Киразури

Кирадзури ( печать слюдой ) — метод, используемый в японской гравюре на дереве с использованием слюдяного порошка или слюды ( кира ) для придания блеска.

При использовании в качестве фона на портретах, в зависимости от основного цвета, его называют Сиро-киразури (белый), Куро-киразури (буквально черный, но практически темно-серый) и Бени-киразури (красный).

Типы

Существует несколько различных типов киразури :

• Сурикира ( 摺り雲母 ) — метод печати, при котором слюда смешивается с печатной краской. Минеральные краски разбавляют водой и желатином в качестве связующего и наносят на ксилографию для подкрашивания фона.
• Макикира ( 撒き雲母 ) , где очень мелкие слюдяные перцы наносятся на бумагу с помощью инструмента для разбрызгивания. Пока клей, нанесенный кистью на поверхность бумаги, еще влажный, слюда встряхивается и прикрепляется к ней. Незакрепленную слюду удаляют мазками кисти после высыхания бумаги.
• Окикира ( 置き雲母 ) рисунок наносится на кисть смесью слюды и клея, а клей действует как загуститель, придавая текстуру мазкам кисти.

Галерея

• 
  Куро-киразури в гравюре Шараку , 1794 год.
• 
  Сиро-киразури , или слюдяные чернила, напечатанные на белом фоне. Сцена из кабуки спектакля
• 
  Утамаро нанес киразури на фон этой фотографии официантки чайного дома.

Дальнейшее чтение

• Токийский национальный музей, изд. (2011). SHARAKU — каталог выставки (PDF) (на японском и английском языках). Токио: TNM, Tokyo Shinbun , NHK , NHK Promotions. OCLC   741956613 . Проверено 27 ноября 2019 г.

См. также

• Шараку
• Утамаро