✖


Jump to content

Конституционный кризис Самоа 2021 года

Конституционный кризис Самоа 2021 года
Дата 22 мая 2021 г. ( 22 мая 2021 г. ) — 23 июля 2021 г. ( 23 июля 2021 г. )
(2 месяца и 1 день)
Причина
Участники
• Члены Законодательного собрания Самоа.

• Глава королевства Туималеалифано Ваалетоа Суалауви II.
• Верховный суд Самоа

Исход
Политика Самоа
Конституция
Исполнительный
Законодательный
судебная власть
Выборы
Административное деление
Международные отношения
Туилаепа Саилеле Малиелегаой из HRPP
Фиаме Наоми из FAST

Конституционный кризис начался в Самоа 22 мая 2021 года, когда О ле Ао о ле Мало (глава государства) Туималеалиифано Ваалетоа Суалауви II издал прокламацию, призванную помешать Законодательному собранию собраться после всеобщих выборов в апреле 2021 года . [2] [3] [4] [5] Постановления суда подтвердили результаты выборов, предоставив парламентское большинство партии Фаатуатуа и ле Атуа Самоа уа Таси (FAST), возглавляемой Фиаме Наоми Матаафой . 24 мая 2021 года перед парламентом была проведена импровизированная церемония приведения Матаафы к присяге в качестве премьер-министра . 23 июля Апелляционный суд объявил церемонию обязательной и что с этого момента FAST является правительством. [6] [7]

Фон

[ редактировать ]
Основная статья: Всеобщие выборы в Самоа 2021 года

составило 25/25 На выборах 9 апреля 2021 года соотношение правящей Партии защиты прав человека (HRPP) бывшего премьер-министра Туилаепы Саилеле Малиелегаои и FAST партии Фиаме Наоми Матаафа , при этом оставшееся место заняла партия независимый Туала Иосефо Понифасио . [8] от ПСРП 20 апреля 2021 года избирательная комиссия Самоа объявила Алиималеману Алофа Тууау избранной на дополнительное место в связи с требованием о том, что минимум 10% мест в парламенте должны занимать женщины, при этом Тууау является кандидатом-женщиной, получившим наибольшее количество голосов. едва не был избран. [9] На следующий день Понифасио объявил, что присоединится к FAST, создав тупик 26–26. Вечером 4 мая 2021 года О ле Ао о ле Мало намеревалась распустить парламент и назначила новые выборы на 21 мая 2021 года. [10] [11] Приказ о новых выборах был опубликован 5 мая 2021 года. [12]

И предполагаемый роспуск, и решение о назначении Тууау были оспорены в суде, и 17 мая 2021 года Верховный суд Самоа отменил оба решения, объявив их неконституционными и недействительными. [13] [14] [15] Суд оставил в силе результаты выборов и обязал парламент собраться в течение 45 дней после первоначального голосования. [16] [17] 21 мая 2021 года Апелляционный суд Самоа отказался отменить решение Верховного суда по поводу назначения Тууау, подтвердив парламентское большинство FAST. [18] Сразу после вынесения постановления О ле Ао о ле Мало издало постановление о созыве открытия нового парламента 24 мая 2021 года. [19] [20] В тот же день попытка Генерального прокурора отменить указ была отклонена Верховным судом. [21] При этом суд постановил, что «постановление Верховного суда представляет собой закон Самоа, и его следует выполнять. Несоблюдение закона имеет свои собственные последствия». [21] Вечером 22 мая 2021 года О ле Ао о ле Мало приостановило действие провозглашения до дальнейшего уведомления. Причины приостановки он не уточнил, но сказал, что причины будут известны "со временем". [2] [3] [4]

Ответ

[ редактировать ]

Лидер FAST Фиаме Наоми Матаафа назвала приостановку переворотом и объявила о планах оспорить ее в суде. [22] 23 мая 2021 года Верховный суд Самоа собрался на заседание, чтобы рассмотреть ходатайство об отмене отстранения. [23] В тот же день они постановили, что решение было незаконным и что постановление о созыве парламента на 24 мая 2021 года остается в силе. [24] [25] Временно исполняющий обязанности премьер-министра Малиелегаой в ответ заявил, что постановление суда было незаконным, что судьи нарушили правила чрезвычайного положения и должны быть привлечены к ответственности, и что он и члены ППЧП откажутся принести присягу на созыве парламента. [26] Позже тем же вечером спикер палаты представителей Леупепе Толеафоа Фаафиси заявил, что [27] отменить церемонию приведения к присяге в нарушение решения суда. [28] [29] [30] [31] Он добавил, что подчинялся приказам главы государства, а не Верховного суда. [31]

Утром 24 мая 2021 года депутаты и сторонники FAST прибыли в парламент и обнаружили, что полиция окружает здание, а двери заперты. [32] Секретарь парламента отказал им во въезде, выполняя приказ Фаафиси. Фиаме Наоми Матаафа заявила, что депутаты будут ждать главу государства и при необходимости созовут парламент на крыльце. [33] [34] [35] Позже в тот же день члены парламента и министры от партии FAST были приведены к присяге новоизбранным спикером в палатке возле парламента. [36] [37] [38] [39] Матаафа была приведена к присяге как первая женщина-премьер-министр Самоа. [40] [41] Туилаепа в ответ обвинил партию FAST в «измене». [41] [42]

