Копли-сквер

Копли-сквер
Копли-сквер
	Сверху по часовой стрелке: статуя Джона Синглтона Копли перед церковью Троицы и Хэнкоком , фонтан , Бостонская публичная библиотека , фермерский рынок .
	Викимедиа \| © OpenStreetMap
Тип	Общественный парк
Расположение	Бостон , Массачусетс, США
Область	2,4 акра (0,97 га)
Созданный	1883
Дизайнер	Дин Эбботт (1984)
Владелец	Город Бостон
Доступ к общественному транспорту	Метро и автобус; см. «Транспорт»

Копли Сквер / ˈ k ɒ p l i / ^[1] — общественная площадь в районе Бэк-Бэй в Бостоне , ограниченная улицами Бойлстон-стрит , Кларендон-стрит, Сент-Джеймс-авеню и Дартмут-стрит. Площадь названа в честь художника Джона Синглтона Копли . До 1883 года она была известна как площадь Искусств из-за множества культурных учреждений, некоторые из которых сохранились и сегодня.

Архитектура

К площади примыкает несколько архитектурных достопримечательностей:

Старая Южная церковь (1873 г.), работы Чарльза Амоса Каммингса и Уилларда Т. Сирса в стиле венецианского готического возрождения.
Церковь Троицы (1877 г., романское возрождение ), считается Х. Х. Ричардсона . выдающимся достижением
Бостонская публичная библиотека (1895 г.), созданная Чарльзом Фолленом Маккимом в возрождении стиля итальянского Возрождения , включает в себя произведения Джона Сингера Сарджента , Эдвина Остина Эбби , Дэниела Честера Френча и других.
Отель Fairmont Copley Plaza (1912) работы Генри Джейнвей Харденберга в стиле изящных искусств (на месте первоначального Музея изящных искусств в Бостоне )
Башня Джона Хэнкока (1976, поздний модерн ) работы Генри Н. Кобба , высота 790 футов (240 м), Новой Англии. самое высокое здание
Киоск BosTix (1992, постмодернист ) на углу улиц Дартмут и Бойлстон, автор Грэма Ганда, вдохновленный парижскими парковыми павильонами. ^[2]

Известные здания позже снесены:

Юбилейный Колизей Мира ^[3] (1869, снесен в том же году) Временное деревянное сооружение, вмещающее пятьдесят тысяч человек, было построено в парке Сент-Джеймс к Национальному юбилею мира 1869 года . Заменен Юбилейным Колизеем Мира во всем мире (1872 г.), который был заменен Музеем изящных искусств.
Вторая церковь (1874 г., продана в 1912 г., снесена в 1914 г.) Церковь в стиле готического возрождения, построенная Нью-Джерси Брэдли .
Школа Чаунси-Холл ( ок. 1874 г. , снесена в 1908 г.), кирпичное здание средней викторианской школы с высоким остроконечным зданием на Бойлстон-стрит, недалеко от Дартмут-стрит. ^[4]
Музей изящных искусств (1876 г., снесен в 1910 г.) Джона Хаббарда Стерджиса и Чарльза Бригама в стиле неоготического возрождения был первым в мире специально построенным публичным художественным музеем.
Здание СС Пирс (1887 г., снесено в 1958 г.) работы С. Эдвина Тоби, «не шедевр архитектуры, [но] великолепный городской дизайн. Груда темной романской кладки, она прочно, как гора, закрепляла угол Копли-сквер». ^[5]
Отель Вестминстер ^[6] (1897, снесен в 1961), Тринити-Плейс, Генри Э. Креджер; ^[7]^[8] теперь заменен северо-восточным углом новой Башни Джона Хэнкока. Снесен в 1961 году владельцем компании взаимного страхования жизни Джона Хэнкока ради парковки. ^[9]
В студии Grundmann Studios (1893 г., снесена в 1917 г.), доме Бостонской ассоциации студентов-художников (позже известной как Общество Копли ), располагались студии художников и Копли-холл, популярное место проведения выставок, лекций и общественных собраний.

