✖


Jump to content

Белые скалы Дувра

Координаты : 51 ° 06'28 "N 1 ° 16'43" E  /  51,10778 ° N 1,27861 ° E  / 51,10778; 1,27861
(Перенаправлено из «Скалы Дувра» )
Эта статья о географическом объекте. Чтобы узнать о других значениях, см. Белые скалы Дувра (значения) и Скалы Дувра (значения) .

Белые скалы Дувра
Морские скалы
Вид со стороны Дуврского пролива
Вид со стороны Дуврского пролива
Белые скалы Дувра расположены в графстве Кент.
Белые скалы Дувра
Белые скалы Дувра
Расположение в Кенте
Координаты: 51 ° 06'28 "N 1 ° 16'43" E  /  51,10778 ° N 1,27861 ° E  / 51,10778; 1,27861
Положение сетки ТР326419
Расположение Кент , Англия

Белые скалы Дувра — это район английского побережья, обращенный к Дуврскому проливу и Франции. Скала, достигающая высоты 350 футов (110 м), обязана своим поразительным внешним видом составу мела, подчеркнутому полосами черного кремня , отложенного в позднем меловом периоде . Скалы по обе стороны города Дувр в графстве Кент простираются на восемь миль (13 км). Белые скалы Дувра являются частью Норт-Даунса . Участок береговой линии, охватывающий скалы, был куплен Национальным фондом в 2016 году. [1]

Скалы являются частью от Дувра до скал Кингсдаун. территории особого научного интереса [2] и Особая заповедная зона . [3] Точка, где Великобритания находится ближе всего к континентальной Европе , в ясный день скалы видны из Франции (примерно на расстоянии 20 миль (32 км)). Знаменитая достопримечательность Великобритании, скалы были изображены на памятных почтовых марках, выпущенных Королевской почтой , в том числе в серии британских береговых линий в 2002 году и в серии UK AZ в 2012 году. [4] [5]

Расположение

[ редактировать ]
Протяженность Белых скал Дувра

Скалы являются частью береговой линии Кента в Англии, примерно на 51 ° 06'N 1 ° 14'E  /  51,100 ° N 1,233 ° E  / 51,100; 1,233 и 51 ° 12'N 1 ° 24'E  /  51,200 ° N 1,400 ° E  / 51,200; 1.400 , в точке, где Великобритания находится ближе всего к континентальной Европе – Дуврский пролив имеет ширину примерно 20 миль (32 км). В ясный день скалы видны с французского побережья. Меловые скалы алебастрового побережья Нормандии . во Франции являются частью той же геологической системы

Белые скалы находятся на одном конце Кент-Даунс зоны выдающейся природной красоты . [6] В 1999 году в этом районе был построен устойчивый центр для посетителей Национального фонда. В здании Gateway, спроектированном ван Хейнингеном и Haward Architects , находится ресторан, информационный центр о работе Национального фонда, а также подробности местной археологии, истории и ландшафта. [7]

Геология

[ редактировать ]
Многочисленные слои кремня на скалах соответствуют тем, которые можно увидеть по ту сторону канала в Кап-Гри-Нез во Франции, что является свидетельством сухопутной связи между Англией и Францией в доисторические времена.

В позднем меловом периоде , между 100 и 66 миллионами лет назад, Великобритания и большая часть Европы были затоплены великим морем. Морское дно было покрыто белым илом, образовавшимся из обломков кокколитов — скелетов мельчайших водорослей, которые плавали в поверхностных водах и опускались на дно и вместе с остатками донных существ образовывали илистые отложения. Считается, что осадки откладывались очень медленно, вероятно, по полмиллиметра в год, что эквивалентно примерно 180 кокколитам, сложенным один на другой. На некоторых участках отложилось до 500 метров осадков. [8] Вес вышележащих отложений привел к тому, что отложения превратились в мел . [9] Британские месторождения мела стратиграфически относят к меловой группе .

