Румелийские римляне
Румелийские римляне | |
---|---|
Родной для | бывшая Османская Румелия |
Этническая принадлежность | Римские мусульмане |
Индоевропейский
| |
Коды языков | |
ИСО 639-3 | – |
глоттолог | pasp1238 |
![]() |
Румелийский цыганский диалект — диалект южно- цыганского языка с сильным турецким произношением с турецкими и греческими заимствованиями, на котором когда-то говорили турецко - мусульманские цыгане ( хораксане ) в Османской Румелии , особенно оседлые румелийские цыгане различных групп в Эдирне в Восточной Фракии. [1] Впервые описан Сеяхатнаме Эвлии Челеби в 1668 году, цыган-мусульман в Гюмюльчине , а затем Уильямом Марсденом в 1785 году и Александросом Георгиосом Паспатисом (Паспати), исследователем цыганского языка, в 1870 году. [2] [3] Этот цыганский диалект почти вымер в Турции, но сегодня на нем до сих пор говорят цыгане-мусульмане в Западной Фракии . [4]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Румельский оседлый образ жизни: образец диалекта, интерактивное исследование цыганских диалектов - ROMANI Project Manchester» . romani.humanities.manchester.ac.uk . Проверено 6 января 2022 г.
- ^ Фридман, Виктор А.; Данкофф, Роберт (1991). «Самый ранний текст на балканском (румелийском) цыганском языке: отрывок из «Сеяхат наме» Эвлии Челеби» (PDF) . Журнал Цыганского краеведческого общества . Пятая серия. 1 (1): 1–20.
- ^ Паспати, АГ; Хэмлин, К. (1860). «Мемуары о языке цыган, употребляемом ныне в Турецкой империи» . Журнал Американского восточного общества . 7 : 143–270. дои : 10.2307/592158 . JSTOR 592158 .
- ^ Адаму, Евангелия; Арванити, Амалия (2014). «Греческая Фракия Xoraxane Romane» . Журнал Международной фонетической ассоциации . 44 (2): 223–231. дои : 10.1017/S0025100313000376 . ISSN 0025-1003 . S2CID 143602944 .