Искандар из Джохора
Искандар
| |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Аль-Мутаваккиль Аллах (Склоняющийся к Богу) | |||||||||
Ян ди-Пертуан Агонг VIII | |||||||||
Царствование | 26 апреля 1984 г. - 25 апреля 1989 г. | ||||||||
Установка | 15 ноября 1984 г. | ||||||||
Предшественник | Ахмад Шах | ||||||||
Преемник | Азлан Шах | ||||||||
Султан Джохора | |||||||||
Царствование | 11 мая 1981 г. - 22 января 2010 г. | ||||||||
Предшественник | Исмаил | ||||||||
Преемник | Ибрагим | ||||||||
Рожденный | Истана Семаям, Джохор-Бару, Джохор , Нефедеративные малайские Штаты | 8 апреля 1932 г. ||||||||
Умер | 22 января 2010 г. Специализированная больница Путери, Джохор-Бару, Джохор, Малайзия | (77 лет) ||||||||
Похороны | 23 января 2010 г. Королевский мавзолей Махмудии , Джохор-Бару, Джохор, Малайзия | ||||||||
Супруг | |||||||||
Проблема |
| ||||||||
| |||||||||
Дом | Дом Темэнггонга | ||||||||
Отец | Султан Исмаил Ибни Альмархум Султан Ибрагим Аль-Масихур | ||||||||
Мать | Султана Унгку Тун Амина Бинти Унгку Ахмад | ||||||||
Религия | Суннитский ислам |
Султан Искандар, сын покойного султана Исмаила [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] ( Джави : Надежный султан Искандар Аль-Хадж, сын покойного султана Исмаила Аль-Халиди ; 8 апреля 1932 — 22 января 2010) был султаном Джохора , сменив своего отца султана Исмаила после смерти последнего в 1981 году. Он правил как восьмой Ян ди-Пертуан Агонг , конституционный монарх Малайзии, с 1984 по 1989. Правление султана Искандара на посту султана Джохора длилось почти 29 лет до его смерти в 2010 году.
Его дети женаты на представителях разных королевских домов Малайзии. Его старшая дочь Тунку Камария вышла замуж за Тенгку-адмирала Селангора Тенгку Сулейман-шаха . Его преемник и старший сын султан Ибрагим Искандар женился на радже Зарит Софии из королевской семьи Перак. Его дочь Тунку Азиза Амина Маймуна Искандария вышла замуж за наследника Паханга, ныне султана Абдаллы . Его младший сын Тунку Абдул Маджид женился на члене королевской семьи Кедах Тунку Тех Мазни.
Как это было с его дедом, Султаном Ибрагимом , [ 4 ] Независимое мышление султана Искандара во многих случаях приводило к натянутым отношениям с федеральным правительством Малайзии. Это было наиболее распространено в то время, когда он был Ян ди-Пертуан Агонгом. [ 5 ] поскольку с Султаном Искандаром произошел ряд заметных публичных инцидентов. [ 6 ] Тем не менее, султан Искандар, как считалось, проявлял большую заботу о своих подданных, и пользовался большим уважением у многих из своих подданных, особенно малайцев и оранг-аслисов . [ 7 ] Его время на посту султана Джохора было омрачено обвинениями в насилии и жестокости. Султан Искандар был известен своим плохим характером, который часто приводил к приступам ярости и жестокости по отношению к членам его штаба и широкой публике. Инцидент с Гомесом в 1992 году вокруг султана в конечном итоге завершился лишением «юридического иммунитета» членов королевской семьи.
Султан Искандар имеет репутацию стойкого приверженца дисциплины и готов иногда высказывать личное мнение по правительственным вопросам. В личном плане подданные, приближавшиеся к султану в последние годы его жизни, описывали его как человека с теплым отношением. [ 8 ] и щедрая личность. [ 9 ] Однако критики прошлого также утверждали, что султан Искандар был человеком с вспыльчивым характером. [ 10 ] [ 11 ] Эти утверждения были сделаны со ссылкой на записи печально известных инцидентов, [ 12 ] которые включают в себя опыт лишения своего отца наследства Тунку Махкота Джохора (или наследного принца на английском языке) в 1961 году, а также серию предполагаемых преступных деяний, произошедших в период с 1970-х по 1990-е годы, которые были опубликованы в прессе. и вызвало широкое моральное возмущение среди малазийской общественности. [ 13 ] [ 14 ]
В молодости, будучи принцем , [ 15 ] Искандар был широко известен под своим именем «Махмуд». [ 16 ] [ 17 ] или его полное имя «Махмуд Искандар». Он практически прекратил использовать свое имя после того, как стал султаном в 1981 году. [ 18 ] хотя некоторые люди иногда называли его по полному имени. [ 19 ] [ 20 ]
Ранний период жизни
[ редактировать ]Султан Искандар (известный как Тунку Махмуд Искандар [с] до 1981 года) был третьим и старшим выжившим сыном султана Исмаила , (у него было два старших брата, оба умерли в младенчестве) [ нужна ссылка ] и родился в 11:30 8 апреля 1932 года в Истана-Семаям, Джохор-Бару . [ 21 ] Махмуд получил начальное и неполное среднее образование в начальной школе Нги Хенг и английском колледже Джохор-Бару (ныне Мактаб Султан Абу Бакар) в Джохор-Бару. В 1952 году его отправили в Австралию для получения высшего среднего образования в Тринити-гимназии . После окончания средней школы в 1953 году Махмуд отправился на остров Уайт в Соединенном Королевстве , где на три года был зачислен в Высшую китайскую школу. [ 22 ]
Султан Джохора
[ редактировать ]Махмуд вернулся в Малайзию в 1956 году после завершения учебы и некоторое время служил курсантом на государственной службе Джохора. [ 23 ] руководил делами окружного департамента, земельного департамента и казначейства до своего назначения Тунку Махкота Джохора в мае 1959 года. [ 7 ] Султан Исмаил назначил Махмуда Тунку Махкотой Джохора с 1959 по 1961 год и раджей Мудой Джохора с 1966 по 1981 год. 29 апреля 1981 года он был повторно назначен Тунку Махкота незадолго до смерти своего отца. [ 24 ]
10 мая 1981 года Махмуд был назначен регентом Джохора после смерти своего отца и был приведен к присяге как султан днем позже, незадолго до похорон его отца. [ 25 ] В свою очередь, его младший брат, Тунку Абдул Рахман (не путать с Тунку Абдул Рахманом , первым премьер-министром Малайзии), бывший Тунку Махкота Джохора в течение двадцати лет при султане Исмаиле, был понижен в должности до более низкой должности, Тунку Бендахара Джохора, этот пост он занимал до своей смерти в 1989 году. [ 10 ] В том же году, 12 декабря, Султан Искандар был назначен ректором Технологического университета Малайзии . [ 26 ] В отличие от другого предыдущего султана Джохора, у которого была собственная церемония коронации, у него ее не было. [ 27 ]
В соответствии с советом правителей, системой выборной монархии Малайзии, султан Искандар был избран 9 февраля 1984 года как Ян Ди-Пертуан Агонг, незадолго до истечения срока полномочий своего предшественника 26 апреля 1984 года. Он сменил султана Паханга на посту Ян -Пертуана Агонга. Ди Пертуан Агонг 26 апреля. [ 28 ] Вскоре после этого была проведена королевская инвеститура, во время которой он надел традиционный костюм Агонга, в результате чего он был официально введен в должность. [ 29 ] Султан Искандар занимал пост Ян-Ди Пертуан Агонг до 1989 года, после чего его сменил султан Перака . [ 30 ] Как Ян ди-Пертуан Агонг, султан Искандар был автоматически назначен в соответствии с конституционными положениями Верховным главнокомандующим Вооруженными силами Малайзии в звании маршала Королевских военно-воздушных сил Малайзии , адмирала флота Королевского военно-морского флота Малайзии и полевых войск. Маршал армии. [ 31 ]
8 апреля 2006 года султан назначил своего внука Тунку Исмаила Идриса - сына тогдашнего Тунку Махкоты - раджей Муда во время инвеституры в честь его дня рождения. Ранг Раджа Муда означал, что Исмаил Идрис был вторым в линии наследования королевского престола Джохора. [ 32 ]
Государственные дела
[ редактировать ]Султан Искандар проводил ежегодные дни открытых дверей либо в Истана Букит Серене , своей официальной резиденции, либо в Истана Бесар . [ 33 ] В эти дни султан и его старший сын Тунку Махкота проводили специальные собрания, на которые приходили жители Джохора, чтобы засвидетельствовать ему свое почтение. [ 34 ] В свой день рождения султан также вручил почетные награды выдающимся малазийцам из своего ежегодного списка наград. [ 35 ] По соглашению правительство штата объявило 8 апреля государственным государственным праздником в честь его дня рождения. [ 36 ] [ 37 ]
Незадолго до того, как он стал Агонгом в апреле 1984 года, султан Искандар предложил Оранг Асли называть «Бумипутера Асли» (буквально «Первородные Сыны Земли»). Это предложение было сделано, поскольку султан Искандар предположил, что оранг-асли сохраняют свою идентичность от малайцев, поскольку большинство из них не являются мусульманами . Впоследствии это предложение было отменено, и правительство предприняло последующие попытки ассимилировать оранг-асли с основным малайским обществом. [ 38 ] После своей инаугурации в качестве Янга ди-Пертуана Агонга он пожертвовал свою зарплату Агонга различным стипендиальным советам, которые были открыты для малазийцев всех рас. [ 39 ]
