Испытание ведра со льдом

« Вызов ледяного ведра », иногда называемый « Вызов ледяного ведра БАС» , представляет собой занятие, включающее в себя выливание ведра ледяной воды на голову человека, проводимое другим человеком или самостоятельно, с целью повышения осведомленности о заболевании бокового амиотрофического склероза (АЛС). , также известное как болезнь двигательных нейронов или Лу Герига болезнь ) и поощрять пожертвования на исследования. Сооснователями конкурса выступили Пэт Куинн и Пит Фрейтс ; [ 1 ] он стал вирусным в социальных сетях в июле – августе 2014 года. [ 2 ] [ 3 ] В Соединенных Штатах многие люди участвовали в Ассоциации БАС , а в Соединенном Королевстве многие люди участвовали в Ассоциации заболеваний двигательных нейронов . [ 4 ] хотя некоторые люди решили пожертвовать свои деньги от Ice Bucket Challenge другим организациям. [ 5 ]
В конкурсе номинированных участников снимают на видео, когда им на голову выливают ведро ледяной воды, а затем предлагают другим сделать то же самое. Распространенным условием является то, что у номинированных участников есть 24 часа на то, чтобы подчиниться или отказаться от участия в благотворительном финансовом пожертвовании. [ 6 ]
1 августа 2015 года группа организаций БАС в США, в том числе Ассоциация БАС , Фонд БАС Леса Тёрнера и Институт развития терапии БАС , повторно представила конкурс Ice Bucket Challenge на 2015 год для сбора дополнительных средств с целью создания это как ежегодное явление. Ему не удалось привлечь такое же вирусное внимание, как мероприятие 2014 года, собравшее более 115 миллионов долларов. [ 7 ] во всем мире по этому заболеванию. [ 8 ] Однако некоторые люди, в том числе знаменитости и различные правительственные чиновники по всему миру, решили провести ежегодное мероприятие, продолжая выполнять это задание снова каждое последующее лето. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]
История
[ редактировать ]Предшественники
[ редактировать ]С 1991 по начало 2014 года конкурс неизвестного происхождения, часто называемый «Вызов холодной воды», стал популярным в социальных сетях в районах севера США и Северной Норвегии . Задача обычно заключалась в том, чтобы либо пожертвовать деньги на исследования рака, либо прыгнуть в холодную воду. В Норвегии наказанием за отказ также может быть покупка алкогольных напитков для других. [ 16 ] По данным Wall Street Journal , конкурс Ice Bucket Challenge был инициирован профессиональными игроками в гольф как средство поддержки различных благотворительных организаций для домашних животных. [ 17 ] [ 18 ]
Одна из версий челленджа, который проходил в Салеме, штат Индиана , еще 15 мая 2014 года, включала обливание участников холодной водой, а затем пожертвование на благотворительность, например, местному ребенку, у которого диагностировали неоперабельную опухоль головного мозга. [ 19 ] По другой версии, бенефициаром было Оклендское отделение онкологического общества Новой Зеландии. [ 20 ] Как и в случае с аналогичными испытаниями, это обычно снималось на видео, чтобы можно было поделиться отснятым материалом в Интернете. [ 21 ] [ 22 ]
В начале 2014 года Национальный фонд павших пожарных популяризировал «Вызов холодной воды» для сбора средств как несанкционированный побочный результат полярного погружения, наиболее широко используемого Специальными Олимпийскими играми для сбора средств. [ 23 ]
20 мая 2014 года пожарная служба городка Вашингтон, штат Нью-Джерси видео , разместила на YouTube с участием в «Cold Water Challenge» с использованием пожарных шлангов. Участвующие сотрудники отделения впоследствии были наказаны за использование пожарного оборудования без разрешения. [ 24 ]
Вскоре после этого задача была доведена до широкой аудитории, когда 15 июля 2014 года телеведущий Мэтт Лауэр выполнил так называемое «Ice Bucket Challenge» на NBC канале The Today Show с Грега Нормана вызовом . Лауэр собирал деньги для хосписа округа Палм-Бич. [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]
Смещение фокуса на БАС
[ редактировать ]В летнем выпуске интернет-журнала «Visions» Ассоциации БАС за 2015 год (стр. 5) говорится: «Все началось во Флориде с игрока в гольф по имени Крис Кеннеди. Когда Кеннеди принял вызов в середине июля прошлого года, тогда еще малоизвестный Этот трюк не был привязан к конкретной благотворительной организации, и Кеннеди считал, что принятие этого вызова может подбодрить члена семьи с БАС, Энтони Сенерчиа». Затем Кеннеди выдвинул кандидатуру жены Сенерчии. Вскоре новость об этом трюке дошла до Пэта Куинна из Йонкерса, штат Нью-Йорк, сообщает "Visions". [ 28 ] В течение двух недель известие дошло до друга Куинна Пита Фрейтса, и он принял вызов, что сделало его четвертым человеком, выполнившим задание по поводу БАС. Во время интервью Бостонскому телевидению 2 сентября 2019 года отец Фрейтса намекнул, что его семья так много знала об этой болезни, что «он чувствовал себя Нострадамусом из БАС». [ 29 ] Впервые этот вызов привлек повышенное внимание средств массовой информации в Соединенных Штатах 30 июня 2014 года, когда ведущие на канале Golf Channel программы Morning Drive показали это явление в социальных сетях по телевидению и провели в прямом эфире Ice Bucket Challenge. [ 30 ]
В тот же день гольфист Крис Кеннеди принял вызов, а затем бросил вызов своей двоюродной сестре Джанетт Сенерчиа из Пелхэма, штат Нью-Йорк , чей муж Энтони болел БАС в течение 11 лет. [ 31 ] Проблема Кеннеди была первым задокументированным случаем проблемы, связанной с БАС. [ 31 ] В то время проблема не была связана напрямую с БАС. [ 32 ] Участники сделают пожертвование в благотворительную организацию по своему выбору. [ 32 ]

Пэт Куинн, который дружил с семьей Сенерчиа в Facebook, призвал своих друзей принять вызов, и вскоре после этого Пит Фрейтс начал публиковать сообщения о вызове в Твиттере . [ 33 ] В 2012 году Фрейтс был награжден премией Стивена Хейвуда «Пациенты сегодня» за свою работу по сбору средств и пропагандистскую деятельность. [ 34 ] Фрейтса Бостонский колледж и спортивные связи стали первоначальным фокусом задачи и усилили ее внимание к БАС. [ 35 ] И Куинн, и Фрейтс приняли участие в поддержке Института развития терапии БАС . После своего первоначального старта с Питом Фрейтсом, бейсболистом низшей лиги , у которого в 2012 году было диагностировано это заболевание, движение стало вирусным в районе Бостона, где было зарегистрировано гораздо большее количество постов, чем в любом другом районе Соединенных Штатов. [ 36 ]
В своем видео Стивен Хокинг отказался выполнять задание из-за пневмонии годом ранее; однако трое его детей приняли вызов вместо него. [ 37 ]
Президенту Соединенных Штатов Бараку Обаме бросил вызов Этель Кеннеди , а также бизнесмен и будущий преемник президента Дональд Трамп , но он отказался, решив внести свой вклад в кампанию, пожертвовав 100 долларов. [ 38 ] Джастин Бибер [ 39 ] Леброн Джеймс , [ 40 ] и «Странный Эл» Янкович [ 41 ] также бросил вызов президенту Обаме после завершения конкурса Ice Bucket Challenge. Хирохико Араки , создатель манги « Невероятные приключения ДжоДжо» , создал канал на YouTube и загрузил только одно видео — видео Ice Bucket Challenge. [ 42 ] Бывший президент Джордж Буш выполнил задачу и назначил своего коллегу, бывшего президента Билла Клинтона . [ 43 ] Премьер-министру Великобритании Дэвиду Кэмерону бросил вызов Алекс Салмонд. [ 44 ] и Рассел Брэнд , [ 45 ] но также отказался в пользу пожертвования. [ 46 ]
Питер Фрейтс умер 9 декабря 2019 года в своем доме в Беверли, штат Массачусетс , в возрасте 34 лет. [ 47 ]
Успех вызова
[ редактировать ]Ice Bucket Challenge собрал более 220 миллионов долларов по всему миру. [ 48 ] Сочетание конкурентоспособности, давления соцсетей, онлайн-нарциссизма и низких входных барьеров привело к тому, что в Facebook распространилось более 2,4 миллиона видео с тегами . [ 49 ] Несмотря на то, что 40–50% новых доноров, скорее всего, сделают только одноразовые подарки, [ 50 ] Вызов привлек большое количество людей, видеороликов и пожертвований. Задача также выиграла от уникального баланса массового интереса и индивидуальной идентификации. [ 51 ] Используя социальные сети в качестве своей платформы, компания получила доступ ко многим людям по всему миру; когда участники индивидуально выявляли потенциальных кандидатов, вызывая их, «отмечая» их, это казалось личным. Кроме того, видео часто были развлекательными. Среднестатистические участники держали свои видео менее минуты, [ нужна ссылка ] требуя ограниченной приверженности со стороны любых зрителей. Еще одна концепция, которая принесла пользу Challenge, заключалась в его волновом эффекте, вдохновившем его на создание статей, таких как статья The Guardian « Еще 10 лучших взглядов знаменитостей на Ice Bucket Challenge». [ 52 ] Несмотря на маркетинговый успех, критики предположили, что простота повторения речи о вызове не повышает осведомленность о том, что на самом деле делает болезнь и для кого она так вредна.