26 мая 2021 года Верховный суд опубликовал график, показывающий, что он планирует рассмотреть апелляции по основным конституционным вопросам, лежащим в основе кризиса, 31 мая 2021 года, а решение будет принято 2 или 3 июня 2021 года. [43] 27 мая 2021 года генеральный прокурор Саваленоа Марева Бетхам Аннандейл подал заявление о дисквалификации всех действующих судей от рассмотрения дела, заявив о предвзятости в отношении HRPP. [44] [45] Позже в тот же день Генеральная прокуратура отменила запрос и принесла извинения судебным органам. [46] [47] Впоследствии это предложение было выдвинуто Алиималеману Алофа Тууау и отклонено как попытка подорвать целостность судебной власти. [48]

29 мая 2021 года было объявлено, что Туилаепа, Фаафиси, Аннандейл и секретарь Законодательного собрания были привлечены к ответственности за неуважение к суду, несоблюдение постановлений суда и использование оскорбительных выражений в адрес судей. [49]

31 мая сторонники ППЧП провели мирный марш к парламенту в поддержку шестой женщины-депутата. [50] [51] За этим последовала встреча вождей и духовенства возле парламента. [52] Фиаме Наоми Матаафа и партия FAST не присутствовали. [53] В тот же день Апелляционный суд заслушал доводы по апелляции по женской квоте. [54] Суд отложил свое решение, но заявил, что оно будет вынесено «как можно скорее». [55] [56]

2 июня 2021 года Апелляционный суд постановил, что цель этого пункта означает, что число женщин-депутатов должно быть округлено до шести, но оставил в силе постановление Верховного суда о том, что назначение Тууау было неконституционным и недействительным на том основании, что квота должна применяться не по окончательным результатам, а после того, как все избирательные ходатайства и дополнительные выборы будут решены. [57] [58] [59] Временный премьер-министр Туилаепа заявил о своей победе и заявил, что его партия останется у власти в качестве «хранителей» правительства. [60] Избранная премьер-министром Фиаме Наоми Матаафа заявила, что это решение подтвердило, что у ее партии достаточно сил для формирования правительства, и что временному правительству пора уйти. [61]

3 июня Туилаепа и Фиаме встретились, чтобы начать переговоры о смене правительства. [62] 7 июня переговоры зашли в тупик после всего лишь двух заседаний: Туилаепа отказался ни покинуть свой пост, ни созвать парламент, пока все предвыборные петиции не будут отозваны и Тууау не займет свое место. [63] [64]

от ПНП 18 июня выборы Сейули Уелигитоне Сейули были отменены предвыборной петицией, которая признала его виновным во взяточничестве и обращении с ним и отстранила его от должности на 15 лет. [65] [66]

25 июня Апелляционный суд уточнил, что его постановление от 2 июня не помешало парламенту собраться и что парламенту не нужно было дожидаться завершения рассмотрения всех предвыборных петиций и проведения дополнительных выборов, прежде чем созвать его. [67] Он также отметил, что «любые предположения обеих сторон о том, что [обе стороны] имеют по 26 мест каждая, неверны» и что на момент вынесения предыдущего решения «FAST имела 26 мест, а HRPP - 25». [67]

28 июня 2021 года Верховный суд признал церемонию приведения к присяге 24 мая незаконной и недействительной. [68] Он приказал парламенту собраться в течение семи дней и что любая попытка воспрепятствовать этому будет равнозначна неуважению к суду и приведет к тому, что присяга от 24 мая будет признана действительной, ссылаясь на доктрину необходимости . [69] 4 июля глава государства Туималеалифано Ваалетоа Суалауви II проигнорировал постановление суда и заявил, что Законодательное собрание не будет заседать до августа. [70] [71]

5 июля 2021 года выборы Фиугалу Этеуати от ППЧП были отменены после того, как суд признал его виновным во взяточничестве и обращении с людьми. [72] [73] 7 июля 2021 года ПСРП потеряла еще одно место после того, как депутат Сафаты № 2 Нону Лосе Ниумата подал в отставку в рамках урегулирования избирательной петиции, в результате чего их количество мест сократилось до 20. [74]

7 июля ППЧП подала жалобу на главного судью Сатиу Симативу Перезе в Комиссию судебной службы, утверждая, что он некомпетентен. [75] В тот же день комиссар полиции Фуиавайли Эгон Кейл объявил, что покидает страну для лечения. [76]

8 июля партия FAST обратилась в суд с просьбой вновь рассмотреть вопрос о необходимости признания приведения к присяге. [77] Верховный суд отметил, что предполагаемый приказ главы государства о задержке заседания парламента нарушает постановление суда от 28 июня и что они превышают свои конституционные полномочия, но передал вопрос о средствах правовой защиты в Апелляционный суд. [78] [79]

12 июля 2021 года еще три депутата от ППЧП подали в отставку, чтобы договориться о дополнительных выборах, в результате чего у ФАСТ осталось 26 мест, а у ППЧП - 17. [80]

23 июля 2021 года Апелляционный суд вынес решение по поводу церемонии приведения к присяге, заявив, что она является конституционной и обязательной, что FAST находится в правительстве с 24 мая и что HRPP незаконно занимает должность с этой даты. [6] [7] [81] После этого решения бывший премьер-министр Туилаепа Саилеле Малиелегаой поставил под сомнение беспристрастность судебной власти и обвинил ее в «измене», заявив, что «лидеры избраны Богом». [82] На следующий день он начал собирать вещи в своем офисе. [83] 25 июля глава государства Туималеалифано Ваалетоа Суалауви II признал новое правительство. [84] Туилаепа признал поражение и заявил, что надеется на сотрудничество с новым правительством. [85] [86]

Последствия

[ редактировать ]

24 июля новое правительство встретилось с высокопоставленными государственными служащими, чтобы спланировать переходный процесс. [87] [88] Премьер-министр объявил, что правительство переедет в свои офисы 27 июля, а парламент соберется при первой возможности для принятия чрезвычайного бюджета. [89] Правительство провело свое первое заседание кабинета министров 27 июля. [90]

