Рио Браво (фильм)
| Рио Браво | |
|---|---|
 Афиша театрального релиза | |
| Режиссер | Говард Хоукс |
| Автор сценария | |
| На основе | «Рио Браво» от Б. Х. МакКэмпбелла |
| Продюсер: | Говард Хоукс |
| В главных ролях | |
| Кинематография | Рассел Харлан |
| Под редакцией | Фольмар Блангстед |
| Музыка | |
Производство компания | Армада Продакшнс [1] |
| Распространено | Уорнер Бразерс. |
Дата выпуска |
|
Время работы | 141 минута |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Языки |
|
| Бюджет | $1,214,899 [3] |
| Театральная касса | 5,75 миллиона долларов (аренда в США и Канаде) [4] |
Рио Браво — американский вестерн 1959 года , режиссёр и продюсер Говард Хоукс , в главных ролях Джон Уэйн , Дин Мартин , Рикки Нельсон , Энджи Дикинсон , Уолтер Бреннан и Уорд Бонд . В фильме, написанном Жюлем Фёртманом и Ли Брэкеттом на основе рассказа Б. Х. Маккэмпбелла «Рио Браво», главную роль играет Уэйн в роли техасского шерифа, который арестовывает брата влиятельного местного владельца ранчо за убийство, а затем вынужден держать этого человека в тюрьме до тех пор, пока может приехать маршал США . С помощью хромого старика, пьяницы и молодого стрелка они сдерживают банду владельца ранчо. «Рио Браво» снималось на студии Old Tucson Studios недалеко от Тусона , штат Аризона, в Eastmancolor , с обработкой пленки, предоставленной Technicolor . [5]
В 2014 году Рио-Браво «культурно, исторически или эстетически значимым» был признан Библиотекой Конгресса и выбран для сохранения в Национальном реестре фильмов . [6] [7]
Сюжет [ править ]
Джо Бёрдетт, избалованный младший брат богатого земельного барона Натана Бёрдетта, насмехается над городским пьяным чуваком, бросая деньги в плевательницу . Шериф Джон Т. Ченс не дает Чуваку залезть в плевательницу, побуждая Чувака наброситься и сбить Ченса без сознания. Джо ради развлечения начинает избивать Чувака, стреляя и убивая безоружного прохожего, который пытается его остановить. Шанс выздоравливает, следует за Джо в личный салон Натана и с помощью кающегося Чувака побеждает людей Натана и арестовывает Джо за убийство.
Друг Ченса Пэт Уиллер пытается проникнуть в город с обозом припасов и динамитом, но ему приходится пробиваться сквозь людей Натана Бёрдетта. Шанс показывает, что он, Чувак (который раньше был депутатом до того, как стал пьяным), и его хромой старый заместитель Стампи - все, что стоит между небольшой армией Натана и Джо, которого они хотят освободить. Шанс замечает молодого стрелка Колорадо Райана в обозе Уиллера, но Колорадо обещает, что не хочет создавать никаких проблем.
Той ночью Карлос Робанте, владелец местного отеля, предупреждает Ченса, что Уилер пытается вербовать боевиков. Шанс пытается остановить Уиллера, не желая, чтобы кто-нибудь пострадал из-за него. Уилер спрашивает, может ли Колорадо помочь, но Колорадо отказывается, чувствуя, что это не его битва. Затем Ченс замечает в отеле сфальсифицированную карточную игру. Узнав в одном из игроков разыскиваемую женщину, «Перышек», вдову мошенника, он противостоит ей. Однако Колорадо обнаруживает, что мошенником является другой игрок.
На улице Уиллера застрелили. Шанс и Чувак преследуют убийцу в салоне Натана, и Шанс позволяет Чуваку проявить себя и противостоять убийце, заслужив уважение людей Натана. Колорадо и остальные люди Уиллера вынуждены остаться в городе в ожидании постановления суда об освобождении имущества Уиллера, а фургоны остаются за складом Бёрдетта. После того, как Физерс тайно не спит всю ночь с дробовиком, чтобы охранять Ченса, раздраженный Ченс приказывает Физерс покинуть город ради ее безопасности. Она отказывается, и они начинают сближаться.