Успех конкурса побудил Ассоциацию мышечной дистрофии , которая также занимается сбором средств для борьбы с БАС, прекратить свой продолжительный ежегодный телемарафон MDA Show of Strength после выпуска 2014 года, заявив, что Ice Bucket Challenge побудил MDA пересмотреть свою оценку. как он может связаться с публикой. [ 53 ]
В 2017 году Фрейтс опубликовал книгу о Ice Bucket Challenge, в которой подробно описал свой собственный опыт борьбы с БАС, а также свое участие в общественном движении. Половина выручки пойдет семье Фрейтс. [ 54 ]
возрождения
[ редактировать ]2015
[ редактировать ]1 августа 2015 года группа организаций БАС в США, включая Ассоциацию БАС, возобновила кампанию Ice Bucket Challenge на 2015 год. Группа заявила, что намерена повторять кампанию «в этом августе и каждый август, пока не будет найдено лекарство». (для БАС)». [ 8 ] «Мы должны завершить то, что началось прошлым летом: каждый август, пока не будет найдено лекарство», — сказала Барб Ньюхаус, президент и генеральный директор Ассоциации БАС. [ 55 ]
Кампания 2015 года получила поддержку Высшей лиги бейсбола , при этом каждый клуб должен был организовать свое собственное отделение Challenge, а затем номинировать еще одну франшизу вместе с двумя другими местными организациями или личностями для участия в Challenge. «Мы очень рады и благодарны, что каждая команда Высшей бейсбольной лиги поддержала нас в этом году», - прокомментировал Фрейтс. [ 55 ]
Среди знаменитостей, участвовавших в соревновании 2015 года, были Массачусетса губернатор Чарли Бейкер , который принял вызов в футболке с надписью «Free Brady» (призывая к отмене дисквалификации, наложенной на Тома Брэди из New England Patriots из-за Deflategate ), [ 56 ] Бибер еще раз, [ 57 ] актер Хью Джекман (с опозданием в начале сентября 2015 г.) [ нужна ссылка ] и актриса Рене Зеллвегер , которая в ответ на критику проблемы расточительного использования воды в условиях засухи использовала воду из поилки в конюшне, стоя в корыте, чтобы гарантировать, что каждая капля будет переработана обратно в ее первоначальный источник. [ 58 ] Президент Барак Обама также получил еще одну номинацию, на этот раз от бывшего New Orleans Saints игрока Стива Глисона (у которого диагностирован БАС). [ 59 ] Кандидат в президенты от Республиканской партии Дональд Трамп , несмотря на то, что принял вызов в 2014 году, отклонил свою кандидатуру на 2015 год от Бостона мэра Марти Уолша , назвав Уолша «клоуном» и предложив Бостону «получить нового мэра». [ 60 ]
В Великобритании Ассоциация БДН отказалась возобновлять конкурс. «Мы почувствовали, что прошлым летом мы собрали значительную сумму денег и повысили осведомленность. Хотя люди, возможно, захотят сделать это снова, мы бы не сказали, пожалуйста, сделайте это снова», - сказал Крис Джеймс, директор по внешним связям Ассоциации. [ 61 ] Вместо этого Ассоциация провела кампанию «Прошлым летом», отмечая усилия общественности по решению этой проблемы, включая свидетельства людей с БАС. [ 62 ] Несмотря на сопротивление Ассоциации MND, актеры мыльной оперы « Холлиоукс», тем не менее, выполнили задачу, номинировав актеров другого сериала « Несчастный случай» . [ 63 ] Эдди Редмэйн , номинированный Зеллвегером, также принял вызов на второй год, сняв свое видео в Лондоне и номинировав Чарли Кокса . [ 64 ] который выполнил свой вызов в 2015 году в Нью-Йорке. [ 65 ] Попытка установить мировой рекорд по наибольшему количеству людей, одновременно выполняющих это задание, состоялась 6 сентября 2015 года в Тьюксбери в рамках сбора средств для благотворительной организации Winton's Wish, занимающейся скорбью по детям. [ 66 ] В конечном итоге мировой рекорд в 428 человек остался нетронутым, но был установлен новый рекорд Великобритании в 248 человек. [ 67 ] Телеведущий Имонн Холмс выполнил задание в начале октября в программе This Morning. [ 68 ] после объявления, что он сделает это во время церемонии вручения премии «Гордость Британии» несколькими днями ранее. [ 69 ]
К началу октября стало известно, что в рамках конкурса 2015 года было собрано 500 000 долларов по сравнению со 115 миллионами долларов, собранными в рамках конкурса 2014 года. [ 70 ] Окончательная цифра, о которой сообщила Ассоциация БАС в середине октября, составила 1 000 000 долларов США, а опрос медицинских аналитиков Treato показал, что только 14% доноров 2014 года снова сделали пожертвования в 2015 году. [ 71 ] [ 72 ]
2016–2019
[ редактировать ]Вице-премьер Австралии Барнаби Джойс выполнил эту задачу в 2016 году, назначив своего коллегу Майкла МакКормака , министра малого бизнеса . [ 73 ] [ 9 ] [ 74 ] Член парламента Австралии Адам Маршалл также выполнил это задание. [ 73 ] В этом году появился новый вариант конкурса «Что в твоем ведре?» Задача заключалась в замене кубиков льда другими веществами, включая томатный кетчуп, спагетти, соленые огурцы, пиво, детскую присыпку, кофе и песок. [ 10 ] [ 75 ] [ 76 ] Дальнейшая попытка установления мирового рекорда по крупнейшему массовому соревнованию с ведром льда в Буффало, штат Нью-Йорк, собрала 650 участников, что на 71 меньше существующего рекорда в 721 человек. [ 11 ]
Чарли Бейкер , губернатор Массачусетса, официально оформил ежегодное соревнование, подписав закон, объявляющий первую неделю августа каждого года Неделей Ice Bucket Challenge. [ 12 ] MND Южной Австралии провело кампанию Ice Bucket Challenge в феврале (летом в южном полушарии). [ 77 ] [ 78 ] Семья Пита Фрейтса объединилась с полицейским управлением Беверли , чтобы провести 27 августа мероприятие Ice Bucket Challenge, в котором приняли участие члены семьи и офицеры. [ 79 ] В 2016 году Новозеландская ассоциация заболеваний двигательных нейронов Inc (позже ставшая Благотворительным фондом Новой Зеландии по болезням двигательных нейронов ) организовала конкурс «ведро со льдом», в результате которого было собрано 35 000 новозеландских долларов. [ 80 ]
В июне 2018 года в Сеуле , Южная Корея, организация Challenge собрала средства на строительство первой в Корее специализированной больницы для пациентов с БАС. [ 13 ] Казино Empire City в Йонкерсе объявило, что будет проводить мероприятие Challenge пятый год подряд. [ 81 ] Среди политических участников в этом году была сенатор штата Массачусетс Джоан Лавли . [ 82 ]
Массовое мероприятие Ice Bucket Challenge в честь пятой годовщины было проведено на Копли-сквер Фрейтс и губернатор штата Чарли Бейкер . в Бостоне, штат Массачусетс, на котором присутствовали [ 14 ] Ежегодное памятное выступление сотрудников ALS Canada «Ice Bucket Challenge» также отмечает пятый год. [ 83 ] чтобы закончить испытание Ice Bucket Challenge.
