Jump to content

Оправданный и древний

(Перенаправлено с «Обоснованное и древнее »)

«Оправданный и древний»
Сингл от KLF
из альбома Белая комната
Выпущенный
  • Март 1991 г. (оригинальный трек)
  • 25 ноября 1991 г. (переделано) [ 1 ]
Записано Трансцентральный
Жанр
Длина 3  : 37 («Приготовьтесь к пробкам»)
Этикетка KLF Communications (Великобритания)
Автор(ы) песен
  • Джимми Коти
  • Билл Драммонд
  • Рикардо Лайт
Продюсер(ы)
Драммонда и Коти Хронология синглов
" Это мрачно на севере "
(1991)
« Оправданный и древний (Stand by The JAMs) »
(1991)
« 3 часа ночи Eternal (версия KLF vs ENT) »
(1992)

« Justified & Ancient » — песня британской группы KLF . Он был включен в их альбом 1991 года The White Room , но его происхождение восходит к дебютному альбому дуэта 1987 года (What the Fuck Is Going On?) .

Песня наиболее известна своим римейком, который был выпущен 25 ноября 1991 года как поп-хаус-сингл с подзаголовком « Stand by the JAMs », в куплетах которого используется вокал американской кантри певицы Тэмми Винетт . Эта версия стала международным хитом, заняв второе место как в британском чарте синглов , так и в танцевальном чарте США, 11 место в американском Billboard Hot 100 и первое место в 18 странах. [ 2 ]

"Justified & Ancient (Stand by the JAMs)" стал последним релизом KLF через розничные каналы перед тем, как Драммонд и Коти покинули музыкальный бизнес и отказались от названия KLF.

KLF — King Boy D ( Билл Драммонд ) и Rockman Rock ( Джимми Коти ) — начали работать вместе в 1987 году как Justified Ancients of Mu Mu (JAM). [ 3 ] Название песни «Justified & Ancient» отсылает к этому псевдониму . JAM получили свое название от вымышленного подрывного культа из конспиративных романов 1970-х годов «Иллюминатус!» Трилогия . [ 3 ] Точно так же, как вымышленные JAM взяли на себя задачу пропагандировать хаос и неразбериху, так же поступали и настоящие JAM и KLF. [ 4 ] Их попытки подорвать музыкальную индустрию и другие учреждения были частыми, неприкрытыми и противоречивыми. Песня «Justified & Ancient» — это заявление о самобытности и мятежных намерениях. Более того, оно намеренно скрывает это намерение. В отличие от провокационной и резкой лирики альбома JAMs 1987 (What the Fuck Is Going On?) , на котором впервые появилась "Justified & Ancient", песня имеет мягкую и безобидную мелодию и причудливый текст:

« Мы не хотим расстраивать тележку с яблоками и не хотим причинять никому вреда, но если вам не нравится то, что мы собираемся сделать, вам лучше не останавливать нас, потому что мы» проходим » .

Происхождение

[ редактировать ]

Слова и музыка "Justified & Ancient" несколько раз встречаются в творчестве KLF и JAM, включая их первый альбом и последний полноценный сингл.

Мелодия и один повторяющийся лирический куплет песни впервые появились в песне "Hey Hey We Are Not the Monkees" из дебютного альбома JAMs 1987 года: What the Fuck Is Going On? . [ 5 ] Все наиболее выдающиеся характеристики альбома отсутствуют в этой части "Hey Hey...", в которой есть женский вокал (в отличие от рэпа шотландского соучредителя JAM Билла Драммонда ), безобидные тексты и без плагиата сэмплов записей других исполнителей. Напротив, само «Эй-Эй» начинается с минутных типичных звуков человеческого полового акта , организованных в виде ритма. Он переходит в загадочный и мрачный устный стих Драммонда и спускается в какофонию сэмплов из " The Monkees Theme ". Резкий переход переводит трек в нежную вокальную линию "Justified & Ancient", которая синкопируется аналогично африканской музыке и сначала звучит а капелла .