По решению суда бывший премьер-министр Туилаепа Саилеле Малиелегаой взял на себя роль лидера оппозиции. [91] Он продолжал подвергать сомнению решение Апелляционного суда, [92] возглавил протесты против судебной власти, [93] и призвал к отставке всех судей Верховного суда. [94] В августе 2021 года он призвал сторонников ППЧП собраться в парламенте, когда он впервые заседает, чтобы «защитить Конституцию». [95]

2 сентября 2021 года генеральный прокурор Саваленоа Марева Бетам Аннандейл была уволена с должности из-за неуважения к Верховному суду и неспособности защитить судебную систему. Ее сменила президент Общества юристов Суа Хеллен Уоллворк . [96] 17 сентября 2021 года был уволен секретарь Законодательного собрания Тиатия Грэм Туалаулелей. [97]

Первое заседание Законодательного собрания было запланировано на 14 сентября 2021 года. [98] В преддверии заседания спикер Папали Лио Тау Масипау запретил членам ППЧП присутствовать на заседании после того, как они отказались принести ему присягу. [99] [100] Угрозы в адрес политических лидеров, в том числе заместителя лидера FAST Лааули Леуатеа Полатаивао , [101] видел, как парламентский участок был заблокирован, доступ общественности запрещен, а суды закрыты. [102] [103] Депутатам ХРНП был запрещен въезд 14 и 15 сентября, а 15 сентября полиция пригрозила разогнать их силой. [104] 16 сентября 2021 года Верховный суд постановил, что спикер обязан принести присягу на верность, и обязал его принести присягу депутатам от ППЧП. [105] Депутаты были приведены к присяге 17 сентября. [106]

Международная реакция

[ редактировать ]

Новой Зеландии Премьер-министр Джасинда Ардерн призвала Самоа сохранять и поддерживать верховенство закона , а также уважать демократические результаты выборов. [107] Ардерн добавила, что Новая Зеландия «полностью доверяет институтам Самоа». [107]

Министр иностранных дел Австралии Марис Пейн призвала все стороны «уважать верховенство закона и демократические процессы». [108]

Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций «призывает лидеров Самоа найти решения текущей политической ситуации посредством диалога». [109]

Форума тихоокеанских островов Генеральный секретарь Генри Пуна заявил, что Форум готов предложить помощь в случае необходимости, и призвал все стороны использовать мирные средства для решения своих трудностей. [110]

После церемонии приведения к присяге Федеративные Штаты Микронезии стали первым иностранным правительством, признавшим новую администрацию. [111] [112] 27 мая 2021 года Палау стало вторым иностранным правительством, признавшим легитимность администрации Матаафы. [113] Позже правительство Маршалловых Островов присоединилось к Палау и Федеративным Штатам Микронезии, признав правительство FAST. [114]

После решения Апелляционного суда от 25 июня австралийское правительство призвало обе стороны сотрудничать и созвать парламент. [115] Призыв поддержала Новая Зеландия. [116] и Европейский Союз . [117]

9 июля генеральный секретарь Содружества Патрисия Шотландия призвала лидеров Самоа поддерживать верховенство закона и придерживаться ценностей Устава Содружества . [118] 10 июля генеральный секретарь Форума тихоокеанских островов Генри Пуна напомнил Самоа о ценностях Бикетавской декларации и заявил, что недавние судебные решения открывают путь вперед. Он был уверен, что все партии будут работать вместе, чтобы созвать парламент как можно быстрее. [119] [120]

20 июля исполняющий обязанности Верховного комиссара Великобритании в Самоа выразил обеспокоенность тем, что парламент еще не собрался. [121]

