Нация Чикасо

Нация Чикасо Чикашша Ияакни   ( Чикасо )
Индийская резервация
Флаг Тюлень
Местоположение (красный) в американском штате Оклахома .
Конституция	30 августа 1856 г ( 1856-08-30 )
Капитал	Тишоминго, Оклахома (исторически); сейчас Ада, Оклахома (1907-настоящее время)
Правительство
• Губернатор	Билл Аноатубби
Область
• Общий	7648 квадратных миль (19810 км²) 2 )
Население  ( 2010 )
• Общий	38,000
Демоним	Чикасо
Часовой пояс	UTC−06:00 ( центральное стандартное время )
• Лето ( летнее время )	UTC−05:00 ( CDT )
Код(ы) города	580 , 405 и 572
Веб-сайт	чикасо .сеть

Нация Чикасо ( Chickasaw : Chikashsha I̠yaakni ) — признанное на федеральном уровне индейское племя со штаб-квартирой в Аде, Оклахома , в США. Это коренные жители юго-восточных лесных массивов , родом из северной Миссисипи , северо-западной Алабамы , юго-западного Кентукки и западного Теннесси . Сегодня нация чикасо является 13-м по величине племенем в Соединенных Штатах.

Территория юрисдикции страны и резервация включает около 7648 квадратных миль южно-центральной Оклахомы, включая округа Брайан , Картер , Коул , Гарвин , Грейди , Джефферсон , Джонстон , Лав , Макклейн , Маршалл , Мюррей , Понтоток и Стивенс .

Эти округа разделены на четыре округа: Понтоток, Пикенс, Тишоминго и Панола, с относительно равным населением. Их население сегодня оценивается более чем в 70 000 человек, большинство из которых проживает в штате Оклахома.

В 17 и 18 веках американцы европейского происхождения считали чикасо одним из исторических пяти цивилизованных племен , наряду с нациями чероки , чокто , маскоги и семинолов . из-за их аграрной культуры и более позднего принятия централизованного правительства с писаными конституциями, смешанных браков с белыми поселенцами, грамотности, христианства, участия в рынке и рабовладения.

Язык чикасо , Чикашшаномпа', принадлежит к мускогской языковой семье . Это преимущественно устный язык, без исторического письменного компонента. Значительная часть их культуры передается каждому поколению через их устную историю , состоящую из историй из поколения в поколение, которые говорят о наследии племени и тесных отношениях с чокто. Сходство языков чикасо и чокто побудило антропологов предложить ряд теорий относительно происхождения нации чикасо, поскольку оно продолжает оставаться неопределенным.

Кланы внутри нации чикасо разделены на две : Имосак Чаа и части Инчокка Липа , причем каждый клан имеет своих собственных лидеров. Их традиция матрилинейного происхождения обеспечивает базовую социальную структуру нации, когда дети становятся членами клана своей матери и находятся под его опекой.

История

Происхождение

Культуры Миссисипи развивались около 800 г. н.э. вдоль реки Миссисипи и в Восточных лесах с некоторыми региональными различиями. Это был период возрастающей социально-политической сложности с интенсификацией сельского хозяйства, появлением поселений в крупных городах или вождествах и формированием стратегических союзов для облегчения общения. Об организации труда свидетельствуют курганы , а мастерство и мастерство ремесленников отражено в тщательно продуманных и замысловатых остатках захоронений. Более того, по мере того как в нации чикасо (и на юго-востоке в целом) возникали вождества, возросшая социальная сложность и рост населения поддерживались эффективными и широко распространенными методами ведения сельского хозяйства.

Хотя происхождение чикасо по-прежнему остается неопределенным, антропологи и историки выдвинули несколько теорий. Одна из теорий состоит в том, что чикасо когда-то были частью чокто, а затем отделились от них, учитывая их тесные лингвистические и географические связи. Другая причина заключается в том, что они были потомками доисторических племен Миссисипи, мигрировавших с Запада, судя по их устным историям. Согласно некоторым их устным рассказам, чикасо сначала поселились на Старых полях Чикасо, которые в настоящее время являются северной Алабамой, а позже вновь обосновались возле реки Томбигби.