Свидетельства эрозии на вершине скалы

Из-за альпийской складчатости , крупного события горообразования в кайнозое , отложения морского дна были подняты над уровнем моря. До конца последнего ледникового периода Британские острова были частью континентальной Европы, соединенной непрерывной антиклиналью Уилд-Артуа , хребтом, который служил естественной плотиной, сдерживающей большое пресноводное проледниковое озеро , ныне погруженное под воду. Северное море . Земли оставались связанными до тех пор, пока между 450 000 и 180 000 лет назад по крайней мере два катастрофических наводнения, вызванных прорывом ледниковых озер, не прорвали антиклиналь и не разрушили хребет, соединявший Британию с Европой. Сухопутное сообщение через южную часть Северного моря периодически существовало и в более поздние времена, когда периоды оледенения приводили к снижению уровня моря. [10] В конце последнего ледникового периода, около 10 000 лет назад, повышение уровня моря окончательно разорвало последнюю сухопутную связь. [11]

На меловой поверхности скал видны горизонтальные полосы темного кремня , состоящего из остатков морских губок и кремнистых планктонных микроорганизмов, затвердевших в микроскопические кристаллы кварца. Полости, заполненные кварцевым кремнеземом, оставленные мертвыми морскими существами, которые встречаются в виде кремневых окаменелостей, особенно внутренние формы морских ежей Micraster . В меловых отложениях можно найти несколько различных видов океанского дна, таких как брахиоподы , двустворчатые моллюски , криноидеи и губки, а также зубы акул. [12]

слои мягкого серого мела, известного как комплекс твердого грунта В некоторых местах можно увидеть . Считается, что твердые грунты отражают нарушения в устойчивом накоплении отложений, когда осаждение прекратилось и / или рыхлые поверхностные отложения были смыты течениями или оползнями, обнажая более старые затвердевшие меловые отложения. Один твердый грунт мог быть эксгумирован 16 или более раз, прежде чем отложения уплотнились и затвердели ( литифицировались ) с образованием мела. [12]

Эрозия и изменение скал

[ редактировать ]
Оползень возле гавани Дувра, июнь 2012 г.

Тысячи лет назад скалы разрушались со скоростью 20–60 мм (0,75–2,3 дюйма) в год. [13] Исследования показывают, что скорость эрозии за последние 150 лет увеличилась до 220–320 мм (8,7–12,6 дюйма) в год и что эрозия вызвана потерей пляжа под скалами, что усугубляется более сильными штормами и деятельностью человека, такой как добыча гравия. [14] Несмотря на это, ожидается, что скалы просуществуют еще десятки тысяч лет. [13]

большой кусок скалы размером с футбольное поле . В 2001 году в Ла-Манш упал [15] Следующие большие секции обрушились 15 марта 2012 г. [16] 4 февраля 2020 г. и 3 февраля 2021 г. [17]

Экология

[ редактировать ]
Три маленьких коричневых лошадки на травянистой местности Эксмура. Вдали холмы.
Эксмурские пони в их родной среде обитания

Меловые луга над скалами отлично подходят для многих видов диких цветов, бабочек и птиц и были объявлены Особой заповедной зоной и Участком особого научного интереса. Рейнджеры и волонтеры работают над уничтожением инвазивных растений, угрожающих местной флоре. Была создана программа выпаса с участием пони Эксмура, чтобы помочь убрать быстрорастущие инвазивные растения, позволяя выжить более мелким и менее крепким местным растениям. [18] Пони находятся в ведении Национального фонда , Фонда естественной Англии и фонда дикой природы графства, который занимается сохранением растительности в природных заповедниках. [19]

