Jump to content

Закон о путешествиях

Закон о путешествиях
Большая печать Соединенных Штатов
Другие короткие названия
  • Закон о Консультативном совете по международной торговле и путешествиям 1961 года.
  • Закон о международных путешествиях и туризме 1961 года.
Длинное название Закон об укреплении внутренней и внешней торговли Соединенных Штатов путем создания Управления международных поездок при Министерстве торговли и Консультативного совета по путешествиям.
Сокращения (разговорный) ОНА
Прозвища Закон о международных поездках 1961 года.
Принят 87- й Конгресс США
Эффективный 29 июня 1961 г.
Цитаты
Публичное право 87-63
Уставы в целом 75  Stat.  129-2
Кодификация
Названия изменены 22 Университета Южной Калифорнии: Международные отношения и общение
ОСК Созданы разделы 22 УСК гл. 31 § 2121 и последующие.
Законодательная история
  • Представлен в Сенате как S. 610 Уорреном Магнусоном ( штат Вашингтон г. ) 16 февраля 1961
  • Принят Сенатом 20 февраля 1961 г. (Принято)
  • Сдан Палате представителей 17 мая 1961 г. ( 305–104 , вместо HR 4614).
  • Сообщено объединенным комитетом конференции 15 июня 1961 г.; согласовано Палатой представителей 19 июня 1961 г. (Согласовано) и Сенатом 21 июня 1961 г. (Согласовано)
  • Подписан президентом Джоном Кеннеди 29 июня 1961 года.
Верховного суда США Дела

Закон о поездках или Закон о международных поездках 1961 года , 18 USC   § 1952 , представляет собой федеральный уголовный закон, который запрещает использование почты США , а также поездки между штатами или за границу с целью совершения определенных преступных деяний.

Сената Законодательство было принято 87-м Конгрессом США и вступило в силу 35-м президентом США Джоном Ф. Кеннеди 29 июня 1961 года. [1] С 1961 года в Закон о международных путешествиях и туризме вносились поправки семь раз. [2]

Положения и сфера применения

[ редактировать ]

Элементы преступления

[ редактировать ]

В подразделе (а) статута излагаются элементы правонарушения согласно Закону о поездках. Запрещенными действиями являются поездки между штатами или за границу, а также использование почты или «любых объектов межштатной или внешней торговли» с целью распределения доходов от незаконной деятельности, совершение насильственного преступления в поддержку незаконной деятельности или «продвигать, управлять, устанавливать, осуществлять» незаконную деятельность. Преступление считается оконченным, когда лицо участвует в путешествии или использовании почты с намерением совершить любое из вышеупомянутых действий, а затем продолжает совершать или пытается совершить одно из запрещенных действий. Это приводит к тому, что путешествие (или использование почты) в целях содействия определенным видам преступлений становится отдельным преступлением, подлежащим уголовному преследованию, из основного преступления(й), которое совершает лицо. [3]

Определение «незаконной деятельности»

[ редактировать ]

Подраздел (b) статута определяет «незаконную деятельность» для целей Закона о поездках. Действия, указанные в этом подразделе, включают незаконные азартные игры , продажу спиртных напитков, за которые не был уплачен федеральный акцизный налог, , связанные с контролируемыми веществами преступления , преступления, связанные с проституцией , вымогательство , взяточничество или поджоги , нарушающие либо федеральный закон, либо законы штата , в котором они осуществляются. преданный идее. Включение преступлений на уровне штата в Закон важно, поскольку оно фактически федерализирует некоторые законы штатов, которые могут не иметь аналогичных положений на федеральном уровне. [4] Например, в некоторых штатах действуют законы, запрещающие коммерческое взяточничество (взяточничество, в котором не участвуют государственные чиновники), но не существует федерального закона, непосредственно регулирующего этот вопрос. Однако поездки или использование почты в целях нарушения законов штата о коммерческом взяточничестве могут быть преследованы Министерством юстиции США в Федеральном суде . [3]

Определение «незаконной деятельности» также включает некоторые конкретные нарушения федерального закона, в том числе связанные с отмыванием денег преступления, в соответствии с Законом о борьбе с отмыванием денег. [5] и нарушения некоторых требований к финансовой отчетности Закона о банковской тайне с поправками, внесенными Законом США «PATRIOT ACT» . [6]

Использование и толкование закона

[ редактировать ]

