Джин Деррикотт

Джин Деррикотт
№ 41
	Деррикотт с портрета команды 1948 года.
Рожденный:	14 июня 1926 г. ; Фостория, Огайо , США
Умер:	31 марта 2023 г. (96 лет)
Информация о карьере
Должность(я)	Полузащитник , специалист по возвратам
Высота	5 футов 10 дюймов (178 см)
Масса	178 фунтов (81 кг)
Колледж	Мичиган
Основные моменты карьеры и награды
	Чемпион страны ( 1948 ). ;
Почести	Рекорды Мичигана за все время ; Средняя доходность плоскодонок за один сезон (1947–) ; Односезонные возвратные тачдауны (1947–) ; Карьерный возврат плоскодонки (1947–) ; Перехваты за один сезон (1946–1949) ; Карьерные перехваты (1948–1949) ; Рекорды Большой Десятки за все время ; Возврат плоскодонок за один сезон (1947–2004)

Юджин Деррикотт (14 июня 1926 - 31 марта 2023) был американским футболистом колледжа и , полузащитником специалистом по возвращению команды «Мичиган Росомахи» с 1944 по 1948 год. Он был одним из первых афроамериканских спортсменов в Мичиганском университете. в эпоху, когда студенческий футбол начал интегрироваться . Деррикотт установил школьные рекорды, которые до сих пор остаются верными для «Росомахи». Он также установил несколько недолговечных рекордов по перехвату информации в школах . Деррикотт также служил летчиком в Таскиги , а позже сделал успешную карьеру в стоматологии, продолжая служить в армии.

Ранние годы и колледж

на 45 ярдов Деррикотт поймал прием на турнире Rose Bowl 1948 года .

Деррикотт родился в Фостории, штат Огайо , 14 июня 1926 года. ^{[ 1 ]} и он вырос в Дефаенсе, штат Огайо , где его отец Кларенс Кобб Деррикотт управлял бизнесом по ремонту обуви. Помимо Юджина, у Бесси М. Андерсон и Кларенса Деррикотта было еще два сына, Брюс (род. 22 июня 1928 г.) и Рэймонд. ^{[ 2 ]} Джин женился на Джин Э. Хаганс, и у них родился сын Роберт. ^{[ 1 ]} Спустя годы Джин Деррикотт рассказал своему другу-репортеру, что он всегда задавался вопросом о своем происхождении. Он знал, что его зовут француз, но не смог узнать больше о своих корнях. ^{[ 3 ]}

Хотя Юджин (или Джин, как его часто называли) стал известен своими спортивными способностями, он также был отличником, окончив среднюю школу Дефаенс с прощальной речью в классе. (Джейсон, 1944 г.) Поскольку он был звездным спортсменом, ему была предоставлена стипендия для обучения в Мичиганском университете. Он поступил в 1944 году по специальности «химик» . ^{[ 4 ]} Находясь там, он стал первым афроамериканцем , игравшим в атакующей зоне футбольной программы «Мичиган Росомахи» . команды Деррикотт внес непосредственный вклад, став лидером в 1944 году. ^{[ 5 ]} В сообщениях прессы 1944 года обычно упоминалась его раса, называя его «негритянским полузащитником-первокурсником». ^{[ 6 ]} «негритянский спидстер», ^{[ 7 ]} «быстрый негр-первокурсник», ^{[ 8 ]} или «гибкая негритянская звезда». ^{[ 9 ]}

В декабре 1944 года Деррикотта призвали в армию США . ^{[ 4 ]} Первоначально он был назначен артиллерийским канониром 16-го отдельного учебного батальона в Форт-Брэгге, Северная Каролина . ^{[ 5 ]}^{[ 10 ]} Позже он перешел на летчиков Таскиги программу подготовки пилотов в Таскиги, штат Алабама . Деррикотт окончил программу в мае 1946 года. Когда война закончилась, его демобилизовали и он вернулся в Мичиганский университет, чтобы продолжить образование. ^{[ 11 ]}

