачусетсе , Кливлендского театра. в Огайо , а также Court Theater в Белойте, штат Висконсин ; Ратуша Манхэттена и фестиваль искусств Чаутокуа.

После этих выступлений Бринкманн вместе с Аланом Алдой был выбран из более чем тысячи актеров, прошедших прослушивание для участия в экспериментальной театральной программе Фонда Форда в Кливлендском театре в Огайо. Ее награда Форда была рассчитана на три года, но во время своих первых летних каникул в Кливленде в 1959 году она посетила Вену в качестве туристки. Она познакомилась, а затем вышла замуж за австрийского режиссера Франца Шафранека и поселилась там в 1960 году.

Англоязычный театр в Вене

[ редактировать ]

Поскольку в то время она не говорила по-немецки , у ее мужа возникла идея открыть англоязычный театр, который позволил бы ей продолжить свою работу. Молодая пара открыла свой театр в 1963 году в арендованном зале на 99 мест во дворце в центре города постановкой « » Джерома Килти с Дорогой лжец Бринкманном и Энтони Стил в главных ролях в постановке Франца Шафранека.

Актерские роли за рубежом

[ редактировать ]

В течение первых десяти лет, прежде чем Венский Английский театр обрел свой постоянный дом, она играла главную женскую роль во всех постановках, кроме двух. Среди них были многочисленные роли в «Мире Карла Сэндберга» и » Эдгара Ли Мастерса «Антологии Спун Ривер , а также четыре дамы в » Торнтона Уайлдера «Королевах Франции . Она также сыграла Даму в «Человеке судьбы» Шоу , Дорис в «Сове и кошечке» , мисс Призм в Оскара Уайльда «Как важно быть серьёзным» и Аманду в «Стеклянном зверинце» , который впоследствии гастролировал по всему Израилю .

На открытии Йозефсгассе Бринкманн снялась в фильме Теренса Раттигана «Похвала любви» , а когда Спун Ривер была возрождена — с Рут Бринкманн, сыгравшей 22 разные роли, — американская журналистка Нино Ло Белло написала в Los Angeles Times , что «она только что завершила еще одну ее успехов в «выдающихся проявлениях силы». Ее многочисленные роли и быстрые изменения в этой постановке также помогли ей занять нишу в галерее Рипли «Хотите верьте, хотите нет» .

1970-е годы

[ редактировать ]

В следующем сезоне, 1976 года, Теннесси Уильямс почтил Венский английский театр мировой премьерой спектакля «Знак батареи красного дьявола» , в котором Бринкманн сыграла женщину из центра города. Томас Куинн Кертисс написал в International Herald Tribune , что Уильямсу «великолепно послужила постановка Венского английского театра (режиссер Франц Шафранек). Рут Бринкманн, американская актриса, великолепна в роли рассеянной женщины... образ поразительного размаха, который передает одновременно горький гнев и трогательный пафос этой трудной роли». В 1978 году она сыграла Шейлу в фильме Алана Эйкборна «Относительно говоря » вместе с британским актером Роджером Ллойдом Паком .

пригласил Бринкманна В 1979 году Венский Концертхаус отправиться в мир музыки, исполнив Уильяма Уолтона и Эдит Ситуэлл совместную работу «Façade » под руководством Фридриха Черха . была постановщиком диалогов англоязычной версии мюзикла «Иисус Христос-суперзвезда» Вскоре после этого она в течение двух сезонов в Театре ан дер Вин , а в 1981 году дебютировала на немецкоязычной сцене в роли графини Альмавивы в опере Одена фон Хорвата «Фигаро läßt sich scheiden». в Театре в Йозефштадте .

1980-е годы

[ редактировать ]

В июне 1981 года по приглашению профессора Отто Молдена она исполнила Алана Леви адаптацию «Мир Рут Дрейпер» на открытии Диалогового Конгресса Западная Европа — США в Альпбахе в Тироле , Австрия. За этой презентацией последовала мировая премьера спектакля в Венском английском театре в феврале 1982 года.

В начале 1983 года ее пригласили выступить в качестве гостя в спектакле South Street Theater на Театральной улице Таймс-сквер в Нью-Йорке. Она вернулась в Вену на празднование 20-летия Венского английского театра, где сыграла главную роль в « Кандиде » Г.Б. Шоу в присутствии принцессы Александры Кентской , приехавшей в Вену специально по этому случаю. Бринкманн и ее муж также получили личное поздравительное письмо по случаю 20-летия театра от президента и г-жи Рональд Рейган .

В 1984 году Рут Бринкманн дебютировала в качестве режиссера в фильме Грэма Грина «Услужливый любовник» , а 10 октября она была удостоена чести мэра Вены доктора Гельмута Зилка , который наградил ее Grosses Silberne Ehrenzeichen (Венской серебряной медалью почета). » Ноэля Кауарда В 1987 году она сыграла Джулию в «Падших ангелах и поставила Артура Миллера «Я ничего не могу вспомнить» , опять же для Альпбаха и Вены.

В 1988 году на юбилейном сезоне театра, посвященном 25-летию театра, она сыграла Эстер в Теренса Реттигана «Глубоком синем море» и сыграла в А. Р. Герни «Столовой» . В августе следующего года в Альпбахе она сыграла Лилиан Хеллман на европейской премьере « Лилиан » Алана Эйкборна » Уильяма Люса, после чего начала репетиции в Лондоне, режиссируя и играя в «Абсурдном человеке в единственном числе . Во время показа этой пьесы, 5 ноября 1989 года, на гала-вечере в Венском английском театре, организованном федеральным министром иностранных дел Австрии доктором Алоисом Мок и его женой доктором Эдит Мок, министр лично представил Рут Бринкманн Золотой Крест за заслуги перед Австрийской Республикой. В своей речи министр подчеркнул, что награда вручена «в знак признания ее самоотверженного вклада в австро-американско-английскую культурную жизнь. Своими творческими достижениями она сыграла важную роль в лучшем понимании наших народов». После внезапной смерти Франца Шафранека 4 июня 1991 года пост директора театра заняла Рут Бринкманн. Ее первой постановкой осенью 1991 года стала европейская премьера Пола Рудника «Я ненавижу Гамлета» , в котором участвовали Хорст Бухгольц и его сын Кристофер .

1990-е годы

[ редактировать ]

В октябре 1993 года Рут Бринкманн вернулась на сцену для постановки, посвященной 30-летию театра, в которой она сыграла писательницу Хелен Ханфф в Джеймса Руз-Эванса экранизации « Чаринг-Кросс-роуд, 84» . Открытие состоялось под патронажем федерального министра иностранных дел доктора Алоиса Мок и его жены доктора Эдит Мок и в присутствии принцессы Александры.

Королева Елизавета II назначила Рут Бринкманн почетным членом Высшего ордена Британской империи (MBE). Эту награду Бринкманну вручил посол Великобритании в Вене Теренс Вуд 11 апреля 1994 года.

Рут Бринкманн умерла 18 января 1997 года после 6 лет борьбы с раком яичников . [ 1 ]

Ее пожизненная преданность искусству была отмечена множеством наград, которые она получила от Австрии, Англии и Соединенных Штатов Америки.

  1. ^ Jump up to: а б с «Рут Бринкманн, 62 года, актриса, режиссер и основательница театра» . Нью-Йорк Таймс . 7 февраля 1997 года . Проверено 26 октября 2015 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4879d78c45c82482f5ecafde14cd2371__1705021140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/48/71/4879d78c45c82482f5ecafde14cd2371.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ruth Brinkmann - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)