Паблик-арт

Статуя Филлипса Брукса , Огастеса Сен-Годенса (1907–1910)
Мемориал Халила Джебрана , ^[10] Халиль Джебран , племянник и крестник поэта (1977)
Черепаха и заяц , Нэнси Шен (1994)
Памятник столетия Бостонского марафона, Марк Фланнери (1994). Дополнения Роберта Шура и Роберта Лэмба (1996). ^[11]
Статуя Джона Синглтона Копли , Льюиса Коэна (2002)

Публичные мероприятия

Одной из самых популярных достопримечательностей Копли-сквер является Фермерский рынок, который работает по вторникам и пятницам с мая по ноябрь. ^[12] (Во время реконструкции парка в 2023–2024 годах рынок будет проводиться перед Публичной библиотекой в Дартмуте.)

Ежегодные мероприятия включают в себя мероприятия «Первый вечер» и конкурс ледяных скульптур, зажжение рождественской елки, Бостонский книжный фестиваль и, в течение нескольких лет, Бостонские летние выходные искусств. Центральное расположение парка также делает его естественным местом сбора протестов и демонстраций.

Уровень воды в бассейне фонтана можно понизить, превратив его в сцену для концертов и театральных представлений.

История

Значительное количество важных образовательных и культурных учреждений Бостона изначально располагалось рядом с площадью Копли (или очень близко), что отражает стремление Бостона XIX века к этому месту как к центру культуры и прогресса. ^[13]В их число вошлиМузей изящных искусств , Массачусетский технологический институт , Гарвардская медицинская школа , Музей естественной истории Новой Англии (сегодняшний Музей науки), Церковь Троицы , Новая старая южная церковь , Бостонская публичная библиотека , Американская академия художеств и наук , Массачусетская педагогическая школа искусств (сегодняшний Массачусетский колледж искусств и дизайна ), Школа для глухих Горация Манна , Бостонский университет , Эмерсон-колледж и Северо-Восточный университет .

Копли-сквер, вид на восток (вверху) и запад, гр. 1905 год

К 1876 году, после завершения строительства Музея изящных искусств, Уолтер Мьюир Уайтхилл отметил, что «площадь Копли, которая, в отличие от остальной части Бэк-Бэй, никогда не была должным образом или разумно спланирована, начала обретать форму». ^[14] Но земля, на которой находится нынешняя площадь, разделенная пополам Хантингтон-авеню, все еще была доступна для коммерческого строительства. В 1883 году город приобрел больший треугольник, тогда известный как Площадь Искусств, и назвал его Площадь Копли. ^{[примечание 1]} Меньший участок, известный как «Троицкий треугольник», стал предметом нескольких судебных исков против владельца недвижимости, который планировал построить шестиэтажный жилой дом прямо перед Троицкой церковью. Фундамент был заложен, но дальнейшее строительство задерживалось из-за различных запретов. ^[16] Городской совет выделил средства на покупку треугольника в 1885 году. ^[17] Призывы перекрыть Хантингтон между улицами Дартмута и Бойлстона начались почти сразу, но этого не произошло до 1968 года. ^[18]

В 1966 году предложение фирмы ландшафтного дизайна Sasaki, Dawson, DeMay из Уотертауна, штат Массачусетс, было выбрано из 188 участников национального конкурса, спонсируемого городом и частными девелоперскими компаниями. В центре проекта была затонувшая террасная площадь, призванная отделить пешеходов от шума и суеты окружающих улиц, но также изолировать площадь от общества. Как заметил архитектурный критик Роберт Кэмпбелл : «С того дня, как он открылся, он не работал». ^[19]

В 1983 году был сформирован Комитет столетия Копли-сквер, состоящий из представителей деловых, гражданских и жилых интересов. Они объявили новый конкурс дизайна, финансируемый за счет гранта в размере 100 000 долларов от Национального фонда искусств . Победителем, объявленным в мае 1984 года, стал Дин Эбботт из нью-йоркской фирмы Clarke & Rapuano. ^[20]^[21] Парк подняли до уровня улицы, добавили лужайку и клумбы. Фонтан, который редко функционировал по назначению, был переконфигурирован. Обновленный парк был открыт 18 июня 1989 года и получил неоднозначные отзывы. ^[22]