Европейский контакт, 16–17 века.

Эрнандо де Сото считается первым европейцем, который контактировал с чикасо во время своего путешествия в 1540 году, и вместе со своей армией был одним из первых и последних европейских исследователей, вступивших в контакт с культурами Миссисипи и народами юго-востока. . Он узнал, что это аграрная нация с политической организацией системы правления вождества, где главный вождь проживает в самом большом и главном храмовом кургане вождества, а оставшаяся семейная линия и простолюдины разбросаны по деревням. Спустя несколько месяцев после непростого перемирия, позволившего испанцам остаться на зиму в своих лагерях и выжить за счет запасов еды племени, Чикасо спланировали внезапное ночное нападение на Десото и его людей, когда они готовились уйти. Тем самым они успешно послали своим европейским врагам дерзкий сигнал не возвращаться на свою землю. В результате прошло 150 лет, прежде чем «Чикасо» приняла еще одну европейскую экспедицию.

Следующая встреча народа чикасо с европейскими поселенцами произошла с французскими исследователями Рене-Робером де ла Саль и Анри де Тонти . Вскоре после этого, к концу 17 века, народ чикасо установил успешные торговые отношения с европейскими поселенцами на юго-западе Америки . В обмен на шкуры и рабов чикасо получали от поселенцев металлические инструменты, оружие и другие припасы. Чикасо с населением около 3500–4000 человек были меньше, чем их окружающие соседи, такие как чокто, с населением около 20 000 человек. Однако из-за борьбы за власть в регионе англичане и французы стали активнее прилагать усилия по установлению и поддержанию прочных союзов с народом чикасо и окружающими суверенными племенами; эффективные торговые пути позже стали центром войн между Великобританией и Францией. В колониальный период некоторые города Чикасо торговали с французскими колонистами из Ла-Луизианы, включая их поселения в Билокси и Мобиле .

18–19 века

После Войны за независимость США новый штат Джорджия пытался укрепить свои претензии на западные земли, которые, по его словам, отходили к реке Миссисипи в соответствии с его колониальной хартией. Он также хотел удовлетворить большой спрос плантаторов на землю под застройку, и правительство штата, включая губернатора, заключило сделки в пользу политических инсайдеров. Различные девелоперские компании создавались для спекуляции продажей земли. После скандала конца 1780-х годов в 1790-х годах разразился еще один. В ходе так называемого земельного скандала в Язу в январе 1795 года штат Джорджия продал 22 миллиона акров своих западных земель четырем земельным компаниям, хотя эта территория была оккупирована чикасо и другими племенами, а также существовали и другие европейские страны с некоторый суверенитет в этом районе. Это была вторая продажа земли в Язу, вызвавшая возмущение, когда подробности были обнародованы. Реформаторы приняли закон штата, об отмене этой продажи в феврале 1796 года. Но компания Джорджия-Миссисипи уже продала часть своих владений компании Новой Англии Миссисипи, а часть продала поселенцам. Конфликты возникли, когда поселенцы пытались заявить права на эти земли и осваивать их. В конце концов, в 1810 году Грузия уступила свои права США, но для решения этих проблем потребовалось еще почти десятилетие.

Авраам Бишоп из Нью-Хейвена, штат Коннектикут , написал в 1797 году брошюру, посвященную спекуляции землей, инициированной компанией Джорджия-Миссисипи. В рамках этой дискуссии он написал о чикасо и их территории на территории, которая впоследствии стала Миссисипи:

Чикасо — народ индейцев, населяющий страну на восточном берегу Миссисипи, в верховьях рек Томбекбе (так в оригинале), Мобилле (так в оригинале) и Язу . Их страна представляет собой обширную равнину, довольно хорошо орошаемую источниками и довольно хорошую почву. У них семь городов, а количество воинов оценивается в 575 человек.

