✖


Jump to content

Пол Бирчард

Пол Бирчард
Рожденный
Соединенные Штаты
Род занятий кино , сцены , телевидения , радио Актер , артист озвучивания
Дети Росс

Пол Бирчард — американский актер, живущий в Финляндии. Он появлялся в кино, на телевидении, на сцене и на радио, особенно в роли Бада в «Сладкой птице юности» Королевского национального театра , Росса в «Козе» или «Кто такая Сильвия?». в театре Траверс в Эдинбурге и Чак на премьере Фрэнка Граймса первой пьесы «Рыбалка» . Бирчард также известен своей сольной сценической адаптацией рассказов Ф. Скотта Фицджеральда , документальным фильмом о Теннесси Уильямсе и Конраде Хопкинсе, который он продюсировал и снял, а также песней, рекламирующей команду американского футбола Glasgow Diamonds.

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Бирчард вырос в Лос-Анджелесе, Калифорния . [1] [2] где он увидел, как Генри Фонда играет и режиссирует спектакли, в том числе «Время вашей жизни» в 1972 году. [3] в Глазго с дипломом по драматическому искусству Он переехал в Шотландию и в 1981 году окончил Королевскую шотландскую академию музыки и драмы . [4]

Карьера

[ редактировать ]

В 1980-е годы Бирчард работал ди-джеем на Radio Clyde . [5] [2] и появлялся в различных сценических постановках, включая второстепенные роли в гастрольной постановке «Конферансье» . [6] и пантомима. [5]

В 1986 году он написал и записал песню «Diamonds Rap (We Are The Diamonds)», продвигающую команду по американскому футболу Glasgow Diamonds. [7] [8] CBS Sports создала видеопакет под названием «CBS Video Bowl» для перерыва в мировой трансляции Суперкубка в январе 1987 года. [8] и при обратном отсчете от семи до одного "Diamonds Rap (We Are The Diamonds)" обогнал более качественные рэп-видео команд НФЛ и занял первое место. [9]

Его карьера продолжала включать роли на радио и сцене, а также выступления на телевидении и в кино. В 1991 году он появился в театре Warehouse Theater Croydon в Лондоне на премьере Фрэнка Граймса первой исполненной пьесы «Рыбалка» . [10] Рецензенты прокомментировали: «Ветеран Вьетнама Чак, мачо Пола Бирчарда, неожиданно умен»; [10] «Расколотый Пэт противостоит задумчивой силе Чака Пола Бирчарда, который передает угрозу с минимумом театральности». [11]

В 1994 году он адаптировал пять « » Ф. Скотта Фицджеральда для Историй Пэта Хобби персонального шоу в Riverside Studios в Лондоне, в котором он «использовал свой широкий актерский талант, чтобы изображать таких персонажей, как дерзкий продюсер и женоподобный парикмахер. .. Способность американского актера рассказывать истории настолько ярка, что те немногие реквизиты, которые он использует, - телефоны, пишущие машинки и журналы Time - вряд ли нужны для развития воображения». [12] Рецензент The Times посчитал, что эти рассказы «не были лучшими в исполнении Ф. Скотта Фицджеральда… честно говоря, пять — это слишком много… На самом деле вина лежит не на игре Бирчарда… он играет множество ролей». умело, переходя от учтивости Сэма-Спейда, как у Хобби, к мило говорящей бабе, он передает характер просто, с помощью выступающей челюсти или соблазнительного пальца». [13] Два года спустя он представил спектакль на Дублинском театральном фестивале Fringe. [14] а в 2019 году исполнил его на Эдинбургском фестивале Fringe. [15]