Когда он вернулся с войны в 1946 году и возобновил образование, он продолжал преуспевать как в учебе, так и в спорте. Он получил средний балл «B» и специализировался в области фармацевтики . ^{[ 12 ]} В футболе он разделил стартовые обязанности на позиции левого полузащитника с Бобом Шаппюи , который в 1946 году завоевал награду конференции All-Big Ten. После начала девяти игр на позиции левого полузащитника за Фрица Крислера в 1944 году, ^{[ 13 ]} Деррикотт начал пять игр против четырех Шаппюи в 1946 году. ^{[ 14 ]} В первой игре сезона 1946 года Деррикотт сделал Полу тачдаун Уайту и был описан как «свеча зажигания в беговой игре Мичигана». ^{[ 15 ]} Деррикотт сломал нос в схватке после первой игры и увидел ограниченное игровое время, что дало Шаппюи возможность проявить себя. ^{[ 16 ]}

Деррикотт, который носил номер 41, будучи игроком «Мичиган Росомахи» , ^{[ 17 ]} У него была необычная карьера в американском футболе, потому что он начал с того, что начал много игр, но постепенно стал больше специалистом по возвращению. В 1946 году Деррикотт также установил школьный рекорд по перехватам за один сезон . ^{[ 18 ]} К 1947 году Шаппюи стал всеамериканским полузащитником, а единственный старт Деррикотта была одна игра в качестве квотербека . ^{[ 19 ]} В 1947 году Деррикотт набирал в среднем 24,8 ярда по возвратам на плоскодонке , что до сих пор остается школьным рекордом Мичигана (минимум 1,2 возврата за игру). Фактически, Деррикотт по-прежнему занимает пятое место в истории IA дивизиона NCAA по среднему количеству ярдов на возврат плоскодонки. ^{[ 20 ]} Как ни странно, NCAA признает, что в том сезоне у него было 347 ярдов при 14 ответных ударах (24,8). ^{[ 20 ]} Мичиганский университет утверждает, что в том сезоне у него было 396 ярдов при возврате панта (что составит 24,8 при 16 возвратах), но его средний показатель не превышал 12,3 при минимум 15 возвратах, чтобы войти в десятку лучших в школьной истории. ^{[ 18 ]} В книге рекордов «Большой десятки» утверждается, что у него не было хотя бы 17,4 среднего результата при минимум 10 возвратах, чтобы войти в десятку лучших в истории конференций. ^{[ 21 ]} 396 очков были рекордом Мичигана с 1947 по 1990 год, когда Трипп Велборн набрал 455 очков в 1990 году. В 1948 году у него снова был только один старт, но на этот раз снова в качестве полузащитника под руководством нового тренера Бенни Остербана . ^{[ 22 ]} И футбольная команда «Мичиган Росомахи» 1947 года , Фрица Крислера последняя команда , и футбольная команда «Мичиган Росомахи» 1948 года не проиграли и завершили сезон, заняв первое место в опросах Associated Press . ^{[ 19 ]}^{[ 22 ]} Команда 1947 года, известная как «Безумные волшебники Мичигана», считается величайшей футбольной командой Мичиганского университета всех времен. ^{[ 23 ]}

За свою карьеру в Мичигане Деррикотт вернул четыре панта при тачдауне , что установило школьный рекорд, который с тех пор был установлен (но не превзойден) Стивом Брестоном и Дерриком Александером . ^{[ 24 ]} Он также вернул три панта за тачдаун за один сезон, что было рекордом конференции Большой десятки за более чем 50 лет, пока Тед Джинн-младший не вернул четыре панта за тачдаун в 2004 году. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]} Рекорд установили Ира Мэтьюз из «Висконсин Бэджерс» (1976) и Тим Дуайт из « Айова Хоукайз» (1997). ^{[ 27 ]}

В опросе Associated Press в конце сезона 1947 года « Нотр-Дам Файтинг Айриш» опередил Мичиганский университет, хотя обе команды не проиграли. Некоторые отметили, что каждый избиратель Южного агентства AP проголосовал за Нотр-Дам, который еще не интегрировался, тогда как трое звездных игроков Мичигана (Деррикотт, Боб Манн и Лен Форд ) были афроамериканцами. Южные школы отказались даже планировать игры против школ, в которых играли афроамериканские игроки. ^{[ 28 ]}