Джеймс Адэр , который в 1744 году проживал среди чикасо, назвал их главными городами Шатару, Чукиресо, Хикеху, Тускавиллао и Фалачехо. Чикасо продали часть своих земель по Таскалузскому договору , что привело к потере того, что стало известно как Покупка Джексона , в 1818 году. Эта территория включала западный Кентукки и западный Теннесси , обе области не густо населены членами племени. Они оставались на своей основной родине на севере Миссисипи и северо-западе Алабамы до 1830-х годов. После десятилетий растущего давления со стороны федерального правительства и правительств штатов с требованием уступить свои земли, поскольку американцы европейского происхождения стремились переселиться на их территорию и уже начали делать это в качестве скваттеров или в результате мошеннической продажи земли, чикасо наконец согласились уступить свою оставшуюся родину в Миссисипи. в США в соответствии с Понтоток-Крикским договором и переселиться к западу от реки Миссисипи на территорию Индии .

Карта нации Чикасо, 1891 г.

Удаление Чикасо — один из самых травмирующих эпизодов в истории нации. В результате Закона о переселении индейцев 1830 года народ чикасо был вынужден переселиться на территорию Индии, что привело к значительному сокращению численности населения. Однако благодаря переговорным навыкам лидеров Чикасо им удалось выгодно продать свою землю в Миссисипи. Из пяти цивилизованных племен чикасо переселились одними из последних. В 1837 году чикасо и чокто подписали Доаксвиллский договор. по которому чикасо приобрели западные земли народа чокто на территории Индии. Эта западная территория называлась округом Чикасо и состояла из нынешних округов Панола, Уичито, Каддо и Перри.

Хотя первоначально западная граница нации чокто простиралась до 100-го меридиана , практически ни один чикасо не жил к западу от Кросс-Тимберс из-за постоянных набегов равнинных индейцев на южный регион. В конечном итоге Соединенные Штаты арендовали территорию между 100-м и 98-м меридианами для использования равнинными племенами. Район назывался «Арендованный район».

Разделение нации чокто было ратифицировано Договором чокто-чикасо 1854 года. Конституция чикасо, устанавливающая нацию как отдельную от чокто, была подписана 30 августа 1856 года в их новой столице Тишоминго (ныне Тишоминго, Оклахома ). Первым губернатором Чикасо был Сайрус Харрис . Нация состояла из четырех частей: округа Тишоминго, округа Понтоток, округа Пикенс и округа Панола. Правоохранительную деятельность в стране обеспечивали Легкие Всадники Чикасо . Неиндийцы подпадали под юрисдикцию федерального суда в Форт-Смит .

После Гражданской войны Соединенные Штаты вынудили народ чикасо подписать новый мирный договор из-за их поддержки Конфедерации. По новому договору чикасо (и чокто) уступили «Арендованный район» Соединенным Штатам.

20 век по настоящее время

В 1907 году, когда Оклахома вошла в Союз в качестве 46-го штата, роль племенных правительств на индейских территориях прекратилась, и в результате народу чикасо было предоставлено гражданство Соединенных Штатов. На протяжении десятилетий до 1971 года Соединенные Штаты назначали представителей нации чикасо. Дуглас Х. Джонстон был первым человеком, занявшим эту должность. Губернатор Джонстон служил народу чикасо с 1906 года до своей смерти в 1939 году в возрасте 83 лет.

Хотя могло показаться, что федеральное правительство наконец достигло своей цели по полной ассимиляции нации чикасо в основную американскую жизнь, люди чикасо продолжали практиковать традиционные виды деятельности и собираться вместе в обществе, полагая, что участие сообщества поддержит их культуру, язык, ядро. убеждения и ценности. Это породило движение, в соответствии с которым чикасо будут управлять собой.

В 1960-е годы во время движения за гражданские права активизм коренных американских индейцев находился на подъеме. Группа чикасо встретилась в часовне Сили, небольшой сельской церкви недалеко от Коннервилля, штат Оклахома , чтобы работать над восстановлением своего правительства. С принятием публичного закона 91-495 их племенное правительство было признано Соединенными Штатами. В 1971 году люди провели свои первые племенные выборы с 1904 года. Они с большим перевесом избрали Овертона Джеймса губернатором нации Чикасо, что еще больше усилило общественную поддержку и идентичность.