К 2021 году парк, который сейчас активно используется, снова нуждался в реконструкции; Требования включали снижение нагрузки на существующие деревья, добавление новых деревьев, повышение безопасности фонтана и уделение приоритетного внимания простоте обслуживания. После серии общественных собраний окончательное предложение Sasaki Associates было представлено городу в мае 2022 года. ^[23] Ремонт начался 20 июля 2023 года и, как ожидается, продлится шестнадцать месяцев. ^[24]

Некоммерческая членская организация «Друзья Копли-сквер» была основана в 1992 году как преемница Комитета столетия Копли-сквер. Он собирает средства на уход за насаждениями площади, фонтаном и памятниками, а также управляет благотворительным фондом Copley Square. ^[25]

Пешеходный забег Бостонского марафона завершается на Копли-сквер с 1986 года. ^[26] Мемориал в честь 100-го забега забега в 1996 году расположен в парке, недалеко от угла улиц Бойлстон и Дартмут. ^[27]

Нереализованные предложения

1874 г. На карте геодезиста изображена «Химическая школа, технологический институт». (так и не построенный) и четыре участка под застройку в большом треугольнике.
1894 г. Круглый затонувший сад, сочетающий в себе проекты Ротча и Тилдена , Уокера и Кимбалла , окруженный деревьями и мраморными балюстрадами, в центре которого находится небольшой фонтан. ^[28]
1912. По плану архитектора Фрэнка Борна пересечение Хантингтон-авеню было устранено, а площадь опущена на 2,5 фута ниже уровня улицы. По одной из версий, в центре площади стояла огромная монументальная колонна. ^[29]
1914 Ландшафтный архитектор Артур Шертлефф представил себе круг деревьев вокруг Фонтана Брюэра , который будет перенесен из Бостон-Коммон . ^[30]
1927 год. В предложении о строительстве государственного военного мемориала по плану Гая Лоуэлла в бассейне была помещена большая цилиндрическая гранитная конструкция. Внутренняя комната возвышалась на пятьдесят футов до куполообразного потолка, а мемориал был увенчан бронзовым изображением Надежды . ^[31]
2012 г. На конкурсе жюри, проведенном SHIFTBoston, были представлены проекты творческого освещения. ^[32] Первая премия досталась фирме Хури Левит Фонг за концептуальную светодиодную люстру, подвешенную над площадью. ^[33]

Взрыв на Бостонском марафоне

15 апреля 2013 года, около 14:50 (примерно через три часа после того, как первые бегуны пересекли черту) взорвались две бомбы: одна возле финиша возле Бостонской публичной библиотеки, другая через несколько секунд и одна в квартале к западу. Три человека погибли и не менее 183 получили ранения, по меньшей мере 14 из которых лишились конечностей.

Транспорт

Копли обслуживается несколькими видами общественного транспорта:

Станция Копли на зеленой линии MBTA
Несколько автобусных маршрутов MBTA ; площадь является основным перевалочным пунктом и терминалом для нескольких местных и экспресс-маршрутов.
Логан Экспресс в международный аэропорт Логан
Рядом станция Бэк-Бэй, откуда идут оранжевая линия MBTA , пригородная железная дорога MBTA и компания Amtrak.

Основные дороги:

Примечания

↑ Некоторые местные умники предположили, что «Copley Skew» или «Copley Corners» более подходят для неквадратной формы. ^[15] Другие были против чествования человека, покинувшего Америку в 1774 году и так и не вернувшегося.

