Пуэнт-Клер
Пуэнт-Клер | |
---|---|
Координаты: 45 ° 27' с.ш. 73 ° 49' з.д. / 45,450 ° с.ш. 73,817 ° з.д. | |
Страна | Канада |
Провинция | Квебек |
Область | Монреаль |
РКМ | Никто |
Поселенный | 1698 |
Деревня | 2 сентября 1854 г. |
Бы | 3 марта 1911 г. |
Объединено | 1 января 2002 г. |
Восстановленный | 1 января 2006 г. |
Назван в честь | Участок с прекрасным видом на озеро Сен-Луи |
Правительство | |
• Мэр | Тим Томас |
• Федеральная езда | Лак-Сен-Луи |
• Пров. езда | Жак Картье |
Область | |
• Общий | 34,66 км 2 (13,38 квадратных миль) |
• Земля | 18,91 км 2 (7,30 квадратных миль) |
Население | |
• Общий | 33,488 |
• Плотность | 1770,9/км 2 (4587/кв. миль) |
• Поп 2016–2021 гг. | 6.7% |
• Жилье | 13,823 |
Часовой пояс | UTC-5 ( EST ) |
• Лето ( летнее время ) | UTC-4 ( восточное время ) |
Почтовый индекс(ы) | |
Код(ы) города | 514 и 438 |
Шоссе А-20 | А-40 (ТЧ) |
Веб-сайт | www |
Пуэнт-Клер ( Французский: [point cléʁ] , Канадско-французский : [pwãẽ̯t klaɛ̯ʁ] ) — местный муниципалитет Квебека в составе городской агломерации Монреаль на острове Монреаль в Канаде. Он полностью застроен, и землепользование включает жилищное строительство, легкую промышленность и торговлю. По данным переписи 2021 года население составляло 33 488 человек.
Топонимия
[ редактировать ]Топоним ветряная мельница относится к полуострову или точке, где , монастырь и церковь Сен-Иоахим де Пуэнт-Клер расположены . Точка простирается до озера Сен-Луи и имеет прекрасный вид на окрестности. [ 4 ]
История
[ редактировать ]Пуэнт-Клер был впервые описан Николя Перро в его отчете 1669 года, а название Пуэнт-Клер появилось на карте еще в 1686 году. [ 4 ] Хотя Самуэль де Шамплен проплывал по этому району на каноэ в 1613 году, он не сообщил, что ни деревни, ни жилища не видно. [ 5 ]
Урбанизация территории Пуэнт-Клер началась в 1600-х годах, когда Сульпицианцы были лордами острова Монреаль. Земля на острове Монреаль была предоставлена сульпицианцам под застройку еще в 1663 году. Они начали предоставлять концессии на основных водных путях. [ 6 ]
В 1678 году первая уступка земли в рамках сеньорической системы была предоставлена Жану Гене, который назвал свою собственность Beau Repaire. Это было недалеко от будущей деревни Борепер, расположенной на территории нынешнего Биконсфилда . [ 7 ] 4 июня 1910 года деревня Биконсфилд отделяется от прихода Сен-Иоахим-де-ла-Пуэнт-Клер. [ 8 ]
Первая уступка земли, которая до сих пор находится в нынешних чертах города Пуэнт-Клер, была сделана в 1684 году Пьеру Кабасье на участке к востоку от Пуэнт-Шарлебуа. [ 9 ] [ 10 ] При сеньорической системе сульпицианцы должны были построить мельницу для колонистов, которые, в свою очередь, должны были молоть там зерно за установленную плату. Прибытие французских поселенцев в Пуэнт-Клер началось в 1698-1699 годах. [ 11 ]
В 1707 году, после Великого Монреальского мира подписания была открыта дорога Шемен-дю-Руа (ныне Лейкшор-роуд) от Дорваля до западной оконечности острова Монреаль в 1701 году, по приказу интенданта Жака Радо . [ 5 ] и приход был разделен на три кота: Сен-Реми (современный бульвар Де-Сурс ), Сен-Жан и Сен-Шарль . Между котами Сен-Реми и Сен-Шарль лежало 33 лота (с номерами от 145 до 177). Обычно это были три арпента шириной и 20 или 30 глубиной. До этого времени в Пуэнт-Клер можно было добраться только на лодке.
