✖


Jump to content

Медаль Кайсар-и-Хинд

(Перенаправлено с медали Кайзер-и-Хинд )
Эта статья о медали за выдающуюся государственную службу в Индии во время британского правления. О медали в честь провозглашения королевы Виктории см. Медаль Императрицы Индии . Чтобы узнать о других значениях, см. Kaiser-i-Hind (значения) .

Медаль Кайсар-и-Хинд за государственную службу в Индии
Изображения золотой, серебряной и бронзовой медалей (Георгий V - второй тип)
Тип Гражданское украшение
Награжден за Лица, которые, как считается, оказали какую-либо общественную услугу, заслуживающую признания правительства. [ 1 ]
Страна Британская Индия
Представлено Император Индии
Право на участие Гражданские лица любой национальности
Кампания(и) Бездействует с 1947 года.
Учредил 10 апреля 1900 г.
Лента Кайсар-и-Хинд медали
Приоритет
Следующий (выше) Орден Британской Индии
Далее (ниже) Орден Святого Иоанна

Медаль Кайсар -и-Хинд за государственную службу в Индии — медаль, вручаемая императором /императрицей Индии в период с 1900 по 1947 год «любому человеку, без различия расы, профессии, положения или пола... себя (или себя) за важную и полезную услугу в продвижении общественных интересов в Индии». [ 2 ]

Имя «Кайсар-и-Хинд» ( урду : قیصرِ ہند qaisar-e-hind , хинди : क़ैसर-इ-हिन्द ) буквально означает « Император Индии » на языке хиндустани . Слово кайсар , означающее «император», является производным от римского императорского титула Цезарь , происходящего через персидский (см. Кайсар-и Рум ) от греческого Καίσαρ Кайсар , и родственно немецкому титулу Кайзер , который был заимствован из латыни в более раннее время. . [ 3 ] На основании этого титул Кайсар-и-Хинд был придуман в 1876 году востоковедом Г. В. Лейтнером как официальный императорский титул британского монарха в Индии. [ 4 ] Последним правителем, носившим его, был Георг VI .

Кайсар-и-Хинд также был начертан на лицевой стороне Медали за заслуги перед Индией (1909 г.) , а также на Медали за заслуги перед Индией. [ 5 ]

История

[ редактировать ]

Императрица Индии или Кайсар-и-Хинд , термин, придуманный востоковедом Г. В. Лейтнером в сознательной попытке отделить британское имперское правление от правления предыдущих династий. [ 4 ] был принят королевой Викторией 1 мая 1876 года и провозглашен на Дурбаре в Дели в 1877 году.

Медаль учреждена королевой Викторией 10 апреля 1900 года. [ 6 ] Название переводится как «Император Индии» (имя также используется для редкой индийской бабочки Teinopalpus Imperialis ). В Королевский ордер на Кайсар-и-Хинд вносились поправки в 1901, 1912, 1933 и 1939 годах. Хотя Кайсар-и-Хинд официально не был отменен, он перестал выдаваться после принятия Закона о независимости Индии 1947 года . [ 7 ] Награды золотой медали часто публиковались в « Лондонской газете» , тогда как другие классы публиковались в « Газете Индии» .

Степени и дизайн медалей

[ редактировать ]

Медаль имела три степени. Золотая медаль Кайсар-и-Хинд за государственную службу в Индии была вручена непосредственно монархом по рекомендации государственного секретаря Индии. Серебряную и бронзовую медали вручил вице-король . Медаль состояла из значка или украшения овальной формы из золота, серебра или бронзы с королевским шифром и монархией на одной стороне и словами «Кайсар-и-Хинд за государственную службу в Индии» на другой. Его следовало носить подвешенным к левой груди на темно-синей ленте. На медали нет послеименных инициалов. [ 7 ]

Одним из самых известных ее лауреатов является Махатма Ганди , который был награжден Кайсар-и-Хинд в 1915 году лордом Хардинджем из Пенсхерста за его вклад в службу скорой помощи в Южной Африке . Ганди вернул медаль после резни в Джаллианвала Баге, устроенной британскими властями, и написал: «В европейских странах потворство таким тяжким злодеяниям, как Халифат и Пенджаб, привело бы к кровавой революции со стороны народа». [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