Ссылки

^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : «Проект истории Бостона: площадь Копли с Энтони Саммарко» . Ютуб .
^ Мэри Мелвин Петронелла, изд., Викторианский Бостон сегодня: Двенадцать пешеходных экскурсий (Northeastern University Press, 2004), 69, доступно онлайн , доступ 9 сентября 2012 г.
^ «Старый Бостонский Колизей, 1869 год» . Празднуйте Бостон . Проверено 2 июня 2022 г.
^ «Бойлстон-стрит, 259, школа Чонси-Холл, около 1874–90» . Цифровая библиотека Тафтса . Проверено 28 мая 2022 г.
^ Роберт Кэмпбелл и Питер Вандерваркер. Прибытие в Копли. Бостон Глоуб. 26 марта 2006 г. с. Фоновая музыка 16.
^ Страхан, Дерек (26 января 2016 г.). «Отель Вестминстер, Бостон» . Потерянная Новая Англия . Проверено 27 мая 2022 г.
^ «Репутация чикагского человека» . Стенограмма Бостонского вечера . 3 февраля 1900 г. с. 7 . Проверено 4 мая 2015 г.
^ Шанд-Туччи 1999 , с. 102
^ «Отель «Старый Вестминстер» снесут ради парковки». Бостон Глобус . 2 декабря 1960 года.
^ «Мемориал Халила Джебрана» . Бостонский литературный район . Проверено 3 июня 2022 г.
^ «Мемориал Бостонского марафона» . publicartboston.com . Архивировано из оригинала 26 января 2016 года . Проверено 13 июня 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ «Фермерский рынок Копли-сквер» . Массовые фермерские рынки . Проверено 13 июня 2022 г.
^ Дуглас Шанд-Туччи, Боги площади Копли , серия лекций, 2009 г., спонсируется Бэк-Бэй, историческими / бостонскими глобальными исследованиями и Историко-генеалогическим обществом Новой Англии.
^ Уайтхилл 1968 , с. 171
^ «Копли Скью» . Стенограмма Бостонского вечера . 15 мая 1885 г. с. 4.
^ «Тринити возражает против Холостяцкой комнаты как соседка» . Бостон Глобус . 24 сентября 1884 г. с. 3 . Проверено 2 июня 2022 г.
^ «Общий совет» . Стенограмма Бостонского вечера . 2 января 1885 г. с. 4 . Проверено 3 июня 2022 г.
^ Кэмпбелл, Роберт; Вандерваркер, Питер (1992). Городские пейзажи Бостона . Бостон: Houghton Mifflin Co., стр. 74 . Проверено 6 июня 2022 г.
^ Кэмпбелл, Роберт (9 августа 1983 г.). «Копли-сквер может вернуться к жизни» . Бостон Глобус . п. 43 . Проверено 31 мая 2022 г.
^ «Дин Эбботт» . Фонд культурного ландшафта . Проверено 3 июня 2022 г.
^ Pokorny 2002 , pp. 12–13
^ Кэмпбелл, Роберт (11 июня 1989 г.). «Новый Копли-сквер лучше, но…». Бостон Глобус . п. 225.
^ «Город Бостон выпускает обновления дизайна площади Копли» . sasaki.com . 19 мая 2022 г. . Проверено 31 мая 2022 г.
^ «Улучшения парка Копли-Сквер» . boston.gov . Проверено 25 августа 2023 г.
^ Pokorny 2002 , pp. 43–44
^ Пауэрс, Джон (16 апреля 2010 г.). «Эволюция финишной черты Бостонского марафона» . Бостон Глобус . Проверено 19 октября 2012 г.
^ «100 общественных произведений искусства» (PDF) . Мемориал Бостонского марафона . Бостонская художественная комиссия. п. 3. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 13 января 2016 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ «Украшение площади Копли по плану» . Бостон Глобус . 14 июня 1894 г. с. 4 . Проверено 13 июня 2022 г.
^ «Площадь Копли в перестановке» . Стенограмма Бостонского вечера . 26 октября 1912 г. с. 22 . Проверено 13 июня 2022 г.
^ «Копли-сквер, какой она, вероятно, будет — полуофициальный план» . Стенограмма Бостонского вечера . 13 марта 1914 г. с. 2 . Проверено 13 июня 2022 г.
^ «Рекомендует площадь Копли в качестве места для государственного мемориала мировой войны» . Бостон Глобус . 28 февраля 1927 г. с. 12 . Проверено 13 июня 2022 г.
^ «Конкурс светящихся» . SHIFTБостон . 2012 . Проверено 13 июня 2022 г.
^ «Конкурс GLOW/SHIFT на Бостон-Копли-сквер» . Cargocollective.com/khourylevitfong . 2012 . Проверено 13 июня 2022 г.

