Jump to content

Панург (опера)

Панург
Высокий музыкальный фарс Жюля Массне
Афиша к премьере
Либреттист
Язык Французский
На основе Пантагрюэль
Рабле
Премьера
25 апреля 1913 г. ( 25 апреля 1913 г. )

«Панург» — опера (под названием «Haulte Farce Musice») в трёх действиях Жюля Массне на французское либретто Жоржа Шпицмюллера и Мориса Буке по «Пантагрюэля» мотивам Рабле . Впервые она была исполнена в Театре де ла Гэтэ в Париже 25 апреля 1913 года, почти через год после смерти Массне, и стала одной из трех опер композитора, премьера которых состоялась посмертно, остальные - «Клеопатра» (1914) и «Амадис» (1922).

История выступлений

[ редактировать ]

Это одна из наименее известных опер Массне, но она была возрождена на фестивале Массне в Сент-Этьене в 1994 году под руководством дирижера Патрика Фурнилье . Хардинг цитирует реакцию Альфреда Брюно , который заявил, что либретто не соответствует темпераменту Массне и требует музыки не Массне, а Шабрие . [ 1 ]

Роль Тип голоса Премьерный состав, [ 2 ] 25 апреля 1913 г.
(Дирижер: А. Амалу)
Пантагрюэль бас или баритон Джованни Мартинелли , тенор
Панург бас-певец Иди Марку
Рибод, Телемит сопрано Зина Брозя
Брат Жан де Энтоммер, аббат Телема. легкий тенор Динь ​​Гилли , баритон
Коломба, жена Панурга меццо-сопрано Люси Арбелл
Королева Багено из Лантернуа сопрано Майна Дориа
Ангулеван, «принц соц» баритон Эрик Одоин
Алькофибрас, хранитель баритон Уолтер Альберти
Гренгуар в образе «дуры-матери» легкий тенор Раво
Бридойе, юрист тенор-буффо Дельгал
Доктор Рондилибис тенор-буффо ударять
Труйоган, философствуй баритон Лакомб
Раминагробис, поэт баритон Джозеф Ройер
Гимнаст, оруженосец Пантагрюэля баритон Анри Маршан
Малькорн, оруженосец Пантагрюэля баритон Гаррус
Карпалин, оруженосец Пантагрюэля баритон Десрэ
Эпистемон, оруженосец Пантагрюэля баритон Локнер
Вестник баритон Брефель
Буржуа баритон Гийо
Диндо, торговец овцами разговорный Л. Мурате
Хор: Парижане, мещане, телемиты, купцы, солдаты, Лантернуа.

Краткое содержание

[ редактировать ]

Толпа горожан собралась возле таверны Alcofibras, «Hostellerie du Coq à l’Asne» в Ле-Аль , на Марди Гра . Пантагрюэль и его оруженосцы заказывают вино. Вошел Панург, и Пантагрюэль зовет голодного новичка присоединиться к его отряду. Панург обращается к хозяину по-итальянски, по-немецки и, наконец, по-французски. Панург утверждает, что в то же утро он потерял жену Коломбу и не может решить, смеяться ему или плакать. Остальные побуждают его затопить свои печали вином.
Когда все вошли в таверну, приходит сама Коломба и слышит голос своего мужа; она объясняет, что симулировала смерть, чтобы избежать его пьяного поведения. Она зовет его выйти и представляется ему, но он говорит, что не узнает ее. В ярости Коломбу удерживают оруженосцы Пантагрюэля, а Пануге сбегает с Пантагрюэлем в монастырь, где он может спрятаться от жены.

На рассвете в главном дворе Телемского аббатства Телемиты и Рибод приветствуют утро. Когда толпа разошлась, входит Панург, довольный таким удобным убежищем, и заигрывает с Рибодом. Приходит Пантагрюэль со своими последователями, и Жан приветствует его как старого друга, описывая обычаи монастыря, где нет Великого поста и монахи молятся Вакху, а монахини Венере.
Теперь входит и Коломба, последовавшая за мужем в аббатство, и встречает Рибода, который сообщает ей, что Панург только что ухаживал за ней.
Слуги готовят во дворе обильный обед; вместо того, чтобы сказать благодать, Пантагрюэль только восхваляет виноградную лозу. Панург задается вопросом, следует ли ему снова жениться, поскольку он не может вспомнить свою бывшую жену, и просит совета у философа Брид'ойе, поэта Раминагробиса и врача Рондибилиса.
Когда Рибод возвращается, Панург снова пытается с ней флиртовать, но Рибод отвергает его, зная, что он женат. Коломба сидит за столом Пантагрюэля и исповедуется Панургу, переодетому монахом, во всех своих проступках. Панург не может сдержать ревности и говорит ей, что знает мужа, сбежавшего на остров Фонарей. Коломба говорит, что будет его преследовать, и уходит, а Панург в ярости ломает все на столах.

Коломба, одетая жрицей и оракулом Вакха, рассказывает королеве Лантернуа, как она скучает по своему мужу. Приходит Панург в поисках жены; Королева Багеноуд предлагает ему немного отдохнуть и посоветоваться с оракулом Вакха. Коломба готовится взять на себя роль Сивиллы, а Панург предлагает принести в жертву ягненка. Он отвергает требуемую цену и бросает ягненка в море, после чего пастух и местные жители ныряют, чтобы спасти его.
Теперь входит Сивилла и отвечает на вопросы Панурга, говоря, что он найдет свою жену, когда меньше будет пить и перестанет ее бить. Жан, Пантагрюэль и сопровождающие прибывают на лодке. Коломба, сняв маскировку, присоединяется к мужу и требует вина; Королева напоминает Панургу о его клятве. Все поднимают свои чашки в радости, когда опускается занавес.

Примечания

  1. ^ Хардинг Дж. Массне. JM Dent & Sons Ltd, Лондон, 1970 г.
  2. ^ Казалья, Герардо (2005). « Панург ,   25 апреля 1913 года» . Альманах Герардо Казальи (на итальянском языке) .

Источники

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6872134b3d8da49c1faf7e0736a6d7ae__1697136780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/68/ae/6872134b3d8da49c1faf7e0736a6d7ae.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Panurge (opera) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)