Сапсан со скалы

Скалы являются первой точкой приземления для многих перелетных птиц, летящих вглубь страны через Ла-Манш. В 2009 году после 120-летнего отсутствия стало известно, что вороны вернулись на скалы. Похожая по внешнему виду, но меньшего размера, галка многочисленна. Самая редкая из птиц, обитающих вдоль скал, — сапсан . В недавнем периоде упадка жаворонок также поселился на скалах. [20] На скалах обитают глупыши и колонии черноногих моевок , вида чаек. Поскольку синие птицы не являются коренными жителями Великобритании, некоторые полагают, что синие птицы, как упоминается в классической песне времен Второй мировой войны « (Там будут синие птицы) Белые скалы Дувра », сочиненной американскими артистами, на самом деле могут относиться к ласточкам и /или для размещения ласточек , которые ежегодно мигрируют в континентальную Европу, многие из них пересекают Ла-Манш не реже двух раз в год. [ нужна ссылка ]

Рок Самфир (Crithmum maritimum)

Среди полевых цветов есть несколько разновидностей орхидей, самой редкой из которых является ранняя орхидея-паук , имеющая лепестки от желто-зеленого до коричневато-зеленого цвета и похожая на тело большого паука. Каменный самфир — съедобное, солеустойчивое суккулентное растение, произрастающее на склонах скал. Заразиха – необычное растение, живущее на корнях растения-хозяина. У него желтые, белые или синие цветы, похожие на львиный зев, и около 90 процентов населения Великобритании проживает на скалах. Вдоль скал также растет гадюка-жук , эффектное растение ярких оттенков синего и фиолетового с красными тычинками. [20]

Обилие полевых цветов обеспечивает дом примерно тридцати видам бабочек. Редкий синий Адонис можно увидеть весной и осенью. У самцов яркие синие крылья с белой каймой, а у самок насыщенного шоколадно-коричневого цвета. Единственным кормовым растением для личинок этого вида является подковообразная вика , которая находится в симбиотических отношениях с красными или черными муравьями. Яйца откладываются по одному на очень маленькие пищевые растения, растущие на коротком газоне. Это обеспечивает теплый микроклимат, подходящий для развития личинок, что также нравится муравьям. У гусеницы есть зеленые и желтые полосы, обеспечивающие маскировку во время питания викой. Муравьи доят сахаристые выделения из «медовых желез» личинок и взамен защищают личинок от хищников и паразитоидов, доходя до того, что даже закапывают их на ночь. Личинки окукливаются в верхних слоях почвы и продолжают находиться под защитой муравьев, часто в своих гнездах, до тех пор, пока весной или осенью не появятся взрослые особи. [21]

Чалкхилл синий, слева самец, справа самка.

Похожим по внешнему виду, но более распространенным является меловой синий , специалист по меловым лугам, которого можно увидеть в июле и августе. [22] [20] К находящимся под угрозой исчезновения видам относятся серебристо-пятнистый шкипер и соломенная красавица . Знаменитого красного адмирала можно увидеть с февраля по ноябрь. Мраморно -белый , черно-белый с белой каймой крыльев, можно увидеть с июня по август.

История

[ редактировать ]
Римский маяк в Дуврском замке.

Возможное городище железного века было обнаружено в Дувре, на месте более позднего замка. [23] Этот район также был заселен во времена Римской империи, когда Дувр использовался как порт. С той эпохи сохранился маяк , один из пары в Дувре, которые помогали судам ориентироваться в порту. Вероятно, территория вокруг сохранившегося маяка была заселена в период раннего средневековья, поскольку археологи нашли здесь саксонское кладбище, а церковь Святой Марии ин Кастро была построена рядом с маяком в 10 или 11 веке. [24]

Считается, что название Альбион , древний или поэтический термин, относящийся к Великобритании , произошло от латинского albus (что означает «белый») как намек на белые скалы. [25]

Дуврский замок

[ редактировать ]
Дуврский замок со скалами на переднем плане — около 1890–1900 гг.

