✖


Jump to content

Сыновья Кэти Элдер

Чтобы узнать о песне, см. « Сыновья Кэти Элдер (песня)» .

Сыновья Кэти Элдер
постер фильма 1965 года
Режиссер Генри Хэтэуэй
Написал Уильям Х. Райт
Аллан Вайс
Гарри Эссекс
На основе Рассказ Талбота Дженнингса
Продюсер: Пол Натан
Хэл Б. Уоллис
В главных ролях Джон Уэйн
Дин Мартин
Марта Хайер
Майкл Андерсон мл.
Эрл Холлиман
Джордж Кеннеди
Пол Фикс
Джереми Слейт
Джеймс Грегори
Деннис Хоппер
Кинематография Люсьен Баллард
Под редакцией Уоррен Лоу
Музыка Элмер Бернштейн
Цветовой процесс Техниколор
Производство
компания
Уоллис-Хейзен
Распространено Парамаунт Пикчерз
Дата выпуска
  • 24 июня 1965 г. ( 24.06.1965 )
Время работы
122 минуты
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Бюджет 6,5 миллионов долларов
Театральная касса 23 миллиона долларов [ 1 ]

«Сыновья Кэти Элдер» — американский вестерн 1965 года, снятый в компании Panavision режиссёром Генри Хэтэуэем. [ 2 ] и в главных ролях Джон Уэйн и Дин Мартин . Его снимали в основном в Мексике.

Сюжет

[ редактировать ]

Четверо взрослых сыновей Кэти Элдер – Джон, известный профессиональный стрелок; Том, профессиональный игрок; Бад, младший брат, учится на первом курсе горного колледжа; и Мэтт, неудачливый продавец оборудования, воссоединяются в своем родном городе Клируотер, штат Техас (хотя настоящий город находится в 107 милях к востоку от Далласа на северо-востоке Техаса , действие фильма, очевидно, происходит на юго-западе Техаса) в 1898 году на похоронах своей матери. поделиться сожалением о том, что никто из них не оправдал ее больших ожиданий от них.

Горожане и новый заместитель шерифа недружелюбны, особенно к Джону и Тому. Кэти Элдер, однако, любили все в обществе, которые знали о ее честности, ее бедности, ее щедрости и ее вечной любви к сыновьям, которые пренебрегали ею. Братья хотят что-то сделать ради Кэти, и после того, как спор о мраморных памятниках заканчивается дракой, они решают отправить Бада обратно в колледж. Однако Бад хочет подражать своему старшему брату.

Морган Гастингс, оружейник и начинающий предприниматель, заявляет, что владеет богатым ранчо Элдеров и доступом к воде для своей оружейной мануфактуры в Гастингсе, заявляя, что он выиграл ее у их отца Басса Элдера в игре в карты. В ту же ночь Бассу выстрелили в спину; убийца до сих пор неизвестен. Старейшины подозревают нечестную игру, и, предвидя неприятности, Гастингс привлекает наемника Керли. Однако поначалу Гастингс скрывает свое враждебное отношение к братьям, утверждая, что предлагал возместить их матери потерю, но она отказалась.

Владелец ранчо по имени Страйкер соглашается позволить братьям перегнать табун лошадей с его ранчо в Пекосе , чтобы продать шахтерам в Колорадо в кредит сделку, которую он заключил с их матерью. Когда мудрый и всеми любимый шериф Билли Уилсон задает Гастингсу несколько острых вопросов, Гастингс стреляет в него, подставляя Старейшин. Отряд перехватывает их на обратном пути со стадом из Пекоса. Билли умирает, прежде чем он успевает назвать своего убийцу, и толпа собирается, чтобы линчевать Старейшин. Судья настаивает на том, чтобы в целях безопасности Старейшин отвезли в Ларедо.