Источники

Покорный, Маргарет, изд. (23 октября 2002 г.). Площадь Копли: История площади искусств Бостона (PDF) . Бостон: Друзья Копли-сквер. Архивировано из оригинала (PDF) 28 мая 2013 года . Проверено 6 июня 2022 г.
Шанд-Туччи, Дуглас (1999). Построен в Бостоне: город и пригород 1800–2000 гг . Предисловие Уолтера Мьюира Уайтхилла (переработанное и расширенное издание). Амхерст: Издательство Массачусетского университета. ISBN 1-55849-201-1 . LCCN 99016750 . Проверено 11 июня 2022 г.
Уайтхилл, Уолтер Мьюир (1968). Бостон: Топографическая история (второе, расширенное изд.). Кембридж, Массачусетс: Издательство Belknap Press Гарвардского университета. ISBN 0-674-07951-5 . Проверено 11 июня 2022 г.

Дальнейшее чтение

Олдрич, Меган (1994). Готическое возрождение . Лондон: Phaidon Press . ISBN 978-0-7148-2886-2 .
Бантинг, Бейнбридж (1967). Дома Бэк-Бэй в Бостоне: архитектурная история, 1840–1917 гг . Кембридж: Belknap Press, издательство Harvard University Press . ISBN 978-0-674-40901-9 .
Форбс, Эстер (1947). Бостонская книга . Фотографии Артура Гриффина. Бостон: Хоутон Миффлин . OCLC 851279970 .
Кей, Джейн Хольц (1999). Затерянный Бостон (Расширенное и обновленное изд.). Бостон: Хоутон Миффлин . ISBN 978-0-395-96610-5 .
Шанд-Туччи, Дуглас. «Боги Копли-сквер: рассвет современного американского опыта, 1865-1915», www.backbayhistorical.org/Blog, 2009. Все главы заархивированы в Open Letters Monthly .
Шанд-Туччи, Дуглас. «Рим эпохи Возрождения и Эмерсоновский Бостон: Микеланджело и Сарджент между триумфом и сомнением», Anglican Theological Review, осень 2002 г., 995–1008.
«Привет с Копли-сквер: хронология в открытках» , Выставки , Бостонская публичная библиотека , 2010 г., архивировано с оригинала 23 июля 2014 г.

Внешние ссылки

Фермерский рынок Копли-сквер
Друзья Копли-сквер
Коллекция Копли-сквер Бостонской публичной библиотеки – через archive.org
Бостонские трамваи: Копли-сквер. История общественного транспорта вокруг Копли-сквер и через нее.
Вид на площадь Копли, 1974 г. Фотография Николаса Никсона : первая версия площади с башней Джона Хэнкока в фазе «фанерного дворца».
Пилотный проект Copley Connect. В июне 2022 года город закрыл один квартал улицы Дартмут, чтобы создать площадь. «Впервые в своей истории Копли-сквер была объединена в большое общественное пространство, забронированное зданием Маккима Бостонской публичной библиотеки и церковью Троицы Х. Х. Ричардсона».

42 ° 21'00 "N 71 ° 04'34" W / 42,350 ° N 71,076 ° W / 42,350; -71,076

[16] Некоторые местные умники предположили, что «Copley Skew» или «Copley Corners» более подходят для неквадратной формы. ^[15] Другие были против чествования человека, покинувшего Америку в 1774 году и так и не вернувшегося.