Некоторые из его наиболее заметных ролей были в Национальном театре . [16] [17] Он также сыграл отца Бенджамина в лондонском сериале «Выпускник» . [2] [15] Последние роли Бирчарда были в фильме « Наследуй ветер» в отеле «Олд Вик» в Лондоне, где он играл мэра города и был дублером Кевина Спейси . В Эдварда Олби романе «Коза, или Кто такая Сильвия?» в театре Траверс в Эдинбурге Бирчард сыграл Росса. [18] Рецензент Guardian сказал: «Превосходная игра Сиан Томас, Джона Рэмма, Пола Бирчарда и Кайла Макфэйла воздает должное этой нервирующей пьесе». [19] в то время как The Stage написала, что «четыре актера сыграли почти окончательную роль ... Пол Бирчард - мрачный друг Росс, который прослужил дольше всех ... Радостный восторг Росса от идеи романа является великолепно продуманным предшественником его ужаса перед чудовищность реальности». [18]

На радио он был постоянным гостем шоу Эдди Мэйра в прямом эфире на Радио Шотландии в начале 1990-х годов. [20] и появлялся в спектаклях и чтениях BBC Radio 4 в 1990-х и 2000-х годах. [21] [22] [23] Он также озвучил компьютерную игру Plane Crazy 1998 года . [24] а также голос одного из главных героев Crysis 2 2011 года. [25]

На телевидении он появился в ряде пьес BBC 2, в том числе в драме о Бадди Холли в 1989 году. [26] представил Всемирную лигу американского футбола на шотландском телевидении, [27] и появился в «Призраках» как мошенник-сотрудник ЦРУ.

Бирчард продюсировал, снял и снялся в полнометражном документальном фильме « Я, я и Теннесси: Американский роман...» , в котором рассказывается о романе по переписке между драматургом Теннесси Уильямсом и Конрадом Хопкинсом. [2] [15] Этот фильм был официально отобран на кинофестивале Raindance 2007 года. [28] и на кинофестивале Марди Гра в Сиднее .

Избранные спектакли

[ редактировать ]
Год Заголовок Автор Театр Роль Директор
1988 Смерть продавца Артур Миллер Королевский лицейский театр , Эдинбург Ян Вулдридж [29]
1991 Рыбалка Фрэнк Граймс Театр Склад Кройдон Чак Линдси Андерсон [10] [11] [30]
1993 Настоящий Запад Сэм Шепард Театр Трон , Глазго Saul Kimmer Ева Джеймисон [1]
1994 Истории хобби Пэта Ф. Скотт Фицджеральд Риверсайд Студии, Лондон W6 моноспектакль [31] [12]
1994 Милая птица юности Теннесси Уильямс Театр Литтелтон , Лондон - Королевский национальный театр Бутон Ричард Эйр [16] [32]
1994 Джонни на месте Чарльз МакАртур Театр Оливье , Лондон — Королевский национальный театр МакКлюр; Сержант государственной полиции Ричард Эйр [17] [33]
1996 Истории хобби Пэта Ф. Скотт Фицджеральд Театр Бьюлис, Дублин моноспектакль [14]
2009 Наследовать ветер Роберт Э. Ли и Джером Лоуренс Олд Вик , Лондон Мэр Тревор Нанн [34] [35]
2010 Коза, или Кто такая Сильвия? Эдвард Олби Театр Траверс , Эдинбург Росс Доминик Хилл [19] [36] [18]
2015 Смерть продавца Артур Миллер Королевская шекспировская компания ,
Стратфорд-на-Эйвоне; Театр Ноэля Кауарда , Лондон 		Пожилой официант Грегори Доран [37]

Фильмография

[ редактировать ]

Фильм

[ редактировать ]

ТВ

[ редактировать ]
Год Заголовок Писатель Роль Примечания
1989 Слова любви Филип Норман Томми Олсап BBC 2, экран второй [26]
1991, 1992 Абсолютный Ад Родни Экленд BBC 2 Выступление [38] [39]
2004 Линия на песке (ТВ, фильм) Литтельбаум
2007 Ватерлоо-роуд Джерри Престон

