Jump to content

Заргари Романи

Ювелирные изделия
Родной для Иран
Коды языков
ИСО 639-3
глоттолог zarg1238

Заргари (или романо ) — диалект балканского цыганского языка , на котором говорят в регионе Заргар (район Абьек) провинции Казвин в Иране этнические заргари . Этот язык можно найти и в соседних регионах. Это один из немногих индоарийских языков, на котором до сих пор говорят в Иране, и он считается находящимся под угрозой исчезновения . [1] Заргари берет свое название от персидского слова, означающего «ювелир» ( زرگر zargar ).

Словарный запас

[ редактировать ]
  • Восемнадцать = Оксду
  • для меня = Мири
  • для тебя = Дири
  • Рыба = мачо
  • Хорошо = поделитесь
  • лошадь = трава
  • Лиса= Жӕккӕлис
  • рука = огромный
  • Вода = пани
  • Ночь = Рати
  • осел = хер
 [2]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Багбиди, Хасан Резай (2003). «Язык Заргари: находящиеся под угрозой исчезновения европейские цыгане в Иране». Цыганские исследования . 13 (2): 123–148. дои : 10.3828/rs.2003.5 .
  2. ^ Материалы Первой национальной конференции по иранским исследованиям (Том II)
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d4398afdd3d933b0ffbef15d3776e71f__1722763260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d4/1f/d4398afdd3d933b0ffbef15d3776e71f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Zargari Romani - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)