2020 г. и далее
[ редактировать ]Ежегодные мероприятия Yonkers Ice Bucket Challenge в 2021 и 2022 годах были посвящены памяти Пэта Куинна. [ 15 ] [ 84 ] последний состоялся 31 июля. [ 84 ] (несмотря на лозунг «Каждый август...»). К этому моменту казино Empire City проводило мероприятие Ice Bucket Challenge каждый год, начиная с 2015 года, за исключением 2020 года, из-за пандемии COVID-19 . [ 84 ]
Правила
[ редактировать ]В течение 24 часов после вызова участники должны непрерывно записать себя на видео. [ 85 ] Сначала они должны объявить о своем принятии вызова, после чего высыпают лед в ведро с водой. [ 86 ] Затем ведро поднимают и выливают на голову участника. [ 86 ] Затем участник может номинировать как минимум трех других людей для участия в соревновании. [ 87 ]
Решают ли люди сделать пожертвование, выполнить задание или сделать и то, и другое, варьируется. [ 85 ] [ 88 ]
В одной из версий задания участник должен был пожертвовать 10 долларов, если он вылил себе на голову ледяную воду, или пожертвовать 100 долларов, если он этого не сделал. [ 89 ] По другой версии, выливание ледяной воды на голову участника было сделано вместо любого пожертвования, что привело к некоторой критике, назвав этот вызов формой « слактивизма ». [ 90 ] Многие участники помимо выполнения задания пожертвовали 100 долларов. [ 91 ]
Влияние
[ редактировать ]Осведомленность
[ редактировать ]В середине 2014 года Ice Bucket Challenge стал вирусным в социальных сетях, особенно в Соединенных Штатах , где люди, знаменитости, политики и спортсмены размещали видеоролики о себе в Интернете и на телевидении, участвуя в мероприятии. [ 6 ] [ 38 ] По данным The New York Times , с 1 июня по 13 августа люди поделились более 1,2 миллиона видеороликов в Facebook и упомянули это явление более 2,2 миллиона раз в Twitter в период с 29 июля по 17 августа. [ 87 ] На пике своего развития конкурс генерировал более 70 000 твитов в день с такими хэштегами, как #IceBucketChallenge , #ALSIceBucketChallenge и #StrikeOutALS . [ 92 ] Mashable назвал это явление « гарлемским встряской лета». [ 26 ]
До появления этой проблемы осведомленность общественности о заболевании боковым амиотрофическим склерозом (БАС) была относительно ограниченной; Ассоциация БАС заявила, что до того, как болезнь стала вирусной, только половина американцев слышала об этом заболевании. [ 87 ] часто называют «болезнью Лу Герига» в честь бейсболиста Лу Герига , который публично раскрыл свой диагноз в 1939 году. [ 93 ] После того, как Ice Bucket Challenge стал вирусным в социальных сетях, резко возросла осведомленность общественности и объемы благотворительных пожертвований в благотворительные организации по борьбе с БАС. Количество просмотров в английской Википедии статьи о боковом амиотрофическом склерозе выросло в среднем со 163 300 просмотров в месяц до 2,89 миллиона просмотров в августе 2014 года. Аналогичный рост произошел в испанской и немецкой Arc.Ask3.Ruх. [ 94 ]
Пожертвования
[ редактировать ]Через несколько недель после того, как проблема стала вирусной, газета The New York Times сообщила, что Ассоциация БАС получила 41,8 миллиона долларов в виде пожертвований от более чем 739 000 новых доноров с 29 июля по 21 августа, что более чем вдвое превышает 19,4 миллиона долларов, которые ассоциация получила в течение года, который закончился. 31 января 2013 г. [ 95 ] 29 августа Ассоциация БАС объявила, что их общая сумма пожертвований с 29 июля превысила 100 миллионов долларов. [ 96 ] Ассоциация БАС — лишь одна из нескольких благотворительных организаций, связанных с БАС, которые выиграли от этой проблемы:
Организация | Дополнительное финансирование сообщил |
---|---|
Ассоциация БАС | 220 миллионов долларов [ 96 ]
|
Общество БАС Канады | 26 миллионов долларов [ 97 ]
|
Ассоциация болезней двигательных нейронов | £7m [ 98 ]
|
Институт развития терапии БАС | $4m [ 99 ]
|
Фонд БАС Нидерланды | 1 миллион евро [ 100 ]
|
Проект АЛС | 500 тысяч долларов [ 101 ]
|
Хотя Ice Bucket Challenge собрал немало пожертвований, исследования показывают, что большинство участников на самом деле не делали пожертвований. [ 102 ] [ 103 ] , в Великобритании в акции участвовал каждый шестой человек, но только десять процентов участников делали пожертвования По данным Charities Aid Foundation . [ 104 ] В США процент был выше, но большинство все равно не сделали пожертвований. [ 105 ]
В июле 2015 года газета Huffington Post сообщила об итогах Ассоциации БАС о том, как были распределены средства, собранные в рамках Ice Bucket Challenge. [ 106 ] [ 107 ] В процентном отношении 67% всех средств (около 77 миллионов долларов) было направлено на исследования, 20% — на оказание услуг пациентам и общественным услугам, 9% — на государственное и профессиональное образование, 2% — на дополнительный сбор средств и 2% — на оплату внешней обработки. [ 108 ]
Исследовать
[ редактировать ]25 июля 2016 года Ассоциация БАС объявила, что, отчасти благодаря пожертвованиям Ice Bucket Challenge, Медицинская школа Массачусетского университета идентифицировала третий ген, который является причиной заболевания. [ 109 ] Проект MinE , глобальная попытка секвенирования генов для выявления генетических факторов БАС, получила в результате этого проекта 1 миллион долларов, что позволило им расширить сферу своих исследований, включив в них новые источники в новых частях мира. Идентификация связи между геном NEK1 и БАС позволит использовать новый целевой ген для разработки терапии, а также целенаправленной разработки лекарств. [ 110 ]
Влияния
[ редактировать ]Ice Bucket Challenge служит ярким примером эффективности цифровых медиа, демонстрируя их способность распространять информацию и повышать осведомленность по различным темам. Цифровая сфера позволяет подобным проблемам распространяться через хэштеги, инфографику и сбор средств. Успех Ice Bucket Challenge повлек за собой освещение других задач в социальных сетях, охватив широкую и разнообразную аудиторию. My Tree Challenge — это мероприятие, запущенное в Керале , которое заключается в посадке саженца дерева и призыве других сделать это. [ 111 ] Конкурсу «Мое дерево» предшествовал конкурс «Список книг», инициированный пользователями Facebook, где пользователи публикуют список книг, которые они прочитали и которые им понравились больше всего. [ 112 ] « Rice Bucket Challenge» , стартовавший в Индии в конце августа 2014 года, а затем распространившийся на другие страны Южной Азии, также был отчасти ответом на расточительное использование воды в рамках «Ice Bucket Challenge». [ 113 ] [ 114 ] Конкурс «Pie In The Eye Challenge» предлагает номинированному лицу получить пирог в лицо . [ 115 ] [ 116 ] Один из таких случаев, конкурс «Официантка с пирогами» в конце 2016 года, был инициирован актерами мюзикла « Официантка» с целью повышения осведомленности о раке груди. [ 117 ] Конкурс Milk Bucket Challenge, в ходе которого номинированного человека обливают молоком, был организован в августе 2015 года английскими молочными фермерами, чтобы привлечь внимание к их финансовому положению. [ 118 ] Соревнование «Rubbble Bucket Challenge», инициированное иорданским комиком Мохаммедом Дарвазой, предполагает выбрасывание на голову ведра с песком и камнями. [ 119 ] Эта задача была дополнительно популяризирована палестинским журналистом Аймалом аль Алулом и направлена на повышение осведомленности жителей Газы, потерявших свои дома в продолжающемся конфликте с Израилем. [ 120 ] Конкурс Love Bucket Challenge, инициированный керальской газетой Malayala Manorama, призывает людей наполнить ведро вещами для пожертвований в детские дома. [ 121 ] В Kaapi Challenge используется кофе , и это соревнование, проводимое в первую очередь командой Chennai Super Kings в ознаменование 375-летия города Ченнаи . [ 122 ] [ 123 ]
Критика
[ редактировать ]В отношении кампании возник ряд критических замечаний, в которых ее обвиняли в самовосхвалении. [ 124 ] [ 125 ] сосредотачиваясь в первую очередь на развлечениях, а не на пожертвованиях денег на благотворительность, и заменяя более искреннее участие в благотворительной деятельности тривиальной деятельностью. [ 126 ] В статье для The Daily Telegraph среднего класса Уиллард Фокстон описал это соревнование как « конкурс мокрых футболок для диванных кликтивистов». [ 127 ] а журнал Evening Standard заявил, что «стало не столько собирать средства, сколько демонстрировать свою звездную силу». [ 128 ]
28 августа 2014 г. сообщалось, что Ассоциация БАС подала заявку на регистрацию товарного знака термина «вызов ведра со льдом». [ 129 ] [ 130 ] но через день заявка была отозвана из-за критики. [ 131 ]
Важность причины
[ редактировать ]Уильям МакАскилл , вице-президент Giving What We Can , организации, которая выступает за более эффективный альтруизм , подверг критике Ice Bucket Challenge, сославшись на два основных возражения. [ 132 ] Во-первых, он заявил, что Ice Bucket Challenge привел к «финансированию каннибализма»: «на каждый собранный нами доллар в любом случае было бы пожертвовано 50 центов». [ 132 ] В связи с этим Макаскилл заявил, что этот вызов поощряет моральное лицензирование , в результате чего люди, совершающие одно действие, которое они считают хорошим, могут чувствовать себя более уполномоченными на плохое поведение. [ 132 ] [ 133 ] Статья Макаскилла была встречена серьезной критикой, и через несколько дней он опубликовал продолжение, предлагая провести Ice Bucket Challenge по причинам, которые он считал более важными и экономически эффективными для поддержки. Ссылаясь на исследование GiveWell , МакАскилл привел пример пожертвования Фонду борьбы с малярией, призванному положить конец малярии . [ 134 ] Статьи МакАскилла цитировались в Nonprofit Quarterly . [ 135 ] и Бостон Ревью . [ 136 ]