Известные получатели

[ редактировать ]

Награждение медалью и планкой к медали

  • Олив Монахан, золотая медаль со степенью адвоката, главный врач в отставке, больница Кальяни, Мадрас [ 12 ]
  • Корнелия Сорабджи , золотая медаль адвоката, первая женщина-адвокат в Индии, первая женщина, занимающаяся юридической практикой в ​​Индии и Великобритании.
  • Доктор Люсия Навамани Вирасингхе-Чиннаппа [1] награждена медалью 1937 года и баром к медали 1941 года за новаторство в области охраны материнства и детства на Индийском субконтиненте.

Награждение медалью

Золотая медаль

  • Сардар Хан Бахадур Мир Абдул Али , судья, Бомбей, 9 ноября 1901 г. [ 13 ]
  • Доктор Маргарет Ида Бальфур , шотландский врач и активистка по вопросам женского здоровья. [ 14 ]
  • Доктор Мэри Рональд Биссет , шотландский врач и миссионер по женскому здоровью. [ 15 ] [ 16 ]
  • Флоренс Мэри Макнахтен, британско-шотландская медсестра CMS / отвечает за канадскую миссионерскую больницу Занана в Кангре, Пенджаб, Индия, за работу по оказанию помощи при землетрясении 1905 года и за медицинское обслуживание женщин. [ нужна ссылка ]
  • Ричард Берн за помощь голодающим в 1907–08 гг. [ 17 ]
  • Шанкар Мадхав Читнавис , эсквайр, заместитель комиссара центральных провинций, 9 ноября 1901 г. [ 13 ]
  • Генерал-майор Томас Артур Кук — за выдающиеся заслуги в продвижении интересов британского владычества. [ 18 ]
  • Леди Керзон из Кедлстона — за выдающиеся заслуги в продвижении интересов британского владычества. [ 18 ]
  • Майор Герберт Эдвард Дин, RAMC, 9 ноября 1901 г. [ 13 ]
  • Майор Томас Эдвард Дайсон, MB, CM, Индийская медицинская служба, 9 ноября 1901 г. [ 13 ]
  • Г-жа Э. Дж. Ферт из Мадраса награждена медалью 9 ноября 1901 года за выдающиеся заслуги в продвижении интересов британского владычества. [ 13 ]
  • Мохандас Карамчанд Ганди (вернулся в 1920 г.)
  • Генерал-майор сэр Уильям Форбс Гатакр , председатель комитета по борьбе с чумой города Бомбея в 1896 и 1897 годах. [ 19 ]
  • Н. С. Глейзбрук, эсквайр, судья из Бомбея, 9 ноября 1901 г. [ 13 ]
  • Преподобный Джон А. Грэм, доктор медицинских наук , за выдающиеся заслуги в продвижении интересов британского владычества. [ 18 ]
  • Томас Холдернесс — за выдающиеся заслуги в продвижении интересов британского владычества. [ 18 ]
  • Сидней Хаттон Купер Хатчинсон, эсквайр, AMICE , суперинтендант телеграфов, 9 ноября 1901 г. [ 13 ]
  • Достопочтенная Алиса Айзекс, маркиза Ридинг [ 20 ]
  • Преподобный Уильям Генри Джексон из школы для слепых, Кеммендин, Рангун, награжден золотой медалью за государственные заслуги в Индии, 1930 год. [ 21 ]
  • Полковник сэр Сэмюэл Суинтон Джейкоб , KCIE, Индийский штабной корпус, 9 ноября 1901 г. [ 13 ]
  • Хаким Аджмал Хан , врач и один из основателей Университета Джамия Миллия Исламия [ 22 ]
  • Изабель Керр , шотландский медицинский миссионер в Индии в начале 20-го века, создала Центр борьбы с проказой Виктории в Хайдарабаде и работала над лечением проказы по всей Индии. [ 23 ]
  • Тау Сейн Ко — за выдающиеся заслуги в продвижении интересов британского владычества. [ 18 ]
  • Харрингтон Верни Ловетт, эсквайр, государственная служба Индии, 9 ноября 1901 г. [ 13 ]
  • Элизабет Аделаида Мэннинг , награждена медалью в 1904 году за выдающиеся заслуги в продвижении интересов британского владычества. [ 24 ]
  • Сэр Фрэнсис Уильям Маклин — за выдающиеся заслуги в продвижении интересов британского владычества. [ 18 ] [ 25 ]
  • Герберт Фредерик Мэйс, эсквайр, адвокат, государственная служба Индии, 9 ноября 1901 г. [ 13 ]
  • Подполковник Джеймс МакКлогри, FRCS, Индийская медицинская служба, 9 ноября 1901 г. [ 13 ]
  • Мисс Элеонора Макдугалл , награжденная медалью первой степени в июне 1923 года за работу в качестве директора женского христианского колледжа в Мадрасе. [ 26 ]