Во время транспортировки Гастингс устраивает засаду, используя заместителей горожан в эскорте, за исключением заместителя шерифа Бена Латты, который, несмотря на свою враждебность к Старейшинам, остается преданным своему долгу. Керли закладывает динамит под мостом, и при взрыве Мэтта смертельно пронзает осколок; Джон убивает Керли, Бад серьезно ранен, а Гастингс убивает Бена, когда тот пытается помочь Старейшинам. Джону и Тому удается отбить уцелевших устроивших засаду; они возвращаются в город, чтобы оказать Баду медицинскую помощь, и забаррикадируются в кузнице. Джон говорит судье, ныне исполняющему обязанности шерифа, что они могут доказать, что находились за много миль от места убийства Билли. Судья разрешает доктору присмотреть за Бадом и отправляет в Ларедо за маршалом.

Той ночью Том ускользает, чтобы похитить безвольного сына Гастингса Дэйва, но Гастингс ранит Тома в спину. Гастингс следует за ним и стреляет в собственного сына, чтобы тот не сказал Джону правду. В присутствии Джона и судьи Дэйв перед смертью признается в преступлениях своего отца. Теперь, оправданный, Джон в праведной ярости берет в руки оружие и преследует Гастингса до его оружейной мастерской. После перестрелки Джон стреляет в бочку с порохом внутри магазина, взрывая здание, в котором находится Гастингс.

Бросать

[ редактировать ]

Производство

[ редактировать ]

Сценарий

[ редактировать ]

Уильям Х. Райт купил книгу Гленна Ширли «Жизнь Марлоу» в книжном магазине Лос-Анджелеса в 1953 году. Думая, что она станет основой хорошего вестерна, он заплатил членам семьи Марлоу 1000 долларов (около 11388,06 долларов с поправкой на инфляции несколько десятилетий спустя) каждый за право превратить его в сценарий. Но когда фильм был снят 12 лет спустя, сюжет фильма кардинально изменился. [ 3 ]

Написание сценария было поручено Тэлботу Дженнингсу. [ 4 ] [ 5 ]

Разработка

[ редактировать ]

Компания Paramount приобрела рассказ Уильяма Райта и Талбота Дженнингса в 1955 году. История касалась пяти братьев и вращалась вокруг перегона скота из Техаса в Колорадо. Сэм Брискин был назначен продюсером. [ 6 ] Фрэнк Берт должен был написать сценарий, Джон Стерджес должен был стать режиссером, а Алан Лэдд должен был сыграть главную роль, вернувшись в Paramount после нескольких лет отсутствия - он все еще был должен Paramount один фильм. [ 7 ] [ 8 ]

Ноэль Лэнгли подписал контракт на написание версии сценария, и съемки должны были начаться в апреле 1956 года. [ 9 ] Однако в июле 1956 года было объявлено, что Лэдд выкупил свои обязательства перед Paramount, заплатив 135 000 долларов, и больше не будет снимать фильм. [ 10 ] ( Генри Хэтэуэй оценил эту цифру в 250 000 долларов.) [ 11 ]

Права на экранизацию приобрел Хэл Уоллис , у которого был контракт с Paramount. В 1959 году было объявлено, что главную роль сыграет Дин Мартин. [ 12 ] В конце концов, в 1964 году Джон Уэйн был подписан на главную роль, а Генри Хэтэуэй стал режиссером. [ 13 ]

Стрельба

[ редактировать ]

Съемки должны были начаться в сентябре 1964 года, но их пришлось отложить до января 1965 года, после того как Уэйну поставили диагноз рак легких. [ 14 ] После операции Уэйна по удалению ракового легкого и двух ребер звезда настояла на том, чтобы выполнять трюки самостоятельно, и чуть не заболела пневмонией после того, как ее затащили в реку.

Наружные локации были сняты в Дуранго , на севере Мексики, а в начальной сцене после титров локомотив едет по узкой долине каньона ручья на знаменитой Западной железной дороге Денвера и Рио-Гранде (ныне живописный туристический поезд) в Колорадо , США. Следующая за этим сцена в железнодорожном депо (где братья ждут неявившегося Джона Уэйна) была снята в Перкинсвилле, штат Аризона, и это же железнодорожное депо использовалось в качестве Золотого города в конце фильма «Как был завоеван Запад». Это железнодорожное депо до сих пор стоит в конце пути туристического поезда Verde Canyon Railroad, отправляющегося из Кларкдейла, штат Аризона, прежде чем поезд развернется и направится обратно.