[1] Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : «Проект истории Бостона: площадь Копли с Энтони Саммарко» . Ютуб .

[2] Мэри Мелвин Петронелла, изд., Викторианский Бостон сегодня: Двенадцать пешеходных экскурсий (Northeastern University Press, 2004), 69, доступно онлайн , доступ 9 сентября 2012 г.

[3] «Старый Бостонский Колизей, 1869 год» . Празднуйте Бостон . Проверено 2 июня 2022 г.

[4] «Бойлстон-стрит, 259, школа Чонси-Холл, около 1874–90» . Цифровая библиотека Тафтса . Проверено 28 мая 2022 г.

[5] Роберт Кэмпбелл и Питер Вандерваркер. Прибытие в Копли. Бостон Глоуб. 26 марта 2006 г. с. Фоновая музыка 16.

[6] Страхан, Дерек (26 января 2016 г.). «Отель Вестминстер, Бостон» . Потерянная Новая Англия . Проверено 27 мая 2022 г.

[7] «Репутация чикагского человека» . Стенограмма Бостонского вечера . 3 февраля 1900 г. с. 7 . Проверено 4 мая 2015 г.

[8] Шанд-Туччи 1999 , с. 102

[9] «Отель «Старый Вестминстер» снесут ради парковки». Бостон Глобус . 2 декабря 1960 года.

[10] «Мемориал Халила Джебрана» . Бостонский литературный район . Проверено 3 июня 2022 г.

[11] «Мемориал Бостонского марафона» . publicartboston.com . Архивировано из оригинала 26 января 2016 года . Проверено 13 июня 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )

[12] «Фермерский рынок Копли-сквер» . Массовые фермерские рынки . Проверено 13 июня 2022 г.

[13] Дуглас Шанд-Туччи, Боги площади Копли , серия лекций, 2009 г., спонсируется Бэк-Бэй, историческими / бостонскими глобальными исследованиями и Историко-генеалогическим обществом Новой Англии.

[14] Уайтхилл 1968 , с. 171

[15] «Копли Скью» . Стенограмма Бостонского вечера . 15 мая 1885 г. с. 4.

[17] «Тринити возражает против Холостяцкой комнаты как соседка» . Бостон Глобус . 24 сентября 1884 г. с. 3 . Проверено 2 июня 2022 г.

[18] «Общий совет» . Стенограмма Бостонского вечера . 2 января 1885 г. с. 4 . Проверено 3 июня 2022 г.

[19] Кэмпбелл, Роберт; Вандерваркер, Питер (1992). Городские пейзажи Бостона . Бостон: Houghton Mifflin Co., стр. 74 . Проверено 6 июня 2022 г.

[20] Кэмпбелл, Роберт (9 августа 1983 г.). «Копли-сквер может вернуться к жизни» . Бостон Глобус . п. 43 . Проверено 31 мая 2022 г.

[21] «Дин Эбботт» . Фонд культурного ландшафта . Проверено 3 июня 2022 г.

[22] Pokorny 2002 , pp. 12–13

[23] Кэмпбелл, Роберт (11 июня 1989 г.). «Новый Копли-сквер лучше, но…». Бостон Глобус . п. 225.

[24] «Город Бостон выпускает обновления дизайна площади Копли» . sasaki.com . 19 мая 2022 г. . Проверено 31 мая 2022 г.

[25] «Улучшения парка Копли-Сквер» . boston.gov . Проверено 25 августа 2023 г.

[26] Pokorny 2002 , pp. 43–44

[27] Пауэрс, Джон (16 апреля 2010 г.). «Эволюция финишной черты Бостонского марафона» . Бостон Глобус . Проверено 19 октября 2012 г.

[28] «100 общественных произведений искусства» (PDF) . Мемориал Бостонского марафона . Бостонская художественная комиссия. п. 3. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 13 января 2016 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )

[29] «Украшение площади Копли по плану» . Бостон Глобус . 14 июня 1894 г. с. 4 . Проверено 13 июня 2022 г.