В 1990 году запись вновь появилась на эмбиент -альбоме The KLF Chill Out в части композиции под названием «Justified & Ancient Seems a Long Time Ago». На этот раз песня скорее дополняет, чем контрастирует с настроением альбома, который пассивен и содержит различные аутентичные этнические звуки.

В марте 1991 года полноценная песня под названием «Justified & Ancient» появилась на альбоме KLF The White Room . Песня в исполнении Black Steel начинает и завершает альбом. В этой версии сохранен текст и мелодия, добавлен дополнительный куплет, а также представлена ​​полная структура песни и инструменты в аранжировке, напоминающей колыбельную . Там, где песня начинает альбом, она прерывается в моменте « ...они проходят » настойчивыми сэмплами « Mu Mu! » и пылающими пулеметами , открывающими хаус -трек « What Time Is Love? ». В конце более мягкой второй половины альбома песня представлена ​​целиком.

"Stand by the JAMs" с участием Тэмми Винетт

[ редактировать ]
Тэмми Винетт и Служанки Му в клипе на песню

В ноябре 1991 года сингл «Justified & Ancient (Stand by the JAMs)» был перезаписан, на этот раз с вокалом певицы кантри Тэмми Винетт , представленной в аннотации как «первая леди страны». Драммонд прилетел в Нэшвилл , чтобы лично продюсировать запись вокала Винетт. [ 6 ]

"Justified & Ancient (Stand by the JAMs)" представляла собой оптимистичную и фанк-версию песни, подзаголовок отсылал к фирменной песне Тэмми Винетт " Stand by Your Man ", а включение тонкой педальной стальной гитары также отсылало к кантри-происхождению Винетт. Сингл "Justified & Ancient" ознаменовал отход от предыдущей трилогии хитов KLF "Stadium House", которая основывалась на припевах и риффах и имитировала живое выступление с использованием сэмплов шума толпы. Напротив, риффы, сэмплы и рэп "Justified & Ancient (Stand by the JAMs)" были второстепенными по сравнению с традиционной структурой песни, состоящей из куплетов и припевов. рифф, заимствованный из песни Джими Хендрикса « Voodoo Child (Slight Return) Тем не менее, в припевах звучит ».

В более длинном миксе этой аранжировки , "Justified & Ancient (All Bound for Mu Mu Land)", не использовалась педаль Steel, а ведущий вокал Винетт заменен вокалом Максин Харви, регулярно участвовавшей в написании материала KLF. Он также содержал дополнительный стих, отсылающий к различным аспектам мифологии KLF.

Некоторые комментаторы с подозрением отнеслись к неожиданному сочетанию Винетт с KLF («возможно, самой странной современной поп-группой» по мнению The Independent). [ 7 ] ) было маркетинговым ходом. Другие комментаторы указали на любовь участника KLF Драммонда к музыке кантри как на мотивацию сотрудничества или на тот факт, что период длился почти ровно 23 года. [ 8 ] разделили первые показы «Stand by Your Man» и «... (Stand by the JAMs)». [ 9 ]

«Я действительно не знаю, почему они выбрали меня. Сначала я опасалась, но я очень взволнована тем, как все обернулось», - сказала Винетт. « Му Му Ленд выглядит намного интереснее, чем Теннесси …. Но жить там я бы не хотел». [ 7 ]

"Justified & Ancient (Stand by the JAMs)" стал последним синглом, коммерчески выпущенным KLF через розничные каналы после американского релиза " America: What Time Is Love? ", за которым последовал выпуск только ограниченным тиражом по почте. перезаписи " 3 am Eternal " с участием Extreme Noise Terror . [ 10 ]

Отзывы и реакция

[ редактировать ]