Мичиган обыграл USC со счетом 49–0 в игре Rose Bowl 1948 года . Деррикотт забил тачдаун при приеме на 45 ярдов от Генри Фонде в игре. ^{[ 29 ]} Деррикотт также выполнил пас на десять ярдов во время игры. ^{[ 30 ]}

За свою карьеру в Мичигане он установил рекорд по перехватам в карьере. Ни карьера Деррикотта, ни рекорды по перехватам за один сезон не длились долго. Рекорд по перехватам в карьере продлился один сезон, а рекорд за один сезон - три. Он также участвовал только в третьем разе, когда в Мичигане было два рашера на 100 ярдов в одной игре. ^{[ 18 ]}

Профессиональная карьера

Деррикотт был выбран в первом раунде драфта Всеамериканской футбольной конференции в 1949 году непобежденным действующим чемпионом лиги. ^{[ 31 ]} Кливленд Браунс . ^{[ 32 ]} Он был травмирован во время тренировочного лагеря с «Браунс» в конце июля 1949 года, когда стоял в стороне и играл в мяч с товарищем по команде. ^{[ 33 ]} Тренер Пол Браун сказал, что у Деррикотта хроническая травма колена, которую можно вылечить только отдыхом. Соответственно, Браун отстранил Деррикотта от участия, но выразил надежду, что сможет вернуться на еще одну пробу в 1950 году. ^{[ 11 ]}^{[ 33 ]}

Деррикотт был введен в Зал почета спорта Мичиганского университета в 1987 году. ^{[ 34 ]} Деррикотт также сделал успешную карьеру в стоматологии. В 1950 году Деррикотт получил степень по фармацевтике, а в 1958 году — по стоматологии. ^{[ 35 ]} После получения второй степени Деррикотт вернулся в армию, служа во Вьетнаме , а также в Южной Дакоте , Массачусетсе , Техасе , Гавайях , Вирджинии , Иллинойсе и в Академии ВВС США до выхода на пенсию в 1985 году. ^{[ 35 ]} Затем Деррикотт переехал в Сан-Антонио, штат Техас , где начал новую карьеру в Центре медицинских наук Техасского университета . Он женился, и у них с женой Жанной родился сын Роб. ^{[ 3 ]} Семья продолжала проживать в районе Сан-Антонио . Деррикотт ушел из стоматологии в 2000 году. ^{[ 35 ]}

В марте 2007 года он был одним из многих летчиков Таскиги, удостоенных награды на церемонии, состоявшейся в Вашингтоне, округ Колумбия , где им была вручена Золотая медаль Конгресса в знак признания их службы Соединенным Штатам. ^{[ 36 ]} Их также чествовали на другой церемонии в середине июня 2007 года на базе ВВС Рэндольф в Юниверсал-Сити, штат Техас , недалеко от Сан-Антонио. ^{[ 36 ]}

Детрикотт умер 31 марта 2023 года в возрасте 96 лет. ^{[ 37 ]}

См. также

Список лидеров ежегодного возврата пантов и начальных ударов крупного студенческого футбола NCAA