Джулия Беллуз на Vox.com написала статью с аналогичной критикой со ссылкой на статью МакАскилла. Беллуз отметил, что финансирование болезней зачастую не пропорционально количеству смертей, вызванных болезнями. Она также отметила, что пожертвования на развитие здравоохранения в мире могут принести гораздо большую пользу здравоохранению , чем пожертвования на лечение редких заболеваний - наблюдение, которое распространено в движении эффективного альтруизма . [ 137 ]
В BBC экономист More or Less подкасте Тим Харфорд рассказал об Ice Bucket Challenge и о том, как выбрать лучшие благотворительные организации, ссылаясь на работу GiveWell . [ 138 ] Он сам участвовал в Ice Bucket Challenge, сделав пожертвование на Инициативу по борьбе с шистосомозом . [ 139 ] Бен Картер и Кейт Мур написали статью для BBC News, опираясь на аргументы, изложенные в подкасте. [ 140 ]
Использование пожертвованных средств
[ редактировать ]на пенсии Профессиональный борец Лэнс Сторм отклонил вызов, несмотря на то, что был номинирован дважды, и разместил на своем официальном сайте заметку, в которой говорится, что большая часть пожертвованных денег идет на продвижение и рекламу Ассоциации БАС, а оставшаяся сумма (не более 25% от общей суммы) пожертвовано) «попадает в карманы Большой Фармы», которая уже проводит исследования БАС и поэтому раздувает свои и без того высокие прибыли. Далее Шторм отметил, что было бы лучше действительно помочь кому-то с БАС и пожертвовать деньги непосредственно пациентам с БАС. [ 141 ] [ 142 ] Ассоциация БАС ответила на аналогичную критику, заявив, что 79% их годового бюджета было потрачено на программы в прошлом году. [ 143 ]
Члены движения в защиту жизни , такие как Лила Роуз из Live Action , раскритиковали пожертвования в пользу Ассоциации БАС, поскольку она использует эмбриональные стволовые клетки в своих исследованиях БАС. [ 144 ] Связанные организации, такие как Совет по семейным исследованиям, предложили людям, участвующим в Ice Bucket Challenge, вместо этого пожертвовать деньги Центру терапии стволовыми клетками Среднего Запада, клинике Мэйо и Медицинскому научно-исследовательскому институту Иоанна Павла II , все три из которых проводят клинические испытания со стволовыми клетками взрослых. , а не эмбриональные. [ 145 ] Архиепископия Цинциннати с ее 113 школами также рекомендовала лицам, участвующим в Ice Bucket Challenge, делать пожертвования таким группам, но не Ассоциации БАС, «заявив, что финансирование группой исследований эмбриональных стволовых клеток «прямо противоречит католическому учению». " [ 146 ]
PETA раскритиковала программу Ice Bucket Challenge, проводимую Ассоциацией БАС, заявив, что деньги, собранные в рамках сбора средств, будут использованы для финансирования «архаичных и болезненных испытаний на животных». [ 147 ] Рассел Симмонс , [ 147 ] Памела Андерсон , [ 148 ] и Граймс , [ 149 ] [ 150 ] среди других знаменитостей также раскритиковал сбор средств Ассоциации БАС за поддержку испытаний на животных. Андерсон написала на своей странице в Facebook : «Попытка вылечить человеческие болезни, полагаясь на устаревшие и неэффективные эксперименты на животных, не только жестока, но и оказывает серьёзную медвежью услугу людям, которые отчаянно нуждаются в лекарствах». [ 148 ]
Сосредоточьтесь на трюке, а не на пожертвованиях
[ редактировать ]Американский каскадер и телеведущий Стив-О поставил под сомнение кампанию, предположив, что в видеороликах знаменитостей обычно не содержится информация о пожертвованиях в благотворительные организации по борьбе с БАС, и что первоначальные 15 миллионов долларов средств были незначительными, учитывая звездную силу участвующих знаменитостей. Он отметил, что из просмотренных им видеороликов только Чарли Шин и Билл Гейтс упомянули, что речь идет о пожертвовании денег. [ 151 ] Подобную критику высказал Джейкоб Дэвидсон в журнале Time. [ 152 ] и Ариэль Пардес в Vice . [ 126 ]
Риски для здоровья
[ редактировать ]22 августа 2014 года доктор Брайан О'Нил, врач Детройтского медицинского центра , предупредил, что испытание может иметь неблагоприятные последствия для здоровья участников, в том числе потенциально вызывать реакцию блуждающего нерва , которая может, например, привести к потере сознания у людей. прием лекарств от давления. [ 153 ] Ряд участников получили травмы, [ 154 ] и по крайней мере одна смерть была косвенно связана с этой проблемой в результате травм, полученных не связанных со сбросом ледяной воды, [ 155 ] еще одна смерть, предположительно, вызвана вариацией испытания: прыжком ногами вперед в ледяную воду. [ 156 ]
Плакат «История Майкла»
[ редактировать ]«История Майкла» — плакат кампании, посвященной первой годовщине Британской ассоциации БДН «Прошлым летом» летом 2015 года, в которой участвовал Майкл Смит. Он не принимал участия в Ice Bucket Challenge, и впоследствии ему поставили диагноз болезнь двигательных нейронов. Это вызвало разногласия: некоторые критики заявили, что плакат подразумевал, что Смит заслужил свою болезнь своим предыдущим неучастием. Эти утверждения были решительно опровергнуты Ассоциацией и самим Смитом. [ 62 ]
Отходы воды
[ редактировать ]
Метеоролог Джейсон Саменоу подсчитал, что во время пика популярности движения в 2014 году для этой задачи было бы использовано эквивалент 5 000 000 галлонов США (19 000 000 л; 4 200 000 имп галлонов). В этом расчете предполагается, что в среднем одно ведро воды объемом 4 галлона США (15 л; 3,3 имп галлона) было использовано на одно видео для 1,2 миллиона видеороликов с испытаниями. [ 157 ] которые были опубликованы за это время. [ 158 ]
В январе 2014 года губернатор Джерри Браун объявил Калифорнию чрезвычайной ситуацией из-за засухи . [ 159 ] Это чрезвычайное положение все еще действовало, поскольку конкурс Ice Bucket Challenge стал наиболее популярным, и многие местные новостные станции в Калифорнии начали критиковать ненужную трату воды в ходе конкурса. [ 160 ] [ 161 ] [ 162 ] Также в то время в Китае различные регионы (включая важную сельскохозяйственную провинцию Хэнань ) пережили несколько месяцев сильной засухи летом 2014 года. [ нужна ссылка ] 22 августа 2014 года граждане провинции Хэнань собрались вместе, чтобы протестовать против вызова, с плакатами с надписью: «Хэнань, пожалуйста, скажите «НЕТ» Ice Bucket Challenge». [ 163 ] [ 164 ]
Чтобы предотвратить потерю питьевой воды, многие выполняли задачу ALS Ice Bucket Challenge, используя природные источники воды. Кэрол Кинг выполнила задание, используя воду из ручья, которую немедленно вернули в ручей. [ 165 ] а Клоун-убийца, персонаж YouTube, выполнил задание, используя дождевую воду. [ 166 ] В ответ на критику в Калифорнии некоторые калифорнийцы выполнили задачу, используя грязь вместо воды. [ 167 ]
Некоторые организации, занимающиеся БАС, такие как Институт развития терапии БАС, опубликовали рекомендации для Ice Bucket Challenge, направленные на минимизацию использования воды с помощью альтернатив, таких как «наполнение ведра носками». [ 168 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Соучредитель компании ALS Ice Bucket Challenge, которая собрала 200 миллионов долларов на исследования, умер в возрасте 37 лет» . Время . Архивировано из оригинала 23 ноября 2020 года . Проверено 23 ноября 2020 г.
- ^ Затерянное побережье Новой Зеландии (9 июля 2014 г.). «Благотворительные организации извлекают выгоду из вирусного ледяного вызова» . ТВНЗ . ТВНЗ. Архивировано из оригинала 9 июля 2014 года . Проверено 2 августа 2018 г.
- ^ «Новости» . Онкологическое общество Окленда. Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года . Проверено 2 августа 2018 г.
- ^ Образец, Ян; Вульф, Ники (27 июля 2016 г.). «Как проблема с ведром со льдом привела к прорыву в исследованиях БАС» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано из оригинала 8 ноября 2017 года . Проверено 7 ноября 2017 г.
- ^ Джордан, Эрин (27 августа 2014 г.). «Католические организации поощряют пожертвования ведер со льдом научно-исследовательскому институту Айова-Сити» . КЦРГ-ТВ . Архивировано из оригинала 29 августа 2014 года . Проверено 28 августа 2014 г.
Научно-исследовательский институт в Айове-Сити получил пожертвования со всего мира, поскольку католические организации поощряют своих членов направлять свои подарки Ice Bucket Challenge в организацию, которая не занимается исследованиями эмбриональных стволовых клеток. Медицинский научно-исследовательский институт Иоанна Павла II, основанный в 2008 году доктором Аланом Мойем, пульмонологом из Айовы-Сити, получил «сотни тысяч» долларов в виде пожертвований от людей, которые хотели поддержать исследования бокового амиотрофического склероза (АЛС), но не «Я не хочу, чтобы исследования проводились на человеческих эмбрионах», — заявил генеральный директор Джей Камат.
- ^ Jump up to: а б Арко, Мэтт (13 августа 2014 г.). «Губернатор Крис Кристи примет участие в «Ice Bucket Challenge», - смеет Кори Букер» . Нью-Джерси.com . Архивировано из оригинала 15 июня 2018 года . Проверено 13 августа 2014 г.