Сингл занял второе место в британском чарте синглов , уступив первое место в Новый год 1992 года (а не в Рождество 1991 года, как часто ошибочно утверждается) из-за переиздания " группы Queen " Bohemian Rhapsody . [ 11 ] «Justified & Ancient (Stand by the JAMs)» также достиг 11-го места в американском Billboard Hot 100 . [ 12 ] (вернув Винетт в топ-40 этого чарта впервые с 1969 года), третье место в австралийском чарте одиночных игр . [ 13 ] номер один в Швеции, [ 14 ] и номер один в австрийском Top 40 . [ 15 ] Музыкальная пресса Великобритании восприняла релиз в целом положительно: он стал «синглом недели» в New Musical Express ( NME ) и Melody Maker . [ 16 ] NME отметил «красивые этнические припевы! Фургоны мороженого! Чертовски ужасные тексты!» [так в оригинале] и обнаружил, что, хотя синглу «... не хватает явного безумного натиска« Last Train to Trancentral »..., KLF моделируют духовную корону, которая возвышает их на несколько многоэтажек над их сверстниками-любителями». [ 17 ] Джонни Ди из Smash Hits прокомментировал: «Очень странно и очень безумно, как мы и ожидали от странных парней в снудах, но этому «гимну» придается дополнительный оттенок благодаря вокалу кантри-звезды Тэмми Винетт». [ 18 ] В США Ларри Флик из Billboard прокомментировал: «Решение пригласить королеву кантри-музыки Тэмми Винетт на роль ведущего вокалиста было гениальным ходом. Ее особый стиль представляет собой странный, но привлекательный контраст с электро/хип-музыкой британского танцевального дуэта. -хмелевая инструментальная лапша. Звучит как тема спагетти-вестерна космической эры. Настоящий клубный хит, ищите этот драгоценный камень, чтобы немедленно разжечь интерес к топ-40. [ 19 ]

В 1995 году группа знаменитостей, работающая в The Times, составила список из 90 песен, которые на данный момент представляли десятилетие в музыке, при этом от каждой группы разрешалось использовать не более одной песни. "Justified & Ancient" была записью KLF (под номером 44), текст которой был описан как "восхитительная чепуха". [ 20 ] Журнал «Сплендид» повторил это, но еще более хвалебно. «Я до сих пор утверждаю, что эта песня заслуживает места среди величайших произведений 20-го века. Это не только блестящая, радостно-безумная, совершенно бессмысленная, совершенно нелепая поп-песня с припевом, за который можно убивать, но и лукавая подрывная песня. комментировать цинично-отталкивающий феномен «старый художник сотрудничает с молодым художником» за счет самого себя, но, с иронией, связанной с самим собой, и все такое, это и всегда будет воплощением поп-музыки, охватывающей весь мир. Если бы было принято решение о том, что вся поп-музыка признана непригодной для потребления человеком и должна быть уничтожена, за исключением одной песни, которая удерживает нас, непостоянные массы, в хорах, это должна быть именно эта. , близкие." [ 21 ] В 2006 году журнал Slant Magazine поместил эту песню на 79-е место в своем списке «100 величайших танцевальных песен». [ 22 ]

После сотрудничества с Тэмми Винетт и последующего появления Гленна Хьюза в программе « Америка: какое время любовь? », KLF, по словам микшера Марка «Спайка» Стента , были завалены телефонными звонками от угасающих музыкальных звезд, включая Нила Седаку. и Sweet , которые хотели работать с KLF, чтобы возродить свою карьеру. [ 23 ] Этот побочный эффект сотрудничества KLF противоречил их цели подорвать музыкальную индустрию , как отметил журнал GQ в 1995 году. GQ опубликовал ретроспективу карьеры KLF и интервью с Биллом Драммондом и предположил, что такое сотрудничество способствовало фактор в отказе KLF от музыки: «Отвращение [Билла Драммонда] к поп-машине находилось в состоянии войны с творческим популизмом KLF» и «KLF стали настоящими поп-чудотворцами… Все вышло из-под контроля Драммонда». [ 24 ]