Дуврский замок , самый большой замок в Англии. [26] был основан в 11 веке. Его называли «Ключом к Англии» из-за его оборонительного значения на протяжении всей истории. [27] [28] Замок был основан Вильгельмом Завоевателем в 1066 году и перестроен для Генриха II , короля Иоанна и Генриха III . Это расширило замок до его нынешних размеров, доведя его навесные стены до края скал. Во время Первой войны баронов замок удерживался солдатами короля Иоанна и был осажден французами в период с мая 1216 по май 1217 года. Замок также был осажден в 1265 году во время Второй войны баронов . В 16 веке в замке были установлены пушки, но его военное значение стало менее важным, поскольку Генрих VIII построил вдоль побережья артиллерийские форты. Дуврский замок был захвачен в 1642 году во время Гражданской войны, когда горожане поднялись на скалы и застали врасплох гарнизон роялистов, одержав символическую победу над королевским контролем. К концу войны многие замки были разрушены , но Дувр сохранился. [29]

Значение замка возобновилось в 1740-х годах, когда развитие тяжелой артиллерии сделало захват портов важной частью войны. В частности, во время наполеоновских войн оборона была реконструирована, и в скале было вырыто несколько туннелей, служивших казармами, что добавило места для дополнительных 2000 солдат. Туннели в основном оставались заброшенными до Второй мировой войны. [30]

Маяк Южного Форленда

[ редактировать ]
Маяк Южного Форленда

Маяк Саут-Форленд — маяк викторианской эпохи на Южном Форленде в заливе Святой Маргариты , который когда-то использовался для предупреждения кораблей, приближающихся к близлежащим пескам Гудвин . [31] Гудвин Сэндс — это песчаная отмель длиной 10 миль (16 км) на южной оконечности Северного моря , расположенная в шести милях (10 км) от побережья Дила . [31] Этот район представляет собой слой мелкого песка глубиной примерно 82 фута (25 м), лежащий на меловой платформе, принадлежащей тому же геологическому объекту, что и Белые скалы Дувра. Считается, что более 2000 кораблей потерпели крушение на песках Гудвина, поскольку они проходят недалеко от основных морских путей, проходящих через Дуврский пролив . Он вышел из эксплуатации в 1988 году и в настоящее время принадлежит Национальному фонду мест, представляющих исторический интерес и природную красоту .

Вторая мировая война

[ редактировать ]
Белые скалы Дувра, вид из Франции

Скалы имеют большое символическое значение в Великобритании, поскольку они обращены к континентальной Европе через самую узкую часть Ла-Манша (примерно 20 миль (32 км) между побережьями), где исторически угрожали вторжения и против которых скалы служат символической защитой. Национальный фонд называет скалы «символом Британии», а «белое меловое лицо является символом защиты дома и обороны во время войны». [32] Поскольку переправа в Дувре была основным маршрутом на континент до появления воздушных путешествий, белая линия скал также была первой или последней достопримечательностью Британии для путешественников. Во время Второй мировой войны тысячи солдат союзников на маленьких кораблях, увидели эвакуированных из Дюнкерка, гостеприимный вид скал. [33] Летом 1940 года репортеры собрались на Шекспир-Клифф, чтобы наблюдать за воздушными боями между немецкими и британскими самолетами во время битвы за Британию . [34]

Вера Линн , известная как «Возлюбленная Силы» за классику военного времени 1942 года « (Там будут синие птицы) Белые скалы Дувра », отпраздновала свое 100-летие в 2017 году. В том же году она возглавила кампанию по сбору пожертвований на покупку 170 акров земли. (0,7 км 2 ) земли на скалах Дувра, когда возникли опасения, что они могут быть проданы застройщикам; кампания достигла своей цели всего через три недели. Национальный фонд, которому принадлежат прилегающие территории, планирует вернуть эту землю в естественное состояние меловых лугов и сохранить существующие военные сооружения со времен Второй мировой войны. [35] В июне 2021 года луг с полевыми цветами на Белых скалах Дувра был назван в честь дамы Веры Линн. [36]

Достопримечательности

[ редактировать ]

Дуврский музей

[ редактировать ]

Дуврский музей был основан в 1836 году. Разбитый Францией в 1942 году во время Второй мировой войны, музей потерял большую часть своих коллекций, в том числе почти все коллекции естествознания. Большая часть уцелевших материалов оставалась заброшенной в пещерах и других хранилищах до 1946 года. В 1948 году был открыт временный музей, а в 1991 году был открыт новый трехэтажный музей, построенный за оригинальным викторианским фасадом. В 1999 году была открыта новая галерея на втором этаже, посвященная Дуврской лодке бронзового века . [37]

Загородный парк Самфир-Хоу

[ редактировать ]
Загородный парк Самфир-Хоу с местной железной дорогой и туннелем (не туннелем под Ла-Маншем, который находится неподалеку).