Примечания

^ Jump up to: ^а ^б Кто есть кто среди афроамериканцев (22-е изд.). Гейл. Июль 2008. с. 325. ИСБН 978-1-4144-3335-6 .
^ «Фостер Огайо». Защитник Чикаго . 6 августа 1938 г. с. 22.
^ Jump up to: ^а ^б Рихтер, 1998 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Деррикотт из Мичигана теперь армейский рядовой». Защитник Чикаго . 24 февраля 1945 г. с. 7.
^ Jump up to: ^а ^б Ворик, Джо Х. (9 марта 1945 г.). «Спорториалы». The Daily Courier, Коннеллсвилл, Пенсильвания.
^ «Wildcats проиграли со счетом 20: 0 в половине игры Big Ten». Сан-Антонио Экспресс. 15 октября 1944 года.
^ «Деррикотт поведет волков против Пенна». The Herald-Press, Сент-Джозеф, Мичиган, 2 ноября 1944 г.
^ «Лунд заменит Визе обувь росомах». The News-Palladium (Бентон-Харбор, Мичиган). 31 октября 1944 года.
^ Фишер, Лео (12 сентября 1946 г.). «Мичиган ожидает яркого сезона». Порт-Артурские новости.
^ «Деррикотт на тренировке». Новости Лимы. 23 мая 1945 года.
^ Jump up to: ^а ^б «Травма колена вынуждает Деррикотта покинуть All Star». Защитник Чикаго . 13 августа 1949 г. с. 14.
^ Уилл Робинсон (20 декабря 1947 г.). «Универсальный Деррикотт Мичигана». Питтсбургский курьер . п. 14.
^ «Футбольная команда 1944 года» . Регенты Мичиганского университета. 31 марта 2007 года . Проверено 7 декабря 2007 г.
^ «Футбольная команда 1946 года» . Регенты Мичиганского университета. 31 марта 2007 года . Проверено 7 декабря 2007 г.
^ «Волки Рип Хузиерс 21–0, до 74 600». Государственный журнал Висконсина. 29 сентября 1946 года.
^ «Деррикотт ранен». Ежедневный реестр Оэлвайна. 3 октября 1946 года.
^ «Историческая библиотека Бентли — Футбольные составы U of M: Деррикотт» . Регенты Мичиганского университета. 25 августа 2003. Архивировано из оригинала 29 мая 2011 года . Проверено 7 декабря 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Книга рекордов» (PDF) . Мичиганский университет и Host Interactive. 2007. Архивировано из оригинала (PDF) 29 февраля 2008 года . Проверено 27 декабря 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Футбольная команда 1947 года» . Регенты Мичиганского университета. 31 марта 2007 года . Проверено 7 декабря 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Официальная книга футбольных рекордов NCAA Division I за 2007 год» (PDF) . Национальная университетская спортивная ассоциация. Август 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 1 декабря 2007 г. . Проверено 3 января 2008 г.
^ «Футбол большой десятки: индивидуальные рекорды (все игры)» (PDF) . Конференция Большой Десятки. Архивировано из оригинала (PDF) 26 октября 2018 года . Проверено 3 января 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Футбольная команда 1948 года» . Регенты Мичиганского университета. 31 марта 2007 года . Проверено 7 декабря 2007 г.
^ Джонс, Тодд (2007). "Мичиган". В МакКембридже, Майкл (ред.). Энциклопедия студенческого футбола ESPN Big Ten . ESPN Предприятия. ISBN 978-1-933060-49-1 .
^ «Книга рекордов» (PDF) . mgoblue.com. Архивировано из оригинала (PDF) 29 февраля 2008 г. Проверено 7 декабря 2007 г.
^ «Стокко из UW, Бабино из Айовы и Джинн из OSU зарабатывают еженедельные футбольные награды: первокурсник Buckeyes равен рекорду Большой десятки с третьим приземлением с ответным ударом» . CBS Интерактив . 8 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2012 г. Проверено 8 апреля 2010 г.
^ «Джинн возвращает четвертый пант за TD в этом сезоне» . ЭСПН . 20 ноября 2004 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2012 года . Проверено 8 апреля 2010 г.
^ «Футбол большой десятки: индивидуальные рекорды (все игры)» (PDF) . Конференция Большой Десятки. Архивировано из оригинала (PDF) 26 октября 2018 года . Проверено 7 декабря 2007 г.
^ Джон Крик, «Естественные враги: старейшее и жесточайшее соперничество в студенческом футболе», Taylor Trade Publishing, 2004, ISBN 1-58979-090-1 , с. 145.
^ Мадей, Брюс (1 ноября 1997 г.). Мичиган: Чемпионы Запада! . Издательство Сагамор. ISBN 1-57167-115-3 .
^ «История Мичиганского кубка» (PDF) . mgoblue.com. Архивировано из оригинала (PDF) 30 мая 2008 г. Проверено 7 декабря 2007 г.
^ «История: 1948 год» . clevelandbrowns.com . Кливленд Браунс. Архивировано из оригинала 17 октября 2007 года . Проверено 7 декабря 2007 г.
^ «История драфта НФЛ 1930-х и 1940-х годов» . Мичиганский университет и Host Interactive. 23 июня 2005 года. Архивировано из оригинала 27 декабря 2007 года . Проверено 7 декабря 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Кливленд выпускает Джина Деррикотта». Лос-Анджелес Таймс . 7 августа 1949 года.
^ «Зал Почета» . Letterwinnersmclub.com. Архивировано из оригинала 27 октября 2007 года . Проверено 7 декабря 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Доктор Юджин «Джин» Деррикотт» . sactai.com . Проверено 7 декабря 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б Штаб-сержант. Линдси Морис (17 июня 2007 г.). «Местные летчики Таскиги удостоены чести» . База ВВС Рэндольф. Архивировано из оригинала 30 июня 2007 года . Проверено 7 июля 2008 г.
^ «Последний выживший летчик Таскиги из Сан-Антонио умер в возрасте 96 лет» . Сан-Антонио Экспресс-Новости . 1 апреля 2023 г. . Проверено 1 апреля 2023 г.