Султан Искандар издал указ в 2007 году, который разрешал называть Истана только резиденциям и собственности, принадлежащей султану и Тунку Махкота , в то время как собственность, принадлежащая другим членам королевской семьи, должна называться «Кедиаман». Термины «Истана» и «Кедиаман» переводятся на английский язык как « Дворец » и «Резиденции» соответственно. [ 40 ] В декабре следующего года султан Искандар поддержал принятие правительством штата закона, запрещающего мусульманам штата практиковать йогу , сославшись на то, что индуистские элементы в этом упражнении противоречат исламским учениям. Заявления о получении согласия султана поступали от государственного религиозного совета, который действовал согласно инструкциям Национального совета по фетвам. [ 41 ] [ 42 ]
Султан Искандар присутствовал на официальном открытии таможенного, иммиграционного и карантинного комплекса Султана Искандара 1 декабря 2008 года в присутствии Тунку Махкота и нескольких ключевых министров кабинета министров. Комплекс был назван в честь султана, [ 43 ] который выразил оптимизм по поводу его успеха во время своей вступительной речи. [ 44 ] [ 45 ]
Международные отношения
[ редактировать ]С момента своего восхождения на престол султан Искандар установил особенно тесные связи с Сингапуром , установив личные отношения с высшими сингапурскими лидерами. Эту практику также переняли его сыновья, Тунку Махкота и Тунку Арис Бендахара. [ 46 ] В сообщениях СМИ подчеркивался особенно теплый прием, который получали лидеры обеих стран всякий раз, когда они посещали владения друг друга. [ 47 ] [ 48 ] особенно в июле 1988 года, когда визит султана Искандара в Сингапур ознаменовал [ 49 ] первый официальный визит Янга ди-Пертуана Агонга с 1957 года. [ 50 ] [ 51 ] За эти годы султан Искандар был награжден или получил следующие награды от политических лидеров Сингапура:
- 1988: Заместитель премьер-министра Сингапура Го Чок Тонг получил от султана Дато Падука Махкота Джохор (Почет). [ 52 ]
- вручил Султану Искандару звание Почетного мастера парашютного крыла 2007: Министр обороны Сингапура Тео Чи Хин . [ 53 ]
- 2007: Присвоен почетную степень доктора права Национального университета Сингапура . [ 53 ]
Отношения с Сингапуром испортились после того, как Международный Суд вынес решение в пользу Сингапура после длительной судебной тяжбы по поводу суверенитета Педра -Бранки . На первой сессии 12-й ассамблеи штата Джохор в 2008 году султан заявил о своей постоянной поддержке претензий Малайзии на Педра-Бранку и пообещал найти законные средства для восстановления суверенитета острова. [ 54 ]
Султан Искандар также установил довольно близкие отношения с Брунея султаном Хассаналом Болкиахом , особенно в те дни, когда он был Ян Ди-Пертуан Агонгом. [ 55 ] В 2006 году их снова увидели вместе на публике, после того как султан Хассанал Болкиах совершил государственный визит в Джохор, чтобы выразить свой интерес к региону развития Искандара . [ 56 ]
Споры
[ редактировать ]Преемственность
[ редактировать ]До того, как Махмуд стал султаном или Агонгом, и даже в 1980-х и начале 1990-х годов, репутация Махмуда была испорчена рядом спорных инцидентов, которые время от времени привлекали внимание средств массовой информации. Одним из таких ранних инцидентов была потеря статуса Махкоты в 1961 году — должность, на которую его отец, султан Исмаил, назначил его двумя годами ранее, ссылаясь на причины предполагаемого плохого поведения. [ 6 ] после того, как султану дошли конфиденциальные сообщения, обвиняющие его в заключении в тюрьму полицейского. [ 57 ] Младший брат Искандара, Абдул Рахман (Тунку Махкота из Джохора) [ 58 ] в его пользу был назначен Тунку Махкота. Тем не менее, в 1966 году Махмуд Искандар был назначен раджей Муда, что поставило его вторым в очереди на престол. [ 59 ] В апреле 1981 года Махмуд был восстановлен в должности Махкоты незадолго до смерти своего отца в следующем месяце и впоследствии был назначен султаном Джохора. [ 60 ] по приказу своего отца. [ 25 ]
Однако некоторые очевидцы поставили под сомнение легитимность повторного назначения Махмуда на пост Махкоты, утверждая, что они были свидетелями того, как султан Исмаил уже впал в кому во время своего назначения регентом. [ 57 ] В записях говорится, что султан Исмаил впал в кому 8 мая, за три дня до своей смерти. [ 61 ] Отношения с Ментери Бесаром Джохора Османом Саатом ухудшились, когда последний поставил под сомнение легитимность Искандара на престоле, что привело к инциденту, в результате которого султан отдал приказ Ментери Бесару покинуть свой пост в течение 24 часов, вскоре после смерти султана Исмаила. , сославшись на то, что это офисное помещение ему нужно для себя. Ментери Бесар выполнил его приказ, хотя султан не вошел, как он сказал. [ 62 ] В следующем году Осман Саат подал в отставку с поста главного министра. [ 6 ]
Уголовное правонарушение
[ редактировать ]В 1972 году Махмуду было предъявлено обвинение в нападении за использование химической булавы в отношении двух мужчин, обогнавших его машину, и в следующем году он был осужден за это преступление. [ 63 ] Год спустя появились сообщения о еще одном подобном нападении на молодую пару, когда Искандар вместе со своим телохранителем напал на них после того, как они якобы обидели его. Примерно в это же время произошел еще один инцидент, когда Махмуд в течение дня удерживал двух полицейских в собачьей конуре после того, как они его разозлили. [ 64 ]
Пять лет спустя Махмуду предъявили обвинение и осудили за непредумышленное убийство. [ 65 ] за то, что застрелил и убил возле своего частного вертолета человека, которого он принял за контрабандиста. В обоих случаях вмешался его отец, султан Исмаил, и официально помиловал Махмуда. [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] Точно так же его старший сын, Тунку Ибрагим Исмаил , был осужден в 1980-х годах за то, что застрелил человека в ночном клубе во время вражды, но был быстро помилован. [ 69 ]
В 1987 году султана Искандара обвинили в том, что он стал причиной смерти кедди для гольфа в Камерон-Хайлендс в результате нападения после инцидента, в котором кедди для гольфа засмеялся, когда султан промахнулся. [ 70 ] Тунку Абдул Рахман , первый премьер-министр Малайзии, отметил, что султан, в то время занимавший пост Ян ди-Пертуан Агонг , не может быть привлечен к ответственности из-за иммунитета, предоставленного правителям, и в то же время осудил действия султана Искандара. В конце концов, дело прошло без особого внимания общественности. Брат кедди, который также получил травмы во время инцидента, будучи расстроенным увиденным, впоследствии впал в ярость в Куала-Лумпуре , и его пришлось поместить на карантин в психиатрическую больницу. [ 71 ] [ 72 ]
Инцидент с Гомесом
[ редактировать ]Атаковать
[ редактировать ]В конце 1992 года два отдельных дела о нападении на хоккейных тренеров со стороны султана и его младшего сына Тунку Абдула Маджида Идриса завершились лишением правителей иммунитета от судебного преследования. Оба случая привлекли значительное внимание в местных и международных новостях и были названы «Инцидент с Гомесом». [ 73 ] [ 74 ] Инцидент начался 10 июля 1992 года, когда второй сын султана Искандара, Тунку Бендахара – Тунку Абдул Маджид Идрис, вышел из себя во время хоккейного матча с хоккейной командой Перака после того, как Перак выиграл матч пенальти, и напал на Вратарь «Перака» Мохамед Джаафар Мохамед Велло. [ 75 ] Позднее, 30 июля, вратарь подал заявление в полицию. Инцидент привлек внимание общественности, особенно когда этот вопрос обсуждался в парламенте. [ 76 ] В результате инцидента Федерация хоккея Малайзии наложила на Маджида, который тогда был вторым в очереди на престол после своего старшего брата, запрет на участие в любых турнирах сроком на пять лет после расследования. [ 77 ] Позже Тунку Абдул Маджид был признан виновным в нападении в январе 1993 года, за что главный судья приговорил его к году тюремного заключения и штрафу в размере 2000 ринггитов. Он был освобожден под залог, а позже эти обвинения были сняты на основании иммунитета, который все еще действовал на момент совершения деяния. [ 78 ]