Радио

[ редактировать ]
Дата Заголовок Роль Директор Станция
1991 Дракула Хэмиш Уилсон BBC Radio 4 (7 серий) [21]
апрель 1999 г. Полнолуние BBC Radio 4 (4 эпизода) [22]
21 мая 2001 г. «Морской воин», Лейла Абулела BBC Radio 4 Послеобеденное выступление [23]
3 декабря 2002 г. Мегрэ: Голова человека Нед Шайе Послеобеденное выступление BBC Radio 4
23 февраля 2006 г. Один в дорогу: Ты одинок? Читатель Хелен Маккриди BBC Radio 4 Послеобеденное чтение

Личная жизнь

[ редактировать ]

Бирчард всю жизнь был преданным Мехер Бабы . У него четверо детей, [2] включая Росса Мэтью Бирчарда , который продюсирует музыку как Хадсон Мохок. [7] [40]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Бенджамин, Ева (7 октября 1993 г.). «Глазго. Настоящий Запад» . Сцена (5869): 20 . Проверено 4 ноября 2019 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «ШОУБИЗ: В поисках старого Теннесси» . Вечерние времена . Глазго, Шотландия. 5 ноября 2008 года . Проверено 4 ноября 2019 г.
  3. ^ «Прекрасная театральная карьера Генри Фонда» . Сцена (5290): 20. 2 сентября 1982 г. Проверено 4 ноября 2019 г.
  4. ^ «Архив шотландского театра — Подробности мероприятия» . Университет Глазго, Специальные коллекции . Проверено 4 ноября 2019 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б Ирвинг, Гордон (14 января 1988 г.). «Диджеи Radio Clyde показывают, какие они хорошие яйца» . Этап . № 5570. с. 28 . Проверено 4 ноября 2019 г.
  6. ^ Мур, Джон (8 мая 1986 г.). «Килмарнок. Конферансье» . Сцена (5482): 13 . Проверено 4 ноября 2019 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б Стюарт, Катриона (1 августа 2018 г.). «Глазго Даймондс» зажигают в веселом видео об американском футболе» . Вечерние времена . Глазго, Шотландия.
  8. ^ Перейти обратно: а б «Посмотрите видео с песней Glasgow Diamonds «Diamond Rap» в преддверии воскресного Суперкубка» . Ежедневная запись . Великобритания. 4 февраля 2011 г. Проверено 4 ноября 2019 г.
  9. ^ Хепберн, Иэн (3 февраля 2013 г.). «Самый невероятный развлекательный хит Супербоула в перерыве между таймами» . Национальный . Проверено 4 ноября 2019 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б с Магуайр, Морин Пэтон (4 июля 1991 г.). «Склад Кройдон. Рыбалка» . Сцена (5751): 13 . Проверено 4 ноября 2019 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б де Йонг, Николас (29 июня 1991 г.). «Склад Кройдон. Рыбалка» . Хранитель . Лондон, Англия. п. 21 . Проверено 3 ноября 2019 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б Ричмонд, Венди (23 декабря 1994 г.). «Театральное обозрение: Забавный взгляд на Голливуд» . Газета Hammersmith & Shepherds Bush Gazette . Hammersmith & Shepherds Bush, Лондон, Англия. п. 1, Рекламный щит . Проверено 4 ноября 2019 г.
  13. ^ Бассетт, Кейт (22 декабря 1994 г.). «Скучная халтура. Истории Пэта Хобби. Riverside Studios» . Таймс . № 65144. Лондон, Англия. п. 33 . Проверено 4 ноября 2019 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б «Жизнь на окраине» . Воскресенье Независимое . Дублин, Ирландия. 29 сентября 1996 г. с. 45 . Проверено 4 ноября 2019 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б с д и «ИСТОРИИ ХОББИ Пэта приходят в Эдинбург-Фриндж» . Бродвейский мир . 10 июня 2019 г. Проверено 4 ноября 2019 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б «Театральная неделя» . Сцена (5905): 10. 16 июня 1994 г. Проверено 4 ноября 2019 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б «Театральная неделя» . Сцена (5894): 10. 31 марта 1994 г. Проверено 4 ноября 2019 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б с Дибдин, Том (22 апреля 2010 г.). Обзор «Козы, или Кто такая Сильвия? в Эдинбургском театре Траверс» . Этап . Проверено 4 ноября 2019 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б Фишер, Марк (26 апреля 2010 г.). «Коза, или Кто такая Сильвия?» . Хранитель . Проверено 28 июля 2017 г.