[30] «Площадь Копли в перестановке» . Стенограмма Бостонского вечера . 26 октября 1912 г. с. 22 . Проверено 13 июня 2022 г.

[31] «Копли-сквер, какой она, вероятно, будет — полуофициальный план» . Стенограмма Бостонского вечера . 13 марта 1914 г. с. 2 . Проверено 13 июня 2022 г.

[32] «Рекомендует площадь Копли в качестве места для государственного мемориала мировой войны» . Бостон Глобус . 28 февраля 1927 г. с. 12 . Проверено 13 июня 2022 г.

[33] «Конкурс светящихся» . SHIFTБостон . 2012 . Проверено 13 июня 2022 г.

[34] «Конкурс GLOW/SHIFT на Бостон-Копли-сквер» . Cargocollective.com/khourylevitfong . 2012 . Проверено 13 июня 2022 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[примечание 1]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[15]

v т и Улицы и площади Бостона
Улицы восток-запад	Бикон-стрит Бойлстон-стрит Проспект Содружества Конгресс-стрит Корт-стрит Дневной бульвар Дедхэм-Паркуэй Фенуэй Бульвар Галливан Хантингтон-авеню Бульвар Мелнеа Касс Молочная улица Нептун-роуд Нью-Шардон-стрит Ньюбери-стрит Парк-стрит Солдатская полевая дорога Стейт-стрит Сторроу Драйв Летняя улица Тремонт-стрит Зимняя улица
Улицы север-юг	Беседка Атлантик-авеню Бульвар Блу-Хиллз Боудойн-стрит Брэттл-стрит Бруклин Авеню Чарльз Стрит Колумбус-авеню Дорчестер Авеню Эннекинг бульвар Федерал-стрит Франклин-стрит Ганновер-стрит Ямайкауэй Джерси-стрит (Яуки-Уэй) Массачусетс Авеню Бульвар Моррисси Мортон-стрит Северная улица Парк Драйв Ривервей Школьная улица Трумэн-Паркуэй Черепаший пруд-бульвар Юнион-стрит Бульвар ветеранов зарубежных войн Вашингтон-стрит Западная пограничная дорога Вест-Роксбери-бульвар
Перекрестки	Адамс Сквер Эндрю Сквер Блэкстоун-сквер Бригам Серкл Центральная площадь Честер-сквер Городская площадь Кливленд Серкл Кодман-сквер Копли-сквер Дневная площадь Дьюи-сквер Док-сквер Центр города Кроссинг Эглстон-сквер Уголок полей Франклин-сквер Хеймаркет-сквер Гайд-сквер Джексон-сквер Кенмор-сквер Луисбург-сквер Масса и Кэсс Маверик Сквер Нубийская площадь (Площадь Дадли) Уголок Паккарда Парковая площадь Пибоди-сквер Почтовая площадь Роксбери-Кроссинг Сколлей-сквер Салливан-сквер Томпсон-сквер Юнион-сквер Апхэмс Корнер Уинтроп-сквер
Курсивом обозначены улицы и площади, которых уже нет. См. также Районы Бостона Транспорт в Бостоне

v т и Джон Синглтон Копли
Картины	Портрет миссис Теодор Аткинсон-младшая (ок. 1765 г.) Мальчик с белкой-летягой (1765) Миссис Томас Гейдж (1771) Миссис Хамфри Деверо (1771) Доктор Сильвестр Гардинер (1772 г.) Ватсон и акула (1778, 1782) Смерть графа Чатема (1781 г.) Смерть майора Пирсона, 6 января 1781 г. (1783 г.) Портрет лорда Мэнсфилда (1783 г.) Разгром плавучих батарей у Гибралтара, сентябрь 1782 г. (1791 г.) Битва при Кампердауне (1799 г.)
Наследие	Копли-сквер статуя Копли Сквер Отель Кратер Меркурия
Связанный	Джон Копли, первый барон Линдхерст (сын) Генри Пелхэм (сводный брат) Питер Пелхэм (отчим)