Шанхайский жест

Шанхайский жест
Шанхайский жест
	Плакат театрального выпуска
Режиссер	Йозеф фон Стернберг
Сценарий	Йозеф фон Стернберг ; Геза ; Жюль Фортман
На основе	пьеса Шанхайского жеста ; Колтон Джон
Производится	Арнольд Прессбургер
В главной роли	Джин Тирни ; Уолтер Хьюстон ; Виктор зрелый ; Ona Munson
Кинематография	Пол Ивано
Под редакцией	Сэм Уинстон
Музыка за	Ричард Хагеман
Производство ; компания	Арнольд Прессбургер Фильмы
Распределен	Объединенные художники
Дата выпуска	25 декабря 1941 г. ( Нью-Йорк ) ;
Время работы	99 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	$580,000
Театральная касса	1,1 миллиона долларов (аренда США)

Shanghai жест - американский фильм 1941 года Noir, снятый Джозефом фон Стернбергом и в главных ролях Джин Тирни , Уолтер Хьюстон , Виктор Зрел и Она Мансон . Он основан на бродвейской игре с тем же названием Джона Колтона , которая была адаптирована для экрана Стернбергом и продюсирована Арнольдом Прессбургером для United Artists .

Борис Левен получил номинацию на премию Оскар за лучшее художественное руководство , в то время как Ричард Хагеман был номинирован на лучшую оригинальную музыку . ^{[ 3 ]}

Сюжет

Жиголо "Доктор" Омар взят из Шанхайской полиции, чтобы не заключать тюрьму Американской шоу -девушки Дикси Померой; Он приглашает ее искать работу в казино, принадлежащем драконам-лади "Матери" Джину Слинг, его боссу.

В казино Омар привлекает внимание красивой, привилегированной молодой женщины, только что из европейской школы отделки. Она выходит на некоторое волнение. Когда ее спросили, она дает свое имя как «Поппи» Смит.

Тем временем Джин Слинг сообщается, что она должна перенести свое учреждение в гораздо менее желательный китайский сектор. Ей дают пять или шесть недель, до китайского Нового года , чтобы соответствовать. Джин Слинг уверен, что она может помешать этой угрозе своей средств к существованию, и приказывает своим миньонам узнать все, что они могут, о человеке, стоящем за этим, англичанином сэром Гай Чартерис, богатым предпринимателям, который купил большую площадь Шанхая, который содержит ее азартные игры салон Дикси оказывается неожиданным источником информации; Чартерис несколько раз брал ее на ужин, прежде чем бросить ее, чтобы избежать встречи с его недавно прибыльной дочерью, Поппи, настоящее имя Виктория Чартерис. Из описания Дикси Джин Слинг понимает, что Charteris - это кто -то из ее прошлого.

Тем временем Поппи влюбляется в Омара и становится зависимым от азартных игр и алкоголя. Хотя избалованная женщина открыто презрила владельца казино, Джин Слинг позволяет ей заслужить, чтобы покрыть свои постоянно растущие убытки.

Джин Слинг приглашает Charteris и других важных сановников на китайский Новый год. Charteris сначала снижается, но затем любопытство одолевает его. На ужине она раскрывает его позорное прошлое. Charteris, затем назвал себя Виктором Доусоном, женился на ней. Однажды он покинул ее, взяв ее наследство, оставив ее нищету и в одиночку. Думая, что ее ребенок умер и заставил сделать все, что ей нужно, чтобы выжить, она бродила с места на место, пока не достигла Шанхая. Там Персиваль Хоу верил в нее и поддержал ее в финансовом отношении, позволяя ей подняться на ее нынешнюю позицию.

Чтобы отомстить, она пригласила Виктория. Виктория открыто выставляет напоказ свою привлекательность Омару и высмеивает своего отца. Когда Charteris выводит свою своенравную дочь, он говорит Ван Элсту в частном порядке прийти в свой офис на следующее утро, чтобы забрать чек на 20 000 фунтов стерлингов на джин от ее имени "в северном китайском берегу.