13 октября 1713 г. [ 12 ] семинария образовала приход на земле, которая сейчас включает Пуэнт-Клер и большую часть Западного острова, а в 1714 году на месте нынешней церкви была построена церковь. [ 13 ] До этого времени эту территорию обслуживал странствующий священник-миссионер. Первоначально церковь называлась Сен-Франсуа-де-Саль, но через полгода ее переименовали в Сен-Иоахим де ла Пуэнт-Клер. Церковь и пресвитерий, построенные из камня, образовывали форт размером около двух арпентов (7000 м2). 2 , 75 000 кв. футов) площадью, окружен кольями. Строительство было заказано губернатором Богарнуа из-за страха перед ирокезами . Этот пункт использовался путешественниками в качестве остановки на пути во внутренние районы страны. [ 5 ]
В 1728–1729 годах первые участки возле крепости были пожалованы кузнецу и плотнику. К 1765 году здесь проживало 783 жителя, 74 участка, принадлежавших 35 лицам, и 19 домов, некоторые из которых были построены из камня, но большая часть из дерева. [ 5 ]
1 июля 1845 года был создан деревенский муниципалитет Сен-Жоахим-де-ла-Пуэнт-Клер, прежде чем он потерял свой муниципальный статус 1 сентября 1847 года, как это было обычным явлением в Квебеке для многих местных образований. 2 сентября 1854 года он был восстановлен. [ 4 ] [ 12 ]
Монреалем . В 1855 году через этот район была построена железная дорога Большая Магистральная железная дорога, связавшая Пуэнт-Клер с Это привлекло людей, а вместе с ними и развитие недвижимости в районе, который до этого был в основном сельскохозяйственным. Это также улучшило благосостояние фермеров, предоставив готовый рынок для их товаров. Развитие пригорода началось в 1893 году, когда Отто Фредерик Лилли приобрел землю на бульваре Сен-Жан. Он использовал свое влияние на Канадскую Тихоокеанскую железную дорогу, чтобы добавить станцию к линии в конце Сидар-авеню, которую он также проложил оттуда до Лейкшор-роуд. Обе стороны Кедрового проспекта были застроены к 1920 году. [ 13 ]
После принятия Акта о Британской Северной Америке 1867 года Пуэнт-Клер был включен в новый федеральный округ Жака Картье . На выборах 7 августа мужчины ( избирательное право не распространялось на женщин до 1940 года) Пуэнт-Клера избрали консерватора Гийома Гамелена Гоше . [ 14 ]
В 1900 году крупный пожар уничтожил большую часть деревни. Пожар был обнаружен в нежилом здании около 2 часов ночи 22 мая 1900 года. Из-за ветра огонь распространился на окружающие дома. Единственным источником воды были деревенские колодцы или ведра из реки. Небольшая двухколесная катушка для шланга и ручной насос были единственной защитой от пожара в деревне. Местные жители не смогли потушить пожар и обратились за помощью к Монреалю. Оборудование было отправлено поездом, но не прибыло вовремя, чтобы помочь. Больше всего пострадала улица де Л'Эглиз. Всего было разрушено около 30 зданий, в том числе почта, ратуша и дома около 200 человек. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]
14 марта 1911 года деревенский муниципалитет Сен-Жоахим-де-ла-Пуэнт-Клер изменил статус и название на Виль (город/поселок) де Пуэнт-Клер. [ 4 ] [ 18 ]
Провинциальное шоссе № 2 (ныне Автострада 20 ) было построено рядом с железной дорогой в 1940 году после экспроприации собственности. Это привело к перемещению большей части города с юга на север шоссе, а именно ратуши, центра отдыха, полицейского участка и пожарной части. [ 13 ]
В 1955 году город Пуэнт-Клер аннексировал значительную часть приходского муниципалитета Сен-Иоахим-де-ла-Пуэнт-Клер (который был образован 1 сентября 1855 года). стали городом Киркланд . Остальные части муниципального прихода 24 марта 1961 года [ 19 ] В 1958 году была построена новая мэрия, и Пуэнт-Клер изменил статус с Вилля на Сите («город»), но в 1967 году статус был отменен. [ 18 ]
происходили С 2002 по 2006 годы по всей провинции муниципальные реорганизации , в том числе реорганизация Монреаля ; Пуэнт-Клер был объединен с Монреалем и стал районом. Однако после политических изменений ( всеобщие выборы в Квебеке в 2003 году и муниципальные референдумы в Квебеке в 2004 году ) он был преобразован в независимый город в 2006 году вместе с рядом других районов . [ 18 ]
География
[ редактировать ]Береговая линия Пуэнт-Клер вдоль озера Сен-Луи находится на высоте около 30 метров (98 футов) над уровнем моря и поднимается по разлому примерно на 30 метров (98 футов) недалеко от берега, более круто на западе. Восточная сторона имеет почву, богатую глиной, а западная сторона более каменистая с пластами известняка. [ 20 ] Пуэнт-Клер граничит на севере с Доллар-де-Ормо , на востоке с Дорвалем , на юге с озером Сен-Луи , а на западе с Киркландом и Биконсфилдом .