  20. ^ «Театр листингов» . Список . № 219. Эдинбург, Шотландия. 28 января 1994 г. с. 57 . Проверено 4 ноября 2019 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б «Драматизация Дракулы на BBC Radio Scotland» . Сцена (5775): 18. 19 декабря 1991 г. Проверено 4 ноября 2019 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б «Радио. Радио 4» . Хранитель . Лондон, Англия. 12 апреля 1999 г. с. 19 . Проверено 4 ноября 2019 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б «Радио понедельника» . Хранитель . Лондон, Англия. 21 мая 2001 г. с. 20 . Проверено 4 ноября 2019 г.
  24. ^ «Самолетные сумасшедшие кредиты (Windows)» . МобиИгры . Проверено 4 ноября 2019 г.
  25. ^ «Кредиты Crysis 2 (Windows)» . МобиИгры . Проверено 4 ноября 2019 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б «Начинающий талант» . Читаю Вечернюю Пост . Ридинг, Беркшир, Англия. 28 января 1989 г. с. 10 . Проверено 4 ноября 2019 г.
  27. ^ «ТВ. Суббота. Шотландия» . Леннокс Геральд . Леннокс, Шотландия. 17 мая 1996 г. с. 19 . Проверено 4 ноября 2019 г.
  28. ^ «Некролог Конрада Хопкинса» . «Дейли телеграф» . 24 июня 2010 г. Проверено 28 июля 2017 г.
  29. ^ «Новости производства – Региональные» . Этап . № 5574. 11 февраля 1988 г. с. 15 . Проверено 4 ноября 2019 г.
  30. ^ Ковени, Майкл (23 июня 1991 г.). «Дикий парад выпадает» . Наблюдатель . Лондон, Англия. п. 48 . Проверено 3 ноября 2019 г.
  31. ^ «Театр Фриндж» . Хранитель . Лондон, Англия. 24 декабря 1994 г. с. 42 Путеводитель . Проверено 3 ноября 2019 г.
  32. ^ Актеры и съемочная группа «Сладкая птица юности» . Театралия . Проверено 4 ноября 2019 г.
  33. ^ «Джонни на месте», актеры и съемочная группа . Театралия . Проверено 4 ноября 2019 г.
  34. ^ «Наследуйте актерский состав и съемочную группу Wind» . Театралия . Проверено 4 ноября 2019 г.
  35. ^ «Наследовать ветер» . Олд Вик . Проверено 4 ноября 2019 г.
  36. ^ Кингхорн, Росс (22 апреля 2010 г.). «Коза, или Кто такая Сильвия?» . Крошечный обзор . Проверено 4 ноября 2019 г.
  37. ^ «Смерть продавца» . Королевская шекспировская труппа . Проверено 4 ноября 2019 г.
  38. ^ «ТВ Дополнительная Суббота» . Читаю Вечернюю Пост . Ридинг, Беркшир, Англия. 4 октября 1991 г. с. 24 . Проверено 4 ноября 2019 г.
  39. ^ «Телегид» . Газета Hammersmith & Shepherds Bush Gazette . Hammersmith & Shepherds Bush, Лондон, Англия. 18 декабря 1992 г. с. 25 . Проверено 4 ноября 2019 г.
  40. ^ Аарон, Чарльз (29 июня 2015 г.). «Как Хадсон Ирокез стал одним из самых ярких авторов танцев» . Роллинг Стоун . Проверено 27 июля 2017 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Paul_Birchard&oldid=1189246272"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6f803a9dec20a161990664bbad387e0c__1702219140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6f/0c/6f803a9dec20a161990664bbad387e0c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Paul Birchard - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)