  • Дональд Миллер, MBE (1939) за работу в миссии по борьбе с лепрой в 1921–1942 гг. [ 27 ]
  • Преподобный Чарльз Генри Монахан, награжден медалью первой степени в феврале 1937 года за работу в качестве генерального суперинтенданта Методистского миссионерского общества, Мадрас. [ 28 ]
  • Олив Монахан, золотая медаль со степенью адвоката, главный врач в отставке, больница Кальяни, Мадрас [ 12 ] [ 29 ]
  • Сароджини Найду , получил золотую медаль за организацию работ по ликвидации последствий наводнения в Хайдарабаде, позже вернулся в знак протеста против резни в Джаллианвала Баге . [ 30 ] [ 31 ]
  • Амина Хидари – социальный работник, реформатор, активистка. Получил медаль за организацию работ по ликвидации последствий наводнения в Хайдарабаде во время наводнения в Муси. [ 32 ]
  • Видьягаури Нилкант , социальный реформатор, педагог и писатель. [ 33 ]
  • Уильям Флори Нойс, эсквайр, дополнительный помощник комиссара и помощник секретаря финансового комиссара, Бирма, 9 ноября 1901 г. [ 13 ]
  • Доктор Джон Дэвид О'Доннелл, MBE, VD, FRCSEd, главный медицинский и санитарный директор, Kolar Gold Fields, Майсур, июль 1926 г. [ 34 ]
  • Бабу Шри Рам, Рай Бахадур — за выдающиеся заслуги в продвижении интересов британского владычества. [ 18 ]
  • Вице-президент Мадхава Рао , CIE [ 18 ]
  • Мэри Рид (миссионерка) , 1917 г., за миссионерское служение прокаженным. [ 35 ] [ 36 ]
  • Томас д'Эстер Робертс, SJ, архиепископ Бомбея, за заслуги перед вооруженными силами во время Второй мировой войны. [ 37 ]
  • Его Святейшество Мадхо Рао Сциндия, Махараджа Сциндия из Гвалиора [ 18 ]
  • Подполковник сэр Дэвид Семпл за выдающиеся заслуги в продвижении интересов британского владычества. [ 18 ]
  • Рай Бахадур Камелешвари Першад Сингх из Монгира, Бенгалия [ 13 ]
  • Его Святейшество Ганга Сингх, махараджа Биканера [ 18 ]
  • Махараджа Рамешвар Сингх Бахадур из Дарбханги [ 18 ]
  • Дональд Маккензи Смитон CSI, шотландский депутат-либерал и государственный служащий Индии [ 18 ]
  • Корнелия Сорабджи , золотая медаль адвоката, первая женщина-адвокат в Индии, первая женщина, занимающаяся юридической практикой в ​​Индии и Великобритании. [ 38 ]
  • Роберт Бартон Стюарт, эсквайр, государственная служба Индии, 9 ноября 1901 г. [ 13 ]
  • Доктор Уильям Стоукс — за выдающиеся заслуги в продвижении интересов британского владычества. [ 39 ]
  • Преподобный доктор Фредерик Винсент Томас, Баптистская медицинская миссия, Палвал [ 40 ]
  • Эдгар Терстон — за выдающиеся заслуги в продвижении интересов британского владычества. [ 18 ]
  • Гаджадхар Упадхая, эсквайр, главный полковой религиозный учитель, 1-й (собственный КГВ) GR [винтовки гуркхов] [ 41 ]
  • Раджа Рави Верма — за выдающиеся заслуги в продвижении интересов британского владычества. [ 18 ]
  • Капитан Эдмунд Уилкинсон, FRCS, Индийская медицинская служба, 9 ноября 1901 г. [ 13 ]
  • Его Святейшество Раджагопала Кришна Ячендра, махараджа Венкатагири. [ 18 ]
  • Артур Делаваль Янгхасбэнд , государственный служащий, награжден за выдающиеся заслуги в продвижении интересов британского владычества. [ 18 ]
  • Подполковник сэр Фрэнсис Эдвард Янгхасбенд , офицер британской армии, исследователь и духовный писатель. [ 22 ]
  • Маганбхай Баваджибхай Патель Ода "Баваджи Нивас"
  • Сэр Каширао Холкар (Дада Сахеб) KCSI KIH
  • Д-р Джин Мюррей Оркни, главный врач Женской медицинской службы [ 42 ]
  • Джейн Лик Лэтэм , глава миссионера в 1938 году. [ 43 ]
  • Д-ру Мохаммоду Шарифу за исключительные услуги в районах, пострадавших от землетрясения, особенно в Кветте, Пакистан. Награжден медалью в 1930-е гг. [ нужна ссылка ]
  • Дханванти Рама Рау за работу с женскими ассоциациями. [ 44 ]