Несмотря на это, Виктория бросает ему вызов и возвращается внутрь, где ушли другие гости. Когда он пытается забрать ее, его сталкивается с джином. Затем он рассказывает, что их ребенок был найден живым и положил в больницу, где Хартерис нашла ее и привел ее далеко от Китая. Виктория - собственная дочь Джин Слинг.

Затем Джин Слинг пытается поговорить с Викторией, показывая, что она ее мать, но когда молодая женщина продолжает оскорблять ее, Джин Слинг стреляет в нее мертвым. Затем дама дракона отмечает Хоу, что это то, что она не может подкупить ее. Мускулистый кули, стоящий на улице с Charteris, обеспечивает кусочку ироничную последнюю линию: «Вам нравится китайский Новый год?» как Charteris понимает, что произошло.

Бросать

Джин Тирни как Поппи (Victoria Charteris)
Уолтер Хьюстон в роли сэра Гая Чартериса (он же Виктор Доусон)
Виктор зрелый как «доктор» Омар
Ona Munson как "мать" джин
Филлис Брукс в роли хоровой девушки, Дикси Померой
Альберт Бассерманман в качестве Ван Эст
Мария Успенскайя как Ама
Эрик Блор как бухгалтер, Цезарь Хокинс
Иван Лебедефф в качестве игрока, Борис
Майк Мазурки как кули
Clyde Fillmore в качестве композиции, персиваль Монтгомери Хоу
Грейс Хэмптон в качестве социального лидера, леди Блестингтон
Рекс Эванс в качестве консультанта, мистер Джексон
Михаил Расумни в качестве оценщика, Миша Вагиниски
Майкл Далматофф как бармен
Марсель Далио в качестве мастера вращающегося колеса, Марсель
Лейланд Ходжсон в роли Райерсона

Производство

В 1930 -х годах было несколько попыток превратить пьесу в фильм, одна из них Сесил Б. Демилль , а другая в начале 1930 -х годов Эдвардом Смолл из «Объединенных художников» . ^{[ 4 ]} К 1940 году было подсчитано, что было 32 предыдущих попыток снять пьесу. Среди изменений, внесенных в утилизацию цензора, была замена японского характера принца Осима с доктором Омаром, чтобы не изобразить смещение . ^{[ 5 ]} Съемки начались 11 августа 1941 года. ^{[ 6 ]}

В списке актеров в начальных титрах находится окончательная титульная карта в чтении дополнений «и большой актер более чем достаточно хороши, чтобы заслужить упоминание ». Кей Люк нарисовал фреску, показанную в казино.

Виктор зрел, в интервью 1941 года с Дунканом Андерхиллом, сообщил о следующем обмене с Джозефом фон Стернбергом, направляющим его на съемочной площадке Шанхайского жеста :

Фон Стернберг [кричать]: «Вы не пополэйкер в Шанхайском мани . Вы - зловещий допинг, понимаете, в хорошем смысле. Вы невинная кустарника Мефисто .
Зрелый: «Что такое мефисто-лига кустарника? Я не понимаю.
Фон Стернберг [Лай]: «Я есть». ^{[ 7 ]}

Фон Стернберг, в своей автобиографии 1965 года, заявил, что фильм «запустил Джина Тирни и Виктора зрелости в качестве звездных достопримечательностей. Он также содержал превосходные таланты Уолтера Хьюстона, Альберта Бассермана и Оны Мансон ». ^{[ 8 ]}

Прием

Разнообразие описала это как «довольно скучную и туманную драму Востока». ^{[ 9 ]} «Виктор зрелый, как арабский депульер чести Тирни, обеспечивает выдающееся выступление. Способности Хьюстона теряются в беспорядке, в то время как Мансон не может проникнуть в маски, похожий на маски для ее характеристики». ^{[ 9 ]}