На роль в фильме был подписан контракт с бывшей Диснея звездой Томми Кирком , предположительно на роль Бада Элдера, но его арест за присутствие на вечеринке, где употреблялась марихуана, привел к тому, что его уволили с производства. [ 15 ] [ 16 ]

Имя « Кейт Элдер » было одним из нескольких имен, используемых Мэри Кэтрин Хорони Каммингс, более известной как « Кейт с Большим Носом », иконой вестерна и когда-то спутницей дантиста/игрока/стрелка Дока Холлидея . Поскольку Кейт Элдер в исполнении Холлидея дожила до 1940 года, она не может быть той Кэти Элдер, упомянутой в этом фильме.

Джон Уэйн и Дин Мартин также снялись в фильме Говарда Хокса « Рио Браво» шестью годами ранее, одной из первых драматических ролей Мартина после его разрыва со своим давним комедийным партнером Джерри Льюисом .

Четыре года спустя Генри Хэтэуэй также снял Джона Уэйна в его единственной, удостоенной премии Оскар, роли « Индийская территория США». Маршал Рустер Когберн в оригинальной экранизации фильма «Железная хватка» (1969). Помимо Уэйна, актеры Стротер Мартин , Деннис Хоппер и Джереми Слейт в этом фильме также были задействованы .

Музыка

[ редактировать ]

Музыку написал Элмер Бернштейн, который также напишет музыку к фильму «Настоящая выдержка» того же режиссера с Джоном Уэйном в главной роли. В 1965 году Джонни Кэш спел песню, также названную « Сыновья Кэти Элдер », написанную Элмером Бернштейном и Эрни Шелдоном, но, несмотря на название и композитора, не фигурировала в этом фильме.

Прием

[ редактировать ]

Говард Томпсон написал рецензию на фильм в «Нью-Йорк Таймс» 26 августа 1965 года, назвав его «хорошим, жестким, неприхотливым и кровавым маленьким вестерном с профессиональным отпечатком и лаконичной изюминкой», снятым «классным режиссером… кто знает». как именно усилить угрозу и хаос с помощью аутентичных настроек и превосходных цветов. Есть работоспособный, прямолинейный сюжет... И повсюду нависает один большой вопрос. Как мог город разумных граждан с такой готовностью подчиниться такому очевидному злодею, как Джеймс Грегори? Возможно, потому, что он хороший актер. Как и мистер Уэйн, в роли, которая подходит ему с точностью до пули. Остальные три «брата» готовы оказать гибкую помощь… и едкие диалоги сценария также содержат удивительно забавный аргумент (брата) о надгробиях. Не редкий фильм, но скудный, кровавый и хорошо поданный». [ 17 ]

В рецензии Variety резюмируется сюжет и отмечается: «Уэйн представляет один из своих обычных суровых образов, возможно, немного староватый, потому что у него такой юный брат, как Андерсон, но не настолько старый, чтобы ему не хватало качеств боевика. Мартин, который играет свою роль с немного большим юмором, чем другие, столь же эффективен в крутой характеристике». [ 18 ]

В выпуске Vogue от 15 сентября 1965 года Джоан Дидион , которая присутствовала на съемочной площадке во время части съемок, лаконично похвалила фильм: «Это старомодный боевик-вестерн. Очень старомодно... На самом деле, я хорошо провожу время за такими фильмами, как Кэти Элдер . Мне нравится страна, мне нравится Джон Уэйн, мне нравится Дин Мартин, и мне нравятся перестрелки. Если нет, не беспокойтесь». [ 19 ] В прошлом месяце Дидион опубликовала профиль Джона Уэйна в The Saturday Evening Post, основанный на ее опыте работы на съемочной площадке фильма. [ 20 ] Статья под названием «Джон Уэйн: Песня о любви» позже была включена в ее сборник эссе 1968 года « Слушаясь к Вифлеему» .