После решения Апелляционного суда от 23 июля правительство Новой Зеландии поздравило Фиаме Наоми Матаафу с ее победой на выборах. [122] [123] Содружество приветствовало это решение. [124] Правительство Австралии также поздравило Фиаме и призвало все стороны выполнить решение Апелляционного суда. [125] Фиаме также поздравил генеральный секретарь Форума тихоокеанских островов Генри Пуна. [126] Премьер-министр Островов Кука Марк Браун [127] Европейский Союз [128] и китайское правительство. [129]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Рассел Палмер (27 мая 2021 г.). «Выборный кризис в Самоа: что вам нужно знать» . РНЗ. Архивировано из оригинала 30 мая 2021 года . Проверено 29 мая 2021 г.
  2. ^ Jump up to: а б Джойеттер Фегаймаали (22 мая 2021 г.). «Глава государства приостанавливает работу парламента» . Самоа обозреватель . Архивировано из оригинала 22 мая 2021 года . Проверено 22 мая 2021 г. Самоа погрузилось в конституционный кризис
  3. ^ Jump up to: а б Сина Рецлафф (22 мая 2021 г.). «Глава государства издал распоряжение о приостановке официального открытия парламента XVII созыва» . Глобальные новости Самоа. Архивировано из оригинала 22 мая 2021 года . Проверено 22 мая 2021 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Самоа погружается в еще большую неопределенность, поскольку глава государства приостанавливает открытие парламента в понедельник» . Таламуа. 22 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2021 г. . Проверено 22 мая 2021 г.
  5. ^ Джейми Тахана (22 мая 2021 г.). «Заседание парламента Самоа отменено; конституционные беспорядки углубляются» . РНЗ. Архивировано из оригинала 22 мая 2021 года . Проверено 22 мая 2021 г. страна сейчас охвачена конституционным кризисом
  6. ^ Jump up to: а б Лануола Тусани Тупуфия - Ах Тонг (23 июля 2021 г.). «Суд объявляет FAST Правительство; тупиковая ситуация вышла» . Самоа обозреватель . Проверено 23 июля 2021 г.
  7. ^ Jump up to: а б Лагипоива Шерель Джексон и Кейт Лайонс (23 июля 2021 г.). «Политический кризис в Самоа завершился, и после решения суда к власти пришла первая женщина-премьер-министр» . Хранитель . Проверено 23 июля 2021 г.
  8. ^ «Выборы в Самоа: официальные результаты показывают, что ведущие партии по-прежнему равны» . РНЗ. 16 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Проверено 16 апреля 2021 г.
  9. ^ Ренате Риверс (20 апреля 2021 г.). «HRPP обеспечивает большинство и дополнительное место» . Самоа обозреватель . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 года . Проверено 20 апреля 2021 г.
  10. ^ «Глава государства объявит о вторых выборах в Самоа; FAST реагирует с гневом» . РНЗ. 4 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2021 г. Проверено 4 мая 2021 г.
  11. ^ Лануола Тусани Тупуфия - Ах Тонг (4 мая 2021 г.). «HOS объявляет апрельские выборы недействительными» . Самоа обозреватель . Архивировано из оригинала 6 мая 2021 года . Проверено 4 мая 2021 г.
  12. ^ «Новых кандидатов на досрочных выборах не будет» . Глобальные новости Самоа. 5 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 6 мая 2021 года . Проверено 5 мая 2021 г.
  13. ^ Лануола Тусани Тупуфия – Ах Тонг (17 мая 2021 г.). «FAST выигрывает дело, большинство» . Самоа обозреватель . Архивировано из оригинала 17 мая 2021 года . Проверено 17 мая 2021 г.
  14. ^ «Выброшено дополнительное место: БЫСТРАЯ победа на выборах в Самоа» . РНЗ. 17 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2021 г. Проверено 17 мая 2021 г.
  15. ^ Мариета Х. Илалио (17 мая 2021 г.). «Дополнительное место в парламенте признано «неконституционным и недействительным» » . Глобальные новости Самоа. Архивировано из оригинала 17 мая 2021 года . Проверено 17 мая 2021 г.
  16. ^ Лануола Тусани Тупуфия – Ах Тонг (17 мая 2021 г.). «Суд отменил новые выборы» . Самоа обозреватель . Архивировано из оригинала 19 мая 2021 года . Проверено 17 мая 2021 г.
  17. ^ «Суд Самоа отклонил предложение о повторных выборах» . РНЗ. 17 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2021 г. Проверено 17 мая 2021 г.
  18. ^ Лануола Тусани Тупуфия - Ах Тонг (21 мая 2021 г.). «Алиималеману отказано в отсрочке казни» . Самоа обозреватель . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 21 мая 2021 г.
  19. ^ «Глава государства Самоа назначает дату заседания парламента» . ПМН. 21 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2021 г. . Проверено 21 мая 2021 г.
  20. ^ Лануола Тусани Тупуфия - Ах Тонг (21 мая 2021 г.). «Глава государства призывает созвать парламент» . Самоа обозреватель . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 года . Проверено 21 мая 2021 г.
  21. ^ Jump up to: а б Сина Рецлафф (22 мая 2021 г.). «Отчаянная тактика задержки парламента отклонена главным судьей» . Глобальные новости Самоа. Архивировано из оригинала 22 мая 2021 года . Проверено 22 мая 2021 г.
  22. ^ Наташа Мороз (22 мая 2021 г.). «Ночная декларация лишила женщину возможности руководить Самоа» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 23 мая 2021 года . Проверено 23 мая 2021 г. «Это переворот», - сказал [Матаафа].