[WWAAA-1] Jump up to: ^а ^б Кто есть кто среди афроамериканцев (22-е изд.). Гейл. Июль 2008. с. 325. ИСБН 978-1-4144-3335-6 .

[2] «Фостер Огайо». Защитник Чикаго . 6 августа 1938 г. с. 22.

[Richter-3] Jump up to: ^а ^б Рихтер, 1998 г.

[MDinoAP-4] Jump up to: ^а ^б «Деррикотт из Мичигана теперь армейский рядовой». Защитник Чикаго . 24 февраля 1945 г. с. 7.

[Private-5] Jump up to: ^а ^б Ворик, Джо Х. (9 марта 1945 г.). «Спорториалы». The Daily Courier, Коннеллсвилл, Пенсильвания.

[6] «Wildcats проиграли со счетом 20: 0 в половине игры Big Ten». Сан-Антонио Экспресс. 15 октября 1944 года.

[7] «Деррикотт поведет волков против Пенна». The Herald-Press, Сент-Джозеф, Мичиган, 2 ноября 1944 г.

[8] «Лунд заменит Визе обувь росомах». The News-Palladium (Бентон-Харбор, Мичиган). 31 октября 1944 года.

[9] Фишер, Лео (12 сентября 1946 г.). «Мичиган ожидает яркого сезона». Порт-Артурские новости.

[10] «Деррикотт на тренировке». Новости Лимы. 23 мая 1945 года.

[KIFDOoAS-11] Jump up to: ^а ^б «Травма колена вынуждает Деррикотта покинуть All Star». Защитник Чикаго . 13 августа 1949 г. с. 14.

[12] Уилл Робинсон (20 декабря 1947 г.). «Универсальный Деррикотт Мичигана». Питтсбургский курьер . п. 14.

[13] «Футбольная команда 1944 года» . Регенты Мичиганского университета. 31 марта 2007 года . Проверено 7 декабря 2007 г.

[14] «Футбольная команда 1946 года» . Регенты Мичиганского университета. 31 марта 2007 года . Проверено 7 декабря 2007 г.

[15] «Волки Рип Хузиерс 21–0, до 74 600». Государственный журнал Висконсина. 29 сентября 1946 года.

[16] «Деррикотт ранен». Ежедневный реестр Оэлвайна. 3 октября 1946 года.

[17] «Историческая библиотека Бентли — Футбольные составы U of M: Деррикотт» . Регенты Мичиганского университета. 25 августа 2003. Архивировано из оригинала 29 мая 2011 года . Проверено 7 декабря 2007 г.

[RB-18] Jump up to: ^а ^б ^с «Книга рекордов» (PDF) . Мичиганский университет и Host Interactive. 2007. Архивировано из оригинала (PDF) 29 февраля 2008 года . Проверено 27 декабря 2007 г.