С 1980-х годов правительство племени сосредоточило усилия на создании экономически диверсифицированной базы для создания средств, которые будут поддерживать программы и услуги для индийского народа.

Культура

Язык

Чикашшаномпа , традиционно устный язык, является основным и официальным языком народа чикасо. Возраст более 3000 лет, Чикашшаномпа' принадлежит к мускогской языковой семье и очень похож на язык чокто . За прошедшие годы число носителей значительно сократилось, поскольку сегодня на этом языке говорят менее двухсот человек, большинство из которых составляют старейшины чикасо. Язык чикасо часто не одобрялся среди учащихся, посещающих школу (часто даже включая школы, управляемые племенами).

В 2007 году нация чикасо в Оклахоме приняла и начала продвигать Программу возрождения языка чикасо. В центре внимания этой программы находится программа Master Apprentice, в которой студент, изучающий язык, объединяется с человеком, уже свободно владеющим чикашшаномпа, в попытках обрести беглость разговорной речи. Другие попытки возрождения языка включали создание университетских языковых курсов, создание приложения для изучения языка и работу молодежных языковых клубов.

Религия и культурная практика

В основе религиозных верований и традиций чикасо лежит верховное божество Аба Биннили ( букв.   « Тот, кто сидит / обитает наверху » ), дух огня и податель жизни, света и тепла. Считается, что Аба Биннили живет над облаками вместе с рядом других меньших божеств, таких как духи неба и облаков, а также злые духи.

Нация чикасо следует традиционной системе моногамного брака. жених получил благословение родителей жены и вскоре после этого провел простую церемонию. Все свадебные церемонии устраивались женщинами. Прелюбодеяние — это проступок, на который серьезно смотрят свысока и который имеет серьезные как частные, так и общественные последствия, поскольку считалось, что это приносит позор и бесчестие семьям. Поскольку чикасо практикуют матрилинейное происхождение, дети обычно следуют имени дома или клана своей матери.

Фестиваль зеленой кукурузы — одна из крупнейших и важнейших церемоний народа чикасо. Этот религиозный праздник проходит во второй половине лета и длится от двух до восьми дней. Помимо благодарения, это служит религиозным обновлением, поскольку все члены племени благодарят за годовой урожай кукурузы и молятся Аба Биннили . Основные мероприятия, проводимые во время празднования, включают двухдневный пост, церемонию очищения, прощение мелких грехов, танец топанья (самый известный традиционный танец чикасо) и крупные игры с мячом.

Правительство и политика

Штаб-квартира Chickasaw Nation находится в Аде, Оклахома . Их племенная юрисдикция находится в округах Брайан , Картер , Коул , Гарвин , Грейди , Джефферсон , Джонстон , Лав , Макклейн , Маршалл , Мюррей , Понтоток и Стивенс в Оклахоме. Губернатор племени — Билл Аноатубби . Аноатубби был избран губернатором в 1987 году, и в то время у племени бюджет расходов превышал имеющиеся средства. Эффективное управление Аноатубби постепенно привело племя к прогрессу, поскольку деятельность племени и финансирование возросли в геометрической прогрессии. Губернатор Аноатубби называет еще одной из своих основных целей удовлетворение потребностей и желаний жителей Чикасо путем предоставления возможностей для трудоустройства, получения высшего образования и медицинского обслуживания.

Нынешняя трехведомственная система правления нации чикасо была создана после ратификации Конституции нации чикасо 1983 года. Племенное правительство принимает форму демократической республики . Губернатор и вице-губернатор избираются сроком на четыре года и вместе баллотируются на политические посты. В правительстве Чикасо также есть исполнительная власть, законодательная власть и судебный департамент. Помимо избрания губернатора и вице-губернатора, избиратели также выбирают тринадцать членов для формирования законодательного органа племени (с трехлетним сроком полномочий) и трех судей для формирования верховного суда племени. Избранные должностные лица, предусмотренные Конституцией, верят в единую приверженность, согласно которой политика правительства служит общему благу всех граждан Чикасо. Это общее благо распространяется на будущие поколения, а также на сегодняшних граждан.