Пуэнт-Клер полностью урбанизирован и развит. Здесь есть 38 общественных парков и зеленых насаждений с 5 площадками для бейсбола и софтбола, 26 игровых площадок, 19 футбольных полей, 7 открытых бассейнов, 24 теннисных корта, 10 открытых катков и пять прибрежных зон. [ 21 ]
Большие зеленые зоны включают в себя:
- Общественный Терракотовый природный парк, представляющий собой естественную зеленую зону площадью 39 гектаров (96 акров) с шестью километрами (4 милями) дорожек. С 1912 по 1962 год месторождение глины на этом участке эксплуатировалось компанией Montréal Terra Cotta and Lumber Co. Глина, смешанная с опилками, обжигалась на месте для производства полых плиток, используемых в строительстве. [ 22 ]
- Фонд « Последняя почта» — Национальное поле почета , национальный исторический памятник Канады , открытый для публики.
- Частное поле для гольфа Биконсфилд на месте заброшенного карьера, который поставлял известняк для строительства моста Виктория. [ 4 ] в 1860 году.
Демография
[ редактировать ]Год | Поп. | ±% |
---|---|---|
1871 | 461 | — |
1881 | 443 | −3.9% |
1891 | 514 | +16.0% |
1901 | 555 | +8.0% |
1911 | 793 | +42.9% |
1921 | 2,617 | +230.0% |
1931 | 4,058 | +55.1% |
1941 | 4,536 | +11.8% |
1951 | 8,753 | +93.0% |
1956 | 15,208 | +73.7% |
1961 | 22,709 | +49.3% |
1966 | 26,784 | +17.9% |
1971 | 27,303 | +1.9% |
1976 | 25,917 | −5.1% |
1981 | 24,571 | −5.2% |
1986 | 26,026 | +5.9% |
1991 | 27,647 | +6.2% |
1996 | 28,435 | +2.9% |
2001 | 29,286 | +3.0% |
2006 | 30,161 | +3.0% |
2011 | 30,790 | +2.1% |
2016 | 31,380 | +1.9% |
2021 | 33,488 | +6.7% |
Источник: Статистическое управление Канады. |
По данным Квебекского управления французского языка , Пуэнт-Клер официально признан двуязычным муниципалитетом. [ 23 ] [ 24 ] со 2 ноября 2005 г. [ 25 ]
По данным переписи 2021 года , проведенной Статистическим управлением Канады , население Пуэнт-Клера составляло 33 488 человек , проживающих в 13 313 из 13 823 частных домов, что на 6,7% меньше, чем в 2016 году, когда население составляло 31 380 человек . С земельным участком 18,91 км². 2 (7,30 квадратных миль), плотность населения составляла 1770,9 человек на км. 2 (4586,6/кв. миль) в 2021 году. [ 26 ]
2021 | 2016 | |
---|---|---|
Население | 33 488 (+6,7% к 2016 г.) | 31 380 (+1,9% к 2011 г.) |
Земельный участок | 18,91 км 2 (7,30 квадратных миль) | 18,90 км 2 (7,30 квадратных миль) |