На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет 100-процентный рейтинг, основанный на отзывах 12 критиков. [ 21 ]

Историческая основа

[ редактировать ]

Фильм был примерно основан на реальной истории пяти братьев Марлоу 1888 года. [ 22 ] (Джордж Х., Бун, Альфред, Левеллин и Чарльз) из Грэма, штат Техас , в округе Янг , и Марлоу, Оклахома (тогда территория Индии ).

Город Марлоу, штат Оклахома, назван в честь семьи Марлоу, включая их родителей, доктора Уилберна Уильямсона Марлоу-старшего и Марты Джейн (урожденная Китон) Марлоу. Доктор Марлоу был первым врачом города и известным гражданином. Марлоу ранее был на тропе Чисхолм местом отдыха недалеко от ручья Уайлд-Хорс . [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] Там Марлоу построили землянку под названием «Лагерь Марлоу» в 1880 году. Десять лет спустя компания Чикаго, Рок-Айленд и Тихоокеанская железная дорога построила на этом месте станцию, назвав ее Марлоу. [ 26 ]

Помимо пяти братьев, у доктора Уилберна и Марты Марлоу было четверо детей: Уилберн Уильямсон «Вилли» Марлоу-младший (умер в Лидвилле, штат Колорадо , в 1879 году, куда его отвезли на выздоровление после заражения малярией в Мексике). [ 27 ] ), Шарлотта Мерфи, Элизабет «Элиза» Гилмор и Нэнси Джейн «Нэнни» Мерфи. [ 28 ] Доктор Марлоу умер 12 апреля 1885 года. [ 29 ] [ 30 ]

Трое братьев (Бун, Альфред и Левеллин) в конечном итоге были убиты, хотя в фильме брата, совершившего настоящие убийства (основа для роли Дина Мартина), не было с остальными четырьмя, когда они были впервые арестованы. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]

Бун ранее убил Джеймса Гольштейна (или Холдсона или Холстона) в 1882 году, человека, предположительно нанятого для «запугивания поселенцев», после того, как пьяный Холдсон начал стрелять в него на ферме Гилмор недалеко от Вернона, штат Техас , прямо через Ред-Ривер от Индийского полуострова. Территория (его сестра Элизабет вышла замуж за семью Гилмор, и пара обосновалась там). [ 31 ] [ 32 ] Это убийство казалось оправданным в целях самообороны, но позже оно будет поднято Джоном и Уильямом Мерфи, заместителем маршала Эдвардом В. «Эдом» Джонсоном и Сэмом Крисвеллом, которые имели личную вражду с Буном и были свидетелями. против братьев. [ 33 ]

Бун, Альфред (он же Альф), Левеллин (он же Эпп, Эп, Элли) и Чарльз были арестованы возле штаб-квартиры агентства Анадарко (то, что стало Анадарко, Оклахома ) за кражу 19 лошадей в районе Форт-Силл . Джордж отправился в усадьбу в Марлоу и отвез женщин на фургоне в Грэм, где его затем тоже арестовали. Марта Джейн выручила их, и они отправились к себе в округ Янг. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] здание из бревен и обшивки на ферме О.Г. Денсона, в пятнадцати милях к юго-востоку от Грэма. [ 34 ]

Популярный шериф Мэрион ДеКалб Уоллес [ 35 ] и его заместитель Томас Б. «Том» Коллиер отправились на ферму Денсон 17 декабря 1888 года. Перед тем, как покинуть Грэм, они пили и были в состоянии алкогольного опьянения. [ 36 ] Марлоу (Чарльз и его жена, жена Альфреда Марта, Левеллин и Бун Марлоу) сели обедать. [ 37 ] Бун увидел Коллиера через окно и пригласил его на ужин, на что Коллиер ответил: «Я не голоден». Между Коллиером и Буном вспыхнула ссора, и, не предъявив ордера, Коллиер выстрелил в Буна. Когда Уоллес услышал шум, он обошел дом с другой стороны и подошел к Коллиеру сзади. Бун, целясь в Коллиера, по ошибке выстрелил в шерифа Уоллеса. [ 36 ] [ 38 ] Пока Коллиер и Чарльз занимались Уоллесом, Бун покинул это место. Остальные четыре брата пошли в город и сдались.