Олег Кассини позже сказала: «И Джин, и я надеялись» о фильме. «Престижный режиссер, хороший актерский состав ... Возможно, это приведет к другим возможностям. Но фильм был перевернутой индейкой, разрушенной критиками, которые дали Джину свои первые плохие отзывы. Мои костюмы даже не упоминались мимоходом». ^{[ 10 ]}

В 2005 году кинокритик Деннис Шварц дал фильму положительный обзор, написав: «Жозеф фон Стернберг (« Алая Императрица / Блю Ангел / Дьявол - женщина » ) Последний великий голливудский фильм основан на пьесе 1925 года Джона Колтона, которая требуется Более 30 изменений, заказанных офисными цензурами Брина до того, как они были признаны приемлемыми. Золотый нуриский персонаж по имени Мать Джин Слинг назван матерью Годдамном и управляет борделем вместо казино. Казино, разработанное как Данте, Адфера . Мотивы, которые предназначены для мистификации, а не просвещения ». ^{[ 11 ]}

Сноски

^ "Switcheroo" . Разнообразие . 20 мая 1942 г. с. 3 Получено 2023-05-12 .
^ «101 пикс брутто в миллионах» . Разнообразие . 6 января 1943 г. с. 58
^ «Поиск премий Академии» . Академия кинематографического искусства и наук . ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Комедия призового кольца идет на работу на раннем этапе в UA». The Washington Post . 28 мая 1933 года.
^ Томас Брэди (28 сентября 1941 г.). «Сохранение« жеста »безобидным». New York Times .
^ Дуглас В. Черчилль (16 июля 1941 г.). «Новости экрана здесь и в Голливуде: Джин Тирни сыграть роль Поппи в« Шанхайском жесте »для Объединенных художников ...». New York Times .
^ Стернберг, 1965 с. 121
^ Стернберг, 1965 с. 278
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Шанхайский жест» . Разнообразие . 31 декабря 1941 года.
^ McClelland, Doug (1989). Голливуд говорит Турция - величайшие провалы экрана . Starbrite.
^ Шварц, Деннис . Обзоры мировых фильмов Озуса , 19 февраля 2005 г.; Доступ 10 июля 2013 года.

Источники

Стернберг, Йозеф фон . 1988. Веселье в китайском прачечном . Mercury House , Сан -Франциско, Калифорния. ISBN 0-916515-37-0 (pbk.)

Внешние ссылки

Шанхайский жест в IMDB
Шанхайский жест в Allmovie
Шанхайский жест в базе данных фильмов TCM
Шанхайский жест в фильме «Нуар недели» Шейла О'Мэлли
Информационный сайт Shanghai жеста и обзор DVD на DVD Beaver (включает в себя изображения)
Шанхайский жест пленка клип на YouTube
Все еще фотографии из «Шанхайского жеста» Неда Скотта

[1] "Switcheroo" . Разнообразие . 20 мая 1942 г. с. 3 Получено 2023-05-12 .

[2] «101 пикс брутто в миллионах» . Разнообразие . 6 января 1943 г. с. 58

[3] «Поиск премий Академии» . Академия кинематографического искусства и наук . ^{[ Постоянная мертвая ссылка ]}

[4] «Комедия призового кольца идет на работу на раннем этапе в UA». The Washington Post . 28 мая 1933 года.

[new-5] Томас Брэди (28 сентября 1941 г.). «Сохранение« жеста »безобидным». New York Times .

[6] Дуглас В. Черчилль (16 июля 1941 г.). «Новости экрана здесь и в Голливуде: Джин Тирни сыграть роль Поппи в« Шанхайском жесте »для Объединенных художников ...». New York Times .

[7] Стернберг, 1965 с. 121

[8] Стернберг, 1965 с. 278

[Variety-9] Jump up to: ^а ^{беременный} «Шанхайский жест» . Разнообразие . 31 декабря 1941 года.

[10] McClelland, Doug (1989). Голливуд говорит Турция - величайшие провалы экрана . Starbrite.

[11] Шварц, Деннис . Обзоры мировых фильмов Озуса , 19 февраля 2005 г.; Доступ 10 июля 2013 года.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]