Серебряная медаль

Бронзовая медаль

Неизвестный класс

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Отчет года... Общества распространения Евангелия в зарубежных странах . п. 74. Медаль вручается вице-королем Индии лицам, которые, как считается, оказали какую-либо общественную услугу, достойную признания правительства. За все время президентства Мадраса в прошлом году было вручено всего две медали,...
  2. ^ «№27191» . Лондонская газета . 11 мая 1900 г. с. 2996.
  3. ^ См. Витцель, Майкл , «Автохтонные арийцы? Свидетельства из древнеиндийских и иранских текстов», стр. 29, 12.1 PDF , заархивировано 23 мая 2013 г. в Wayback Machine.
  4. ^ Перейти обратно: а б Б.С. Кон, «Представитель власти в викторианской Индии», в книге Э. Хобсбаума и Т. Рейнджера (ред.), «Изобретение традиции» (1983), 165–209, особенно. 201-2.
  5. ^ Файл: Медаль за общие заслуги в Индии 1909 г. G5-v1.jpg
  6. ^ «№27191» . Лондонская газета . 11 мая 1900 г. с. 2997.
  7. ^ Перейти обратно: а б «Императорские медали» . Правительство Австралии, департамент премьер-министра и кабинета министров. 27 июня 2016 г. Проверено 5 декабря 2017 г.
  8. ^ Общество современных исследований (1975). Современный . РН Гуха Тхакурта. п. 10.
  9. ^ Индийская история . Союзные издательства. 1988. с. 355. ИСБН  978-81-8424-568-4 .
  10. ^ «Медаль Кайзер-и-Хинд» . britishmilitarymedals.co.uk . Проверено 12 мая 2010 г.
  11. ^ Браун, Джудит М. (26 сентября 1974 г.). Приход Ганди к власти: индийская политика 1915-1922 гг . Архив Кубка. ISBN  9780521098731 – через Google Книги.
  12. ^ Перейти обратно: а б «№31931» . Лондонская газета (Приложение). 5 июня 1920 г. с. 6319.
  13. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот «№27374» . Лондонская газета (1-е приложение). 9 ноября 1901 г. с. 7288.
  14. ^ «№31712» . Лондонская газета (Приложение). 30 декабря 1919 г. с. 7.
  15. ^ «Миссионеры в списке почестей» . Хранитель . 2 января 1931 г. с. 12 . Проверено 23 мая 2020 г.
  16. ^ «Приложение к Лондонской газете» (PDF) . Лондонская газета . 1 января 1931 года . Проверено 23 мая 2020 г.
  17. ^ «СЖИГАЙ, сэр Ричард», в Who Was Who , A&C Black , онлайн-издание, Oxford University Press , 2014; получено 27 мая 2014 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р Список Индии и список офисов Индии за 1905 год . Лондон: Харрисон и сыновья. 1905. с. 172 . Проверено 18 ноября 2012 г.
  19. ^ «№27195» . Лондонская газета (Приложение). 23 мая 1900 г. с. 3329.
  20. ^ «№32941» . Лондонская газета . 30 мая 1924 г. с. 4419.
  21. ^ «№33566» . Лондонская газета (Приложение). 31 декабря 1929 г. с. 11.
  22. ^ Перейти обратно: а б К. Хаявандо Рао, изд. (1915). Индийский биографический словарь . Мадрас: Pillar & Co., стр. 11, 470–71.