Султан отреагировал на запрет, оказав давление на власти штата, чтобы те отстранили джохорские хоккейные команды от всех национальных турниров. [ 76 ] В ноябре 1992 года Дуглас Гомес, тренер хоккейной команды Мактаб Султан Абу Бакар, выразил недовольство тем, что директор Департамента образования Джохора призвал его отказаться от участия в полуфинальном национальном хоккейном матче. Инцидент привлек внимание султана, который лично вызвал Гомеса в свой дворец Истана Букит Серен , где султан немедленно сделал ему выговор и подверг его нападению. [ 79 ] После встречи Гомеса с султаном Гомес обратился за помощью к лицу и животу. Впоследствии он подал в полицию заявление на султана за нападение. Гомес уточнил, что телохранители султана и присутствовавшие военнослужащие Джохора были просто наблюдателями, и что султан несет полную ответственность за травмы. [ 80 ]
Общественные отклики и последующие меры
[ редактировать ]Нападение вызвало общественный резонанс. [ 81 ] что оказало давление на все уровни правительства, вплоть до высших чинов федерального правительства, с целью расследования этого дела. [ 82 ] В последние месяцы 1992 года, а также в первые месяцы 1993 года были опубликованы десятки статей, в которых упоминались преступления королевских семей нескольких государств, в частности самого султана Искандара. [ 83 ] Многие из этих предполагаемых правонарушений, которые были упомянуты, включали в себя, среди прочего, наложение непомерных штрафов (значительно превышающих установленные законом пределы) на правонарушителей, которые препятствовали прохождению автомобиля султана. [ 84 ] Султан Искандар принял на себя основную тяжесть негативной реакции в виде многочисленных упоминаний о предполагаемых уголовных правонарушениях, хотя многие из перечисленных деяний были совершены другими членами королевской семьи. [ 85 ]
Критика, вызванная прессой, побудила членов парламента Деван Ракьят созвать специальную сессию 10 декабря 1992 года. Все 96 присутствовавших парламентариев единогласно приняли резолюцию. [ 86 ] который призывал к действиям по ограничению полномочий правителей в случае необходимости. В ходе специального заседания парламентарии раскрыли прошлые судимости Султана Искандара и двух его сыновей, каждый из которых был причастен в общей сложности как минимум к 23 случаям нападения и непредумышленного убийства. [ 87 ] [ 88 ] пять из них были совершены султаном после 1981 года, два - Махкота и три - Бендахара. [ 89 ]
Законопроект был принят Деван Ракьят и Деван Негара 19 и 20 января 1993 года соответственно. [ 90 ] Законопроект, предлагающий лишить юридического иммунитета, одобрили шесть из девяти султанов. [ 91 ] - но увидел жесткое сопротивление со стороны троих, двое из которых включали султана Исмаила Петру из Келантана и самого султана Искандара. Султан Искандар взял на себя инициативу, чтобы получить дополнительную королевскую поддержку и остановить реализацию предложенного законопроекта. Законопроект, предлагающий лишить правителей и членов королевских семей юридической неприкосновенности, сделает их подлежащими преследованию по закону в любых случаях доказанных уголовных правонарушений. [ 92 ]
Султан Искандар организовал митинг, который должен был пройти возле дворца, с целью заручиться общественной поддержкой и остановить реализацию законопроекта. Однако это было отменено после сильного давления со стороны правительства. В репортаже, сделанном во время митинга, цитируется, что султан Искандар призвал всех местных государственных служащих бойкотировать государственные и федеральные функции в знак поддержки его предложения. [ 93 ] Тем временем федеральное правительство продолжало оказывать давление на правителей, чтобы те одобрили законопроекты, что они и сделали после того, как правительство внесло в законопроект несколько поправок. После этого предложенный законопроект был закреплен в Федеральной конституции в марте 1993 года. [ 94 ]
Законопроект позволял привлекать к ответственности правителей, нарушивших законы, а в Закон о подстрекательстве к мятежу 1948 года также были внесены поправки, разрешающие публичную критику правителей. [ 95 ] Был создан специальный суд под председательством лорда-президента Федерального суда , который наделял полномочиями и преследовал по суду членов правителей и непосредственных членов королевского двора. [ 96 ]
Последствия
[ редактировать ]Султан Искандар и члены его семьи не были привлечены к ответственности за прошлые нарушения закона на том основании, что королевский иммунитет все еще действовал, когда эти инциденты произошли. [ 97 ] Тем не менее, вскоре после инцидента султан Искандар был вынужден принять меры по реабилитации своего общественного имиджа, который был более или менее запятнан инцидентом. В публичной речи вскоре после этого эпизода было отмечено, что султан несколько смягчил свой бескомпромиссный имидж и стал несколько более скромным, призывая жителей Джохора сохранять свою лояльность по отношению к нему. [ 78 ]
Инцидент с Гомесом также привел к рассмотрению и предложению федерального правительства в августе 1993 года расформировать Военные силы Джохора (JMF). [ 98 ] Однако законопроект о роспуске ЕМФ был впоследствии отменен парламентом. [ 99 ] [ 100 ]
Политический
[ редактировать ]Ян ди-Пертуан Агонг (1980-е)
[ редактировать ]Незадолго до его избрания Ян-Ди Пертуан Агонга в 1983 году в политических кругах распространилась волна сообщений о намерении султана Искандара совершить государственный переворот путем введения чрезвычайного положения с целью свержения правительства, которые дошли до премьер-министра Малайзии. Махатхир Мохамад . Сообщается, что султан установил тесные отношения с несколькими ключевыми военными, в том числе с командующим армией генералом Зейном Хашимом. [ 101 ] Впоследствии правительство приняло меры по устранению конституционных лазеек в конституции и взяло на себя задачу уменьшить право королевского вето при принятии законов, что привело к конституционному кризису в конце 1983 года. [ 102 ] Тем не менее, во время своей инаугурационной речи в качестве Агонга в 1984 году, примерно через месяц после принятия парламентом поправок к конституции, султан Искандар выразил общественную поддержку пересмотренной конституции и пообещал действовать в соответствии с советом премьер-министра. [ 103 ]
Дипломатический скандал между Соединенным Королевством и Малайзией разразился в 1984 году, когда несколько британских газет опубликовали статьи о коронации султана Искандара, цитируя такие заголовки, как «Убийца становится королем» и «Король-убийца», что привело в ярость правительство Малайзии, которое потребовало извинения от британского правительства. Британское правительство отказалось принести извинения от имени газет, что вызвало напряженность в отношениях между двумя странами. [ нужна ссылка ] Два месяца спустя, в июне 1984 года, султан Искандар в качестве Агонг удивил малазийскую общественность, когда публично призвал заместителя премьер-министра Мусу Хитама принести публичные извинения перед всей общиной, присутствовавшей в Национальной мечети . Султан Искандар, со своей стороны, был рассержен высказываниями Мусы во время конституционного кризиса 1983 года, которые он считал неуважительными. Муса подчинился требованию Агонга и смело вышел вперед, чтобы принести извинения, которые были встречены бурными аплодисментами всего собрания. Это событие, которое транслировалось в прямом эфире по всей стране по малазийскому радио (хотя телевизионные станции внезапно прекратили трансляцию на полпути), было воспринято многими наблюдателями как акт конфронтации со стороны Агонга с целью поставить Мусу на место. [ 104 ]
, также исполнявший обязанности Ян-Ди Пертуана Агонга, В 1988 году лорд-председатель Федерального суда Тун Саллех Абас был уволен Агонгом, что привело к конституционному кризису в Малайзии в 1988 году . [ 105 ] Однако наблюдатели предположили удивительно теплые отношения [ 71 ] между премьер-министром Махатхиром Мохамадом и Агонгом, оба из которых разделяли общую неприязнь к главному судье Саллеху Абасу. В 1973 году Искандар был признан виновным в нападении и приговорен к шести месяцам тюремного заключения, при этом Саллех Абас выступал в качестве прокурора, слушавшего это дело. В качестве государственного обвинителя Саллех обратился к главному судье Радже Азлану Шаху с просьбой вынести более суровый приговор Искандару, что вызвало его гнев. [ 13 ] [ 106 ] [ 107 ] Увольнение лорда-президента, однако, не обошлось без разногласий, учитывая предполагаемый способ, которым Агонг и премьер-министр подошли к этому вопросу, включая инцидент, который Агонг отказался простить лорду-президенту, несмотря на готовность Саллеха предложить свою помощь. извинения перед Агонгом, которые он отверг. [ 108 ] [ 109 ]
Спустя годы (с 2000 г.)