Структура нынешнего правительства поощряет и поддерживает инфраструктуру для сильных деловых предприятий и развитой племенной экономики. Также поощряется использование новых технологий и динамичных бизнес-стратегий на мировом рынке. Доходы, полученные от предприятий племени чикасо, поддерживают деятельность правительства племен, инвестируются в дальнейшую диверсификацию предприятий и финансируют более 200 программ и услуг. Эти программы охватывают образование, здравоохранение, молодежь, старение, жилье и многое другое, и все это напрямую приносит пользу семьям Чикасо, жителям Оклахомы и их сообществам. Эта уникальная система является ключом к усилиям народа чикасо по достижению самодостаточности и самоопределения, обеспечивая постоянное обогащение и поддержку жизни индейцев.

Губернатор Аноатубби назначил Чарльза В. Блэквелла первым послом народа чикасо в Соединенных Штатах в 1995 году. Блэквелл ранее работал делегатом Чикасо в Соединенных Штатах с 1990 по 1995 год. На момент своего назначения в 1995 году Блэквелл стал первым послом племени коренных американцев в правительстве Соединенных Штатов. Блэквелл служил в Вашингтоне послом с 1995 года до своей смерти 3 января 2013 года. Губернатор Аноатубби назначил Нила Маккалеба послом по особым поручениям в 2013 году, и эта роль аналогична роли Блэквелла.

Экономика

Chickasaw Nation управляет более чем 100 диверсифицированными предприятиями в различных сферах услуг и отраслях, включая производство, энергетику, здравоохранение, средства массовой информации, технологии, гостиничный бизнес, розничную торговлю и туризм. Среди них — Bedré Fine Chocolate в Дэвисе , семейный развлекательный центр Lazer Zone и театр McSwain в Аде ; Артезианский отель в Сульфуре ; Chickasaw Nation Industries в Нормане ; ООО «Глобал Гейминг Солюшнс»; KADA (AM) , KADA-FM , KCNP Радиостанции , KTLS, KXFC и KYKC в Аде; и Treasure Valley Inn and Suites в Дэвисе . В 1987 году при финансовой поддержке федерального правительства США «Нация Чикасо» реализовала чуть более тридцати программ с целью создания прочной финансовой базы. Сегодня в стране действует более двухсот программ, финансируемых племенами, и более шестидесяти программ, финансируемых из федерального бюджета, которые предоставляют услуги в таких секторах, как жилье, образование, развлечения, трудоустройство и здравоохранение.

Губернатор Аноатубби придает большое значение услугам, доступным жителям Чикасо. В 1987 году были открыты две медицинские клиники (в Тишоминго и Ардморе ), а также Национальный медицинский центр Чикасо в Аде. Вскоре после этого открылось множество дополнительных медицинских клиник и учреждений, включая даже удобное жилое помещение на территории кампуса Национального медицинского центра Чикасо, предназначенное для того, чтобы избавить семьи и пациентов от расходов на дорогу и проживание, если они путешествуют далеко от дома.

Увеличение финансирования высшего образования и стипендий позволило многим студентам получить высшее образование, причем финансирование увеличилось с 200 000 долларов тридцать лет назад. студентам, получившим более 15 миллионов долларов в виде стипендий, грантов и другой образовательной поддержки.

Нация Чикасо также вносит большой вклад в развитие туристической индустрии Оклахомы. В 2010 году открылся Культурный центр Чикасо, который привлек более 200 000 посетителей со всего мира, а также предоставил местным жителям сотни возможностей трудоустройства. Только в этом году нация Чикасо также открыла Центр приема, артезианский отель, туристический магазин Чикасо, конференц-центр и ретрит Чикасо, шоколадную фабрику Bedré Fine и казино Salt Creek.