В рекламных материалах и выходках "Stand by the JAMs" использовалась иконография мороженого и фургона с мороженым , а в тексте была фраза " Сделай меня '99' ". Рабочим названием проекта «Оправданное и древнее» было «Люди-мороженое». [ 25 ] За несколько месяцев до выпуска сингла KLF выступили на Ливерпульском фестивале комедии, где продавали публике мороженое, а на сцене фигуры, закутанные в серые и желтые мантии, скандировали «оправданно...древние...». [ 26 ] Фургон с мороженым, представленный после выпуска сингла JAM " It's Grim Up North ". [ 27 ] заменил JAMsMobile [ 28 ] (он же Форд Таймлорд ) [ 29 ] в качестве транспортного средства KLF. [ 29 ] [ 30 ] Фургон появился вместе с KLF на сцене, когда они «исполняли» «Justified & Ancient» на Top of the Pops . [ 31 ] с Кингом Боем Ди (Драммонд) и Рокманом Роком (Коти), одетыми как рожки мороженого, и Тэмми Винетт, появляющейся позади них на большом экране. [ 32 ]

«Линия этнического хора», на которую ссылается NME, — это припев « Все направляются в землю Му Му », отсылка к затерянному континенту Му , который отождествляется с вымышленной землей Лемурией в «Иллюминатусе!» Романы -трилогии . Действительно, в конце музыкального клипа "Justified & Ancient" KLF покидают подводную лодку , хотя остальные актеры отмахиваются от него, прежде чем видео заканчивается отрывком из музыкального клипа " Doctorin' the Tardis ". с наложенным текстом, похожим на кредит, в котором говорится: «KLF хотел бы поблагодарить «THE FIVE» за то, что они сделали все это невозможным».

Персонал

[ редактировать ]

Белой комнаты Версия

[ редактировать ]

Источник: примечания на обложке JAMS LP006. [ 33 ]

Одиночные версии

[ редактировать ]

Согласно примечаниям к "Justified & Ancient", записи были "эксгумированы, исследованы и использованы The KLF", а Джимми Коти играл на электрогитаре, басу, барабанах и клавишных. Дополнительные участники включали:

Источник: примечания на обложке компакт-диска KLF 99. [ 34 ]

Форматы и трек-листы

[ редактировать ]

"Justified & Ancient" был выпущен международный релиз как сингл 25 ноября 1991 года. [ 10 ] В каждом случае все треки представляют собой версии или миксы этой песни, как указано в таблице ниже. Версии с подзаголовками «(Make Mine a '99')» и «(Let Them Eat Ice Cream)» представляют собой глубокие хаус -ремиксы на аранжировку сингла Тони Торпа, первая с использованием вокала Максин Харви, а вторая в основном без вокала.

Формат (и страны) Номер трека
1 2 3 4 5
7-дюймовый сингл, кассетный сингл, CD-сингл (Япония) с В
12-дюймовый сингл (Великобритания, мир) А м с л
12-дюймовый сингл (США) А м С л
12-дюймовый сингл (Скандинавия) А М с л
CD-сингл (США) с С В А л
CD-сингл (Франция) А м с л В
CD-сингл (Бельгия) с В А м л
CD-сингл (в другом месте) с В А М л

Ключ

  • s - «Оправданный и древний (Stand by the JAMs)» - 3:37
  • S - «Justified & Ancient (Stand by the JAMs)» (12-дюймовая версия) - 5:31
  • A - «Оправданный и древний (Все направляются в Землю Му Му)» - 7:45
  • L - «Оправданное и древнее (Пусть едят мороженое)» - 6:31
  • м - «Оправданное и древнее (сделай мне '99')» (Редактировать) - 3:17
  • М - «Оправданное и древнее (сделай мне '99')» - 5:52
  • W - «Оправданное и древнее ( Версия для Белой комнаты )» - 5:04

Графики и продажи

[ редактировать ]

Продажи и сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 78 ] Золото 35,000 ^
Германия ( BVMI ) [ 79 ] Золото 250,000 ^
Новая Зеландия ( RMNZ ) [ 80 ] Золото 5,000 *
Великобритания ( BPI ) [ 1 ] Серебро 200,000 ^

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.