[ редактировать ]Публичный призыв султана Искандара поддержать администрацию Абдуллы Бадави в октябре 2006 года вызвал небольшой переполох среди сторонников Махатира, когда он заметил, что «Махатир должен вести себя как пенсионер». Призыв прозвучал в то время, когда волна критики со стороны Махатира в адрес Абдуллы была наиболее интенсивной. [ 110 ] Султан был первым правителем государства, публично защищавшим политику правительства в период критики Махатхира администрации Абдуллы. [ 111 ] Однако более ранние источники отметили обеспокоенность султана Искандара углубляющимся расколом между Махатхиром и Абдуллой и попросили его сфотографироваться вместе с двумя лидерами во время Объединенной малайской национальной организации (ОМНО) в Джохор-Бару. празднования 60-летия [ 112 ]
Месяц спустя, в ноябре 2006 года, во время церемонии открытия региона развития Искандар вспыхнул еще один небольшой переполох, когда султан Искандар выразил свое мнение о том, что дамбу , соединяющую Джохор и Сингапур, следует убрать, чтобы позволить судам проходить через нее для содействия развитию. государства. Он также отметил, что людям следует опасаться всех иностранцев, поскольку они являются «стервятниками», а также призвал людей не относиться к ним с большим уважением, сославшись на свое недовольство тем, что его предки были «обмануты» грязной тактикой, использованной колонизаторами для строительства Дорога. [ 113 ] [ 114 ]
На первом 12-м заседании Ассамблеи штата Джохор в апреле 2008 года разразился небольшой спор, когда один депутат законодательного собрания штата от оппозиции (ADUN), Гви Тонг Хианг, нарушил правила одежды, появившись в деловом костюме и галстуке вместо обычного официального наряда и сонгкока. В результате незадолго до прибытия султана его уволили из зала собраний. [ 115 ] Гви, Партия демократического действия (DAP) ADUN, как сообщается, утверждал, что не было никакого явного приказа носить официальную одежду и сонгкок, и заявил о своем желании носить костюм в стиле вестерн. [ 116 ] сразу же вызвал критику со стороны других ADUN и Menteri Besar, Абдула Гани Отмана , который ранее встретился, чтобы договориться надеть официальную одежду и сонгкок перед собранием, в результате чего Гви отсутствовал. [ 117 ] Султан, очевидно, рассердившись на Гви, через два дня резко раскритиковал его. [ 118 ] и публично призвал Гви добиться аудиенции у него. [ 119 ]
Образ жизни
[ редактировать ]Во время своего пребывания на посту Агонга султана Искандара часто видели на публике с пистолетом за поясом, что вызывало значительную обеспокоенность и дискомфорт у малазийской общественности из-за его прошлого опыта уголовных преступлений. [ 120 ] Также считалось, что он вел яркий образ жизни, что также вызвало аналогичную критику. [ 120 ] Он также был известен как любитель мотоциклов; В документальных фильмах о национальном патриотизме будет показан султан Искандар, тогдашний Агонг, выезжающий на полицейском мотоцикле, и его яркая внешность во время нескольких публичных церемоний. Эти документальные фильмы вызвали критику со стороны малайзийской общественности, которая посчитала, что телевизионные клипы Султана Искандара не соответствуют его теме и национальному имиджу. [ 121 ]
Личная жизнь
[ редактировать ]В 1956 году Махмуд женился на Жозефине Руби Треворроу из Корнуолла , Великобритания, от которой у него было четверо детей, в том числе его преемник, султан Ибрагим Искандар из Джохора, король Малайзии (по состоянию на 31 января 2024 года), и Тунку Азиза Амина Маймуна Искандария. Брак закончился разводом в 1962 году. [ 122 ] Он снова женился в 1961 году – незадолго до развода на Треворроу, на Тенгку Занарии, выходце из королевской семьи Келантана. У Тенгку Занарии от султана было шестеро детей. [ 59 ] Аналитики, такие как Кейт Уортон, заметили, что любые буквальные упоминания о связях Треворроу с султаном Искандаром были тщательно опущены во всех официальных биографиях. [ 123 ]
В юности Махмуд получил квалификацию пилота, пройдя обучение управлению легкими и средними самолетами и вертолетами. Он также умел обращаться с мотоциклами и, как сообщается, обладал навыками разбирать мотоцикл на составные части, а затем собирать его. [ 7 ]
Султан также известен своим увлечением многими видами спорта на открытом воздухе, особенно поло и гольфом. В последние годы своей жизни он проводил большую часть своего свободного времени в загородном клубе Royal Johor. [ 7 ] [ 124 ] Кроме того, он регулярно играл в теннис и сквош. [ 59 ] В частных кругах султана Искандара нежно называли «Муди», что свидетельствует о его имени «Махмуд». [ 20 ] Его сын Абдул Маджид унаследовал его интерес к любительскому гольфу и когда-то был президентом Малайзийской ассоциации гольфа. [ 125 ]
Он держал большую коллекцию домашних животных, особенно павлинов , в поместье Истана Букит Серен , где он жил с султаншей. [ 8 ] [ 9 ] В юности Искандар жил в Истана Букит Кумбе, расположенном на вершине холма Кумб. Он был построен по голландскому архитектурному проекту и позже был переименован в Истана Букит Искандар. Позже дворец был снесен в 1987 году, через шесть лет после того, как султан Искандар сменил своего покойного отца на посту султана. [ 126 ]
Он подружился с лидером филиппинской оппозиции Бениньо Акино-младшим . Его сын встретил Акино в аэропорту Чанги и поехал в Джохор, где он и Акино встретились с ним за несколько дней до убийства бывшего филиппинского сенатора .
Проблема
[ редактировать ]У Махмуда Искандара было десять детей: четверо старших от его первой жены Хальсом бинти Абдулла , а шестеро младших от второй жены Тенгку Занария .
Имя | Дата рождения | Место рождения | Дата смерти | Место смерти | Свадьба Дата |
Супруг | Их дети | Их внуки |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Тунку Путери Камария Амина Маймуна Искандария , Тенгку Пуан Лаксамана Селангор / Тунку Путери Джохор | 11 июля 1956 г. | Джохор-Бару , Джохор | 2 мая 1977 г. | Его Высочество Тенгку Сулейман Шах , Тенгку-адмирал Селангора |
|
| ||
Тунку Бесар Забеда Амина Маймуна Искандария | 20 октября 1957 г. | Джохор-Бару , Джохор | ||||||
Султан Ибрагим , Ян ди-Пертуан Агонг XVII Султан Джохора | 22 ноября 1958 г. | Больница Султана Амина , Джохор-Бару , Джохор | 22 сентября 1982 г. | Король Зарит София , король королева Агонг, королева-консорт Джохора |
|
| ||
Тунку Азиза Амина Маймуна Искандария , Тенгку Ампуан Паханг | 5 августа 1960 г. | Дворец Букит Стуланг, Джохор-Бару , Джохор | 6 марта 1986 г. | Аль-Султан Абдулла Риаятуддин Аль-Мустафа Биллах Шах , султан Паханга |
|
| ||
ЯМ Тунку Мариам Захра | 4 сентября 1962 г. | Джохор-Бару , Джохор | 1999 – развелся | Достопочтенный Тенгку Ахмад Зайнул Абидин |
|
|||
ЯМ Тунку Норайни Фатима | 17 июля 1963 г. | Джохор-Бару , Джохор | 2000 | Мистер. Рамлан | ||||
ЯМ Тунку Маймуна Исмаилия | 20 октября 1967 г. | Джохор-Бару , Джохор | 7 мая 2004 г. - развелся. | Дато Мизан |
|
|||
ЯМ Тунку Абдул Маджид Идрис Исмаил Ибрагим , Тунку Арис, казначей Джохора | 20 июля 1970 г. | Больница Султана Амина , Джохор-Бару , Джохор | 13 января 2006 г. | Его Высочество Тунку Тех Мазни |
|
|||
ЯМ Тунку Муна Наджиа | 12 апреля 1973 г. | Джохор-Бару , Джохор | 5 октября 2001 г. | Капитан доктор Шафтдин Лафти |
|
|||
ЯМ Тунку Амина Калсом Масера Мариан Захира Искандария | 6 июня 1979 г. | Джохор-Бару , Джохор |
Здоровье
[ редактировать ]После операции коронарного шунтирования в США в 2000 году ближайшие помощники сообщили, что Султан Искандар несколько замедлил темп своей жизни и начал играть в гольф лишь изредка. [ 7 ] В январе 2008 года из-за приступа бронхита султана ненадолго госпитализировали и лечили в местной больнице. [ 127 ]
Смерть
[ редактировать ]Султан Искандар умер 22 января 2010 года в 19:15 в специализированной больнице Путери в Джохор-Бару после того, как был госпитализирован ранее в тот же день после болезни в возрасте 77 лет. [ 128 ] О его смерти было официально объявлено в 23:20 Ментери Бесаром из Джохора Датука Абдулом Гани Османом. Также было объявлено, что флаги в Джохоре будут вывешены на мачте Джохора с 6:00 до 18:00. Его доставили в Истана Бесар в Джохор-Бару для захоронения и похоронили в Королевском мавзолее Махмудии на следующий день в 14:00. До этого публике разрешили отдать последний долг султану Искандару с раннего утра. [ 129 ]
Среди членов королевской семьи и других высокопоставленных лиц, присутствовавших, чтобы отдать последние почести, были Ян Ди-Пертуан Агонг Мизан Зайнал Абидин и раджа Пермаисури Агонг Нур Захира , султан Брунея Хассанал Болкиах , раджа Перлиса Сираджуддина , султан Паханга Ахмад Шах , султан Кедаха Абдул Халим , султан Перака Азлан Шах , султан Селангора Шарафуддин , Ян Дипертуан Бесар из Негери Сембилан Мухриз , регент Перлис Сайед Файзуддин Путра Джамалуллаил , Тенгку Махкота Паханга Абдуллы и Тенгку Махкота Келантана Тенгку Мухаммад Фарис Петра . Премьер-министр Наджиб Разак , [ 130 ] прервал свой визит в Индию, чтобы присутствовать на его похоронах. Также присутствовали премьер-министр Сингапура Ли Сянь Лун и старший министр Го Чок Тонг . [ 129 ]
Его сын Тунку Махкота из Джохора Ибрагим Исмаил был провозглашен султаном Джохора 23 января. [ 131 ]
Наследие
[ редактировать ]Несколько проектов и учреждений были названы в честь султана, в том числе:
Образовательные учреждения
[ редактировать ]- Институт городской среды и высотного строительства Султана Искандара, Технологический университет Малайзии [ 132 ]
- СМК Тунку Махмуд Искандар, Сунгай Мати, Муар [ 133 ]
- СМК Махмуд Искандар, Парит Саиди, Бату Пахат [ 134 ]
- СК Тенгку Махмуд Искандар 1 и 2, Понтийский [ 135 ]
Здания
[ редактировать ]- Здание Султана Искандара — таможенный, иммиграционный и карантинный комплекс, открытый в декабре 2008 года. [ 136 ]
- Здание Султана Искандара, в Кота Тингги. районное отделение Департамента общественных работ Малайзии [ 137 ]
- Здание Султана Искандара, штаб-квартира федерального правительства по делам молодежи и спорта в Сараваке, расположенное в Кучинге , Саравак . [ 138 ]
- Зал Султана Искандара, Технологический университет Малайзии [ 139 ]
- Планетарий Султана Искандара , [ 140 ] первый планетарий в Малайзии, расположенный в административном центре Кучинга , Кучинг , Саравак. [ 141 ]
- Радиовещательный комплекс Султана Искандара, штаб-квартира Джохор FM в Джалан Датин Халима [ 142 ]
- Пусат Ислам Искандар Джохор, Исламский центр Джохора в Джохор-Бару
- Мечеть Искандар, мечеть в Кемь Искандар, военный лагерь коммандос в Мерсинге .