Затем толпа попыталась отомстить за шерифа и напала на тюрьму 17 января 1889 года, но братья смогли отбиться от мафии. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]

19 января 1889 г. (после наступления темноты) [ 39 ] затем депутат решил перевезти четырех братьев в Уэтерфорд, штат Техас , скованных вместе с двумя другими заключенными (Уильямом Д. Беркхартом и Луи Клифтом). Но два фургона и один багги попали в засаду по пути в Драй-Крик (примерно в двух милях от Грэма). [ 25 ] [ 40 ] Помощники, охранявшие братьев, убежали в союзе с засадной группой. [ 39 ] [ 41 ]

Братьям удалось раздобыть оружие, укрыться и сдержать атаку, но Альфред и Левеллин были убиты. Также были убиты трое членов мафии, напавшей на Марлоу: Фрэнк Хармисон, Сэм Крисвелл и Брюс Уилер. [ 42 ] Джордж и Чарльз были ранены (Чарльз серьезно), но сбежали, взяв Беркхарта в качестве заложника и получив помощь Клифта, и отправились в дом своей матери на ферме Денсон. (Примерно на полпути они остановились в Финисе у фермерского дома и попросили остаться на ночь, но получили отказ. Джордж заметил топор и одолжил его, чтобы освободить мужчин от кандалов. Как только Беркхарт освободился, он убежал). [ 43 ] Также были ранены Джонсон, Логан и Клинтон «Клинт» Резерфорд. [ 42 ] Марлоу оставались в доме своей матери до тех пор, пока не приехали сотрудники правоохранительных органов из-за пределов округа Янг, а затем сдались. [ 25 ] Наконец прибыл заместитель маршала США У. Ф. Мортон из Далласа , взял их под стражу и перевез сначала в Уэтерфорд, а затем, опасаясь новой засады, в Даллас. [ 41 ] [ 44 ]

«Это первый случай в анналах истории, когда безоружные заключенные, скованные вместе, дали отпор толпе. Такое хладнокровное мужество, которое предпочло сражаться с такими огромными силами и умереть в славной битве». Судья Эндрю Фелпс Маккормик, 1891 год. [ 45 ]

Бун уехал к своей девушке и ее семье Харболтам в окрестностях Марлоу, но брат девушки, Уильям «GE» Харболт, подсыпал яд в еду, которую его сестра принесла Буну. Уильям Харболт получил яд от доктора Картера. Харболт вместе с охотниками за головами Джимом «Мартином» Биверсом и Джоном Э. Дерриксоном (он же Дирексон) застрелили его труп за вознаграждение в размере 1700 долларов, предложенное за его поимку (200 долларов от штата Техас и 1500 долларов от округа Янг), мертвым или живым. . [ 25 ] [ 46 ] Вскрытие, проведенное доктором Р. Н. Прайсом, показало, что он был уже мертв на момент выстрела и умер от отравления мышьяком . [ 47 ] Троих мужчин арестовали, но отпустили под залог. Позже Харболт был застрелен в нации Чикасо на территории Индии , а Биверс и Дерриксон были приговорены к 15 годам заключения каждый. [ 47 ]

Пятеро братьев Марлоу были ложно обвинены в краже лошадей, а после перестрелки, в результате которой погибли трое, Джордж и Чарльз были наконец оправданы на суде в Далласе. [ 24 ] [ 25 ] Затем два брата переехали в Колорадо и стали депутатами.