Плотность населения | 1770,9/км 2 (4587/кв. миль) | 1660,0/км 2 (4299/кв. миль) |
Средний возраст | 49,2 (М: 46,0, Ж: 51,6) | 47,6 (М: 45,1, Ж: 49,6) |
Частные дома | 13 823 (всего) | 12 835 (всего) |
Средний доход семьи | $80,242 |
Язык | Население | Процент (%) |
---|---|---|
Английский | 20,705 | 63% |
Французский | 5,485 | 17% |
Другой | 4,660 | 14% |
Язык | Население | Процент (%) |
---|---|---|
Английский | 15,595 | 47% |
Французский | 6,750 | 21% |
Другой | 8,565 | 26% |
Этническая принадлежность | Население | Процент (%) |
---|---|---|
Не видимое меньшинство | 23,545 | 75% |
Видимые меньшинства | 8,015 | 25% |
Экономика
[ редактировать ]В городе есть большой деловой и промышленный парк, охватывающий обе стороны Квебекской автомагистрали 40 . Производственный сектор является крупнейшим поставщиком рабочих мест в Пуэнт-Клер: в нем работает 7005 человек, или 23,7 процента занятых. Занятость в производстве снижается, в то время как занятость растет в здравоохранении и социальных услугах. Розничная торговля является вторым по величине сектором с долей 17,7 процента от общего объема. В число крупных работодателей (более 500 сотрудников) входят: Future Electronics , Lakeshore General Hospital , Avon , Hewitt Équipement ( дилер CAT ), City of Pointe-Claire, Lumen и Bell TV . Работодателями более 200 сотрудников являются: Réno-Dépôt , El Ran Furniture, Tyco Medical, Hudson's Bay Company и FPInnovations . [ 32 ] Компании со штаб-квартирой в Пуэнт-Клер включают Boucler , Novacam Technologies , Odan Laboratories , The Canadian Salt Company Limited и Unidisc Music .
Местное самоуправление
[ редактировать ]С 2021 года мэром Пуэнт-Клера является Тим Томас. Есть восемь членов городского совета.
- Клод Кузино (Район 1 — деревня Седар-Ле)
- Поль Биссоннетт (район 2 — Лейксайд)
- Келли Торстад-Каллен (округ 3 — Валуа )
- Тара Стейнфорт (Район 4 — Сидар-Парк-Хайтс)
- Синтия Хоман (Район 5 — Лейксайд-Хайтс)
- Бруно Трамбле (округ 6 — Сеньория)
- Эрик Сторк (Район 7 — Нортвью)
- Брент Коуэн (округ 8 — Онейда)
В провинциальном плане Пуэнт-Клер находится в избирательном округе Жак-Картье , наряду с Бэ-д'Юрфе , Биконсфилдом , Сент-Анн-де-Бельвю и Сенневиль . Это единственный провинциальный избирательный округ Квебека с англоязычным большинством. С 1973 по 1981 год он находился в ныне несуществующем избирательном округе Пуэнт-Клер .