- Мечеть Султана Искандара , мечеть в Мерсинге и Бандар Дато'Онн.
- Мечеть Кота Искандар , государственная мечеть в Кота Искандар , Искандар Путери
- Электростанция Султан Искандар , Пасир Гуданг [ 143 ]
- Водохранилище Султан Искандар , водохранилище к востоку от Джохор-Бару. [ 144 ]
- Искандарский прибрежный мост
Дороги
[ редактировать ]- Шоссе Султана Искандара, участок Искандарского прибрежного шоссе от залива Данга до Искандара Путери.
- Лебухрайя Султан Искандар (ранее Лебухрайя Махамеру), часть Средней кольцевой дороги Куала-Лумпур 1 в Куала-Лумпуре
- Джалан Султан Искандар, главная дорога в Бинтулу , Саравак.
Другие
[ редактировать ]- Iskandar Johor Open , турнир по гольфу Азиатского тура, финансируемый Джохором. [ 145 ]
- Искандар Малайзия , бывший регион развития Искандар [ 146 ]
- Кота Искандар (бывший Новый административный центр штата Джохор (JSNAC)) - административный центр правительства Джохора, расположенный в Искандаре Путери.
- Кем Искандар, военный лагерь коммандос в Мерсинге. [ 147 ]
- Искандар Путери , запланированный город, ранее известный как Нусаджая.
- Таман Искандар, жилой комплекс недалеко от Пасир-Пеланги , Джохор-Бару. [ 148 ]
- Глубоководный парк Султана Искандара — глубоководный парк на острове Менсирип , Мерсинг .
- Стрелковый матч на Кубок Султана Искандара
Один из его внуков (сын его второго сына Абдула Маджида), Махмуд Искандар, был назван в его честь. [ 149 ] Некоторые из его детей и внуков также названы в честь его предков, особенно его старшего сына Ибрагима, которого назвали в честь деда султана, Султана Ибрагима . [ 20 ] Султан Искандар также пошел по стопам своего деда и отца и использовал королевскую монограмму «СИ». Буквы монограммы представляют собой инициалы названия и имени соответственно. [ 150 ]
Почести
[ редактировать ]Он был награжден:
Джохор с отличием
[ редактировать ]- Второй класс (ДК II, 8.5.1959), Первый класс (ДК I, 28.10.1959) [ 151 ] и Великий магистр Ордена королевской семьи Джохора
- Первая степень (SPMJ, 28.10.1967) и Великий Магистр Ордена Короны Джохора.
- Кавалер ордена Верности Султана Исмаила (28.10.1975, SSIJ) [ 152 ]
- Коронационная медаль Султана Ибрагима (PSI 1-й степени)
- Звезда Султана Исмаила (BSI 1-й степени)
- Коронационная медаль султана Исмаила (1960 г.)
Национальные и султанские награды
[ редактировать ]- Малайзия (как Ян ди-Пертуан Агонг ):
- Кавалер Ордена Королевской семьи Малайзии (ДКМ) (1984).
- Получатель (1987 г.) [ 153 ] и Великий магистр (1984–1989) Ордена Короны Королевства.
- Великий Магистр (1984-1989) Ордена Защитника Королевства.
- Великий Магистр (1984-1989) Ордена Верности Короне Малайзии.
- Великий магистр (1984-1989) ордена «За заслуги перед Малайзией».
- Великий Магистр (1984-1989) Ордена Верности Королевской семье Малайзии.
- Келантан :
- Кавалер Ордена королевской семьи Келантан (ДК) (1984).
- Кедах :
- Кавалер Ордена королевской семьи Кедах (ДК) (1985).
- Негери Сембилан :
- Член Ордена королевской семьи Негери Сембилан (DKNS) (1985).
- Паханг :
- Член первого класса Семейного Ордена Короны Индры Паханга (DK I) (1990)
- Перлис :
- Кавалер Ордена семьи Перлис доблестного принца Сайеда Путра Джамалуллаила (Дания).
- Теренггану :
- Член первой степени Семейного Ордена Теренггану (ДК) (1982).
- Селангор :
- первой степени Орден Королевской семьи Селангора (DK I) (1985) [ 154 ]
- Сабах :
- Великий кавалер Ордена Кинабалу (СПДК) – Датук Сери Панглима
- Малакка :
- Великий кавалер Высшего и Высшего Ордена Малакки (DUNM) - Датук Сери Утама (1988)
Иностранные награды
[ редактировать ]- Бруней :
- Первая степень Семейного ордена Лайлы Утамы (ДК) - Дато Лайла Утама (1972)
- Кавалер Ордена королевской семьи Короны Брунея (DKMB) (1988). [ 155 ]
- Южная Корея :
- Большой крест в Большом ордене Мугунхва (3 ноября 1988 г.)
- Индонезия :
- Звезда Республики Индонезия (1-й степени) (1987). [ 156 ]
- Таиланд :
- Кавалер ордена Раджамитрабхорна (КРМ) (1985) [ 157 ]
Родословная
[ редактировать ]Султан Искандар — потомок султана Абу Бакара в четвертом поколении , который, в свою очередь, был сыном Теменггонга Даенг Ибрагима , теменггонга Джохора. [или] [ 158 ] В свою очередь, некоторые из предков Даенг Ибрагима по отцовской линии также были теменггонгами Джохора, служившими под началом своих султанов. Именно от этого родового наследия и произошло название его династии – Темэнгонг. [ 159 ] Династия Теменггонг также связана с предыдущей правящей династией Бендахара , поскольку генеалогические записи показывают, что султан Абдул Джалил IV также был прямым предком султана Искандара по отцовской линии. [ 160 ]
Сноски
[ редактировать ]а. ^ Аль-Мутаваккиль Алаллах (также пишется по-арабски как Мотаваккиль Алаллах ), что означает «Тот, кто уповает на Бога», — это исламский титул, используемый султаном. (Наджибабади, стр. 465)
б. ^ В исламских культурах титул Аль-Мархум означает «тот, кому было проявлено милосердие». Он используется в отношении умерших мусульманских правителей (Шиммель (1989), стр. 59).
в. а б с Его имя, Махмуд иногда пишется как Махмуд , в некоторых источниках . Боукер-Саур, стр. 297
д. ^ В королевской семье Малайзии ибни означает «сын» на английском языке, происходящее от арабского термина « ибн» . Большинство мирян в противном случае использовали бы термин «бин» для обозначения «сына» в своих именах. Англо-американские правила каталогизации (1978), стр. 390
е. ^ Раздел B «Планирование и реализация», Часть 3 «Инициативы по физическому планированию», ГЛАВА 13, Центр города Джохор-Бару , Искандар, Малайзия, стр. 6, «... Позже за этим последовал 21-й султан Джохора - Султан Абу Бакар (1862–1895), который заложил основу для развития Джохора в современное государство...» Примечание: Султан Абу Бакар из Джохора является прадедом султана Искандара.
г. ^ В день 69-летия Султана Искандара различные компании и организации опубликовали поздравительные объявления с пожеланиями всего наилучшего в день рождения. В этих рекламных объявлениях к султану обращались по его почетному титулу и имени: Дули Ян Маха Мулия Багинда Аль Мутаваккиль Алаллах Султан Искандар Ибни Альмархум Султан Исмаил, ДК Султан Дан Ян Дипертуан за Покоренную страну и колонию Джохор Дарул Тазим . (Его имя «Махмуд» не упоминалось.) Реклама, 8 апреля 2001 г., стр. 2–3, 5–7, 9, 11, 13, 15, 17–19, New Sunday Times специальный выпуск (День рождения султана Джохора)
или. ^ Теменггонг — высокопоставленный малайский чиновник в древние времена, ответственный перед султаном. Обязанность Темэнггонга — поддерживать закон и порядок в королевстве. В случае с Джохором в 19 веке власть султана постепенно уменьшалась на протяжении десятилетий, и именно при Теменггонге Даенг Ибрагиме его власть заменила власть султана, фактически став верховным правителем Джохора. (Сардесай (1989), стр. 58)
Цитаты
[ редактировать ]- ^ «ДЖОХОР (Султанат)» . Архивировано из оригинала 10 февраля 2009 года . Проверено 3 января 2009 г.