Когда заместитель маршала Эд Джонсон лежал раненый в своем доме, он дал интервью газете Graham Leader . В интервью он сказал, что заместитель шерифа Юджин Логан был одним из охранников, везших заключенных в Уэтерфорд, и был при этом ранен. На самом деле Логан был не одним из охранников, а одним из участников засады. Настойчивое требование что-то сделать в выпуске Graham Leader от 24 января и эта оплошность Джонсона положили начало расследованию дела маршала США Северного округа Техаса в Далласе Уильяма Льюиса Кэбелла. Кроме того, прокурор США направил в округ Янг следователя. [ 41 ] [ 48 ]

Коллиер, заместитель Джонсон, Дэвид «Динк» Аллен, адвокат Роберт «Боб» Холман, Джек Уилкинс, У. Р. Бенедикт, окружной прокурор Флет А. Мартин, заместитель сборщика налогов Джон Левелл, констебль Мэрион А. Уоллес (племянник мертвого шерифа), Уил Холлису, Уильяму Би Уильямсу, Ричарду «Дику» Куку, заместителю шерифа Юджину Логану, констеблю Сэму Ваггонеру, Клинту Резерфорду и Верне Вилкерсон были предъявлены обвинения в сговоре с целью фальсификации дела против братьев Марлоу и сговоре с целью убийства братьев Марлоу из засады. и убийство Альфреда и Левеллина Марлоу, когда они находились под охраной маршала Соединенных Штатов. [ 41 ] [ 49 ] Однако перед судом предстали только Кук, Холлис, Левелл, Логан, Резерфорд, Ваггонер, Уоллес, Вилкерсон и Уильямс. [ 50 ]

Джон Уильям «Би» Уильямс и Томас Б. Коллиер ( брюшной тиф ) умерли в тюрьме в середине января 1891 года. [ 51 ]

Джорджа и Чарльза вызвали для дачи показаний, попросили и взяли под охрану маршала США Джорджа А. Найта из Далласа. Кроме того, Найт назначил Джорджа «специальным заместителем», а Чарльза — «прикрепленным свидетелем». [ 52 ] Флет А. Мартин и Джон Фрэнк Спирс (Спирс находилась в тюрьме вместе с Марлоу во время нападения мафии) представили доказательства штата и дали показания против заговорщиков. [ 41 ]

Клинтон Резерфорд был признан невиновным 22 ноября 1890 года, и суд исключил Резерфорда из обвинительного заключения, но связал Юджина Логана и Верну Вилкерсон. Логан, Ваггонер и Уоллес были признаны виновными в заговоре и невиновными в убийстве 17 апреля 1891 года и приговорены каждый к штрафу в размере 5000 долларов и десяти годам тюремного заключения. Остальные обвиняемые (Кук, Левелл, Холлис и Вилкерсон) были признаны невиновными. [ 4 ] [ 41 ]

Дело с участием Юджина Логана, Уильяма Уильямса, Верны Вилкерсон и Клинтона Резерфорда ( США против Юджина Логана и др. ) было отделено от других ответчиков и дошло до Верховного суда США . (См. Логан против Соединенных Штатов , 144 U.S. 263 (1892), поданное 16 марта 1891 г.)

«Гражданин Соединенных Штатов, находящийся под стражей у Маршалла Соединенных Штатов в соответствии с законным обязательством отвечать за преступление против Соединенных Штатов, имеет право на защиту со стороны Соединенных Штатов от незаконного насилия; это право является правом, гарантированным ему в соответствии с Конституцией и законами Соединенных Штатов, а заговор с целью причинить ему вред или притеснить его при его свободном осуществлении или использовании наказуем в соответствии с разделом 5508 Пересмотренного Устава». [ 41 ]

Город Грэм хотел сохранить федеральный суд в своем городе, но после этого инцидента федеральное правительство отклонило эту просьбу. [ 53 ]

Наследие

[ редактировать ]

Фильм 2005 года « Четыре брата» был основан на фильме «Сыновья Кэти Элдер» , который также распространялся компанией Paramount Pictures . Малаяламский « фильм Большая Би» (2007) был неофициальным римейком (копией) « Четырех братьев» .