Загородный парк Самфир-Хоу — природный заповедник на новом участке земли, созданном из скалы, выкопанной при строительстве туннеля под Ла-Маншем . Он занимает территорию площадью 74 акра (30 га) у подножия скалы Шекспир , между Дувром и Фолкстоном . [38] Имеется образовательный приют с классом и выставочной зоной. Сотрудники и волонтеры готовы ответить на вопросы и предоставить информацию о дикой природе заповедника. Проект здания учитывает критерии экостроительства. Природный заповедник назван в честь съедобного растения каменного самфира , которое растет на скалах и собирают его, подвешивая веревки через край скалы. Шекспир упоминает рок-самфир в своей пьесе « Король Лир» и включает ссылку на эту торговлю в строках «На полпути вниз / Висит тот, кто собирает самфир; ужасная торговля!» (Акт IV, сцена VI, строки 14–15). Это относится к опасностям, связанным со сбором каменного самфира на морских скалах. Шекспировский Клифф был назван в честь этой «ужасной торговли».

Глубокое убежище Фан Бэй

[ редактировать ]

Fan Bay Deep Shelter — это серия туннелей, построенных во время Второй мировой войны. Туннели были открыты для публики 20 июля 2015 года.

В песне и литературе

[ редактировать ]
  • Одно из самых известных упоминаний Белых скал в английской литературе содержится в шекспировском « Короле Лире» . В акте IV, сцена шестая, Эдгар убеждает ослепленного графа Глостера, что он находится на краю обрыва в Дувре. В акте IV, сцена I, строки 76–8, Глостер говорит: «Есть скала, чья высокая и склоненная голова устрашающе смотрит в замкнутую бездну: доведите меня до самого ее края». Затем Эдгар обманывает Глостера, заставляя его думать, что он находится на краю обрыва, и описывает сцену: «Вот это место! Самфир: ужасная сделка!/Мне кажется, он не больше его головы.» (Акт IV, сцена VI, строки 11–16). [39]
В Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье:
«Море сегодня спокойно,
Прилив полон, луна лежит прекрасно
В проливах: на французском берегу свет
Блестит и исчезает: стоят скалы Англии,
Мерцающий и огромный, в тихой бухте». [39]
«Первая земля, которую мы увидели, называлась Додман .
Следующий Раме Хед от Плимута , Портсмута Уайта от ;
Мы плыли мимо Бичи , через Фэрлайт и Дувр,
А затем мы направились к маяку Саут-Форленд .
  • Песня "Calais to Dover" группы Bright Eyes из альбома 2020 года Down In The Weeds Where The World Once Was отсылает к скалам, скорее всего, через Шекспира или Мэтью Арнольда: "Меня вырвало на пароме из Кале обратно в Дувр/Как бледный". как белые скалы, с которыми мы столкнулись / Не боялись случайностей, просто знали, что все кончено / Никакое столкновение со смертью не могло удержать нас трезвыми». [41]
  • Песня декабристов «We Both Go Down Together» открывается парой, стоящей на скалах, предположительно собирающейся прыгнуть: «Здесь, на этих скалах Дувра/Так высоко, что не видно/И пока голова кружится/ Держитесь, все только начинается». Песня появляется на их альбоме Picaresque 2005 года и рассказывает историю либо совместного самоубийства, либо убийства-самоубийства; ненадежный рассказчик — «социопат», по словам автора песни Колина Мелоя . [42]
  • «На кусочке мела» — лекция Томаса Генри Хаксли, представленная Британской ассоциации содействия развитию науки в 1868 году и опубликованная позже в том же году. [43] Произведение реконструирует геологическую историю Великобритании по простому куску мела и демонстрирует науку как «организованный здравый смысл». [44]
[ редактировать ]
  • Шекспировский утес, Дувр, ок. 1905 год
    Шекспировский утес, Дувр, ок. 1905 год
  • Маяк в Дувре
    Маяк в Дувре
  • Дуврский замок
    Дуврский замок
  • Тропа Белых скал Дувра
    Тропа Белых скал Дувра
  • Фолкстон и Дувр с Международной космической станции: Белые скалы и следы паромов.
    Фолкстон и Дувр с Международной космической станции: Белые скалы и следы паромов.
  • Винтажное фото, сделанное Вальтером Миттельхольцером, швейцарским фотографом и авиатором, 1933 год.
    Винтажное фото, сделанное Вальтером Миттельхольцером, швейцарским фотографом и авиатором, 1933 год.