  23. ^ Биографический словарь шотландских женщин: с древнейших времен до 2004 года . Юэн, Элизабет., Иннес, Сью., Рейнольдс, Сиан., Пайпс, Роуз. Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. 2007. с. 194. ИСБН  978-0-7486-3293-0 . OCLC   185096266 . {{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  24. ^ Великобритания. Индийский офис (1819 г.). Список индийских офисов и список индийских офисов компании « Харрисон и сыновья». п. 172.
  25. ^ «№27195» . Лондонская газета (Приложение). 22 мая 1900 г. с. 3329.
  26. ^ «3952 ПРИЛОЖЕНИЕ К ЛОНДОНСКОЙ ГАЗЕТЕ» (PDF) . Thegazette.co.uk . 2 июня 1923 года . Проверено 11 января 2019 г.
  27. ^ Петерсон, Л.; Скинснес, ОК (1973). «Фотогалерея выдающихся авторов» (PDF) . Международный журнал проказы и других микобактериальных заболеваний . 41 (2): 179–186. ПМИД   4592241 . S2CID   22334921 . Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2019 года.
  28. ^ «ПРИЛОЖЕНИЕ К ЛОНДОНСКОЙ ГАЗЕТЕ» (PDF) . Thegazette.co.uk . Февраль 1937 года . Проверено 11 января 2019 г.
  29. ^ «№35029» . Лондонская газета (Приложение). 1 января 1941 г. с. 22.
  30. ^ «Официальный сайт секретариата губернатора Раджа Бхавана, Лакхнау, Уттар-Прадеш, Индия. / SMT. Сароджини Найду» .
  31. ^ «Найду, Сароджини (1879–1949) | Энциклопедия.com» .
  32. ^ Робертс, К., изд. (1939). Что думает Индия: симпозиум мысли, организованный 50 выдающимися мужчинами и женщинами, искренне интересующимися Индией . Азиатские образовательные услуги. ISBN  9788120618800 . Проверено 1 марта 2021 г.
  33. ^ «№35029» . Лондонская газета (Приложение). 31 декабря 1940 г. с. 22.
  34. ^ «Военно-мемориальный госпиталь в Андовере» . Бр Мед Дж . 2 (3418): 74–75. 1926. doi : 10.1136/bmj.2.3418.74 . ПМК   2522954 . ПМИД   20772670 .
  35. ^ «Рид, Мэри (1854–1943)» . www.bu.edu . История миссиологии, Бостонский университет . Проверено 29 мая 2022 г.
  36. ^ «Мэри Рид» . leprosyhistory.org . Международная ассоциация проказы - История проказы . Проверено 30 мая 2022 г.
  37. ^ Херн, Дэвид Эбнер, архиепископ Робертс SJ , Дартон, Лонгман и Тодд, 1-е издание, 1966, стр. 43
  38. ^ «№13774» . Эдинбургская газета . 2 января 1922 г. с. 8.
  39. ^ «Список Колониального управления» . Глазго Геральд . 1 января 1914 года . Проверено 23 ноября 2012 г.
  40. ^ «Годовой отчет Баптистского миссионерского общества». 1922: 67. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  41. ↑ Канцелярия личного секретаря вице-короля (NAI), 4-H/1948.
  42. ^ «Золотая медаль Кайсар-и-Хинд» . Манчестер Гардиан . 1 января 1948 года . Проверено 15 ноября 2021 г.
  43. ^ Мэтью, ХГЧ; Харрисон, Б., ред. (23 сентября 2004 г.). «Оксфордский национальный биографический словарь» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. стр. ссылка:odnb/51785. doi : 10.1093/ref:odnb/51785 . Проверено 5 ноября 2022 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  44. ^ «Дханванти Рама Рау» . Открытый университет.
  45. ↑ Building with India , стр. 207. Полный текстовый архив .