  23. ^ Джойеттер Фегаймаали (23 мая 2021 г.). «Заседание Палаты в 11 часов утра, созванное главным судьей» . Самоа наблюдатель. Архивировано из оригинала 22 мая 2021 года . Проверено 23 мая 2021 г.
  24. ^ Джойеттер Феагаймаали (23 мая 2021 г.). «Объявление HOS «незаконным»: Верховный суд» . Самоа наблюдатель. Архивировано из оригинала 23 мая 2021 года . Проверено 23 мая 2021 г.
  25. ^ Сина Рецлафф (23 мая 2021 г.). «Суд оставил в силе первоначальное постановление главы государства о созыве парламента» . Глобальные новости Самоа. Архивировано из оригинала 23 мая 2021 года . Проверено 23 мая 2021 г.
  26. ^ «Премьер-министр и HRPP отказываются приносить присягу, - заявили в воскресенье, что приказы SOE нарушены» . Глобальные новости Самоа. 23 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2021 года . Проверено 23 мая 2021 г.
  27. ↑ Генеральный прокурор против Лату и других , 24 (Верховный суд Самоа, 28 июня 2021 г.) («Публичное уведомление от воскресенья, 23 мая 2021 г., также было опубликовано бывшим, но временно исполняющим обязанности спикера Палаты представителей с намерением отложить [приведение к присяге парламента] ").
  28. ^ Лануола Тусани Тупуфия - Ах Тонг (23 мая 2021 г.). «Бывший спикер отменил заседание парламента» . Самоа наблюдатель. Архивировано из оригинала 24 мая 2021 года . Проверено 23 мая 2021 г.
  29. ^ «Спикер объявляет, что завтра Фоно не открывается» . Таланей. 22 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2021 г. Проверено 23 мая 2021 г.
  30. ^ «Спикер Самоа игнорирует решение Верховного суда» . РНЗ. 23 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2021 года . Проверено 23 мая 2021 г.
  31. ^ Jump up to: а б Майрон, Сапир (23 мая 2021 г.). «Помешательство на выборах в Самоа: спикер откладывает сессию парламента за несколько часов до приведения к присяге нового премьер-министра» . Вещи. Архивировано из оригинала 24 мая 2021 года . Проверено 23 мая 2021 г.
  32. ^ Лануола Тусани Тупуфия - Ах Тонг (24 мая 2021 г.). «FAST переезжает в парламент; полиция противостоит» . Самоа наблюдатель. Архивировано из оригинала 24 мая 2021 года . Проверено 24 мая 2021 г.
  33. ^ Сапир Майрон (24 мая 2021 г.). «Помешательство на выборах в Самоа: партия FAST соберется на ступеньках перед парламентом, если глава государства не прибудет» . Вещи. Архивировано из оригинала 24 мая 2021 года . Проверено 24 мая 2021 г.
  34. ^ Джейми Тахана (24 мая 2021 г.). «Парламент заблокирован, поскольку беспорядки в Самоа продолжаются» . РНЗ. Архивировано из оригинала 24 мая 2021 года . Проверено 24 мая 2021 г.
  35. ^ Лэнс Полу (24 мая 2021 г.). «Демократия Самоа в условиях изоляции» . Таламуа. Архивировано из оригинала 24 мая 2021 года . Проверено 24 мая 2021 г.
  36. ^ Сапир Майрон (24 мая 2021 г.). «Предвыборная суматоха в Самоа: партия FAST проведет собственную церемонию приведения к присяге возле парламента» . Вещи. Архивировано из оригинала 24 мая 2021 года . Проверено 24 мая 2021 г.
  37. ^ Гервин Джозеф (24 мая 2021 г.). «Парламентарии Самоа приносят присягу, несмотря на карантин» . Таламуа. Архивировано из оригинала 24 мая 2021 года . Проверено 24 мая 2021 г.
  38. ^ Наташа Мороз (24 мая 2021 г.). «Не допущенная к участию в парламенте Самоа, женщина-лидер «приведена к присяге» под палаткой снаружи» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 24 мая 2021 года . Проверено 24 мая 2021 г.
  39. ^ Мариета Х. Илалио (25 мая 2021 г.). «Фиаме приведен к присяге в качестве премьер-министра под шатром на территории парламента» . Глобальные новости Самоа. Архивировано из оригинала 24 мая 2021 года . Проверено 25 мая 2021 г.
  40. ^ «Первая женщина-премьер-министр Самоа была исключена из парламента из-за потери оппонента» . Новости Би-би-си. 24 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2021 года . Проверено 25 мая 2021 г.
  41. ^ Jump up to: а б Сапир Майрон (24 мая 2021 г.). «Суета на выборах в Самоа: временный премьер-министр Самоа Туилаепа произносит ярую речь, когда Фиаме Наоми Матаафа из партии FAST приводится к присяге в качестве нового премьер-министра» . Вещи. Архивировано из оригинала 26 мая 2021 года . Проверено 24 мая 2021 г.
  42. ^ «Действующий лидер Самоа отвергает присягу первой женщины-премьер-министра как «измену» » . РНЗ. 24 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2021 года . Проверено 24 мая 2021 г.
  43. ^ «Верховный суд Самоа опубликовал график подачи петиций о выборах» . Новости Самоа. 26 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г. . Проверено 27 мая 2021 г.
  44. ^ Сапир Майрон и Мэнди Те (27 мая 2021 г.). «Помешательство на выборах в Самоа: генеральный прокурор подает заявление о дисквалификации судей из-за слушаний о церемонии приведения к присяге» . Вещи. Архивировано из оригинала 26 мая 2021 года . Проверено 27 мая 2021 г.
  45. ^ «Самоа: Генеральный прокурор ходатайствует об увольнении судей» . РНЗ. 27 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2021 г. . Проверено 27 мая 2021 г.
  46. ^ «Офис Samoa AG приносит извинения и отменяет просьбу об отводе судей» . Новости Самоа . 27 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2021 г. Проверено 28 мая 2021 г.
