Летать (играть)
| Летать | |
|---|---|
 Театральный плакат из постановки Театра Форда 2009 г. | |
| Написал | Трей Эллис и Рикардо Хан |
| Место премьеры | Театр «Перекресток» , Нью-Брансуик, Нью-Джерси |
| Язык оригинала | Английский |
| Предмет | Летчики Таскиги |
| Параметр | 20 января 2009 г. (День инаугурации); Лето 1943 года, Таскиги, Алабама; и в воздухе над Германией во время Второй мировой войны |
«Муха» — пьеса 2009 года, написанная Треем Эллисом и Рикардо Ханом о летчиках Таскиги , первых черных летчиках в армии США во время Второй мировой войны .
Фон
[ редактировать ]Хан, один из соавторов пьесы и режиссер постановки в Вашингтоне, округ Колумбия, сказал, что идея написать пьесу возникла из увиденной им фотографии летчиков Таскиги. [ 1 ] Он сказал, что был «ошеломлен», увидев «цветных людей, одетых в форму своих пилотов». [ 1 ] Хан сказал, что он был настолько очарован фотографией, что «хотел знать, кто эти люди», а когда он узнал больше, он понял, что хочет написать о них, «рассказать их историю». [ 1 ]
Первоначальная 60-минутная версия пьесы была заказана в 2005 году Образовательным центром Линкольн-центра , известным в то время как Институт Линкольн-центра, где Хан работал постоянным художником. [ 1 ] [ 2 ] Эта версия пьесы была поставлена Линкольн-центром Education в 2007 и 2008 годах для молодой аудитории. [ 3 ]
Более длинная версия пьесы, также заказанная Линкольн-центром образования, была поставлена в июне 2009 года в Театре Виньярд в Массачусетсе, прежде чем мировая премьера окончательной версии состоялась в Нью-Брансуике, штат Нью-Джерси , в Театре Перекресток в октябре 2009 года. [ 2 ] Хан является соучредителем и бывшим художественным руководителем театральной труппы Crossroads, известной как «одна из ведущих афроамериканских театральных трупп страны». [ 4 ] [ 5 ] Одним из главных консультантов по производству «Перекрестка» был доктор Роско Браун , один из первых летчиков Таскиги. [ 5 ] По словам Хана, Браун был первым, кто предложил использовать в производстве отрывки из фильмов времен Второй мировой войны. [ 5 ]
Оба писателя затрагивали тему летчиков Таскиги в других произведениях: Хан в пьесе «Черные орлы», написанной Лесли Ли (драматургом) , которая была поставлена в Театре Форда в 1989 году; и Эллис в фильме HBO 1995 года « Летчики Таскиги ». [ 6 ]
Краткое содержание
[ редактировать ]Флай рассказывает историю первых чернокожих пилотов в вооруженных силах США, которые входили в состав 332-й истребительной группы , ВВС США но были более известны как «Летчики Таскиги», название, взятое из Таскиги . Алабама , место обучения, где они обрели крылья. [ 2 ] Группу еще называли «Краснохвостые черные орлы». [ 7 ]
В пьесе используются четыре персонажа: Чет из Гарлема ; WW, из Чикаго ; Оскар из Айовы; и Дж. Аллен, родом из Вест-Индии , которые представляют разное происхождение людей, прошедших обучение у Таскиги, не все из которых окончили обучение и не все пережили войну. [ 2 ] Другие актеры изображают белых мужчин – инструкторов и пилотов – которые подвергают сомнению идею о том, что чернокожие люди могут летать в американской армии. [ 1 ]
История начинается с того, что Чет, будучи пожилым человеком, в Вашингтоне, округ Колумбия, рассказывает историю через воспоминания о своем обучении и службе в качестве одного из летчиков Таскиги в день инаугурации Барака Обамы в качестве первого чернокожего президента Соединенных Штатов. . [ 8 ] В пьесе вспоминается тот факт, что выжившие члены «Летчиков Таскиги» были приглашены принять участие в этой инаугурации. [ 3 ]
Столкнувшись с расизмом дома, готовясь сражаться за свою страну в воздухе, летчики Таскиги были людьми, которые (по словам веб-сайта Tuskegee Airmen) «вели две войны — одну против военных сил за границей, а другую — против расизма дома». и за рубежом». [ 9 ] [ 10 ]
Однако, хотя борьба с расизмом занимает центральное место в сюжете пьесы, Хан отмечает, что более серьезная проблема, стоящая в пьесе, — это стремление к любой мечте: «В пьесе речь идет о том, чтобы подняться над землей, подняться над тем, что вас удерживает, достичь своей мечты и возвыситься до того места в уме и сердце, которое есть небо». [ 11 ]
Производство
[ редактировать ]
В пьесе задействовано восемь человек. [ 4 ] в том числе «Тэп Гриот», танцор, который использует шаги чечетки, чтобы создать настроение, которое представляет собой «частично сублимированный гнев, частично расширение возможностей». [ 2 ] Этот персонаж появляется много раз на протяжении пьесы, «хореографически комментируя события и эмоции». [ 2 ]
Как отмечается в одном обзоре, « Гриот » определяется как «член касты профессиональных устных историков Малийской империи». Хранители истории, если хотите, продолжающие свои устные традиции в Западной Африке и по сей день». [ 8 ]
Хан, один из соавторов сценария, отмечает, что чечетка особенно важна как фон для персонажа Чета, который выступает в роли рассказчика истории: «Когда Чет чувствует гнев или ярость, чечеточник использует твердые каблуки. топать землю. Однако, когда он чувствует момент красоты или волнения, чечеточник может выразить это совсем по-другому». [ 3 ]