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Сыновья Кэти Элдер, информация о кассовых сборах» . Числа. Архивировано из оригинала 25 июня 2013 года . Проверено 22 января 2013 г.
  2. ^ «Сыновья Кэти Элдер» . Классические фильмы Тернера . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 29 февраля 2016 г.
  3. ^ Гленн Ширли: Боевые Марлоу, Люди, которых не линчевали , Издательство Техасского христианского университета, Форт-Уэрт, Техас, 1994. ISBN   0875654045 ; ISBN   978-0875654041
  4. ^ Jump up to: а б Ширли. п. 132.
  5. ^ Ратмелл и ДеАрмент, с. 6.
  6. ^ ТОМАС М. ПРАЙОР Специально для The (10 февраля 1955 г.). «MGM TO FINANCE 2 SELZNICK FILMS: Студия также будет распространять первые голливудские продюсерские проекты с 1948 года» . Нью-Йорк Таймс . п. 27.
  7. ^ Хоппер, Хедда (9 ноября 1955 г.). «Парень сыграет главную роль в фильме о воссоединении пионеров». Чикаго Дейли Трибьюн . п. б6.
  8. ^ ТОМАС М. ПРАЙОР Специально для The (9 ноября 1955 г.). «ПОДДЕРЖКА ФИЛЬМА «ТАБУ»: «Человек с золотой рукой» о наркотиках будет выпущен, даже если не будет одобрен» . Нью-Йорк Таймс . п. 41.
  9. ^ ТОМАС М. ПРАЙОР Специально для журнала The (12 января 1956 г.). «ХЕХТ-ЛАНКАСТЕР ПОЛУЧАЕТ 2 РОМАНА: Кинокомпания покупает «Пламя солнца» и «Крик сильно» — Софи Лорен станет звездой мисс Джонс, Гилгуд — партнершей по фильму местного происхождения». Нью-Йорк Таймс . п. 22.
  10. ^ ОСКАР ГОДБАУТ, специальный выпуск для The (3 июля 1956 г.). «Телевидение, статисты в кино получают повышение зарплаты: новый контракт требует увеличения на 2 доллара в день - рабочая неделя будет сорокачасовой», Видор планирует новый фильм». Нью-Йорк Таймс . п. 17.
  11. ^ Томас, К. (11 июня 1966 г.). «Хэтэуэй в настроении выключить звук». Лос-Анджелес Таймс . ПроКвест   155488171 .
  12. ^ Шойер, Филип К. (2 марта 1960 г.). «Смех подчеркивает пьесу «Могучего человека»: невидимый «Великий любовник» вызывает комедию с Нэнси Келли в главной роли». Лос-Анджелес Таймс . п. 42.
  13. ^ АХ ВЕЙЛЕР. (22 марта 1964 г.). «ХАРРИСОН И ЛЕРНЕР ВОССОЕДИНИЛИСЬ: звезда и автор текстов сыграют новый мюзикл «Планы Уоллис» из «LSD» ». Нью-Йорк Таймс . п. Х11.
  14. ^ Бэкон, Джеймс (30 декабря 1964 г.). « Я это лизнул»: ДЖОН УЭЙН ГОВОРИТ, ЧТО У НЕГО БЫЛ РАК Кинозвезда раскрывает операцию по удалению злокачественного новообразования в легких. РАК УЭЙНА». Лос-Анджелес Таймс . п. 1.
  15. ^ стр.211 Блантс, Холден, Цитируемый Стоунер: более 1100 испеченных, освещенных и одурманенных цитат в честь курения травки (и как результат) Adams Media, 4 июня 2011 г.
  16. ^ Вагг, Стивен (9 сентября 2019 г.). «Кино Томми Кирка» . Журнал Диаболик . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 года . Проверено 10 сентября 2019 г.
  17. ^ Томпсон, Ховард (26 августа 1965 г.). «Сыновья Кэти Элдер » . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 6 октября 2020 года . Проверено 29 апреля 2021 г.