  1. ^ Jump up to: а б «Британские одиночные сертификаты – KLF – Оправданные и древние» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 22 августа 2020 г.
  2. ^ «Первая леди кантри-музыки Тэмми умирает в 55 лет» . Новости Би-би-си . 7 апреля 1998 года . Проверено 2 августа 2010 г.
  3. ^ Jump up to: а б Кранна, Ян (1987). «Обзор 1987 года (Что, черт возьми, происходит?)» . Вопрос . Архивировано (через Библиотеку Му) 4 октября 2016 г. Wikipedia: WikiProject The KLF/LibraryOfMu/479.
  4. ^ «KLF: диверсанты поп-музыки возвращаются через 23 года» . Новости Би-би-си . 23 августа 2017 года . Проверено 26 февраля 2020 г.
  5. ^ Текст песни "Эй, эй, мы не обезьяны".
  6. ^ Шоу Тома Робинсона. «Когда Билл Драммонд из KLF встретил Тэмми Винетт» (отрывок из аудиоинтервью с Биллом Драммондом). Звуки Би-би-си . Проверено 27 февраля 2020 г.
  7. ^ Jump up to: а б «Поп: это в миксе - Тэмми Винетт и The KLF Justified & Ancient (Stand By The Jams). Путеводитель The Independent по самым невероятным коллаборациям поп-музыки». The Independent (Иностранное издание). Лондон. 3 ноября 2000 г. с. 14.
  8. ^ Обширные ссылки Драммонда и Коти на «Иллюминатус»! Трилогия включала явное и скрытое размещение числа 23 на протяжении всей их деятельности и деятельности. см. в статье KLF . Дополнительную информацию
  9. ^ Стонтон, Терри (23 ноября 1991 г.). "Оставайся возле своего фургона " Новый Музыкальный Экспресс Архивировано из оригинала 16 сентября 2016 г.
  10. ^ Jump up to: а б Лонгмайр, Эрни; и др. (2020) [1998]. «Дискография: The KLF (включая The JAMS, The Timelords, 2K и т. д.)» . Архивировано из оригинала 29 февраля 2020 года.
  11. ^ Макалир, Дэвид, «40 лучших чартов», Virgin Books, стр. 638–639, 2009 г.
  12. ^ «The KLF > Чарты и награды > Billboard Singles» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 2 июля 2012 года.
  13. ^ Данные диаграммы ARIA цитируются в: Батлер, Бен (18 июня 2003 г.). «Интервью: Джеймс Коти из KLF» . Рокнерд (интервью с Джимми Коти для The Big Issue Australia ). Архивировано из оригинала 10 декабря 2007 года.
  14. ^ «Данные шведской диаграммы для The KLF» . swedishcharts.com . Проверено 28 декабря 2007 г.
  15. ^ «Данные австрийской карты для The KLF» . austriancharts.at. Архивировано из оригинала 20 февраля 2008 года . Проверено 28 декабря 2007 г.
  16. ^ Обзор "Justified & Ancient", Melody Maker , 7 декабря 1991 г.
  17. ^ Уильямс, Саймон (7 декабря 1991 г.). «Оправданный и древний » Новый Музыкальный Экспресс (Обзор). Архивировано из оригинала 16 сентября 2016 г.
  18. ^ Ди, Джонни (27 ноября 1991 г.). «Обзор: Одиночные игры» . Смэш-хиты . п. 39 . Проверено 20 октября 2020 г.
  19. ^ Флик, Ларри (25 января 1992 г.). «Отдельные обзоры» (PDF) . Рекламный щит . п. 79 . Проверено 24 октября 2020 г.
  20. ^ «90 из 90-х», The Times (Лондон), 23 декабря 1995 г., Особенности, стр. 1.
  21. ^ Харрисон, А., Обзор Белой комнаты , Splendid Magazine ( ссылка заархивирована 12 ноября 2006 г. в Wayback Machine )
  22. ^ Чинквемани, Сал (30 января 2006 г.). «100 величайших танцевальных песен: 79. KLF с участием Тэмми Винетт, «Justified and Ancient» (1992)» . Журнал «Слант» . Проверено 6 марта 2020 г.
  23. ^ Марк Стент , в Шоу, Уильям (июль 1992 г.). «Кто убил KLF » Выберите Архивировано из оригинала 11 октября 2016 г.
  24. ^ Шоу, Уильям (апрель 1995 г.). «Особый К» . GQ . Архивировано (через Библиотеку Му) 16 сентября 2016 года. Wikipedia: WikiProject The KLF/LibraryOfMu/397.
  25. ^ Уилсон, Хьюго (1 сентября 1991 г.). «Последний триумф Трансцентрала» . Дорожная ракета . Архивировано из оригинала 16 сентября 2016 г.