Эллис, другой соавтор сценария, добавляет, что еще одна причина, по которой «Тэп Гриот» был важен, заключается в том, что персонажи представляли мужчин, которым приходилось «ограничивать свое поведение» и скрывать свои эмоции. [ 4 ] во время военной службы, и поэтому этот персонаж смог «выразить свои чувства таким образом, чтобы их гнев ушёл в землю, а восторг — в прыжок от радости». [ 5 ] По словам Хана, этот персонаж «рассказывает ту часть истории, которая рассказывает о ярости, когда им этого не позволяют, или о страхе, когда им не позволяют, или о трауре, когда им не позволяют». [ 4 ]
Во время представления большие видеоэкраны используются по-разному: от демонстрации изображений черной истории в Соединенных Штатах; к сценам земли из окон кабины самолета, чтобы создать впечатление полета; к финальным сценам настоящих летчиков Таскиги. [ 2 ] [ 6 ] [ 8 ] Хан рассказывает, что они с Эллисом не просто хотели рассказать историю или показать кусочек истории, а вместо этого хотели создать настоящее произведение театра. [ 1 ] В каком-то смысле их идея заключалась в том, чтобы представить зрителям «видеоигру на сцене», где их чувства будут постоянно «стимулироваться ресурсами театра». [ 1 ] Как отмечалось в одном обзоре, постановка представляет собой «захватывающую военную историю; это не лекция по истории… и тем не менее это [историческое] послание присутствует». [ 12 ]
Когда президент Обама пригласил выживших летчиков Таскиги на свою инаугурацию, Хан решил «вплести этот момент» в пьесу. [ 4 ] Летчики Таскиги вернулись в страну, которая все еще была сегрегированной, но в конечном итоге их служба помогла проложить путь к изменениям, которые однажды наступили. [ 12 ]
Спектакль рассчитан на 90 минут, без антракта. [ 8 ]
Спектакли
[ редактировать ]После мировой премьеры в театре «Перекресток» в Нью-Брансуике спектакль был показан в историческом театре Форда в Вашингтоне, округ Колумбия, в сентябре 2012 года. [ 6 ] как вторая постановка специального многолетнего проекта «Наследие Линкольна», «попытки создать диалог по вопросам толерантности, равенства и принятия». [ 10 ] На премьере присутствовало несколько летчиков Таскиги (ветераны Второй мировой войны). [ 12 ] Был ряд постановок и совместных постановок в театрах по всей стране, в том числе в Театре-студии Флориды , Театре «Новая Победа» , возрождении в Театральной труппе «Перекресток» и Театре Цинциннати . В 2016 году постановка Pasadena Playhouse получила восемь номинаций на театральную премию NAACP , в том числе за лучшее освещение, лучшую хореографию и лучшую постановку. [ 13 ] на Шекспировском фестивале в Алабаме . В 2018 году спектакль был представлен [ 14 ] В феврале 2021 года Общество исполнительских искусств прихода Джефферсона представило спектакль в постановке Дональда Джонса-младшего в Центре исполнительских искусств Джефферсона недалеко от Нового Орлеана, штат Луизиана.
См. также
[ редактировать ]- Список получателей Почетной медали афроамериканцев
- Военная история афроамериканцев
- Армейский аэродром Таскиги
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г Уокер, Джеффри, «Соавтор и режиссер Рикардо Хан рассказывает о Fly », 10 сентября 2012 г., получено 30 сентября 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Гейтс, Анита, «Вдохновение новой жизни в часто рассказываемую историю», The New York Times , 9 октября 2009 г., получено 29 сентября 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с Филисия, Питер, Рикардо Кан перезапускает команду «Летчики Таскиги», веб-сайт NJ.com, 24 сентября 2009 г., получено 29 сентября 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Уэллс, Мэри, «Ансамбль всех звезд приносит героизм летчикам Таскиги в Vineyard Playhouse», 12 июня 2009 г. , получено 30 сентября 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Летчики Таскиги снова «летают», The Washington Examiner , 17 сентября 2012 г., получено 29 сентября 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с Прессли, Нельсон, « Полет в театре Форда - воодушевляющая история летчиков Таскиги», The Washington Post , 27 сентября 2012 г., получено 29 сентября 2012 г.
- ^ Уильямс, Бен, «Битвы летчиков Таскиги», Архивировано 29 января 2013 г. в archive.today The Martha's Vineyard Times, 18 июня 2009 г.
- ^ Jump up to: а б с д Мэйси, Линн Мари, «Муха», NYTheater.com, 9 октября 2009 г., получено 29 сентября 2012 г.
- ↑ Веб-сайт Tuskegee Airmen, Inc. , цитируется в обзоре NYTheater.com , 9 октября 2009 г., получено 29 сентября 2012 г.
- ^ Jump up to: а б «Театральное общество Форда объявляет сезон 2012–2013 гг.», Получено 29 сентября 2012 г.
- ↑ Пресс-релиз Линкольн-центра. Архивировано 31 октября 2007 г. в Wayback Machine , 2007 г., получено 9 октября 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с «Летчики Таскиги могут «полетать» в Театре Форда», Архивировано 29 января 2013 г. на archive.today Mocovox.com («Голос округа Монтгомери»), 29 сентября 2012 г., получено 30 сентября 2012 г.
- ^ « "Муха" Рикардо Хана, отпрыска знаменитой семьи Кэмден, взлетает на церемонии вручения театральной премии NAACP» . 12 марта 2018 г.
- ^ «Муха | Шекспировский фестиваль в Алабаме» . asf.net . Архивировано из оригинала 11 июня 2017 г.