  18. ^ «Обзор сорта» . Январь 1965 года. Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года . Проверено 29 апреля 2021 г.
  19. ^ Дидион, Джоан. «Фильмы: Моритури/Сын Кэти Элдер | Vogue | 15 сентября 1965 года» . мода | Полный архив . Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года . Проверено 29 апреля 2021 г.
  20. ^ Алс, Хилтон (24 июня 2004 г.). «Искатель» . Нация . Проверено 1 ноября 2023 г.
  21. ^ «Сыновья Кэти Элдер (1965)» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 29 апреля 2021 г.
  22. ^ Боевые марлоу: люди, которых не линчевали . Архивировано из оригинала 26 мая 2021 года . Проверено 29 апреля 2021 г.
  23. ^ Jump up to: а б с д Ширли, Гленн (1994). Боевые марлоу: люди, которых не линчевали . Форт-Уэрт, Техас: Издательство Техасского христианского университета. ISBN   978-0-87565-130-9 .
  24. ^ Jump up to: а б с д и Ханневелл, Крис. «Уоллсу придется столкнуться с новыми проблемами, когда он прикрепит значок». Грэм Лидер . 28 декабря 2004 г.
  25. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Макфарланд, Лора. «Поиски семейной пещеры Марлоу, возможно, окончены». Оклахоман . 18 июля 2004 г.
  26. ^ Ширли. стр. 8–9.
  27. ^ Ширли. стр. 7–8.
  28. ^ Ратмелл, Уильям и Роберт К. ДеАрмент (2004). Жизнь Марлоу: правдивая история пограничной жизни первых дней . Дентон, Техас: Издательство Университета Северного Техаса. п. VI. ISBN   978-1-57441-179-9 .
  29. ^ Ширли. п. 18.
  30. ^ Ратмелл и ДеАрмент. п. 35.
  31. ^ Ширли. стр. 13–15.
  32. ^ Ратмелл и ДеАрмент. п. 39.
  33. ^ Ширли. п. 40.
  34. ^ Ширли. стр. 38–39.
  35. ↑ Шериф Мэрион ДеКалб Уоллес. Архивировано 17 июня 2020 года в Wayback Machine . Мемориальная страница офицера Дауна.
  36. ^ Jump up to: а б Ратмелл и ДеАрмент. стр. 63–64.
  37. ^ Ширли. п. 41.
  38. ^ Ширли. п. 43.
  39. ^ Jump up to: а б Сэвидж, Синтия. «МАРЛОУ». Историческое общество Оклахомы.
  40. ^ Ратмелл и ДеАрмент. п. 87.
  41. ^ Jump up to: а б с д и ж г Логан против Соединенных Штатов , 144 U.S. 263 (1892 г.)
  42. ^ Jump up to: а б Ратмелл и ДеАрмент. п. 93.
  43. ^ Ратмелл и ДеАрмент. п. 95.
  44. ^ Ширли. стр. 80–82.
  45. ^ Художник, Брайан. «Дух преступника живет в талисмане Марлоу - история« уникальной истории сообщества »». Оклахоман . 27 сентября 2007 г.
  46. ^ Ратмелл и ДеАрмент. стр. 112, 118.
  47. ^ Jump up to: а б Ширли. п. 86.
  48. ^ Ширли. п. 87.
  49. ^ Ширли. стр. 113, 120–126.
  50. ^ Ширли. п. 127.
  51. ^ Ширли. п. 123.
  52. ^ Ширли. стр. 123–124, 126.
  53. ^ «Федеральный суд Грэма длится 15 лет» . Грэм Лидер . 30 сентября 2003 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Sons_of_Katie_Elder&oldid=1234488694"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 61fadc7c7ff6e1d4c761db59b8153597__1720964640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/61/97/61fadc7c7ff6e1d4c761db59b8153597.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Sons of Katie Elder - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)