В рамках городской агломерации Монреаля по состоянию на 2019 год в агломерацию передается 51% местных налогов. [ 33 ] Пуэнт-Клер, в свою очередь, направляет своего представителя в совет агломерации, состоящий из 29 членов. [ 34 ]
Бывшие мэры
[ редактировать ]Список бывших мэров: [ 18 ]
- Эдмон Робийяр (1855–1864)
- Пьер Шарль Валуа (1864–1866, 1869–1878)
- Уильям Маккиннон (1867–1868)
- Пьер Альфонс Валуа (1879–1881)
- Филиас Рой (1881)
- Годфруа Мадор (1881–1884, 1886–1896)
- Каликст Бро (1884–1886)
- Габриэль Валуа (1897–1899)
- Тимолеон Лего (1899–1900, 1902–1907)
- Эмильен Майерс (1901–1902)
- Стефан Брисбуа (1908)
- Альдерик Лесаж (1908–1913)
- Роберт Мередит (1913–1915)
- Джозеф Мартин (1915–1917)
- Уильям Генри Блэк (1917–1919)
- Амбруаз Картье (1919–1921)
- Джеймс Неббс (1921–1923)
- Жозеф Леон Виталь Маллетт (1923–1925, 1927–1929)
- Сидмер Уоллес Юинг (1925–1927)
- Эрик Грантли Донегани (1929–1931)
- Эрнест де Бельфей (1931–1933)
- Генри Эдвард Вулмер (1933–1935)
- Уильям Ларок (1935–1937)
- Джозеф Кенворти (1937–1939)
- Уилброд Альфонс Бастьен (1939–1941, 1948–1950)
- Уильям Джон Мур Кенна (1941–1944)
- Донат Демерс (1944–1946)
- Джон Клиффорд Манн (1946–1948)
- Чарльз Барнс (1950–1952)
- Эрнест Белэр (1952–1954)
- Олив Луиза Уркарт (1954–1956, 1958–1961)
- Ж. Морис Арпен (1956–1958)
- Артур Юэн Сеген (1961–1974)
- Дэвид В. Бек (1974–1982)
- Малкольм Кэмпбелл Нокс (1982–1998)
- Уильям Франклин МакМерчи (1998–2002, 2006–2013)
- Моррис Трюдо (2013–2017)
- Джон Бельведер (2017–2021)
- Тим Томас (2021 – настоящее время)
Инфраструктура
[ редактировать ]Муниципальные спортивные и развлекательные объекты включают водный центр, арену Боба Бирни, публичную библиотеку Пуэнт-Клер, культурный центр Стюарт-Холл , базу парусного спорта в парке Гранд-Анс, недалеко от каноэ-клуба Пуэнт-Клер . Существуют также частные объекты, такие как яхт-клуб Пуэнт-Клер .
Водоочистная станция Пуэнт-Клер распределяет в среднем 65 000 000 литров (14 300 000 имп галлонов; 17 200 000 галлонов США) питьевой воды в день среди населения в 87 248 человек и примерно 1000 деловых и коммерческих пользователей, разбросанных по городу Пуэнт-Клер. Биконсфилд, Бэ-д'Юрфе, Киркланд, Доллар-де-Ормо, Сент-Анн-де-Бельвю и Сенневиль. [ 35 ]
Транспорт
[ редактировать ]И Autoroute 20 , и Autoroute 40 пересекают Пуэнт-Клер с востока на запад, обе с пересечениями на бульваре Сен-Жан и бульваре Des Sources , основных дорогах города с севера на юг. Параллельно автостраде 20 проходят линии Канадской национальной и Канадско-Тихоокеанской железных дорог.
Пуэнт-Клер обслуживается тремя станциями на линии Водрей – Гудзон Exo: станция Пуэнт-Клер, расположенная на Донегани-авеню и Эшгроув-авеню, станция Валуа, расположенная на авеню Де-ла-Бе-де-Валуа (залив Валуа) и Донегани-авеню. и станция Cedar Park, также расположенная на Донегани-авеню между Эпплби-авеню и Аврора-авеню. [ 36 ] Город также обслуживается несколькими автобусными маршрутами, которыми управляет Société de Transport de Montréal , с главным терминалом, расположенным в Fairview Pointe-Claire .
Начиная с 2024 года Пуэнт-Клер будет обслуживаться двумя станциями сети скоростного транспорта Réseau Express Métropolitain : станция Fairview – Pointe-Claire на Фэрвью-авеню и станция Des Sources на бульваре Des Sources.
Местные автобусные перевозки обеспечивает компания Société de Transport de Montréal .
Общественная безопасность и услуги для животных
[ редактировать ]Обеспечение соблюдения муниципальных постановлений и контроль за животными обеспечиваются силами общественной безопасности города. [ 37 ]
Город Пуэнт-Клер пользуется услугами организации Contrôle Animalier Vaudreuil-Soulange для оказания помощи раненым животным или домашним животным, которые были найдены.