  26. ^ «Фрик-шоу» . идентификатор . Декабрь 1994. Архивировано (через Библиотеку Му) 16 сентября 2016 года. Wikipedia: WikiProject The KLF/LibraryOfMu/392 Журнал сообщил, что это появление произошло на следующий день после того, как KLF сожгли плетеного человека и сняли фильм « Ожидание» . на острове Джура ; Сообщается, что на сцене были те же самые журналисты и члены окружения KLF, которых привезли в Юру для участия в этом выступлении.
  27. ^ Это Grim Up North (примечания на обложке). КЛФ Коммуникации . 1991. ДЖЕМС 028CD. Выйдя из-под обломков своей американской полицейской машины Ford Galaxy 1968 года, Рокман Рок и Кингбой Ди (Оправданные древние Му Му) нашли свой фургон с мороженым. {{cite AV media notes}}: Неизвестный параметр |people= игнорируется ( помогите )
  28. ^ Драммонд, Билл (10 марта 1988 г.). «Информационный листок 1988 года» . КЛФ Коммуникации . Архивировано из оригинала 16 сентября 2016 г.
  29. ^ Jump up to: а б Пилли, Макс (24 августа 2017 г.). «Мороженое Ван Комет: Оправданные древние возвращения Му Му» . Утопленный в Звуке . Архивировано из оригинала 26 февраля 2020 года . Проверено 26 февраля 2020 г.
  30. ^ Грэм, Бен (1 февраля 2017 г.). «Примите противоречия: странный мир... KLF» . Квиетус . Проверено 10 марта 2020 г.
  31. ^ Топ поп-музыки . Эпизод 1446. 5 декабря 1991 года. BBC One .
  32. ^ «КЛФ». Разорвите его без упаковки . 1 сезон. 5 серия. BBC . Би-би-си Шотландия .
  33. ^ Белая комната (Примечания СМИ). КЛФ . КЛФ Коммуникации . 1991. ДЖЕМС LP006. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  34. ^ Оправданный и древний (примечания СМИ). КЛФ . КЛФ Коммуникации . 1991. КЛФ 99CD. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  35. ^ « KLF – оправданный и древний» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр .
  36. ^ « KLF - оправданный и древний» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
  37. ^ « KLF - оправданный и древний» (на голландском языке). Ультратоп 50 .
  38. ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 2090 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 26 октября 2018 г.
  39. ^ « Top RPM Dance/Urban: выпуск 2074 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 26 октября 2018 г.
  40. ^ «10 крупнейших продаж в Европе» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 9, нет. 9. 29 февраля 1992 г. с. 34 . Проверено 21 марта 2018 г.
  41. ^ «100 горячих синглов Eurochart» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 9, нет. 8. 22 февраля 1992 г. с. 19 . Проверено 14 июля 2020 г.
  42. ^ «Европейское танцевальное радио» (PDF) . Музыка и медиа . 18 января 1992 г. с. 32 . Проверено 29 октября 2021 г.
  43. ^ Найман, Джейк (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listkirja (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Дуб. ISBN  951-31-2503-3 .
  44. ^ « KLF - оправданный и древний» (на французском языке). Les classement одинокий .
  45. ^ « KLF - оправданный и древний» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment .
  46. ^ «10 крупнейших продаж в Европе» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 9, нет. 7. 15 февраля 1992 г. с. 26 . Проверено 14 июля 2020 г.
  47. ^ « Ирландские графики - Результаты поиска - Оправданные и древние» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 13 сентября 2019 г.
  48. ^ « Топ-40 Нидерландов - KLF» (на голландском языке). Топ-40 Голландии .
  49. ^ « KLF - оправданный и древний» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 13 сентября 2019 г.
  50. ^ « KLF – оправданный и древний» . Топ-40 одиночных игр .
  51. ^ « KLF – оправданный и древний» . Список ВГ .