  46. ^ «Юбилейный сувенир миссионерского общества Зенаны англиканской церкви 1880–1930 гг., Страница 16» . Интернет-архив . Лондон 1930 года . Проверено 23 марта 2022 г.
  47. ^ «Коллекция: Индийская коллекция Дианы Хартли | ArchiveSearch» . archivesearch.lib.cam.ac.uk . Проверено 19 августа 2024 г.
  48. ^ «Некрологические уведомления» . Бр Мед Дж . 3 (5882): 700–701. 29 сентября 1973 г. doi : 10.1136/bmj.3.5882.700 . ISSN   0007-1447 . ПМИД   4599586 . S2CID   220148530 .
  49. ^ «Служба Дискавери» . Discovery.nationalarchives.gov.uk .
  50. ^ Рид, Стэнли (1912). Король и королева в Индии: отчет о визите Их Императорских Величеств Короля-Императора и Королевы-Императрицы в Индию со 2 декабря 1911 года по 10 января 1912 года . БЕННЕТТ, КОЛЕМАН И Ко. с. 368.
  51. ^ Глазго Вестник 1916 г.
  52. ^ Ли, Майкл Д. 2014. Эвакуация мирного населения из Бирмы: анализ колониальной катастрофы 1942 года.
  53. ^ «Сэр Уильям Джеймс Уэнлесс» . Британский медицинский журнал . 1 (3768): 544–5. 25 марта 1933 г. doi : 10.1136/bmj.1.3768.544-d . ПМК   2368392 . ПМИД   20777450 .
  54. ^ «Медицинские новости» . Индийский медицинский вестник . 80 (12): 629–632. Декабрь 1945 года. ЧВК   5218119 . ПМИД   29015760 .
  55. ^ Культурные контуры Индии стр. 37.
  56. ^ «Фредерик Бут-Такер» . сайт спасенияarmy.org. Архивировано из оригинала 10 мая 2012 года . Проверено 18 ноября 2012 г.
  57. ^ Офис, Великобритания, Индия (1819 г.). Список индийских офисов и список индийских офисов компании « Харрисон и сыновья».
  58. ^ Джеральд Х. Андерсон (1999). Биографический словарь христианских миссий . Вм. Издательство Б. Эрдманс. п. 359. ИСБН  978-0-8028-4680-8 .
  59. ^ Список офисов Индии и Бирмы . Харрисон. 1920. с. 190.
  60. ^ Сесил Норткотт, « Сомервелл, (Теодор) Ховард (1890–1975) », ред., Оксфордский национальный биографический словарь , Oxford University Press , 2004 г.
  61. ^ Нараяна Рао, VS (1973). Мокшагундам Висвесварая: его жизнь и творчество . Книжный дом Гиты. п. 14.
  62. ^ «Площадь Героинь в Университете штата Айова» . Las.iastate.edu. 17 декабря 1966 года. Архивировано из оригинала 14 мая 2013 года . Проверено 19 ноября 2012 г.
  63. ^ "Ясни " Ясни Получено 7 мая.
  64. ^ «Конг Сил скончался в возрасте 103 лет» . Телеграф . 2 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2014 года . Проверено 22 сентября 2015 г.
  65. ^ «Приложение к Лондонской газете» (PDF) . Лондонская газета : 6. 1 января 1924 г.
[ редактировать ]

СМИ, связанные с медалью Кайсар-и-Хинд, на Викискладе?

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kaisar-i-Hind_Medal&oldid=1241158396"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6bf4f3cbffa1fca5471d630916424e27__1719542040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6b/27/6bf4f3cbffa1fca5471d630916424e27.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kaisar-i-Hind Medal - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)