- ^ «Ice Bucket Challenge резко ускорил борьбу с БАС» . Ассоциация БАС . Проверено 15 марта 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Баффало приветствует возвращение испытания ведра со льдом на прогулке с БАС» . Новости ТВЦ . 1 августа 2015. Архивировано из оригинала 7 октября 2015 года . Проверено 6 октября 2015 г.
- ^ Jump up to: а б «Заместитель премьер-министра назначает министра переписи населения для сбора льда» . Австралийская радиовещательная корпорация . 11 августа 2016. Архивировано из оригинала 25 марта 2018 года . Проверено 4 января 2018 г.
- ^ Jump up to: а б — Что у тебя в ведре? . 28 июля 2016. Архивировано из оригинала 13 сентября 2017 года . Проверено 4 января 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «Вдохновленная попытка побить рекорд ALS Ice Bucket Challenge» . 1 августа 2016. Архивировано из оригинала 5 января 2018 года . Проверено 4 января 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «Чарли Бейкер подписывает законопроект об учреждении «Недели Ice Bucket Challenge» » . 1 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 1 августа 2017 года . Проверено 4 января 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «Смотреть: Чон Ын Джи и АйЮ из Apink принимают участие в Ice Bucket Challenge 2018 | YESASIA» . soompi.com . 3 июня 2018 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 6 июня 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «Толпа промокла, чтобы отметить 5-летие Ice Bucket Challenge» . 15 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 14 августа 2019 года . Проверено 1 сентября 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «Испытание Ice Bucket Challenge 2021, назначенное на 1 августа, в память о Пэт Куинн» . 15 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2021 года . Проверено 31 августа 2021 г.
- ^ Перес, Ирис (25 июня 2014 г.). «ДНР: Не принимайте участие в «Вызове холодной воды» » . Города-побратимы MyFox . Телевизионные станции Fox . Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года . Проверено 17 августа 2014 г.
- ^ Редди, Сумати (14 августа 2014 г.). «Как началось испытание ведерками со льдом» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 19 декабря 2014 года . Проверено 30 сентября 2014 г.
- ^ Редди, Сумати (18 августа 2014 г.). «Ice-Bucket бросает вызов хиту социальных сетей, к которому присоединился даже Цукерберг» . Австралийский деловой журнал (The Wall Street Journal) . Проверено 30 сентября 2014 г.
- ^ Макдональд, Джанель (15 мая 2014 г.). «Люди решаются поддержать 7-летнего ребенка с опухолью головного мозга» . Архивировано из оригинала 26 августа 2014 года . Проверено 24 августа 2014 г.
- ^ «Испытание ледяной воды» . Cancersocietyauckland.org.nz. Архивировано из оригинала 17 марта 2015 года . Проверено 18 августа 2014 г.
- ^ «Gobal Ice Bucket Challenge помогает изменить жизнь» (Пресс-релиз). Scoop-Новости Новой Зеландии. Ассоциация заболеваний двигательных нейронов Новой Зеландии. 28 августа 2014. Архивировано из оригинала 10 октября 2014 года . Проверено 30 сентября 2014 г.
- ^ «Вызов ледяного ведра» . Everydayhero.co.nz . Оклендское онкологическое общество Нортленда. 2014. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 30 сентября 2014 г.
- ^ « Благотворительная акция по сбору средств «Ice Bucket Challenge» набирает обороты» . Dispatch.com. Архивировано из оригинала 18 августа 2014 года . Проверено 18 августа 2014 г.
- ^ « Видео «Вызов холодной воды» привело к тому, что пожарные округа Вашингтон оказались в горячей воде после того, как видео было опубликовано в Интернете» . nj.com . Архивировано из оригинала 22 августа 2014 года . Проверено 18 августа 2014 г.
- ^ «Мэтт Лауэр принимает вызов ведерком со льдом » . Сегодняшнее шоу . 15 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 10 декабря 2019 года . Проверено 10 декабря 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Келли, Саманта Мерфи (16 августа 2014 г.). «Испытание ледяного ведра изначально не касалось БАС» . Машаемый . Архивировано из оригинала 16 августа 2014 года . Проверено 21 августа 2014 г.
- ^ Герберт, Джефф (18 августа 2014 г.). «Кто начал конкурс Ice Bucket Challenge? Вирусный сбор средств Ассоциации БАС имеет нью-йоркские корни» . Постстандарт . Архивировано из оригинала 20 августа 2014 года . Проверено 21 августа 2014 г.
- ^ «Видение лета 2015» . Иссуу . 11 августа 2015. Архивировано из оригинала 19 сентября 2015 года . Проверено 3 сентября 2019 г.
- ^ «Толпа аншлагов поддерживает классического гольфа Пита Фрейтса» . boston25news.com . 31 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 10 декабря 2019 года . Проверено 3 сентября 2019 г.
- ^ «Гэри Уильямс принимает вызов ведерком со льдом» . Гольфканал.com . Спортивная группа NBC . Архивировано из оригинала 6 августа 2014 года . Проверено 18 августа 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Левин, Джош (22 августа 2014 г.). «Кто изобрел вызов ведра со льдом?: Поиск холодного, промокшего нулевого пациента в феномене сбора средств» . Сланец . Архивировано из оригинала 27 сентября 2018 года . Проверено 23 августа 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Сифферлин, Александра (18 августа 2014 г.). «Вот как на самом деле началось соревнование по ведру льда с БАС» . Журнал «Тайм» . Time Inc. Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 года . Проверено 24 сентября 2014 г.
- ^ Кауфман, Гил (15 августа 2014 г.). «Кто изобрел соревнование с ведром со льдом?» . mtv.com . Архивировано из оригинала 18 августа 2014 года . Проверено 17 августа 2014 г.
- ^ АЛСТДИ (19 ноября 2012 г.). «Питер Фрейтс (лауреат премии Стивена Хейвуда «Пациенты сегодня» 2012 г.)» . Ютуб . Архивировано из оригинала 23 августа 2014 года . Проверено 22 августа 2014 г.
- ^ Инглиш, Белла (15 августа 2014 г.). «Пострадавший от БАС, Пит Фрейтс проявляет волю к жизни» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 22 августа 2014 года . Проверено 22 августа 2014 г.
- ^ Робинсон, Мейер (15 августа 2014 г.). «Почему конкурс Ice Bucket Challenge стал большим? Бостон» . Атлантика . Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 года . Проверено 23 сентября 2017 г.
- ^ Линши, Джек (28 августа 2014 г.). «Посмотрите, как Стивен Хокинг выполняет вызов ведерком со льдом» . Время . Архивировано из оригинала 23 февраля 2015 года . Проверено 19 февраля 2015 г.
- ^ Jump up to: а б «Обама отвергает вызов «ведро со льдом» БАС и вместо этого сделает пожертвование на благотворительность» . ЦБС ДК . 13 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 14 августа 2014 года . Проверено 13 августа 2014 г.
- ^ «Justin Bieber Ice Bucket Challenge ALS – Джастин Бибер номинирует Обаму, Эллен и Криса Д'Элиа» . Ютуб.com . Архивировано из оригинала 25 апреля 2019 года . Проверено 17 августа 2014 г.
- ^ «Король против президента? Леброн принимает вызов Ice Bucket Challenge, отмечает Обаму» . Фокс Спортс . 17 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2019 года . Проверено 17 августа 2014 г.
- ^ «Странный Эл» Янкович (16 августа 2014 г.). «Вызов ледяного ведра» . Ютуб.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2019 года . Проверено 17 августа 2014 г.
- ^ 22 августа 2014 г.). Араки в пользу БАС» . Хирохико Араки ( «Благотворительность художника манги Хирохико Архивировано из оригинала 27 июня 2019 г. Проверено 2 июля 2019 г.
- ^ Джордж Буш. «Видео Джорджа Буша «Ice Bucket Challenge» на Facebook» . Facebook.com . Архивировано из оригинала 13 февраля 2015 года . Проверено 21 августа 2014 г.
- ^ «Лосось и Осетр завершили испытание ведерком со льдом» . bbc.co.uk. Новости Би-би-си. 24 августа 2014. Архивировано из оригинала 24 августа 2014 года . Проверено 24 августа 2014 г.
- ^ «ITV News - Рассел Брэнд назначает премьер-министра для участия в конкурсе Ice Bucket Challenge» . itv.co.uk. 22 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 24 августа 2014 года . Проверено 24 августа 2014 г.
- ^ «Лосось и Осетр завершили испытание ведерком со льдом» . Новости Би-би-си . 24 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2014 года . Проверено 2 сентября 2014 г.
- ^ «Заявление семьи Фрейтс о смерти Пита Фрейтса» . www.bc.edu . 9 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 9 декабря 2019 года . Проверено 9 декабря 2019 г.
- ^ НьюХаус, Барбара (2015). «Видения, зима 2015» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 26 января 2021 г. Проверено 3 сентября 2019 г.
- ↑ Адейери, Эб (27 августа 2014 г.). «Вызов ведра со льдом: какие уроки нужно извлечь маркетологам?» Архивировано 2 февраля 2017 года в Wayback Machine . Хранитель .
- ^ «Как создать для вашей некоммерческой организации задачу типа ведра со льдом: формула успеха – разъяснение» . Уточнение . 20 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 28 августа 2018 года . Проверено 27 августа 2018 г.