Сам Натан едет в город. Стампи, имеющий давнюю обиду на Натана за то, что тот забрал его землю, угрожает застрелить Джо, если в тюрьме начнутся какие-то проблемы. В ответ Натан заставляет музыкантов своего салона неоднократно играть « Эль Дегуэлло », также известную как «Песня головореза». Колорадо понимает, что эта песня означает, что Натан не проявит милосердия, и предупреждает Ченса.
Шанс возвращает Чуваку его старое оружие, немного одежды и черную шляпу, которую он оставил, когда напился, и Чувак бреется, пытаясь начать все заново. К сожалению, Стампи не узнает Чувака, когда он возвращается, и стреляет в него, расшатывая ему нервы. На следующий день Чувак все еще трясется и попадает в засаду людей Бёрдетта, которые угрожают убить его, если Ченс не отпустит Джо. Колорадо и Физерс отвлекают людей на время, достаточное для того, чтобы Ченс взял свою винтовку, и он и Колорадо сбивают людей и освобождают Чувака. Чувак подумывает о том, чтобы уйти и позволить Колорадо занять его место, но когда он слышит, как играет «Эль Дегуэлло», он решает довести дело до конца.
Чувак и Ченс возвращаются в отель, чтобы Чувак мог принять ванну, но люди Бёрдетта захватывают жену Карлоса Консуэло и используют ее, чтобы заманить Ченса в ловушку. Чувак велит Ченсу отвезти мужчин в тюрьму под предлогом того, что Стампи выпустит Джо. Однако Стампи открывает огонь, как тайно и предсказывал Чувак. В хаосе некоторые мужчины тащат Чувака к Натану, который требует обмена — Чувак на Джо. Шанс соглашается, но приводит Колорадо в качестве подкрепления. Чувак и Джо ругаются во время обмена, после чего завязывается перестрелка. Стампи бросает несколько шашек динамита из фургонов на склад, где скрываются Бёрдетт и его люди; Ченс и Чувак взрывают их из своего оружия, резко прекращая бой.
Поскольку и Бёрдетты, и их немногие выжившие боевики находятся в тюрьме, Ченс наконец-то может провести некоторое время с Физерс и признаться в своих чувствах к ней. Колорадо добровольно охраняет тюрьму, позволяя Стампи и Чуваку провести ночь в городе.
В ролях [ править ]
- Джон Уэйн, как Джон Т. Ченс
- Дин Мартин, как Чувак
- Рики Нельсон в роли Колорадо Райана
- Энджи Дикинсон в роли Перьев
- Уолтер Бреннан, как Стампи
- Уорд Бонд в роли Пэта Уиллера
- Джон Рассел в роли Натана Бёрдетта
- Педро Гонсалес Гонсалес в роли Карлоса Робанте
- Эстелита Родригес в роли Консуэлы Роббанте
- Клод Акинс в роли Джо Бёрдетта
- Бинг Рассел в роли ковбоя, убитого Джо Бердеттом в начале фильма. (в титрах не указан)
- Несдон Бут, как Кларк [8] [9] [10]
- Уолтер Барнс в роли бармена Чарли (в титрах не указан)
- Джеймс Б. Леонг в роли Берта (в титрах не указан)
Малкольм Аттербери и Гарри Кэри-младший также получили титры в начале фильма, но их сцены были удалены из финального фильма. [11]
Производство [ править ]
Экстерьеры фильма были сняты на студии Old Tucson Studios , недалеко от Тусона . [12] Съемки проходили летом 1958 года, а в титрах авторских прав на фильм указан 1958 год; Фильм вышел в марте 1959 года.