  47. ^ Лануола Тусани Тупуфия - Ах Тонг (28 мая 2021 г.). «Заявление об отводе судьи отозвано» . Самоа наблюдатель. Архивировано из оригинала 3 июня 2021 года . Проверено 28 мая 2021 г.
  48. ^ Лануола Тусани Тупуфия - Ах Тонг (31 мая 2021 г.). «Отвод CJ, «попытка подорвать честность», отклонен» . Самоа наблюдатель. Архивировано из оригинала 30 мая 2021 года . Проверено 31 мая 2021 г.
  49. ^ Джойеттер Фегаймаали (29 мая 2021 г.). «Против Туилаепы возбуждено дело о неуважении к суду» . Самоа наблюдатель. Архивировано из оригинала 29 мая 2021 года . Проверено 29 мая 2021 г.
  50. ^ Адель Фруан (31 мая 2021 г.). «Мирный марш на Мулинуу в честь шестой женщины-депутата» Samoa Observer. Архивировано из оригинала 30 мая 2021 года . Проверено 31 мая 2021 г.
  51. ^ «Женщины маршируют в Самоа в поддержку еще одной женщины-депутата» . РНЗ. 31 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 31 мая 2021 года . Проверено 31 мая 2021 г.
  52. ^ «Туилаепа посоветовал принять решение суда в апелляционном порядке» . Таланей. 30 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 31 мая 2021 года . Проверено 31 мая 2021 г.
  53. ^ «Фиаме отказывается присутствовать на собрании вождей и духовенства, созванном Туилаепой» . Глобальные новости Самоа. 31 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2021 г. Проверено 31 мая 2021 г.
  54. ^ Лаги Кересома (31 мая 2021 г.). «Апелляционный суд добился прогресса в достижении 10% представительства женщин в парламенте» . Таламуа. Архивировано из оригинала 31 мая 2021 года . Проверено 31 мая 2021 г.
  55. ^ Мариета Х. Илалио (31 мая 2021 г.). «Заявление об отводе главного судьи отклонено, суд должен вынести решение своевременно» . Глобальные новости Самоа. Архивировано из оригинала 31 мая 2021 года . Проверено 31 мая 2021 г.
  56. ^ Лануола Тусани Тупуфия - Ах Тонг (1 июня 2021 г.). « Законодательная ошибка» привела к путанице в квотах» . Самоа наблюдатель. Архивировано из оригинала 31 мая 2021 года . Проверено 1 июня 2021 г.
  57. ^ «Шесть женщин должны были удовлетворить требование в 10%, но это вступает в силу только после петиций и дополнительных выборов» . Глобальные новости Самоа. 2 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 года . Проверено 2 июня 2021 г.
  58. ^ «Суд Самоа отменил апелляцию о предоставлении дополнительного места для женщин» . РНЗ. 2 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 3 июня 2021 года . Проверено 2 июня 2021 г.
  59. ^ Лануола Тусани Тупуфия - Ах Тонг (2 июня 2021 г.). «Правила суда: минимум шесть женщин» . Самоа наблюдатель. Архивировано из оригинала 2 июня 2021 года . Проверено 2 июня 2021 г.
  60. ^ Джойеттер Феагаймаали (2 июня 2021 г.). «Туилаепа одерживает победу в суде» . Самоа наблюдатель. Архивировано из оригинала 2 июня 2021 года . Проверено 2 июня 2021 г.
  61. ^ Джойеттер Феагаймаали (2 июня 2021 г.). «У FAST есть цифры, которые будут управлять: Fiame» . Самоа наблюдатель. Архивировано из оригинала 2 июня 2021 года . Проверено 2 июня 2021 г.
  62. ^ Джойеттер Фегаймаалии (3 июня 2021 г.). «Идут переговоры между HRPP и FAST» Samoa Observer. Архивировано из оригинала 3 июня 2021 года . Проверено 3 июня 2021 г.
  63. ^ «Переговоры между HRPP и FAST зашли в тупик всего после двух заседаний» . Глобальные новости Самоа. 8 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 8 июня 2021 года . Проверено 8 июня 2021 г.
  64. ^ «Переговоры с Самоа не привели к выходу из тупика» . РНЗ. 8 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2021 года . Проверено 8 июня 2021 г.
  65. ^ Соли Уилсон (18 июня 2021 г.). «Место объявлено недействительным; выборы отменены» . Самоа наблюдатель. Архивировано из оригинала 17 июня 2021 года . Проверено 18 июня 2021 г.
  66. ^ «Бывшая правящая партия Самоа теряет место из-за предвыборной петиции» . Радио Новой Зеландии. 18 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 17 июня 2021 года . Проверено 18 июня 2021 г.
  67. ^ Jump up to: а б Лануола Тусани Тупуфия - Ах Тонг (25 июня 2021 г.). «Суд заявляет, что парламент может собраться» . Самоа наблюдатель. Архивировано из оригинала 25 июня 2021 года . Проверено 25 июня 2021 г.
  68. ^ «Принятие присяги незаконно, парламент должен собраться в течение 7 дней» . Глобальные новости Самоа. 28 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2021 года . Проверено 28 июня 2021 г.
  69. ^ Лануола Тусани Тупуфия - Ах Тонг (28 июня 2021 г.). «Парламент должен заседать; приведение к присяге незаконно: суд» . Самоа наблюдатель. Архивировано из оригинала 28 июня 2021 года . Проверено 28 июня 2021 г.
  70. ^ Джойеттер Фегаймаали (5 июля 2021 г.). «Глава государства игнорирует решение суда и откладывает парламент на август» . Самоа наблюдатель. Архивировано из оригинала 4 июля 2021 года . Проверено 5 июля 2021 г.
  71. ^ Сина Рецлафф (4 июля 2021 г.). «Глава государства заявляет, что ни одна партия не имеет большинства, и наносит ответный удар по решению Верховного суда о созыве парламента» . Глобальные новости Самоа. Архивировано из оригинала 6 июля 2021 года . Проверено 5 июля 2021 г.