- ^ Негара Бруней-Даруссалам: Биографический словарь (1860–1996) , Хортон, стр. 290
- ^ Кто застрахован, Махатхир или малайские короли? , Яхая Исмаил, стр. 42
- ↑ Джохор и истоки британского контроля , Несаламар Надараджа, стр. 128.
- ^ Азиатский рекордер (1984), стр. 17808.
- ^ Jump up to: а б с Конституционные главы и политические кризисы: эпизоды Содружества, 1945–85 (1988) , Low, стр. 185
- ^ Jump up to: а б с д и Танам Вишванатан, правитель, глубоко заботящийся о людях, - султан Искандар почитается как защитник и помощник всем своим подданным , стр. 1, 8 апреля 2001 г., New Sunday Times специальный выпуск (День рождения султана Джохора)
- ^ Jump up to: а б Вдохновляющий правитель. Архивировано 4 марта 2009 г. в Wayback Machine , Нельсон Бенджамин, 8 апреля 2007 г., The Star (Малайзия).
- ^ Jump up to: а б Празднование дня рождения Джохора Султана в Даратан Бандарая в JB сегодня. Архивировано 4 марта 2009 г. в Wayback Machine , 8 апреля 2008 г., The Star (Малайзия).
- ^ Jump up to: а б Тан, Чи Кхун (1985), стр. 5
- ^ Милн, Мози (1999), стр. 32
- ^ Одетый (1989), стр. 57
- ^ Jump up to: а б Абдулла (2003), стр. 148.
- ^ Кершоу (2001), стр. 102–3.
- ^ Тунку пишется как в Джохоре. Тенгку Ахмад Ритхауддин: Его история , KN Nadarajah, стр. 50
- ^ Ежегодник «Факты в файле» , автор: Facts on File, Inc., 1957, Фраза: «Женат: принц Тунку Махмуд, 24 года, внук султана Джохора, и Жозефина Руби Треворроу, 21 год, дочь английского текстильщика ...»
- ^ Малайзия , Британская ассоциация Малайзии, Британская ассоциация Малайзии и Сингапура, Фраза: «Махмуд из Джо-Хора. 5 августа 1960 года в Истана-Буките ...»
- ^ Андресен (1992), стр. 138.
- ↑ Снести дамбу: Джохор Султан. Архивировано 4 марта 2009 г. в Wayback Machine , 5 ноября 2006 г., Dailyexpress.
- ^ Jump up to: а б с Азиза - крутая принцесса , Звезда, Ки Хуа Чи, 19 марта 2005 г.
- ↑ Правительство и лидеры правительства Малайзии , Сити Росна Хаджи Ахмад, стр. 71.
- ^ Информация Малайзии (1985), стр. 58.
- ^ Его Величество и Ее Величество. Архивировано 13 августа 2009 г. на Wayback Machine , веб-сайт Янга ди-Пертуана Агонга, дата обращения 3 января 2009 г.
- ↑ Дули Ян Маха Мулиа Сери Падука Багинда Альмутаваккиль Алаллах, Султан Искандар Ибни Аль-Мархум Султан Исмаил Официальный портал Королевства Джохор Дарул Тазим. Архивировано 9 января 2009 года в Wayback Machine.
- ^ Jump up to: а б Азиатский рекордер, опубликованный К. К. Томасом в Recorder Press, 1981, стр. 16108.
- ^ Информация Малайзии (1990) , стр. 906.
- ^ Исмаил, Фаузия (17 августа 2012 г.). «Правитель, близкий сердцу народа» . Новые времена проливов . Архивировано из оригинала 21 августа 2012 года . Проверено 6 декабря 2012 г.
- ^ Ежегодник Европы: Мировой обзор (1984), стр. xiv
- ^ Милн, Мози (1999), стр. 35
- ↑ DYMM Сери Падука Багинда Альмутаваккиль Алаллах, Султан Искандар Ибни Аль-Мархум Султан Исмаил. Архивировано 14 декабря 2008 г. в Wayback Machine , правительство штата Джохор Дарул Тазим, дата обращения 3 января 2009 г.
- ^ Алагаппа (2001), стр. 267.
- ↑ Сын Махкоты по имени Раджа Муда из Джохора , The Star online , Star Publications, 9 апреля 2006 г.
- ↑ Тысячи людей на дне открытых дверей PM (обновление 4). Архивировано 4 марта 2009 г. в Wayback Machine , Манджит Каур, Ройс Чеа и Нг Си Хои, 13 октября 2007 г., The Star (Малайзия).
- ↑ День веселья и пиршества , Тех Энг Хок и Мира Виджаян, 15 октября 2007 г., The Star (Малайзия)
- ^ Список почестей по случаю дня рождения султана Джохора. Архивировано 23 февраля 2009 г. в Wayback Machine , 9 апреля 2004 г., The Star (Малайзия).
- ^ Юбилеи и праздники (2000), стр. 109.
- ↑ Событие: «День рождения султана Джохора». Архивировано 4 марта 2009 г. в Wayback Machine , Департамент полезных ископаемых и геологических наук Малайзии (JMG), 13 февраля 2009 г.
- ^ Бенджамин, Чжоу, (2002), стр. 121.
- ^ Низкий (1988), стр. 192.
- ↑ Дворец под солнцем. Архивировано 24 января 2009 года в Wayback Machine , Фаузия Исмаил, JohorBuzz, New Straits Times.
- ↑ Запрет на йогу возможен в Джохоре. Архивировано 4 марта 2009 г. в Wayback Machine , 5 декабря 2008 г., New Straits Times.
- ↑ Джохор готовится ввести запрет на йогу. Архивировано 4 марта 2009 г. в Wayback Machine , JohorBuzz, New Straits Times.
- ↑ Здание Султана Искандара становится воротами для девяти миллионов посетителей. Архивировано 4 марта 2009 г. в Wayback Machine , Хамирул Хайри Мохд Но, 2 декабря 2008 г.
- ^ Вопиющие сбои портят историческое открытие. Архивировано 26 января 2009 г. в Wayback Machine , Сайед Умар Арифф, 21 декабря 2008 г., New Straits Times.
- ↑ DYMM Султан Искандар Султан Исмаил открывает здание Султана Искандара. Архивировано 25 января 2009 г. в Wayback Machine , 2 декабря 2008 г., MedKom.
- ^ «Министры передают пожелания Хари Райя султану Джохора» . Партия Народного действия . 13 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2009 г. Проверено 3 января 2009 г.
- ^ «Визит в Сингапур Его Величества султана Искандара ибни Альмархума Султана Исмаила, султана и суверенного правителя государства и территорий Джохор Дарул Тазим, 12–13 апреля 2007 г.» . Министерство иностранных дел, Сингапур. 11 апреля 2007 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Теплый тост за теплую дружбу на ежегодном обеде Хари Рая с Джохором Султаном» . Партия Народного действия . 25 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2009 г. Проверено 4 января 2009 г.
- ^ Маленькая красная точка: размышления сингапурских дипломатов , Ко, Чанг, стр. 417
- ↑ Отношения Сингапура и Малайзии при Абдулле Бадави , стр. 77, Saw, Kesavapany
- ^ Политический справочник Азии, 2007 г. , Бэнкс, Мюллер, Оверстрит, стр. 423.
- ^ «Первый заместитель премьер-министра и министр обороны Го Чок Тонг получает вторую высшую награду Джохора, Дато Падука Махкота Джохор (Кехормат) от Янга Ди-Пертуана Агонга, султана Искандара Джохора в парадном зале Истаны (описание мероприятия предоставлено передающим агентством)» . Сингапурский пресс-холдинг . 27 июля 1988 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2009 года.
- ^ Jump up to: а б «Султан Джохора посещает штаб коммандос» . МИНДЕФ . 13 апреля 2007 г.
- ^ Фарик Золкепли (20 июня 2008 г.). «Султан клянется вернуть себе остров Бату-Путех» . Звезда . Архивировано из оригинала 4 марта 2009 года.
- ^ Негара Бруней-Даруссалам: Биографический словарь (1860–1996) (1996), стр. 290
- ^ «Бруней рассматривает проект Искандар Малайзия» . Звезда . 28 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2009 г.
- ^ Jump up to: а б Кершоу (2001), стр. 103.
- ^ Тенгку пишется как в Джохоре. Тенгку Ахмад Ритхауддин: Его история , KN Nadarajah, стр. 50
- ^ Jump up to: а б с Слиман (2004), стр. 827.
- ↑ Его Величество и Ее Величество. Архивировано 13 августа 2009 г. в Wayback Machine . Проверено 3 января 2009 г.
- ^ Кто есть кто в Малайзии (1982), стр. 463
- ^ Дела Юго-Восточной Азии (1982), стр. 251.
- ^ Aliran Monthly , National Awareness Stream, 1992, Малайзия, стр. 3
- ^ Даунтон (1986), стр. 203–4.