- ↑ Стеновец, Тимоти (19 августа 2014 г.). «Причины, по которым конкурс Ice Bucket Challenge стал вирусным». Архивировано 25 сентября 2017 года в Wayback Machine . Хаффингтон Пост .
- ↑ Креши, Елена (21 августа 2014 г.). «Еще 10 лучших знаменитостей принимают участие в испытании ведра со льдом». Архивировано 2 февраля 2017 года в Wayback Machine . Хранитель .
- ^ «Телемарафон MDA завершает исторический забег, срочная борьба за семьи продолжается», Архивировано 3 мая 2015 г., в пресс-релизе Wayback Machine от Ассоциации мышечной дистрофии (01.05.2015).
- ^ «Опубликована новая книга «Пит Фрейтс и вызов ведерку с льдом» . 5 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 24 ноября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Ассоциация БАС (30 июля 2015 г.). «Испытание ALS Ice Bucket Challenge возвращается в августе этого года» . prnewswire.com . Архивировано из оригинала 5 октября 2015 года . Проверено 6 октября 2015 г.
- ^ Кэти Ричкрик. «Губернатор Массачусетса носит рубашку с надписью Free Brady во время участия в соревновании по ведру льда с БАС» . Отчет отбеливателя . Архивировано из оригинала 6 октября 2015 года . Проверено 6 октября 2015 г.
- ^ «Джастин Бибер ALS Ice Bucket Challenge, раунд № 2 – 2015 [ВИДЕО]» . justinbieberzone.com . Архивировано из оригинала 7 октября 2015 года . Проверено 6 октября 2015 г.
- ^ «Рене Зеллвегер снимает видео с БАС Ice Bucket Challenge: People.com» . ЛЮДИ.com . Архивировано из оригинала 6 октября 2015 года . Проверено 6 октября 2015 г.
- ^ Фокс Спорт. «Стив Глисон бросил вызов президенту Бараку Обаме в соревновании с ледяным ведром» . Фокс Спорт . Архивировано из оригинала 13 октября 2015 года . Проверено 6 октября 2015 г.
- ^ «Ответ Дональда Трампа на вызов Марти Уолша в Ice Bucket: «Он клоун» » . Бостон.com . Архивировано из оригинала 7 октября 2015 года . Проверено 6 октября 2015 г.
- ^ «Испытание ведра со льдом: что произошло с тех пор?» . Новости Би-би-си . 2 августа 2015. Архивировано из оригинала 8 октября 2015 года . Проверено 6 октября 2015 г.
- ^ Jump up to: а б Кунал Дутта (1 июня 2015 г.). «Плакат благотворительной организации по борьбе с болезнями двигательных нейронов подвергся критике за «угрожающие»» . Независимый . Архивировано из оригинала 6 октября 2015 года . Проверено 6 октября 2015 г.
- ^ «Пока Холлиоукс занимается сюжетом БНД, актеры принимают участие в испытании ведра со льдом – Metro News» . Метро . 14 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 6 октября 2015 года . Проверено 6 октября 2015 г.
- ^ http://www.belfasttelegraph.co.uk/video-news/video-eddie-redmaynes-2015-ice-bucket-challenge-31463927.html [ мертвая ссылка ]
- ^ «Смотреть: вызов Чарли Кокса с ведром льда; номинированы Каратель и Коулсон» . Космические книжные новости . 14 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 7 октября 2015 года . Проверено 6 октября 2015 г.
- ^ «Требуются люди для попытки установления мирового рекорда в бою с ведром со льдом в Тьюксбери» . Глостерширское эхо . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 6 октября 2015 г.
- ^ «20 тысяч фунтов собрано в Тьюксбери, когда звезды сериала пересаживаются на велосипеды – и рекорд Ice Bucket Challenge побит» . Глостерширское эхо . Архивировано из оригинала 6 октября 2015 года . Проверено 6 октября 2015 г.
- ^ Пьетрас, Эмма (2 октября 2015 г.). «Имонн Холмс выполняет обещание Ice Bucket Challenge с помощью сэра Яна Маккеллена – Mirror Online» . Mirror.co.uk . Архивировано из оригинала 15 марта 2016 года . Проверено 11 марта 2016 г.
- ^ Пьетрас, Эмма (28 сентября 2015 г.). «Имонн Холмс клянется принять участие в Ice Bucket Challenge, вдохновленный победителем Pride of Britain – Mirror Online» . Mirror.co.uk . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 11 марта 2016 г.
- ^ «Догоняем: проблема БАС в этом году была всего лишь каплей в море | Просто спросите нас» . Хост.madison.com . 28 сентября 2015. Архивировано из оригинала 17 мая 2016 года . Проверено 11 марта 2016 г.
- ^ Эдвардс, Джозеф (16 октября 2015 г.). «Снижение пожертвований на участие в конкурсе ALS Ice Bucket Challenge 2015 – WREX.com – руководитель новостей Rockford» . Рекс.com . Архивировано из оригинала 12 марта 2016 года . Проверено 11 марта 2016 г.
- ^ «Анализ влияния игры с ведром льда БАС на разговоры потребителей медицинских услуг» . Treato.com . 16 июля 2015. Архивировано из оригинала 13 марта 2016 года . Проверено 11 марта 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Бедфорд, Мэтт (11 августа 2016 г.). «Ледяной взрыв Барнаби» . Архивировано из оригинала 5 января 2018 года . Проверено 4 января 2018 г.
- ^ «Барнаби Джойс завершает испытание ведерком со льдом» . Австралийская радиовещательная корпорация . 11 августа 2016. Архивировано из оригинала 30 ноября 2016 года . Проверено 4 января 2018 г.
- ^ «Клик выбрасывает ведра с пивом, кетчупом и солеными огурцами в веселой игре, новый поворот в соревновании с ведром льда для БАС - Business Wire» . businesswire.com . 2 августа 2016. Архивировано из оригинала 5 января 2018 года . Проверено 4 января 2018 г.
- ^ «Клик по-новому смотрит на ALS Ice Bucket Challenge» . Marketingmag.ca . Архивировано из оригинала 5 января 2018 года . Проверено 4 января 2018 г.
- ^ «Помогите, мы замерзнем, чтобы БНД изменил ситуацию» . ibc2017.everydayhero.com . Архивировано из оригинала 14 сентября 2017 года . Проверено 4 января 2018 г.
- ^ «Вызов ледяного ведра 2017» . сайт dailyhero.com.au . Архивировано из оригинала 14 сентября 2017 года . Проверено 4 января 2018 г.
- ^ EndPlay (26 августа 2017 г.). «Полиция планирует испытание Ice Bucket Challenge с семьей Фрейтс» . Архивировано из оригинала 14 сентября 2017 года . Проверено 4 января 2018 г.
- ^ Катералл, Сара (28 июля 2016 г.). «Вызов ведра со льдом стал прорывом в медицине» . Stuff.co.nz . Проверено 4 июня 2023 г.
- ^ «Йонкерс готовится к пятому ALS Ice Bucket Challenge» . Новости 12 – Бронкс . Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 года . Проверено 24 ноября 2020 г.
- ^ Сценарист, штат Бака Андерсона (19 августа 2018 г.). «Шесть лет и считая: Фрейтс продолжает борьбу» . Салемские новости . Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 года . Проверено 24 ноября 2020 г.
- ^ «Пятый ежегодный конкурс ALS Canada Ice Bucket Challenge - ALS Canada» . Ютуб . Август 2019. Архивировано из оригинала 1 мая 2020 года . Проверено 1 сентября 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с «Вызов Ice Bucket Challenge 2022 возвращается в казино Empire City 31 июля в память о Пэт Куинн» . 7 июля 2022 года. Архивировано из оригинала 14 октября 2022 года . Проверено 14 октября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Донгинес, Арвин (28 августа 2014 г.). «Объяснение правил конкурса Ice Bucket Challenge: как вызов помогает БАС, благотворительным организациям по борьбе с болезнью Лу Герига?» . Христианская почта . Архивировано из оригинала 15 сентября 2014 года . Проверено 14 сентября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Шаттлсуорт, Крис (2 сентября 2014 г.). «Ледяное ведро БАС продолжает литься» . Колумбийская хроника . Архивировано из оригинала 19 октября 2017 года . Проверено 14 сентября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с Стил, Эмили (17 августа 2014 г.). « Ice Bucket Challenge» собрал миллионы для Ассоциации БАС» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 21 августа 2014 года . Проверено 21 августа 2014 г.
- ^ Хонго, июнь (11 сентября 2014 г.). «Хираи от Sony принимает вызов ведерком со льдом, не номинируя других» . Уолл Стрит Джорнал . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 15 сентября 2014 года . Проверено 14 сентября 2014 г.
- ^ «Здоровье: местные исследователи БАС принимают вызов ведерком со льдом» . CBS Филадельфия . 12 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 22 августа 2014 года . Проверено 17 августа 2014 г.
- ^ «#IceBucketChallenge: почему вы на самом деле не помогаете» . Хаффингтон Пост . 7 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 15 августа 2014 года . Проверено 17 августа 2014 г.