Полицейские услуги предоставляются Полицейской службой Монреаля . Пожарно-спасательные услуги предоставляет пожарная служба Монреаля . Скорая медицинская помощь предоставляется Urgency Sante . Управление в чрезвычайных ситуациях, такое как реагирование на ураганы и наводнения, а также неотложная медицинская помощь во время общественных мероприятий обеспечивается Волонтерским спасательным отрядом Пуэнт-Клер. [ 38 ]
Образование
[ редактировать ]Школьный совет Лестера Б. Пирсона (LBPSB) управляет англоязычной государственной школой. Они управляют двумя начальными школами : Клирпойнт (бывший Сидар-Парк) и Сент-Джон Фишер, а также двумя средними школами : Джон Ренни и Сент-Томас . [ 39 ] [ 40 ] Кроме того, начальная школа Св. Эдмунда и начальная школа Бикон-Хилл в Биконсфилде, а также начальная школа Уайлдер-Пенфилд в Доллар-де-Ормо обслуживают отдельные части города. [ 41 ]
Средняя школа Линдси Плейс — бывшая государственная средняя школа, входившая в состав школьного совета Лестера Б. Пирсона . Он открылся в 1962 году и закрылся в 2021 году. [ 42 ] Средняя школа Св. Томаса переехала в здание, которое ранее занимало Линдсдей Плейс.
Центр школьных услуг Маргариты-Буржуа управляет франкоязычными государственными школами, но ранее до 15 июня 2020 года им управляла Комиссия школьных учителей Маргариты-Буржуа. Это изменение стало результатом закона, принятого правительством Квебека, который изменил систему школьных советов с конфессиональное к лингвистическому . Они управляют тремя начальными школами: Маргерит-Буржуа, Пуэнт-Клер (бывшая начальная школа Лейксайд-Хайтс) и Сен-Луи, а также одной средней школой, École Secondaire Felix-Leclerc (ранее École Secondaire Saint-Thomas).
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б «Справочник муниципалитетов: Пуэнт-Клер» . www.mamh.gouv.qc.ca (на французском языке). Министерство муниципальных дел и жилищного строительства . Проверено 31 мая 2022 г.
- ↑ Парламент Канады. Федеральная история верховой езды: ЛАК-СЕН-ЛУИ (Квебек). Архивировано 8 декабря 2012 г., archive.today .
Федеральная история верховой езды Парламента Канады: НОТРЕ-ДАМ-ДЕ-ГРАС - ЛАШИН (Квебек). Архивировано 6 октября 2012 г. в Archive-It. - ^ Перейти обратно: а б «Профиль переписи населения Пуэнт-Клер, Вилль (V), перепись населения 2021 года» . www12.statcan.gc.ca . Правительство Канады – Статистическое управление Канады. 27 апреля 2022 г. Проверено 31 мая 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и топонимия. «Пуэнт-Клер: Происхождение и значение» . Комиссия по топонимии Квебека . Проверено 27 сентября 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д С четкой подсказкой . Совет Монреальского наследия. 2005.стр. 3–47. ISBN 2-9808545-4-9 .
- ^ «Программа планирования на 2022 год» (PDF) . Город Пуэнт-Клер . Проверено 9 апреля 2022 г.
- ^ «Важные даты» . Историческое общество Борепер-Биконсфилд . Проверено 9 апреля 2022 г.
- ^ Виль де Биконсфилд. «История Биконсфилда» . www.beaconsfield.ca . Проверено 9 апреля 2022 г.
- ^ Мэтьюз, Брайан (1985). История Пуэнт-Клера . п. 18.
- ^ Гарольд Берубе (3 июля 2008 г.). «Выдающиеся пригороды: управление Вестмаунтом, Пуэнт-Клером и Мон-Руаялем (1880–1939)» (PDF) . Проверено 9 апреля 2022 г.
- ^ «История» . Виль де Пуэнт-Клер . Проверено 9 апреля 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б БАНК. «Приходы, миссии и муниципалитеты провинции Квебек» . BAnQ Большая библиотека Квебека . Проверено 9 апреля 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Мэтьюз, Брайан (1985). История Пуэнт-Клера .
- ^ «Жак Картье, Квебек (1867–1952)» . Парламент Канады . Проверено 2 декабря 2012 г.
- ^ Виль де Пуэнт-Клер. «История Пуэнт-Клера» . www.pointe-claire.ca . Проверено 9 апреля 2022 г.
- ^ Милн, Джордж Э.Р. (1965). Воспоминания о раннем Пуэнт-Клер: Пожар в Пуэнт-Клер: 22 мая 1900 года . Пуэнт-Клер, Квебек: Школьная комиссия Западного острова. п. 24. Архивировано из оригинала 25 октября 2021 года.