- ^ Крауч (1996), стр. 144
- ^ Копетас, Рич (2001), стр. 145
- ^ УПИ (26 апреля 1984 г.). «ВОКРУГ МИРА; Окончание правления избранного короля в Малайзии» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Одетый (1989), стр. 15
- ^ Де Ледесма, Льюис, Сэвидж (2003), стр. 366
- ^ «Монархии Юго-Восточной Азии борются за престолонаследие» . Экономист . ISSN 0013-0613 . Проверено 4 октября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Крауч (1996), стр. 146.
- ^ Мир информации (фирма), (1993), стр. 124.
- ^ Крауч (1996), стр. 146–7.
- ^ Майкл Ричардсон (15 декабря 1992 г.). «Малайзия готовится лишить султанов иммунитета» . Интернэшнл Геральд Трибьюн .
- ↑ Принс предстанет перед правлением MHF, Джеральд Мартинес, 10 августа 1992 г., New Straits Times.
- ^ Jump up to: а б Кершоу (2001), стр. 110.
- ^ MHF банит Маджида на пять лет, Лазарус Рокк, 19 октября 1992 г., New Straits Times.
- ^ Jump up to: а б Азиатский бюллетень, Антикоммунистическая лига азиатских народов, Антикоммунистическая лига азиатских народов (Китай: Республика: 1949–), Азиатско-Тихоокеанская антикоммунистическая лига, APLFD (Организация), опубликовано APACL Publications, 1993, стр. 30
- ^ «Подчинение правителей: поведение султана вызывает сомнения в роли королевской власти» (PDF) . Дальневосточное экономическое обозрение. 24–31 декабря 1992 г. с. 16. Архивировано из оригинала (PDF) 26 марта 2009 года . Проверено 20 сентября 2007 г.
- ^ К. Виджаян (7 декабря 1992 г.). «Гомез: Султан избил меня» (PDF) . Новые времена проливов . стр. 1, 3. Архивировано из оригинала (PDF) 26 марта 2009 г. . Проверено 20 сентября 2007 г.
- ^ «Абдулла: Ракьят стыдится и злится» (PDF) . Новые времена проливов . 7 декабря 1992 г. с. 4. Архивировано из оригинала (PDF) 26 марта 2009 года . Проверено 20 сентября 2007 г.
- ^ «Остановить насилие, малайский конгресс правительству» (PDF) . Новые времена проливов . 7 декабря 1992 г. с. 4. Архивировано из оригинала (PDF) 26 марта 2009 года . Проверено 20 сентября 2007 г.
- ^ «Список преступных деяний, совершенных Джохор-султаном» (PDF) . Новые времена проливов . 20 января 1993 г. с. 4. Архивировано из оригинала (PDF) 26 марта 2009 года . Проверено 20 сентября 2007 г.
- ^ «Автомобилист: Меня оштрафовали на 500 долларов за блокировку королевского кортежа» (PDF) . Новые времена проливов . 14 декабря 1992 г. с. 2. Архивировано из оригинала (PDF) 26 марта 2009 года . Проверено 20 сентября 2007 г.
- ^ Aliran Monthly, Aliran Kesedaran Negaran, 1984, стр. 30.
- ^ Абдул Азиз Бари (2 декабря 2008 г.). «О восстановлении королевской неприкосновенности» . Малазийский инсайдер. Архивировано из оригинала 3 марта 2009 года.
- ^ Малайзия, Сингапур и Бруней (2004) , Роуторн, Бенсон, Бенсон, Керр, Нивен, стр. 235
- ^ Азиатский рекордер (1993) , стр. 22904.
- ^ «Список преступных деяний, совершенных Джохор-султаном» (PDF) . Новые времена проливов . 20 января 1993 г. с. 4.
- ↑ Изменения идут своим чередом: премьер-министр вносит поправки в законопроект, несмотря на несогласие правителей, New Straits Times, 19 января 1993 г., стр. 1, 4.
- ^ Шесть правителей говорят «Да», New Straits Times, 16 января 1993 г., стр. 1, 2.
- ^ Кершоу (2001), стр. 110–2.
- ^ Сводка мировых трансляций (1993), Фраза: «... Straits Times от 21 января сообщается, что султан Джохора»
- ^ Крауч (1996), стр. 147
- ^ Махатхир, Секрет малазийского успеха: Секрет малайзийского успеха , Сомун, Сомун-Крупалия, стр. 155
- ^ ЗАКОН, озаглавленный: Закон о внесении поправок в Федеральную конституцию. Архивировано 26 марта 2009 г. в Wayback Machine , Деван Ракьят , январь 1993 г., проверено 7 января 2009 г.
- ^ Окно времени: сборник пенсионных эссе (2001) , Осман, Ху, стр. 393
- ^ «Конец Джоху или военной силе, Мухиддин: частная армия султана будет расформирована» (PDF) . Новые времена проливов . 14 августа 1993 г., стр. 1, 2. Архивировано из оригинала (PDF) 26 марта 2009 г. . Проверено 20 сентября 2007 г.
- ↑ Законопроект о лояльных солдатах штата Джохор (роспуск и отмена) 1994 г. Архивировано 26 марта 2009 г. в Wayback Machine , Расположение статей, Деван Ракьят , 1994 г.
- ^ Законопроект о вооруженных силах Джохора (расформирование и отмена) 1994 г. Архивировано 26 марта 2009 г. в Wayback Machine , Деван Ракьят , 1994 г., дата обращения 7 января 2009 г.
- ^ Экономист, корреспондент SEA (26 ноября - 2 декабря 1983 г.). «Чистка королей». Экономист.
{{cite news}}
:|last1=
имеет общее имя ( справка ) - ^ Милн, Мози (1999), стр. 32–33.
- ^ Шоме, Шоме (2002), стр. 137
- ^ Милн, Мози (1999), стр. 35–36.
- ↑ Второе дело Анвара о сексе предстает перед судом Малайзии , Bloomberg, Ангус Уитли, 20 августа 2008 г.
- ↑ Политика Малайзии: Второе поколение , Средства, стр. 239.
- ^ Кершоу (2001), стр. 224
- ↑ Заявление для прессы Тун Саллех Абас , Коллегия адвокатов Малайзии, Тун Саллех Абас, 26 сентября 2006 г.
- ^ Комментарий: Тун Саллех и судебная система. [ постоянная мертвая ссылка ] , Коллегия адвокатов Малайзии, Суппиа с/о Пакрисами, 29 апреля 2008 г.
- ^ Агентство Франс-Песс. «Малайзийский султан призывает снести дамбу, ведущую в Сингапур» . Нация (Таиланд) . Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года.
- ^ Нельсон Бенджамин и Мира Виджаян (24 октября 2006 г.). «Джохор Султан: Поддержите Пак Ла» . Звезда . Архивировано из оригинала 9 ноября 2006 года.
- ^ «Джохор Султан советует доктору Махатиру вести себя как пенсионер» . Бернама . 24 октября 2006 г.
- ^ Майкл Ричардсон (5 ноября 2006 г.). «Заявление о «Дороге Султана» вызывает переполох» . Звезда . Малайзия. Архивировано из оригинала 4 марта 2009 года.
- ^ «Снести дамбу – Султан Искандар» . Бернама . 4 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2009 г.
- ^ Представитель DAP выброшен со сборки. Архивировано 4 марта 2009 г. в Wayback Machine , Глэдис Тэй и Фарик Золкепли, 20 июня 2008 г., The Star (Малайзия).
- ^ Никакой униформы или сонгкока? Пожалуйста, оставьте сборку. Архивировано 4 марта 2009 г. в Wayback Machine , 22 июня 2008 г., The Electric New Paper.
- ↑ Представители Johor DAP могут носить сонгкок. Архивировано 4 марта 2009 г. в Wayback Machine , Нельсон Бенджамин, 10 июня 2008 г., The Star (Малайзия).
- ↑ Султан делает выговор депутату государственного законодательного собрания Бентаяна за одежду , 21 июня 2008 г., Бернама
- ^ Джохор Султан недоволен Gwee DAP. Архивировано 22 января 2009 г. в Wayback Machine , Мира Виджаян, 21 июня 2008 г., The Star (Малайзия).
- ^ Jump up to: а б Азия и Тихоокеанский регион (1984), стр. 229.
- ^ Кершоу (2001), стр. 225
- ^ Андресен (1992), стр. 123.
- ^ Абдул Рахман, Соломон (1985), стр. 21.
- ^ «Экзамен SPA Online | Карьерный справочник и справочник» . Архивировано из оригинала 16 июня 2015 года . Проверено 24 февраля 2015 г.
- ^ «Суета в MGA принимает новый оборот» . Новые времена проливов . 11 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2018 г.
- ↑ Великолепное жилище для членов королевской семьи. Архивировано 5 февраля 2009 года в Wayback Machine , Фаузия Исмаил, JohorBuzz, New Straits Times.
- ^ Джохор Султан выздоравливает от бронхита (Новости Южного региона) , 13 января 2008 г., Бернама
- ^ «Султан Джохора скончался (Обновлено)» . Звезда . Малайзия. 23 января 2010 года. Архивировано из оригинала 23 января 2010 года . Проверено 22 января 2010 г.
- ^ Jump up to: а б «Султан Искандар похоронен (Обновление)» . Звезда . Малайзия. 23 января 2010 года. Архивировано из оригинала 26 января 2010 года . Проверено 23 января 2010 г.