  72. ^ Соли Уилсон (5 июля 2021 г.). «Алейпата-Итупа-и-Лало: Избранный депутат виновен: Суд» . Самоа наблюдатель. Архивировано из оригинала 5 июля 2021 года . Проверено 5 июля 2021 г.
  73. ^ Соли Уилсон (5 июля 2021 г.). «Начались четвертые дополнительные выборы» . Самоа наблюдатель. Архивировано из оригинала 5 июля 2021 года . Проверено 6 июля 2021 г.
  74. ^ Лануола Тусани Тупуфия - Ах Тонг (7 июля 2021 г.). «Депутат Сафата № 2 избран в отставку» . Самоа наблюдатель. Архивировано из оригинала 7 июля 2021 года . Проверено 7 июля 2021 г.
  75. ^ Джойеттер Феагаймаали (7 июля 2021 г.). «HRPP выступает против главного судьи» . Самоа наблюдатель. Архивировано из оригинала 7 июля 2021 года . Проверено 8 июля 2021 г.
  76. ^ Лануола Тусани Тупуфия - Ах Тонг (7 июля 2021 г.). «Комиссар полиции вылетит на лечение» . Самоа наблюдатель. Архивировано из оригинала 7 июля 2021 года . Проверено 8 июля 2021 г.
  77. ^ «СРОЧНО попросить судей Самоа признавать импровизированное приведение к присяге» . РНЗ. 8 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2021 года . Проверено 8 июля 2021 г.
  78. ^ Лануола Тусани Тупуфия - Ах Тонг (8 июля 2021 г.). «Глава государства, действующий вне своих полномочий: Верховный суд» . Самоа наблюдатель. Архивировано из оригинала 8 июля 2021 года . Проверено 8 июля 2021 г. Судьи отметили, что глава государства «предпринял чрезвычайный и беспрецедентный шаг, намереваясь созвать парламент 2 августа 2021 года при соблюдении определенных условий».
  79. ^ «Апелляционный суд Самоа рассмотрит нецензурную брань в заявлении FAST» . РНЗ. 9 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2021 года . Проверено 9 июля 2021 г.
  80. ^ «ПВР Самоа теряет больше мест, поскольку тупиковая ситуация затягивается» . РНЗ. 12 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 года . Проверено 12 июля 2021 г.
  81. ^ «Суд Самоа объявляет новое правительство партии FAST» . РНЗ. 23 июля 2021 г. Проверено 23 июля 2021 г.
  82. ^ Соли Уилсон (23 июля 2021 г.). «Решение суда «странное», но приоритет мира: Туилаепа» . Самоа обозреватель . Проверено 23 июля 2021 г.
  83. ^ Соли Уилсон (24 июля 2021 г.). «Бывший премьер-министр спокойно собирает вещи» . Самоа обозреватель . Проверено 25 июля 2021 г.
  84. ^ Тина Матаафа-Туфеле (25 июля 2021 г.). «Глава государства провозглашает новое правительство» . Самоа обозреватель . Проверено 26 июля 2021 г.
  85. ^ «Туилаепа признал поражение после заявления главы государства» . РНЗ. 26 июля 2021 г. Проверено 26 июля 2021 г.
  86. ^ Лануола Тусани Тупуфия - Ах Тонг (26 июля 2021 г.). «Туилаепа уступает и приветствует правительство FAST» . Самоа обозреватель . Проверено 26 июля 2021 г.
  87. ^ Сина Рецлафф (24 июля 2021 г.). «Премьер-министр и кабинет министров проводят первую встречу с ключевыми правительственными чиновниками» . Глобальные новости Самоа . Проверено 25 июля 2021 г.
  88. ^ Соли Уилсон (24 июля 2021 г.). «А.Г., клерк отсутствует на встрече FAST с руководителями министерств» . Самоа обозреватель . Проверено 25 июля 2021 г.
  89. ^ Соли Уилсон (24 июля 2021 г.). «Это новый день: Фиаме» . Самоа обозреватель . Проверено 25 июля 2021 г.
  90. ^ «Новый кабинет министров Самоа собирается для определения бюджета» . РНЗ. 27 июля 2021 г. Проверено 27 июля 2021 г.
  91. ^ Матайа Лануола Тусани Т - Ах Тонг (27 июля 2021 г.). «Туилаепа признает поражение, руководство оппозиции» . Самоа обозреватель . Проверено 1 сентября 2021 г.
  92. ^ Тина Матаафа-Туфеле (3 августа 2021 г.). «Туилаепа заявляет о правонарушениях Апелляционного суда» . Самоа обозреватель . Проверено 1 сентября 2021 г.
  93. ^ Джойеттер Фегаймаали (30 июля 2021 г.). «Конвой HRPP идет» . Самоа обозреватель . Проверено 1 сентября 2021 г.
  94. ^ Соли Уилсон (29 июля 2021 г.). «Туилаепа требует отставки CJ и судей» . Самоа обозреватель . Проверено 1 сентября 2021 г.
  95. ^ Сиалаи Сарафина Санериви (9 августа 2021 г.). «Туилаепа призывает сторонников собраться в Тиафау» . Самоа обозреватель . Проверено 1 сентября 2021 г.
  96. ^ «Генеральный прокурор уволен» . Самоа наблюдатель. 2 сентября 2021 г. Проверено 2 сентября 2021 г.
  97. ^ Сиалаи Сарафина Санериви (17 сентября 2021 г.). «Клерка Законодательного собрания уволили» . Самоа обозреватель . Проверено 17 сентября 2021 г.
  98. ^ Джойеттер Феагаймаали (1 сентября 2021 г.). «Парламент соберется 14 сентября: Фиаме» . Самоа обозреватель . Проверено 1 сентября 2021 г.
  99. ^ «HRPP не разрешено посещать парламент – спикер отправляет письмо для подтверждения» . Глобальные новости Самоа. 13 сентября 2021 г. Проверено 13 сентября 2021 г.
  100. ^ Матайа Лануола Тусани Т - Ах Тонг (13 сентября 2021 г.). «Неприсяжные депутаты отвернулись: спикер» . Самоа обозреватель . Проверено 13 сентября 2021 г.
  101. ^ Сиалай Сарафина Санериви (13 сентября 2021 г.). «Лааули подтверждает угрозы в свой адрес» . Самоа обозреватель . Проверено 13 сентября 2021 г.
  102. ^ Т - А Тонг (13 сентября 2021 г.) «Полиция усиливает охрану в изоляторе Мулинуу» . Самоа обозреватель . Проверено 13 сентября 2021 г.