- ^ Стил, Эмили (18 августа 2014 г.). « Ice Bucket Challenge» собрал миллионы для Ассоциации БАС» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 15 декабря 2016 года . Проверено 2 марта 2017 г.
- ^ «Facebook: опубликовано 1,2 миллиона видеороликов #IceBucketChallenge – The Boston Globe» . BostonGlobe.com . Архивировано из оригинала 10 июля 2022 года . Проверено 2 ноября 2017 г.
- ^ «Что такое БАС?» . Ассоциация БАС. Архивировано из оригинала 26 августа 2014 года . Проверено 26 августа 2014 г.
- ^ Маккарти, Найл. «Испытание ведра с льдом: количество просмотров страниц БАС в Википедии увеличилось в 18 раз» . Форбс . Архивировано из оригинала 19 сентября 2014 года . Проверено 18 сентября 2014 г.
- ^ Стил, Эмили (21 августа 2014 г.). « Пожертвования «Ice Bucket Challenge» на исследования БАС превысили 41 миллион долларов» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 22 августа 2014 года . Проверено 22 августа 2014 г.
- ^ Jump up to: а б «Ассоциация БАС выражает искреннюю благодарность более чем трем миллионам доноров» . Ассоциация БАС. 29 августа 2014. Архивировано из оригинала 6 сентября 2014 года . Проверено 1 сентября 2014 г.
- ^ «ОБЩЕСТВА ALS ПО ВСЕЙ КАНАДЕ ВЫДЕЛЯЮТ 10 МИЛЛИОНОВ ДОЛЛАРОВ НА ИССЛЕДОВАНИЯ ALS И ОБЪЯВЛЯЮТ НОВОЕ ПАРТНЕРСТВО С BRAIN CANADA ДЛЯ СООТВЕТСТВИЯ ФИНАНСИРОВАНИЮ ИССЛЕДОВАНИЙ» . als.ca. Архивировано из оригинала 14 апреля 2015 года . Проверено 3 августа 2015 г.
- ^ «Спасибо за пожертвования на Ice Bucket Challenge | Последние новости | Ассоциация MND» . Ассоциация МНД . Архивировано из оригинала 8 сентября 2014 года . Проверено 4 января 2018 г.
- ^ «Новости: финансирование проекта Ice Bucket Challenge поможет быстро положить конец БАС – Институт развития терапии БАС» . Институт развития терапии БАС . Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 года . Проверено 19 сентября 2014 г.
- ^ «Door magische grens van 1 000 000 евро» [Преодолели волшебный порог в 1 000 000 евро] (на голландском языке). Штихтинг БАС, Нидерланды. 29 августа 2014. Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 года . Проверено 30 августа 2014 г.
- ^ «Проект БАС» . Твиттер. Архивировано из оригинала 22 января 2023 года . Проверено 30 августа 2014 г.
- ^ Стил, Эмили (17 августа 2014 г.). « Ice Bucket Challenge» собрал миллионы для Ассоциации БАС» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 8 сентября 2014 года . Проверено 15 сентября 2014 г.
- ^ Таунсенд, Люси (2 сентября 2014 г.). «Какого результата удалось достичь в испытании ведра со льдом?» . Журнал BBC News . Лондон. Архивировано из оригинала 14 сентября 2014 года . Проверено 15 сентября 2014 г.
- ^ Батон, Каллум (12 сентября 2014 г.). «Вызов ведра со льдом: в нем принял участие каждый шестой британец, но пожертвования сделали только 10%» . Независимый . Индепендент Принт Лимитед. Архивировано из оригинала 14 сентября 2014 года . Проверено 15 сентября 2014 г.
- ^ Ши, Уинстон (3 сентября 2014 г.). «Почему проблема ведер со льдом БАС находится в упадке – и почему она никуда не денется» . Стэнфорд Дейли . Стэнфорд, Калифорния. Архивировано из оригинала 16 сентября 2014 года . Проверено 15 сентября 2014 г.
- ^ «Обязательства ALS Ice Bucket Challenge» . Ассоциация БАС . Архивировано из оригинала 18 июля 2015 года . Проверено 18 июля 2015 г.
- ^ Эрбентраут, Йозеф (16 июля 2015 г.). «Вот фактическое влияние всех этих ведер льда на исследования БАС» . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 18 июля 2015 года . Проверено 18 июля 2015 г.
- ^ «Заставьте свои доллары работать» . АЛСА . Ассоциация АЛСА. Архивировано из оригинала 28 августа 2016 года . Проверено 26 августа 2016 г.
- ^ Фаузи, Фарида (2016). «Вторая годовщина Ice Bucket Challenge отмечает открытие гена» . CNN . Архивировано из оригинала 31 июля 2016 года . Проверено 1 августа 2016 г.
- ^ «Пожертвования ALS Ice Bucket Challenge привели к значительному открытию генов» . Ассоциация БАС . 2016. Архивировано из оригинала 28 июля 2016 года . Проверено 1 августа 2016 г.
- ^ Пракаш, Аша. «Маммотти принимает вызов Дерева Фахада, бросает вызов Шах Рукху, Виджаю и Сурии» . Времена Индии . Времена Индии. Архивировано из оригинала 2 сентября 2014 года . Проверено 31 августа 2014 г.
- ^ Шоревал, Адити (31 августа 2014 г.). «Конкурс списка книг на Facebook: какие у вас топ-10?» . НДТВ . Архивировано из оригинала 29 сентября 2014 года . Проверено 27 сентября 2014 г.
- ^ Мадхок, Дикша (25 августа 2014 г.). «История индийского испытания ведра с рисом» . Кварц . Архивировано из оригинала 14 сентября 2014 года . Проверено 13 сентября 2014 г.
- ^ Рао, Маллика (26 августа 2014 г.). « Вызов ведра риса» напоминает миру, как не хватает чистой воды в Индии» . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 4 сентября 2014 года . Проверено 13 сентября 2014 г.
- ↑ Джолли, Линн (9 сентября 2014 г.). «MSP Хью с радостью поможет благотворительной организации». Архивировано 4 ноября 2014 года в Wayback Machine . Ежедневная запись .
- ↑ Рейнольдс, Джейсон (31 августа 2014 г.). «Новый сбор средств: Вот пирог в твоем глазу». Архивировано 16 декабря 2014 года в Wayback Machine . Шелбивилл Таймс-Газетт .
- ^ «Сара Барей приняла вызов «официантке» с пирогом и получила пирог в лицо за осведомленность о раке груди» . 5 октября 2016. Архивировано из оригинала 5 января 2018 года . Проверено 4 января 2018 г.
- ^ «Фермеры принимают участие в конкурсе Milk Bucket Challenge в условиях молочного кризиса» . Новости ИТВ . 17 августа 2015. Архивировано из оригинала 7 октября 2015 года . Проверено 6 октября 2015 г.
- ^ Гандер, Кашмира (25 августа 2014 г.). «Вызов ведра обломков: вызов ведра льда адаптирован в знак солидарности с жителями Газы, чьи дома были разрушены в результате конфликта» . Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 года . Проверено 24 сентября 2014 г.
- ^ «Новый вызов ведра со льдом? Жители Газы запускают «вызов ведра с обломками» » . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 15 декабря 2020 года . Проверено 24 сентября 2014 г.
- ^ «Радхика Кумарасвами сыграет главную роль в историческом фильме «Дамаянти » . «Минута новостей» . 27 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 28 августа 2018 года . Проверено 27 августа 2018 г.
- ^ Кумар Синха, Сандип (21 сентября 2014 г.). «Вы приняли вызов KAAPI Chennai Super Kings?» [Ченнаи Супер Кингз придумали вызов каапи]. Сегодня Сегодня (на хинди). Тамил Наду. Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 года . Проверено 27 сентября 2014 г.
- ^ «Обязательно посмотреть: великолепные танцевальные движения игроков ЦСК» . Бюро новостей АБП . Нью-Дели. 26 сентября 2014. Архивировано из оригинала 27 сентября 2014 года . Проверено 27 сентября 2014 г.
- ^ Мартин, Грэм (26 августа 2014 г.). «Холодная война: благотворительность защищается от ледяной критики» . Новости Третьей Силы . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 30 сентября 2014 г.
- ^ Хоган, Майкл (14 августа 2014 г.). «Испытание ведра со льдом со знаменитостями оставляет меня равнодушным» . Телеграф . Архивировано из оригинала 20 августа 2014 года . Проверено 20 августа 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Пардес, Ариэль (13 августа 2014 г.). «Вылив на голову ведро со льдом, ты не станешь филантропом» . ПОРОК . Порок . Архивировано из оригинала 12 октября 2016 года . Проверено 1 сентября 2017 г.
- ^ Фокстон, Уиллард. «The Ice Bucket Challenge — конкурс мокрых футболок среднего класса для диванных кликтивистов» . Блоги.telegraph.co.uk. Архивировано из оригинала 25 августа 2014 года . Проверено 23 августа 2014 г.
- ^ «Преодолей это». Журнал Evening Standard . 29 августа 2014 г. с. 3.
- ^ «Ассоциация БАС намерена зарегистрировать торговую марку термина «вызов ведра со льдом» » . Удача . Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 года . Проверено 19 сентября 2014 г.