«Рио-Браво» обычно считается одним из лучших «Ястребов» и известен своей длинной вступительной сценой, в которой нет диалогов. Фильм получил положительные отзывы и имел успех, собрав 5,75 миллиона долларов США , что стало самым кассовым вестерном 1959 года. [13] [14]
Краткий отрывок из Рио-Браво был среди архивных материалов, которые позже были включены во вступительную часть последнего фильма Уэйна «Стрелок» , чтобы проиллюстрировать предысторию персонажа Уэйна.
Как это часто бывает в вестернах Джона Уэйна, в фильме Уэйн носил пряжку ремня «Red River D». [15] Это хорошо видно в сцене, где Натан Бёрдетт приходит навестить своего брата Джо в тюрьме, где его содержат маршала США, примерно на 60-й минуте фильма; и снова в сцене, где Уэйн, Рикки Нельсон и Энджи Дикинсон разбираются с тремя людьми Бёрдетта перед отелем.
Авторство истории было приписано «Б. Х. Маккемпбеллу». Согласно биографии Тодда Маккарти 1997 года « Говард Хоукс: Серый Лис Голливуда» , на самом деле это была старшая дочь Хоукса, Барбара Хоукс МакКэмпбелл (МакКэмпбелл — ее фамилия по браку). Ее вкладом стала идея использовать динамит в финальной перестрелке. [16]
Саундтрек [ править ]
Музыкальную партитуру написал Дмитрий Темкин . Его партитура включает в себя навязчиво зловещую тему « Эль Дегуэлло », которую можно услышать несколько раз. [17] Персонаж из Колорадо называет эту мелодию «Песней головорезов». Он рассказывает, что эта песня была исполнена по приказу генерала Антонио Лопеса де Санта-Анны техасцам, скрывавшимся в Аламо , в знак того, что им не будет дано никакой пощады. Мелодия была использована в фильме Уэйна «Аламо» (1960). Композитор Эннио Морриконе вспоминал, что режиссер Серджио Леоне попросил его написать «музыку Дмитрия Темкина» для «За пригоршню долларов » . Тема трубы похожа на « Дегуэлло » Темкина (итальянское название « Рио Браво» — Un Dollaro d’onore , «Доллар почёта» ). [18]
Поскольку в фильме снимались певец Мартин и кумир подростков Нельсон, Хоукс включил в саундтрек три песни . Перед большой разборкой , в тюрьме , Мартин поет «My Rifle, My Pony, and Me» (которая содержит новые слова Уэбстера на мелодию Темкина, появившуюся в « Ред Ривер ») в сопровождении Нельсона, после чего Нельсон поет короткую песню. версия « Get Along Home, Cindy » в сопровождении Мартина и Бреннана. В заключительных титрах Мартин при поддержке Nelson Riddle Orchestra поет специально написанную песню «Rio Bravo», написанную Темкиным на слова Пола Фрэнсиса Вебстера . Позже Нельсон отдал дань уважения как фильму, так и своему персонажу Колорадо, включив песню «Restless Kid» в свою пластинку 1959 года « Ricky Sings Again ».