В 2002 году Chickasaw Nation приобрела Bank2 со штаб-квартирой в Оклахома-Сити. В январе 2020 года он был переименован в Chickasaw Community Bank. Его активы начинались с 7,5 миллионов долларов, а сегодня активы выросли до 135 миллионов долларов. Нация Чикасо также управляет многими историческими местами и музеями, в том числе Капитолиями нации Чикасо и стадионом Куллихома , а также рядом казино. Их казино включают игровой центр Ada , казино Artesian, казино Black Gold , казино Border, казино Chisholm Trail , казино Gold Mountain , игровой центр Goldsby, казино Jet Stream, игровой центр Madill, казино Ньюкасла , казино Newcastle Travel Gaming, казино RiverStar, казино Riverwind , Казино Treasure Valley , казино Texoma, казино SaltCreek , казино Washita и казино WinStar World . Им также принадлежит парк Lone Star Park в Гранд-Прейри, штат Техас , и казино Remington Park в Оклахома-Сити . По оценкам, годовой экономический эффект племен в регионе из всех источников составляет более 3,18 миллиарда долларов.

Известные люди

• Билл Аноатубби , губернатор штата Чикасо с 1987 года.
• Джек Бриско и Джерри Бриско , команда борцов
• Джоди Берд , литературный и политический теоретик
• Стефани Байерс , первый коренной американец, открыто трансгендерный, избранный на должность в Америке.
• Эдвин Кэрью (1883–1940), киноактер и режиссер.
• Джефф Карпентер , записывающийся исполнитель и соучредитель индейской музыкальной группы Injunuity.
• Чарльз Дэвид Картер , конгрессмен США от Оклахомы
• Трэвис Чилдерс , конгрессмен США от Миссисипи
• Хелен Коул (1922–2004), мэр Мура , представитель штата, сенатор штата, племянница Те Ата Фишер
• Том Коул , конгрессмен США, сын Хелен Коул
• Адель Коллинз (1908–1996), художник-оформитель
• Гайавата Эстес , архитектор
• Те Ата Фишер , рассказчица и актриса
• Сайрус Харрис , первый губернатор штата Чикасо
• Джон Херрингтон , астронавт , первым отправил коренных американцев в путешествие в космос.
• Линда Хоган , писательница, писательница Chickasaw Nation
• Овертон Джеймс , губернатор штата Чикасо (1963–1987)
• Дуглас Х. Джонстон , губернатор штата Чикасо (1898–1902 и 1904–1939)
• Том Лав , бизнесмен, основатель Love's Travel Stops
• Нил Маккалеб , инженер-строитель и политик
• Брайс Петти , защитник Майами Долфинс
• Пиоминго , союзник США при Джордже Вашингтоне
• Грэм Роланд , писатель и продюсер
• Ребекка Сандефур , социолог и лауреат стипендии Макартура «Гений»
• Юла Перл Картер Скотт , пилот, позже избранная в законодательный орган Чикасо, где она отбыла три срока.
• Джерод Импиччаахааха Тейт , композитор и пианист
• Фред Уэйт (1853–1895), политический представитель, сенатор, спикер палаты и генеральный прокурор нации Чикасо.
• Эстель Чисхолм Уорд , педагог, журналист, издатель
• Кевин К. Уошберн , адвокат, чиновник федерального правительства и профессор права