[Bentley47-19] Jump up to: ^а ^б «Футбольная команда 1947 года» . Регенты Мичиганского университета. 31 марта 2007 года . Проверено 7 декабря 2007 г.

[NCAA-20] Jump up to: ^а ^б «Официальная книга футбольных рекордов NCAA Division I за 2007 год» (PDF) . Национальная университетская спортивная ассоциация. Август 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 1 декабря 2007 г. . Проверено 3 января 2008 г.

[21] «Футбол большой десятки: индивидуальные рекорды (все игры)» (PDF) . Конференция Большой Десятки. Архивировано из оригинала (PDF) 26 октября 2018 года . Проверено 3 января 2008 г.

[Bentley48-22] Jump up to: ^а ^б «Футбольная команда 1948 года» . Регенты Мичиганского университета. 31 марта 2007 года . Проверено 7 декабря 2007 г.

[ESPNB10-23] Джонс, Тодд (2007). "Мичиган". В МакКембридже, Майкл (ред.). Энциклопедия студенческого футбола ESPN Big Ten . ESPN Предприятия. ISBN 978-1-933060-49-1 .

[24] «Книга рекордов» (PDF) . mgoblue.com. Архивировано из оригинала (PDF) 29 февраля 2008 г. Проверено 7 декабря 2007 г.

[25] «Стокко из UW, Бабино из Айовы и Джинн из OSU зарабатывают еженедельные футбольные награды: первокурсник Buckeyes равен рекорду Большой десятки с третьим приземлением с ответным ударом» . CBS Интерактив . 8 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2012 г. Проверено 8 апреля 2010 г.

[26] «Джинн возвращает четвертый пант за TD в этом сезоне» . ЭСПН . 20 ноября 2004 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2012 года . Проверено 8 апреля 2010 г.

[27] «Футбол большой десятки: индивидуальные рекорды (все игры)» (PDF) . Конференция Большой Десятки. Архивировано из оригинала (PDF) 26 октября 2018 года . Проверено 7 декабря 2007 г.

[28] Джон Крик, «Естественные враги: старейшее и жесточайшее соперничество в студенческом футболе», Taylor Trade Publishing, 2004, ISBN 1-58979-090-1 , с. 145.

[29] Мадей, Брюс (1 ноября 1997 г.). Мичиган: Чемпионы Запада! . Издательство Сагамор. ISBN 1-57167-115-3 .

[30] «История Мичиганского кубка» (PDF) . mgoblue.com. Архивировано из оригинала (PDF) 30 мая 2008 г. Проверено 7 декабря 2007 г.

[31] «История: 1948 год» . clevelandbrowns.com . Кливленд Браунс. Архивировано из оригинала 17 октября 2007 года . Проверено 7 декабря 2007 г.

[32] «История драфта НФЛ 1930-х и 1940-х годов» . Мичиганский университет и Host Interactive. 23 июня 2005 года. Архивировано из оригинала 27 декабря 2007 года . Проверено 7 декабря 2007 г.

[Release-33] Jump up to: ^а ^б «Кливленд выпускает Джина Деррикотта». Лос-Анджелес Таймс . 7 августа 1949 года.

[34] «Зал Почета» . Letterwinnersmclub.com. Архивировано из оригинала 27 октября 2007 года . Проверено 7 декабря 2007 г.

[DEGD-35] Jump up to: ^а ^б ^с «Доктор Юджин «Джин» Деррикотт» . sactai.com . Проверено 7 декабря 2007 г.

[Tuskegee-36] Jump up to: ^а ^б Штаб-сержант. Линдси Морис (17 июня 2007 г.). «Местные летчики Таскиги удостоены чести» . База ВВС Рэндольф. Архивировано из оригинала 30 июня 2007 года . Проверено 7 июля 2008 г.

[37] «Последний выживший летчик Таскиги из Сан-Антонио умер в возрасте 96 лет» . Сан-Антонио Экспресс-Новости . 1 апреля 2023 г. . Проверено 1 апреля 2023 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]