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]

Цитаты

[ редактировать ]
  1. ^ «Белые скалы Дувра будут куплены Национальным фондом» . Новости Би-би-си . Проверено 1 декабря 2016 г.
  2. ^ «Просмотр определенных мест: от Дувра до скал Кингсдаун» . Сайты особого научного интереса. Натуральная Англия . Проверено 1 февраля 2018 г.
  3. ^ «Просмотр определенных мест: от Дувра до скал Кингсдаун» . Особая заповедная зона. Натуральная Англия . Проверено 15 января 2018 г.
  4. ^ «Достопримечательности Великобритании представлены в новой коллекции марок» . ИТВ . Проверено 24 сентября 2022 г.
  5. ^ «Королевская почта представляет новые марки 1-го класса» . Яху . Проверено 24 сентября 2022 г.
  6. ^ «Территория выдающейся природной красоты]» . Сельское товарищество Белых скал . Проверено 25 октября 2012 г.
  7. ^ Доусон, Сьюзен (27 мая 1999 г.). «Центр для посетителей, Белые скалы Дувра, ван Хейнинген и Haward Architects» . Журнал архитекторов .
  8. ^ «Белые скалы Дувра. Откройте для себя белые скалы» . Дуврский музей .
  9. ^ Королевский институт (5 декабря 2012 г.). «Хелен Черски - Кокколитофоры и кальций» . Ютуб . Архивировано из оригинала 18 ноября 2021 года . Проверено 15 июля 2017 г.
  10. ^ Профессор Брайони Коулз. «Проект Доггерленд» . Университет Эксетера . Проверено 3 января 2011 г.
  11. ^ Харрис, К.С. «Факты о меле» . Геологический цех.
  12. ^ Jump up to: а б Шепард, Рой. «Открытие окаменелостей - Знакомство с палеонтологией Великобритании: Дувр (Кент)» . Обнаружение окаменелостей . Проверено 10 ноября 2017 г. .
  13. ^ Jump up to: а б «Море поглощает Белые скалы Дувра быстрее, благодаря истончению береговой линии» . Вашингтон Пост . Получено 25 января 2022 г.
  14. ^ «Исторические белые скалы Дувра, скорее всего, исчезнут, показывает исследование» . Всемирный доклад науки . Получено 25 января 2022 г.
  15. ^ Борода, Мэтью (1 февраля 2001 г.). «Белые скалы Дувра врезаются в Ла-Манш» . Независимый . Проверено 7 ноября 2021 г.
  16. ^ «Новости BBC – Белые скалы Дувра терпят сильное обрушение» . Новости Би-би-си . 15 марта 2012 г.
  17. ^ Паркс, Брайан (3 февраля 2021 г.). «Обломки Белых скал Дувра обрушиваются в море | Пятница, 5 февраля. Часть знаменитых Белых скал Дувра, падающих в Ла-Манш, была снята на камеру 3 февраля» . Новости Эн-Би-Си .
  18. ^ «Национальный фонд у Белых скал Дувра» . Кентская жизнь . Проверено 10 ноября 2017 г. .
  19. ^ «Карта схем природоохранного выпаса в Великобритании» . Проект «Выпас животных». 18 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2018 г. . Проверено 15 мая 2012 г.
    • «Охрана дикой природы местных низменностей и пустошей» . Фонд Сассекса по выпасу и сохранению пони . Проверено 15 мая 2012 г.
    • «Выпас пони Эксмура для защиты цветов графства Дарем» . Новости Би-би-си . 8 марта 2011 года . Проверено 15 мая 2012 г.