Источники

• Аткинсон, Джеймс Р. Великолепная земля, великолепные люди: индейцы чикасо к изгнанию. унив. из Alabama Press, 2004.
• Этридж, Робби Франклин (2013). От Чикасы до Чикасо: европейское вторжение и трансформация мира Миссисипи, 1540–1715 гг . Издательство Университета Северной Каролины.
• Дэвис, Дженни Л. (2016). «Языковая принадлежность и этнолингвистическая идентичность в возрождении языка чикасо». Язык и общение . 47 : 100–111. дои : 10.1016/j.langcom.2015.04.005 .
• Гибсон, Аррелл М. (1971). «Этнография чикасо: этноисторическая реконструкция». Этноистория . 18 (2): 99–118. дои : 10.2307/481307 . JSTOR   481307 .
• Грин, Ричард. Чикасо жив. Чикасо Пресс, 2007.
• Пердью, Теда и Майкл Д. Грин. Колумбийский путеводитель по американским индейцам Юго-Востока. Издательство Колумбийского университета, 2012.
• «Пространства коренных американцев: картографические ресурсы в Библиотеке Конгресса: территория Индии». Руководства по исследованиям,guides.loc.gov/native-american-spaces/cartographic-resources/indian-territory.
• Притцкер, Барри М. Энциклопедия коренных американцев: история, культура и народы. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, 2000. ISBN   978-0-19-513877-1 .
• Джин, Венди Стрит (2003). «Торговые пути: отображение истории Чикасо в восемнадцатом веке». Ежеквартальный журнал американских индейцев . 27 (3): 758–780. дои : 10.1353/aiq.2004.0085 . S2CID   201747408 .
• Фицджеральд, Дэвид и др. Чикасо: непокоренный и непобедимый. Чикасо Пресс, 2006.
• Суонтон, Джон Рид. Общество и религия чикасо. Университет Небраски Press, 2006.
• «Нация чикасо» . Совет по здоровью племен Южных равнин . 24 июня 2017 г.
• Офис по связям со СМИ штата Чикасо. «Губернатор Аноатубби говорит, что состояние нации чикасо самое сильное за всю историю» . Нация Чикасо . Архивировано из оригинала 6 октября 2019 года.
• Пейт, Джеймс П. «Энциклопедия истории и культуры Оклахомы: Чикасо» . Историческое общество Оклахомы .
• Эллис, Рэнди (12 декабря 2017 г.). «Бизнес в нации Чикасо процветает» . Оклахоман .
• «Миссия, видение и основные ценности» . Нация Чикасо .

Дальнейшее чтение

• А.Г. Янг и С.М. Миранда, «Восстановление культурной идентичности и целенаправленный дизайн веб-сайтов: герменевтическое исследование племен чикасо и кламат», 2014 г., 47-я Гавайская международная конференция по системным наукам, Вайколоа, Гавайи, 2014 г., стр. 3358-3367, doi: 10.1109 /HICSS.2014.417.
• Галлоуэй, Патрисия Кей. Генезис чокто, 1500-1700 гг. Университет Небраски Пресс, 1998.
• Джонсон, Джей К. «Каменные орудия, политика и чикасо восемнадцатого века на северо-востоке Миссисипи». Американская древность, том. 62, нет. 2, 1997, стр. 215–230, doi: 10.2307/282507.
• Джонсон, Нил Р.; К. Нил Кингсли (редактор). Владелец ранчо Чикасо . Боулдер: Университетское издательство Колорадо, 2001 [1] (пересмотр издания 1960 года). ISBN   978-0-87081-635-2
• Капплер, Чарльз (ред.). «ДОГОВОР С ЧОКТО И ЧИКАСО, 1854 ГОДА» . Дела Индии: законы и договоры . Вашингтон: Государственная типография, 1904. 2:652-653 (по состоянию на 25 декабря 2006 г.).
• Капплер, Чарльз (ред.). «ДОГОВОР С ЧОКТО И ЧИКАСО, 1866 ГОДА» . Дела Индии: законы и договоры . Вашингтон: Государственная типография, 1904. 2:918-931. (по состоянию на 27 декабря 2006 г.).
• Люти, Грейдон Дин. «Нация Чикасо против Соединенных Штатов: начало конца канонов индийского права в установленных законом делах и начало судебного нападения на доверительные отношения?» Обзор права американских индейцев, том. 27, нет. 2, 2002, с. 553., номер документа: 10.2307/20070704.
• Национальное географическое общество. «Юго-восточные индейские группы». Национальное географическое общество, 4 марта 2020 г., www.nationalgeographic.org/encyclepedia/southeast-native-american-groups/.
• Райт, Мюриэл Х. «Организация графств народов чокто и чикасо» . Хроники Оклахомы 8:3 (сентябрь 1930 г.) 315–334. (по состоянию на 26 декабря 2006 г.).

Внешние ссылки

• Чикасо Нэйшн , официальный сайт
• Видеосеть Chickasaw Nation. Архивировано 18 июля 2014 г. в Wayback Machine - Chickasaw.TV.
• Интервью «Голоса Оклахомы» с Биллом Аноатубби. Интервью от первого лица, проведенное 18 октября 2010 года с Биллом Аноатубби, губернатором племени чикасо.