Министерство юстиции США использовало Закон о поездках в качестве дополнительного закона при судебном преследовании некоторых дел о коррупции в соответствии с Законом о коррупции за рубежом (FCPA), а федеральные суды интерпретировали Закон о поездках довольно широко. Например, в деле против бизнесмена Фредерика Бурка судья Шира Шейндлин проинструктировала присяжных , что «объект в межгосударственной или внешней торговле» может включать в себя все, что пересекает государственные или национальные границы, включая телекоммуникации, и что осуждение в соответствии с Законом о поездках требует доказательства того, что ответчик использовал коммерческое предприятие «с целью содействия незаконной деятельности», но основное преступление (в случае Бурка — подкуп иностранного должностного лица) не обязательно должно быть фактически завершено. [4]

Аналогичным образом, суды применяли Закон о поездках к коммерческому подкупу за границей в тех случаях, когда закон штата запрещал такую ​​деятельность. Одним из примеров этого было дело против Control Components, Inc. (CCI), калифорнийской корпорации, которую обвинили в нарушении закона FCPA и Закона о поездках путем подкупа государственных чиновников и сотрудников частных компаний. Раздел 641.3 Уголовного кодекса Калифорнии запрещает коммерческий подкуп. [7] Когда юристы компании оспорили экстерриториальное применение Закона о поездках, окружной судья США Джеймс В. Селна постановил, что все элементы нарушения Закона о поездках были завершены в Калифорнии и что преступление «было завершено в тот момент, когда ответчики использовали канал внешней торговли». якобы предложил «коррупционную выплату» сотруднику и после этого произвел выплату этому сотруднику». [4]

По крайней мере, один комментатор отметил, что нарушения Закона о поездках могут использоваться в качестве предикатных действий в соответствии с Законом об организациях, находящихся под влиянием рэкета, и коррумпированных организациях , поскольку они упоминаются в определении «рэкетной деятельности» в 18 USC   § 1961 . [3]

Поправки к Закону 1961 года

[ редактировать ]

Поправки к Закону о международных поездках 1961 года, касающиеся американского туризма и международной торговли с Соединенными Штатами.

Дата вступления в силу Номер публичного права Цитата из статута США Законодательный законопроект США Администрация президента США
21 октября 1970 г. ПЛ 91-477 84  Stat.  1071 HR 14685 Ричард М. Никсон
19 декабря 1973 г. ПЛ 93-193 87  Stat.  765 С. 1747 г. Ричард М. Никсон
9 июля 1975 г. ПЛ 94-55 89  Stat.  262 С. 2003 г. Джеральд Р. Форд
10 октября 1979 г. ПЛ 96-85 93  Stat.  655 С. 233 Джимми Э. Картер
16 октября 1981 г. ПЛ 97-63 95  Stat.  1011 С. 304 Рональд В. Рейган
30 сентября 1992 г. ПЛ 102-372 106  Stat.  1170 С. 680 Джордж Буш-старший
11 октября 1996 г. ПЛ 104-288 110  Stat.  3402 HR 2579 Уильям Дж. Клинтон

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Подписание законопроекта – Закон S-610 о создании туристической службы США, 12:15» . Фотографии Белого дома . Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди . 29 июня 1961 года.
  2. ^ См. вкладку «Примечания» на странице устава в Cornell LII.
  3. ^ Перейти обратно: а б с Эммик, Майк (01 февраля 2012 г.). «Закон о путешествиях – рыжеволосый пасынок FCPA» . Новости и аналитика Thomson Reuters . Томсон Рейтер . Архивировано из оригинала 9 февраля 2012 года. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  4. ^ Перейти обратно: а б с Диамант, Майкл; Флеминг, Брендон. «FCPA + Закон о путешествиях: двойная проблема? (версия для печати)» . Moneycontrol.com . Архивировано из оригинала 29 января 2013 года . Проверено 10 апреля 2012 г.
  5. ^ Закон о контроле над отмыванием денег находится в USC   18 §§ 1956–1957 гг .
  6. ^ См. главу 53, подраздел II раздела 31 Кодекса законов США .
  7. ^ Кал. Уголовный кодекс 641.3 , любезно предоставлено FindLaw.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 68f1b1ef36d81a1dd2558a673fdfa655__1655595960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/68/55/68f1b1ef36d81a1dd2558a673fdfa655.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Travel Act - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)