Члены организации Western Writers of America выбрали «My Rifle, My Pony, and Me» как одну из 100 лучших вестерн-песен всех времен. [19]
полдень Дебаты в
Фильм был снят как ответ на фильм « Ровно в полдень» . [20] что иногда считают аллегорией занесения в черный список Голливуда , а также критикой маккартизма . [21] Позже Уэйн назовет « Ровно в полдень» «антиамериканским» и скажет, что не сожалеет о том, что помог писателю Карлу Форману покинуть страну. [22] Режиссер Говард Хоукс официально раскритиковал « Ровно в полдень» , сказав: «Я не думал, что хороший шериф будет бегать по городу, как цыпленок с отрезанной головой, и просить о помощи, и, в конце концов, его жене-квакеру пришлось спасать ему." [23] По словам историка кино Эмануэля Леви , Уэйн и Хоукс намеренно объединились, чтобы опровергнуть «Ровно в полдень», рассказав несколько похожую историю по-своему: изобразив героя, который не проявляет страха или внутреннего конфликта и который никогда не отказывается от своей приверженности общественному долгу, хотя только объединяясь со способными людьми, несмотря на предложения помощи со стороны многих других персонажей. Ченс также выражает обеспокоенность по поводу безопасности тех, кто предлагает помощь, и его опасения подтверждаются, когда первое такое предложение приводит к быстрой гибели персонажа. [24] В Рио -Браво Ченс окружен союзниками — депутатом, который храбр и хорошо обращается с оружием, несмотря на то, что выздоравливает от алкоголизма (Чувак), молодым неопытным, но уверенным в себе стрелком (Колорадо), хромым, искалеченным стариком, который упрямо верный (Коренастый), мексиканский трактирщик (Карлос), его жена (Консуэло) и привлекательная молодая женщина (Перья) - и неоднократно отказывается от помощи всех, кто, по его мнению, не способен ему помочь. [23]
Прием [ править ]
В Соединенном Королевстве Рио-Браво изначально даже не рассматривался на сайте Sight & Sound ; [25] Лесли Холливелл дал фильму две звезды из четырех в своем «Путеводителе по фильмам» , назвав его «веселым, слишком длинным и медленным вестерном», который, тем не менее, «очень интересен для просмотра тем, у кого есть свободное время». [26] Фильм был воспринят более серьезно британскими критиками, такими как Робин Вуд , который оценил его как свой лучший фильм всех времен и написал о нем книгу в 2003 году для Британского института кино , издателя Sight & Sound . Полин Кель назвала фильм «глупым, но с изюминкой; есть несколько прекрасных боевых сцен, и актеры, кажется, наслаждаются своими ролями». [27] «Рио Браво» занял второе место по рейтингу вестерна (63-е место в общем зачете) в опросе критиков Sight & Sound 2012 года о величайших фильмах, когда-либо созданных. [28] В 2008 году Американский институт кино номинировал этот фильм в список 10 лучших западных фильмов . [29]
На агрегаторе рецензий сайте- Rotten Tomatoes 96% из 46 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 8,3/10. По мнению веб-сайта, « Рио Браво находит режиссера Говарда Хоукса – и его звездный актерский ансамбль – работающими с максимальной производительностью, и конечным результатом является выдающаяся классика западного жанра». [30]
Режиссер Квентин Тарантино назвал Рио Браво своим «любимым фильмом для тусовок». [31] Однажды он сказал, что если его девушке не понравится фильм, отношений не будет. [32]
Наследие [ править ]
Говард Хоукс снял две свободные версии « Рио Браво» с идеей шерифа, защищающего свой офис от воинственных преступников. Джон Уэйн снялся в обоих фильмах, выпущенных как «Эльдорадо» в 1966 году с Робертом Митчамом, играющим вариацию оригинальной роли Дина Мартина, и «Рио Лобо» в 1970 году. [33] [34]
Фильм 1976 года «Нападение на 13-й участок» режиссера Джона Карпентера был вдохновлен историей и местом действия Рио-Браво . [35]
Музыка [ править ]
- «My Rifle, My Pony and Me» в исполнении Дина Мартина и Рики Нельсона.
- « Синди » — в исполнении Рикки Нельсона , Дина Мартина и Уолтера Бреннана.
- «Рио Браво» — в исполнении Дина Мартина (конечные титры)
Адаптация комиксов [ править ]
- Dell Four Color # 1018 (июнь 1959 г.), иллюстрация Алекса Тота . [36] [37]
Ссылки [ править ]
- ^ Стаффорд, Джефф (5 октября 2020 г.). «Обзор Рио-Браво» . Классические фильмы Тернера . Архивировано из оригинала 21 октября 2020 года . Проверено 5 октября 2020 г.