- ^ «Пожар в Пуэнт-Клер» (на французском языке). 29 марта 2011 года . Проверено 1 декабря 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Справочник геополитических объектов: Пуэнт-Клер (город) 2.9.1854 – 1.1.2002 ● 1.1.2006 – ...» www.mairesduquebec.com . Генеалогический институт Друэна . Проверено 7 июня 2022 г.
- ^ «Сувенирный альбом - Киркланд 1961-1986» (PDF) . ville.kirkland.qc.ca . Город Киркланд . Проверено 25 мая 2022 г.
- ^ Мэтьюз, Брайан (1985). История Пуэнт-Клера . п. 17.
- ^ «ПАРКЫ, СПОРТИВНЫЕ ПЛОЩАДКИ И ЗДАНИЯ» (PDF) . Проверено 4 мая 2014 г.
- ^ «Терракотовый природный парк» . Пуэнт-Клер . Проверено 4 мая 2014 г.
- ^ Лаксер, Дэн (21 сентября 2022 г.). «Пуэнт-Клер борется за двуязычный статус» . Пригород . Проверено 20 апреля 2023 г.
- ^ Мигер, Джон (15 сентября 2022 г.). «Таблица Пуэнт-Клер, разрешение двуязычного статуса» . Монреальский вестник . Проверено 20 апреля 2023 г.
- ^ «Признанные организации, предлагающие услуги на языке, отличном от французского» . www.oqlf.gouv.qc.ca. 19 декабря 2022 г. . Проверено 20 апреля 2023 г.
- ^ «Подсчеты населения и жилых помещений: Канада, провинции и территории, а также переписные подразделения (муниципалитеты), Квебек» . Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 г. Проверено 29 августа 2022 г.
- ^ «Профили сообщества 2021» . Перепись населения Канады 2021 года . Статистическое управление Канады. 4 февраля 2022 г. Проверено 6 июня 2022 г.
- ^ «Профили сообщества 2016» . Перепись населения Канады 2016 года . Статистическое управление Канады. 12 августа 2021 г. Проверено 6 июня 2022 г.
- ^ «Профили сообщества 2006 г.» . Канадская перепись 2006 года . Статистическое управление Канады. 20 августа 2019 г.
- ^ «Профили сообщества 2001 г.» . Канадская перепись 2001 года . Статистическое управление Канады. 18 июля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Профиль переписи населения Пуэнт-Клер (код 2466097)» . Перепись 2021 года . Правительство Канады — Статистическое управление Канады .
- ^ «Экономический профиль: июль 2010 г.» . Агломерация Монреаля . Проверено 13 октября 2012 г.
- ^ «Бюджет и муниципальные налоги» (PDF) . Город Пуэнт-Клер . 2019 . Проверено 24 ноября 2021 г.
- ^ Монреаль, Виль де. «Совет агломерации» . Монреаль. Калифорния . Проверено 24 ноября 2021 г.
- ^ Водоочистная станция Пуэнт-Клер
- ^ Линия RTM Dorion-Rigaud , заархивировано 23 сентября 2009 г. в Wayback Machine.
- ^ «Общественная безопасность» . Город Пуэнт-Клер . Проверено 7 апреля 2013 г.
- ^ «Волонтерский спасательный отряд Пуэнт-Клер» . Город Пуэнт-Клер . Проверено 7 апреля 2013 г.
- ^ Пригородные новости | LBPSB откроет новую среднюю школу в Пуэнт-Клер
- ^ newscoverage.org • Редактор • Роберт Франк • Редактор • reportages.ca: Средняя школа Horizon отмечает своих первых выпускников
- ^ « Карта школьного совета. Архивировано 21 сентября 2017 года в Wayback Machine ». Школьный совет Лестера Б. Пирсона . Проверено 28 сентября 2017 г.
- ^ Мигер, Джон (24 июня 2021 г.). «Средняя школа Линдси Плейс в Пуэнт-Клер закрывается спустя 59 лет» . Монреальгазетт . Проверено 22 июня 2022 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Город Пуэнт-Клер (официальный сайт)