  52. ^ «10 крупнейших продаж в Европе» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 9, нет. 12. 21 марта 1992 г. с. 26 . Проверено 14 июля 2020 г.
  53. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Только успехи: год за годом, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN  84-8048-639-2 .
  54. ^ « KLF – оправданный и древний» . Топ-100 в одиночном разряде .
  55. ^ « KLF – оправданный и древний» . Швейцарский чарт одиночных игр .
  56. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 13 сентября 2019 г.
  57. ^ «60 лучших танцевальных синглов» (PDF) . Музыкальная неделя . 14 декабря 1991 г. с. 21 . Проверено 28 сентября 2020 г.
  58. ^ "История чарта KLF (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 13 сентября 2019 г.
  59. ^ "История чарта KLF (альтернативная трансляция)" . Рекламный щит . Проверено 13 сентября 2019 г.
  60. ^ "История чарта KLF (песни танцевального клуба)" . Рекламный щит . Проверено 13 сентября 2019 г.
  61. ^ "История чарта KLF (продажи танцевальных синглов)" . Рекламный щит . Проверено 19 августа 2023 г.
  62. ^ «100 лучших поп-синглов» (PDF) . Денежный ящик . Том. Л.В., нет. 32. 4 апреля 1992 г. с. 4 . Проверено 14 июля 2020 г.
  63. ^ «100 лучших синглов 1991 года». Музыкальная неделя . Лондон, Англия: Публикации Spotlight. 11 января 1992 г. с. 20.
  64. ^ «50 лучших синглов ARIA за 1992 год» . АРИЯ . Проверено 2 мая 2021 г.
  65. ^ "Jahreshitparade Singles 1992" (на немецком языке) . Проверено 30 января 2020 г.
  66. ^ «Ежегодные обзоры 1992 года» (на голландском языке). Ультра топ . Проверено 30 января 2020 г.
  67. ^ «100 лучших хитов RPM 1992 года» (PDF) . Об/мин . Том. 56, нет. 25. 19 декабря 1992. с. 8 . Проверено 23 марта 2019 г.
  68. ^ «50 лучших танцевальных треков 1992 года по версии RPM» (PDF) . Об/мин . Том. 56, нет. 25. 19 декабря 1992. с. 25 . Проверено 13 июля 2019 г.
  69. ^ «График продаж на конец 1992 года» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 9, нет. 51/52. 19 декабря 1992 г. с. 17 . Проверено 30 января 2020 г.
  70. ^ «100 лучших синглов – Jahrescharts 1992» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 30 января 2020 г.
  71. ^ «100 лучших за 1992 год» (PDF) (на голландском языке). Топ40 . Проверено 14 апреля 2010 г.
  72. ^ «Ежегодные обзоры - сингл 1992» (на голландском языке). Мега графики . Проверено 13 сентября 2019 г.
  73. ^ «Графики на конец 1992 года» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 13 июля 2019 г.
  74. ^ «Годовые графики Швейцарии на конец 1992 года» (на немецком языке) . Проверено 30 января 2020 г.
  75. ^ «Чарты на конец года: лучшие синглы». Музыкальная неделя . 16 января 1993 г. с. 8.
  76. ^ «Billboard Top 100 – 1992» . Архивировано из оригинала 8 июля 2009 года . Проверено 30 июля 2010 г.
  77. ^ Лвин, Нанда. «100 лучших синглов 1990-х» . Джем! . Архивировано из оригинала 29 августа 2000 года . Проверено 26 марта 2022 г.
  78. ^ Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 гг. (ред. в формате PDF). Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing.
  79. ^ «База данных Gold/Platinum (KLF; « Justified & Ancient » (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 26 октября 2018 г.
  80. ^ «Единые сертификаты Новой Зеландии – KLF – оправданные и древние» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 26 октября 2018 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5541169e045256d929256a2342688338__1719297660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/55/38/5541169e045256d929256a2342688338.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Justified & Ancient - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)