- ^ «Рио Браво» . Каталог художественных фильмов AFI . 4 апреля 1959 года. Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 года . Проверено 5 октября 2020 г.
- ^ Флинн, Чарльз; Маккарти, Тодд, ред. (1975). «Экономический императив: зачем нужен был фильм категории B?». Короли B: Работа в голливудской системе: антология истории кино и критики (1-е изд.). Э.П. Даттон. п. 29. ISBN 978-0525140900 .
- ^ Кон, Лоуренс (15 октября 1990 г.). «Чемпионы по прокату фильмов за все время». Разнообразие . Пенске Бизнес Медиа, ООО. : М182.
- ^ Лайтман, Херб А. (1959). «Фотографирование Рио Браво » . Американский кинематографист . 40 (4): 224–225, 251 . Проверено 10 января 2024 г.
- ^ «Кинематографические сокровища внесены в Национальный реестр фильмов» . Национальный совет по сохранению фильмов . Библиотека Конгресса . 17 декабря 2014 г. ISSN 0731-3527 . Архивировано из оригинала 11 сентября 2018 года . Проверено 4 августа 2018 г.
- ^ «Полный список Национального реестра фильмов» . Библиотека Конгресса . Архивировано из оригинала 31 октября 2016 года . Проверено 8 мая 2020 г.
- ^ Ленц, Харрис (1996). Кредиты западных и пограничных фильмов и телевидения 1903–1995: Раздел I. Актеры и актрисы. Раздел II. Режиссеры, продюсеры и сценаристы . МакФарланд. п. 89. ИСБН 9780786401581 – через Google Книги .
- ^ «Новичок присоединяется к актерскому составу Рио Браво » . Бруклин Дейли . Бруклин, Нью-Йорк . 17 июня 1958 г. с. 14 . Проверено 13 июля 2022 г. - через Newspapers.com .
- ^ Ландесман, Фред (11 июля 2007 г.). Фильмография Джона Уэйна . МакФарланд. п. 286. ИСБН 9780786432523 – через Google Книги .
- ^ Хоукс, Ховард (2006). Брейволд, Скотт (ред.). Говард Хоукс: Интервью . унив. Пресса Миссисипи . п. 38. ISBN 9781578068333 .
- ^ Память: Рио Браво Говарда Хокса, приложение к DVD Warner Bros.
- ^ Хьюз, Ховард (24 октября 2007 г.). Дилижанс к Надгробию: Путеводитель кинозрителей по великим вестернам . Издательство Блумсбери. п. 120. ИСБН 978-0-85771-701-6 .
- ^ Боггс, Джонни Д. (15 ноября 2019 г.). Американский Запад в кино . Издательство Блумсбери США. ISBN 979-8-216-04754-4 .
- ^ «История пряжки Red River D» . Пряжка для ремня Red River D. Архивировано из оригинала 23 января 2021 года . Проверено 23 апреля 2021 г.
- ^ суоми. «Викторины по Рио-Браво, страница 2, фильмы QT» . Фунтривиа, Инк.
- ^ Справочник Техаса в Интернете. Архивировано 10 марта 2016 г. в Wayback Machine , Историческая ассоциация штата Техас (получено 22 ноября 2006 г.).
- ^ Калинак, Кэтрин (22 мая 2012 г.). Музыка в вестерне: заметки с фронтира . Рутледж. п. 163. ИСБН 978-1-136-62056-0 .
- ^ Западные писатели Америки (2010). «100 лучших западных песен» . Американский ковбой. Архивировано из оригинала 19 октября 2010 года.
- ^ Манн, Майкл (2005). Джон Уэйн: Человек, стоящий за мифом . Нью-Йорк: Пингвин. п. 190. ИСБН 0451214145 . Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 года . Проверено 1 февраля 2015 г.
- ↑ Черный список. Архивировано 7 февраля 2009 г. на Wayback Machine.