  103. ^ Мариета Х. Илалио (14 сентября 2021 г.). «Казармы на месте, поскольку полиция предупреждает общественность не входить на территорию парламента» . Глобальные новости Самоа . Проверено 13 сентября 2021 г.
  104. ^ Джойеттер Фегаймаали (15 сентября 2021 г.). «Напряжение нарастает, когда HRPP отдан приказ об эвакуации» . Самоа обозреватель . Проверено 16 сентября 2021 г.
  105. ^ Джойеттер Фегаймаали (16 сентября 2021 г.). «Суд постановил привести членов ППЧП к присяге» . Самоа обозреватель . Проверено 16 сентября 2021 г.
  106. ^ «Депутаты HRPP в Самоа были приведены к присяге» . РНЗ. 17 сентября 2021 г. Проверено 17 сентября 2021 г.
  107. ^ Jump up to: а б Джеймс Робертсон (24 мая 2021 г.). «Поддерживать демократию и закон: Ардерн» . Самоа наблюдатель. Архивировано из оригинала 23 мая 2021 года . Проверено 24 мая 2021 г.
  108. ^ Ричард Юарт (24 мая 2021 г.). «Политический кризис в Самоа углубляется, временный премьер-министр обвиняется в захвате власти» . Азбука. Архивировано из оригинала 23 мая 2021 года . Проверено 24 мая 2021 г.
  109. ^ «Заявление пресс-секретаря Генерального секретаря по Самоа» . Объединенные Нации. 24 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2021 г. Проверено 25 мая 2021 г.
  110. ^ «Сосредоточьтесь на семье Форума для Генерального секретаря Генри Пуна» . Форум тихоокеанских островов. 25 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2021 г. . Проверено 25 мая 2021 г.
  111. ^ «Федеративные Штаты Микронезии признают легитимность премьер-министра Фиаме Наоми Матаафа» . Правительство ФШМ. 24 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2021 года . Проверено 24 мая 2021 г.
  112. ^ Марк Мембрере (25 мая 2021 г.). «Микронезия признает Фиаме премьер-министром Самоа» Samoa Observer. Архивировано из оригинала 25 мая 2021 года . Проверено 25 мая 2021 г.
  113. ^ «Тихоокеанский сосед поддерживает избранного премьер-министра Самоа в борьбе за власть» . Франция24. 27 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2021 г. . Проверено 27 мая 2021 г.
  114. ^ «RMI призывает поддерживать верховенство закона, демократию» . Самоа наблюдатель. 28 мая 2021 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2021 г. Проверено 28 мая 2021 г.
  115. ^ Марк Мембрере (27 июня 2021 г.). «Австралия призывает партии созвать парламент» . Самоа наблюдатель. Архивировано из оригинала 27 июня 2021 года . Проверено 27 июня 2021 г.
  116. ^ Тина Матаафа-Туфеле (30 июня 2021 г.). «Созвать парламент согласно постановлению: министр Новой Зеландии» . Самоа наблюдатель. Архивировано из оригинала 29 июня 2021 года . Проверено 30 июня 2021 г.
  117. ^ Тина Матаафа-Туфеле (7 июля 2021 г.). «ЕС призывает Самоа созвать парламент» . Самоа наблюдатель. Архивировано из оригинала 6 июля 2021 года . Проверено 7 июля 2021 г.
  118. ^ «Содружество призывает к уважению верховенства закона в Самоа» . Содружество. 9 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 10 июля 2021 года . Проверено 10 июля 2021 г.
  119. ^ «Заявление о политической ситуации в Самоа – Генерального секретаря Форума тихоокеанских островов Пуна» . Форум тихоокеанских островов. 10 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 10 июля 2021 года . Проверено 11 июля 2021 г.
  120. ^ Адель Фруан (11 июля 2021 г.). «Созов парламента: генеральный секретарь форума» . Самоа наблюдатель. Архивировано из оригинала 12 июля 2021 года . Проверено 11 июля 2021 г.
  121. ^ Марк Мембрере (21 июля 2021 г.). «Британия обеспокоена несозывом парламента» . Самоа обозреватель . Проверено 21 июля 2021 г.
  122. ^ «Премьер-министр поздравляет Фиаме Наоми Матаафа с победой на выборах» . Правительство Новой Зеландии. 23 июля 2021 г. Проверено 23 июля 2021 г.
  123. ^ «Джасинда Ардерн поздравляет нового премьер-министра Самоа Фиаме Наоми Матаафу» . Вещи. 23 июля 2021 г. Проверено 23 июля 2021 г.
  124. ^ «Содружество приветствует ясность в политической ситуации в Самоа» . Таламуа. 23 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2021 года . Проверено 24 июля 2021 г.
  125. ^ «Австралия поздравляет нового премьер-министра Самоа» . Глобальные новости Самоа. 24 июля 2021 г. Проверено 24 июля 2021 г.
  126. ^ Тина Матаафа-Туфеле (25 июля 2021 г.). «Руководитель ПИФ поздравляет Фиаме» . Самоа обозреватель . Проверено 26 июля 2021 г.
  127. ^ Тина Матаафа-Туфеле (25 июля 2021 г.). «Премьер-министр Островов Кука поздравляет Фиаме» . Самоа обозреватель . Проверено 26 июля 2021 г.
  128. ^ Тина Матаафа-Туфеле (26 июля 2021 г.). «Европейский Союз поздравляет премьер-министра Фиаме» . Самоанский обозреватель . Проверено 26 июля 2021 г.
  129. ^ «Китай поздравляет Фиаме» . Самоа наблюдатель. 27 июля 2021 г. Проверено 27 июля 2021 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2021_Samoan_constitutional_crisis&oldid=1230900519"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 583306dcbee1eb353e36bd0f64e9857e__1719297840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/58/7e/583306dcbee1eb353e36bd0f64e9857e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2021 Samoan constitutional crisis - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)