- ↑ Визард, Сара (29 августа 2014 г.). «Ассоциация ALS пытается зарегистрировать товарный знак «вызов ведра со льдом » ». Архивировано 3 сентября 2014 года в Wayback Machine . Неделя маркетинга
- ^ « Не так быстро: Ассоциация БАС отозвала заявку на товарный знак для термина «вызов ведра со льдом» » . Удача . Архивировано из оригинала 17 сентября 2014 года . Проверено 19 сентября 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с Макаскилл, Уильям (15 августа 2014 г.). «Комментарий: Холодная и суровая правда о вызове ведерком со льдом» . Кварц . Архивировано из оригинала 7 сентября 2014 года . Проверено 7 сентября 2014 г.
- ^ Макаскилл, Уильям (18 августа 2014 г.). «Комментарий: Холодная и суровая правда о вызове ведерком со льдом» . Sbs.com.au. Архивировано из оригинала 20 августа 2014 года . Проверено 20 августа 2014 г.
- ^ Макаскилл, Уильям (18 августа 2014 г.). «На этой неделе давайте выкинем несколько ведер со льдом, чтобы искоренить и малярию» . Кварц . Архивировано из оригинала 2 сентября 2014 года . Проверено 7 сентября 2014 г.
- ^ Коэн, Рик (19 августа 2014 г.). «Благотворительность, пролитая холодной водой в ведро со льдом» . Некоммерческий ежеквартальный журнал . Архивировано из оригинала 8 сентября 2014 года . Проверено 7 сентября 2014 г.
- ^ Майерсон, Эндрю (4 сентября 2014 г.). «Эмпатия против рациональности: вызов ведерку со льдом» . Бостонский обзор . Архивировано из оригинала 6 сентября 2014 года . Проверено 7 сентября 2014 г.
- ^ Беллуз, Юлия (20 августа 2014 г.). «Правда о Ice Bucket Challenge: вирусные мемы не должны диктовать нам благотворительные пожертвования» . Vox.com . Архивировано из оригинала 5 сентября 2014 года . Проверено 6 сентября 2014 г.
- ^ Харфорд, Тим (5 сентября 2014 г.). «Ледить или не ледовать?» . Британская радиовещательная корпорация . Архивировано из оригинала 8 сентября 2014 года . Проверено 7 сентября 2014 г.
- ^ Харфорд, Тим (5 сентября 2014 г.). «В котором я принимаю вызов ведерком со льдом по-занудному…» . Архивировано из оригинала 8 сентября 2014 года . Проверено 7 сентября 2014 г.
- ^ Картер, Бен; Мур, Кейт (6 сентября 2014 г.). «Ледяная логика: Выбираем благотворительность головой и сердцем» . Британская радиовещательная корпорация . Архивировано из оригинала 13 сентября 2014 года . Проверено 12 сентября 2014 г.
- ^ «ALSA Ice Bucket Challenge» . Архивировано из оригинала 4 сентября 2014 года . Проверено 19 сентября 2014 г.
- ^ «Лэнс Шторм делится своими мыслями о испытании ледяного ведра БАС» . 2 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 7 сентября 2014 года . Проверено 19 сентября 2014 г.
- ^ «Ассоциация БАС опровергает фейковую новостную статью, которая стала вирусной» . 30 августа 2014. Архивировано из оригинала 3 октября 2014 года . Проверено 4 сентября 2014 г.
- ^ Крэнделл, Кортни. «Критики обливают холодной водой конкурс Ice Bucket Challenge» . worldmag.com. Архивировано из оригинала 25 августа 2014 года . Проверено 22 августа 2014 г.
- ^ Прентис, Дэвид (21 августа 2014 г.). «Отправьте пожертвование в рамках конкурса Ice Bucket Challenge на этичное и успешное исследование стволовых клеток взрослых» . Совет семейных исследований . Архивировано из оригинала 25 августа 2014 года . Проверено 25 августа 2014 г.
- ^ Майерс, Аманда Ли (21 августа 2014 г.). «Епархия Огайо не одобряет вызов ведра со льдом при БАС» . Обозреватель новостей . Цинциннати. Архивировано из оригинала 25 августа 2014 года . Проверено 25 августа 2014 г.
- ^ Jump up to: а б Бедард, Пол (29 августа 2014 г.). «PETA бросает вызов «ведру со льдом» БАС из-за испытаний на животных» . Вашингтонский экзаменатор . Архивировано из оригинала 29 января 2015 года . Проверено 29 января 2015 г.
- ^ Jump up to: а б Нудд, Тим (22 августа 2014 г.). «Памела Андерсон отказывается от вызова ведра со льдом, ссылаясь на испытания БАС на животных» . Люди . Архивировано из оригинала 29 января 2015 года . Проверено 29 января 2015 г.
- ^ Реттиг, Джеймс (24 августа 2014 г.). «Граймс отвергает вызов ведерком со льдом, потому что Ассоциация БАС проводит испытания на животных» . Стереогум . Архивировано из оригинала 29 января 2015 года . Проверено 29 января 2015 г.
- ^ Питерс, Митчелл (24 августа 2014 г.). «Граймс отказывается от вызова ведра со льдом из-за политики Ассоциации БАС по тестированию на животных» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 10 апреля 2015 года . Проверено 29 января 2015 г.
- ^ «Стив-О целится в звезд, а не в ведерко со льдом» . МСН . Майкрософт. 19 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 20 августа 2014 года . Проверено 19 августа 2014 г.
- ^ Дэвидсон, Джейкоб (13 августа 2014 г.). «Нам нужно добиться большего, чем вызов ведерком со льдом» . Журнал «Тайм» . Архивировано из оригинала 8 сентября 2014 года . Проверено 7 сентября 2014 г.
- ^ «Доктор объясняет потенциальную опасность БАС «Вызов ведра со льдом» » . CBS Детройт . 23 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 23 августа 2014 года . Проверено 23 августа 2014 г.
- ^ Джерниган, Джой (21 августа 2014 г.). «Ой! Ice Bucket Challenge оставляет синяки и потрепанное – или того хуже – здоровье» . СЕГОДНЯ.com. Архивировано из оригинала 22 августа 2014 года . Проверено 23 августа 2014 г.
- ^ Биттенбендер, Стив (20 сентября 2014 г.). «Пожарный из Кентукки погиб в результате несчастного случая с ведром со льдом» . Рейтер . Архивировано из оригинала 31 января 2016 года . Проверено 20 сентября 2014 г.
- ^ «Подросток умирает, приняв вызов ведерком со льдом » . Архивировано из оригинала 25 августа 2014 года . Проверено 9 февраля 2021 г.
- ^ Стил, Эмили (17 августа 2014 г.). « Ice Bucket Challenge» собрал миллионы для Ассоциации БАС» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Архивировано из оригинала 4 декабря 2017 года . Проверено 26 ноября 2017 г.
- ^ «Сколько воды было использовано в конкурсе Ice Bucket Challenge?» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 26 ноября 2017 г.
- ^ Губернатор, Управление. «Офис губернатора Эдмунда Дж. Брауна-младшего – Отдел новостей» . gov.ca.gov . Архивировано из оригинала 9 сентября 2017 года . Проверено 23 сентября 2017 г.
- ^ «Капля в ведерке со льдом: хорошо для дела, плохо для засухи» . Пост Лонг-Бич . Архивировано из оригинала 23 сентября 2017 года . Проверено 23 сентября 2017 г.
- ^ Ли, Ширли. «Засуха в Калифорнии против ведра со льдом» . Атлантика . Архивировано из оригинала 23 сентября 2017 года . Проверено 23 сентября 2017 г.
- ^ Стивенс, Мэтт (20 августа 2014 г.). «Ice Bucket Challenge вызывает споры в страдающей от засухи Калифорнии» . Лос-Анджелес Таймс . ISSN 0458-3035 . Архивировано из оригинала 23 сентября 2017 года . Проверено 23 сентября 2017 г.
- ^ «СМОТРИТЕ: Жители пострадавшей от засухи провинции Хэнань протестуют против Ice Bucket Challenge, называя это «расточительным» » . Шанхайист . Архивировано из оригинала 5 ноября 2017 года . Проверено 17 октября 2017 г.
- ^ «Фотографии: Люди в подверженных засухе районах провинции Хэнань протестуют против Ice Bucket Challenge_News_Tencent» на ( китайском языке (Китай)). Архивировано из оригинала 17 октября 2017 года . Проверено 17 октября 2017 года .
- ^ TheCaroleKing (18 августа 2014 г.), Кэрол Кинг принимает вызов ALS Ice Bucket Challenge , заархивировано из оригинала 19 мая 2018 г. , получено 18 октября 2017 г.
- ^ Клоуны-убийцы DM Pranks (23 августа 2014 г.), Клоун-убийца ALS Ice Bucket Challenge! #IceBucketChallenge #strikeoutals , заархивировано из оригинала 19 мая 2018 г. , получено 18 октября 2017 г.
- ^ C Дубляж (20 августа 2014 г.), Dirt Bucket Challenge!!! , заархивировано из оригинала 19 мая 2018 г. , получено 18 октября 2017 г.
- ^ «Институт развития терапии БАС» . Институт развития терапии БАС . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 28 ноября 2017 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]