- ^ Манфред Вейдхорн. « Ровно в полдень. Архивировано 23 июля 2012 г. в archive.today ». Киножурнал «Яркий свет» . Февраль 2005 г. По состоянию на 12 февраля 2008 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Стаффорд, Джефф. «Рио Браво» . Статья о фильме TCM . Развлекательная сеть Тернера. Архивировано из оригинала 14 мая 2015 года . Проверено 1 февраля 2015 г.
- ^ Леви, Эмануэль (12 июня 2007 г.). «Ровно в полдень: почему Джон Уэйн ненавидел фильм» . Кинотеатр 24/7 . Архивировано из оригинала 26 апреля 2015 года . Проверено 1 февраля 2015 г.
- ^ о фильме Статья Фила Харди , 1980 г.
- ^ Холливелл, Лесли (1979). Путеводитель Холливелла по 8000 фильмов на английском языке , Харт-Дэвис, МакГиббон , Гранада.
- ^ «Полина Кель» . Архивировано из оригинала 7 сентября 2018 года . Проверено 15 марта 2019 г.
- ^ «Топ-100 критиков» . Британский институт кино. 2012. Архивировано из оригинала 7 февраля 2016 года . Проверено 12 декабря 2016 г.
- ^ «10 лучших номинантов AFI» (PDF) . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 19 августа 2016 г.
{{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ) - ^ « Рио Браво » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 8 февраля 2023 г.
- ^ Ларисса, Макфаркуар (12 октября 2003 г.). «Любитель кино» . Житель Нью-Йорка . Проверено 13 февраля 2022 г.
- ^ Водяное ведро (26 мая 2007 г.). Квентин Тарантино о "Рио Браво" - 2007 (Видео).
- ^ « Эльдорадо » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 6 декабря 2021 г.
- ^ « Рио Лобо » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 6 декабря 2021 г.
- ^ Карпентер, Джон (сценарист/режиссер). (2003). Аудиокомментарий Джона Карпентера к нападению на 13-й участок . [ДВД]. Изображение Развлечения.
- ^ «Четыре цвета Dell № 1018» . База данных Гранд-комиксов .
- ^ Dell Four Color # 1018 в базе данных комиксов (архив из оригинала )
Дальнейшее чтение [ править ]
- Байман, Джереми (2004). Столкновение в полдень . Метучен: Пугало Пресс. ISBN 0-8108-4998-4 .
- Маккарти, Тодд (2000). Говард Хоукс . Нью-Йорк: Гроув Пресс. ISBN 0-8021-3740-7 .
- Робертс, Рэнди (1997). Джон Уэйн . Линкольн: Издательство Университета Небраски. ISBN 0-8032-8970-7 .
- Вуд, Робин (2006). Говард Хоукс . Детройт: Издательство Государственного университета Уэйна. ISBN 0-8143-3276-5 .
- Вуд, Робин (2003). Рио Браво . Лондон: Паб BFI. ISBN 0-85170-966-4 .
Внешние ссылки [ править ]
- фильмы 1959 года
- Вестерны (жанровые) фильмы 1959 года
- Американские вестерны (жанровые) фильмы
- Американские боевики о дружбе
- Англоязычные фильмы 1950-х годов
- Фильмы, озвученные Дмитрием Темкиным
- Фильмы об алкоголизме
- Фильмы Говарда Хоукса
- Фильмы, действие которых происходит в Техасе
- Фильмы, действие которых происходит на американской границе
- Фильмы, снятые в Тусоне, Аризона.
- Фильмы, снятые в Калифорнии
- Фильмы по сценарию Ли Брэкетта
- Фильмы Warner Bros.
- Фильмы Национального реестра фильмов США
- Фильмы по сценариям Жюля Фюртмана
- Осада фильмы
- Фильмы, адаптированные под комиксы
- Американские фильмы 1950-х годов