  20. ^ Jump up to: а б с «Дикая природа Клифф Топ» . Национальный фонд . Проверено 9 ноября 2017 г.
  21. ^ «Адонис синий» (PDF) . Сохранение бабочек . Проверено 20 апреля 2018 г.
  22. ^ Бреретон, Том М.; Уоррен, Мартин С.; Рой, Дэвид Б.; Стюарт, Кэтрин (20 июля 2007 г.). «Изменение статуса голубой бабочки Чокхилла Polyommatus coridon в Великобритании: влияние природоохранной политики и факторов окружающей среды». Журнал охраны насекомых . 12 (6): 629–638. дои : 10.1007/s10841-007-9099-0 . ISSN   1366-638X . S2CID   22067588 .
  23. ^ «EN3775 Дуврский замок, Кент» . Атлас городищ . 29 апреля 2018 г.
  24. ^ Коад (2007) , стр. 40–41.
  25. ^ Анон, Oxford Living Dictionaries , Oxford University Press , заархивировано из оригинала 1 мая 2018 г. , получено 30 апреля 2018 г.
  26. ^ Кэткарт Кинг (1983) , с. 230
  27. ^ Керр (1984) , с. 44
  28. ^ Бротон (1988) , с. 102
  29. ^ Коад (2007) , стр. 42–47.
  30. ^ Коад (2007) , стр. 48–50.
  31. ^ Jump up to: а б «Маяк Южного Форленда: История маяка» . Национальный траст . Проверено 24 февраля 2019 г.
  32. ^ «Белые скалы Дувра» . Национальный фонд. 1 ноября 2016 г.
  33. ^ Вейс-Рид, Джоселин (2012). Я шел своим собственным разговором . Издательство Партридж. п. 212.
  34. ^ Спербер (1998) , с. 161
  35. ^ «Кампания дамы Веры Линн «Белые скалы Дувра» достигла 1 миллиона фунтов стерлингов» . Новости Би-би-си . Проверено 9 ноября 2007 г.
  36. ^ «Луг полевых цветов на Белых скалах Дувра, названный в честь дамы Веры Линн» . Новости ИТВ. 17 июня 2021 г. Проверено 18 июня 2021 г.
  37. ↑ Пресс-релизы . Архивировано 27 июля 2011 г. в Wayback Machine.
  38. ^ Пол Холт, Шекспир Клифф - Народная история с 1843 по 1973 год , опубл. Окружной совет Дувра и проект сельской местности Уайт-Клифс, 2008 г.
  39. ^ Jump up to: а б «Белые скалы Дувра. Откройте для себя белые скалы» . Дуврский музей .
  40. ^ Палмер (1986)
  41. ^ https://genius.com/Bright-eyes-calais-to-dover-lyrics
  42. ^ Декабристы - Мы оба спускаемся вместе , получено 25 марта 2024 г.
  43. ^ Вольфл, Даэль (12 мая 1967 г.). «Классика объяснений Хаксли». Наука . 156 (3776): 815–816. дои : 10.1126/science.156.3776.815 . JSTOR   1722013 . S2CID   239878411 .
  44. ^ Хаксли, Томас. «На куске мела» . Университет Аделаиды . Архивировано из оригинала 1 мая 2018 года . Проверено 1 мая 2018 г.

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Белыми скалами Дувра .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=White_Cliffs_of_Dover&oldid=1234474688"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5ae044acd78727d3b030f84e6274a093__1720959780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5a/93/5ae044acd78727d3b030f84e6274a093.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
White Cliffs of Dover - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)