- ↑ Наджиб сокращает визит в Индию и возвращается домой рано в субботу, Бернама
- ^ Тенгку Ибрагим провозглашен султаном Джохора Бернамы
- ^ Справочник по оценке воздействия на окружающую среду (1999), стр. 165.
- ^ Журнал образования (1974), стр. 177.
- ↑ Список государственных средних школ и государственной помощи в штате Джохор по состоянию на 30 июня 2008 г. Архивировано 31 января 2009 г. в Wayback Machine , Министерством образования Малайзии.
- ↑ 30 ноября 2007 г., 8.00 – Ежемесячное собрание на уровне Понтийского округа, комплекс SK. ТЕНГКУ МАХМУД ИСКАНДАР 1. Архивировано 20 ноября 2009 года в Wayback Machine , веб-портал Джохор.
- ^ Сайед Умар Арифф (22 декабря 2008 г.). «Яркие сбои портят историческое открытие» . Новые времена проливов . Архивировано из оригинала 4 марта 2009 года.
- ↑ Округ Кота Тингги Введение в JKR. Архивировано 4 марта 2009 г. в Wayback Machine , Департамент общественных работ Малайзии (JKR). Проверено 17 января 2009 г.
- ↑ Обращение Департамента молодежи и спорта штата и округа . Архивировано 13 июля 2009 г. в Wayback Machine , Министерство молодежи и спорта Малайзии (Министерство молодежи и спорта Малайзии). Проверено 25 февраля 2009 г.
- ^ 389 стажеров IKM Джохор-Бару получают дипломы и сертификаты. Архивировано 17 июня 2011 г. в Wayback Machine , 30 октября 2008 г., Утусан, Малайзия.
- ^ Официальный сайт планетария Султана Искандара.
- ^ Саравак, Красивый и очаровательный: Красивый и очаровательный (1994), стр. 19
- ^ Программа «Ностальгия Ирама Лагу - оригинальные малайские песни». Архивировано 4 марта 2009 г. в Wayback Machine , JH/30/12/07, Министерство информации Малайзии.
- ^ Опыт проекта. Архивировано 17 августа 2013 г. в Wayback Machine , Environment Asia Sdn. Bhd. Проверено 17 января 2009 г.
- ^ «Резервуар для воды Султан Искандар (водохранилища), Малайзия — Everysingleplace.com» . Архивировано из оригинала 10 июля 2011 года . Проверено 27 февраля 2011 г. , Ищите везде – Резервуар для воды Султана Искандара, 27 февраля 2011 г.
- ^ Хареш Деол (10 декабря 2008 г.). «Экско: Нет, это не так» . Малайская почта . Архивировано из оригинала 4 марта 2009 года.
- ^ «IDR теперь Искандар Малайзия» . Названный . 11 апреля 2008 г.
- ^ Коммандос Искандара , JohorBuzz, New Straits Times
- ^ Официальный сайт городского совета Джохор-Бару – НОВОСТИ И СОБЫТИЯ , Городской совет Джохор-Бару . Проверено 28 февраля 2009 г.
- ↑ Вопросы и ответы с Его Величеством Абдулом Маджидом, президентом Малайзийской ассоциации гольфа. Архивировано 4 марта 2009 г. в Wayback Machine , воскресенье, 25 мая 2008 г., Малайзийская ассоциация гольфа.
- ↑ Физический символ верности и потомства. Архивировано 12 февраля 2009 г. в Wayback Machine. Фаузия Исмаил, JohorBuzz, New Straits Times
- ^ «2 награды главному министру Джохора» . Ежедневные новости . 28 октября 1959 г. с. 8.
- ^ Джохор Султан отмечает 456-летие в свой день рождения . Новые времена проливов . 28 октября 1975 г.
- ^ «Полный список обладателей федеральных степеней, звезд и медалей 1987 года» (PDF) .
- ^ «ДК I 1985» . Awards.selangor.gov.my .
- ^ «Награда Брунея королю». «Стрейтс Таймс» . 8 августа 1988 года.
- ^ «Король вручает награду президенту Сухарто». Малазийский дайджест . Том. 18, нет. 2. Куала-Лумпур: Федеральный департамент информации Малайзии. Февраль 1987 г. с. 3.
- ^ Уведомление канцелярии премьер-министра о вручении Королевской награды Раджамитры Его Величеству королю Малайзии. (PDF) (на тайском языке). ratchakitcha.soc.go.th. Архивировано из оригинала (PDF) 31 декабря 2014 года . Проверено 31 декабря 2014 г.
- ^ Малайцы/мусульмане в Сингапуре: Избранные чтения по истории, 1819–1965 , Ху, Абдулла, Ван, стр. 43
- ^ Джохор и истоки британского контроля , Несаламар Надараджа, стр. 44
- ^ Винстедт (1992), стр. 181, 187.
Ссылки
[ редактировать ]- Абдул Рахман, Дж. С. Соломон, « Трудные времена» , Pelanduk Publications, 1985, ISBN 967-978-094-5
- Абдулла, Камарулнизам, «Политика ислама в современной Малайзии» , опубликованная Penberit Universiti Kebangsaan Malaysia, 2003 г., ISBN 967-942-592-4
- Адиль, Буйонг бин, Седжара Джохор , опубликовано Деваном Бахаса дан Пустака, 1980 г.
- Алагаппа, Мутиа, Принуждение и управление: снижение политической роли вооруженных сил в Азии , опубликовано издательством Stanford University Press , 2001 г., ISBN 0-8047-4227-8
- Андайя, Барбара Уотсон; Андайя, Леонард Ю., «История Малайзии» , опубликованная Macmillan , 1982 г., ISBN 0-333-27672-8
- Андресен, Пол, Мадс Ланге с Бали: и его потомки, султаны Джохора , опубликовано Odense Universitetsforlag , 1992, ISBN 87-7492-851-1
- Азиатско-Тихоокеанский регион , Pharos Books, опубликовано World of Information, 1984 г., ISBN 0-911818-62-6
- Бэнкс, Артур С.; Мюллер, Томас С; Оверстрит, Уильям Р., Политический справочник Азии, 2007 г. , опубликованный CQ Press, ISBN 0-87289-497-5
- Бенджамин, Джеффри; Чоу, Синтия, « Племенные общины в малайском мире: исторические, культурные и социальные перспективы» , опубликовано Институтом исследований Юго-Восточной Азии, 2002 г., ISBN 981-230-166-6
- Бхаттачарья, Ранджит Кумар, Саравак, «Красиво и очаровательно: красиво и увлекательно» , опубликовано Деваном Бахаса дан Пустака, Министерство образования, Малайзия, 1994 г., ISBN 983-62-4540-5
- Боукер-Саур, «Кто есть кто в азиатской и австралийской политике» , 1991 г., ISBN 0-86291-593-7
- Служба мониторинга Британской радиовещательной корпорации, Обзор мирового вещания , опубликованный Британской радиовещательной корпорацией , 1993 г.
- Браун, Чарльз Катберт, Саджара Молаю: Или малайские анналы , Oxford University Press , 1971
- Чанг, Ли Линь, Ко, Томми Тонг Би , Маленькая красная точка : размышления сингапурских дипломатов , опубликовано World Scientific, 2005 г., ISBN 981-256-414-4
- Чеонг, Мэй Суй, Information Malaysia , опубликовано Berita Publ. Сдн. Бхд., 1985 г.
- Чеонг, Мэй Суй, Information Malaysia , опубликовано Berita Publishing, 2002 г.
- Клэд, Джеймс, За мифом: бизнес, деньги и власть в Юго-Восточной Азии , опубликованный Анвином Хайманом, 1989 г.
- Крауч, Гарольд А. , Правительство и общество в Малайзии , опубликовано издательством Корнеллского университета, 1996 г., ISBN 0-8014-3218-9
- Де Ледесма, Чарльз; Льюис, Марк; Сэвидж, Полин, Малайзия, Сингапур и Бруней , опубликовано Rough Guides , 2003 г., ISBN 1-84353-094-5
- Даутон, Эрик, «Тихоокеанский вызов: будущее Канады в Новой Азии» , опубликованный Стоддартом , 1986 г., ISBN 0-7737-2058-8
- Официальный ежегодник Малайской федерации (1962 г.) , автор: Джабатан Пенеранган Малайзия (Малайя (Федерация)), опубликованный Федеральным департаментом. информации, Министерство информации, Малайзия, 1962 г.
- Горман, Майкл; Винклер, Пол Уолтер, Англо-американские правила каталогизации , Американская библиотечная ассоциация , 1978, ISBN 0-8389-3211-8
- Грегори, Рут Вильгельм; Трэвики, Бернард, Юбилеи и праздники , ALA Editions, 2000, ISBN 0-8389-0695-8
- Хаджи Ахмад, Сити Росна, Правительство и правительственные лидеры Малайзии , опубликовано Центром Golden Books, 2006 г., ISBN 983-72-0430-3
- Хаджи Отман, Сузана Тун, Учреждение казначея: потерянная малайская жемчужина: династия казначеев Джохор-Паханг , опубликовано Pustaka BSM Enterprise, 2002, ISBN 983-40566-6-4
- Хортон, А.В. М, Негара Бруней-Даруссалам: Биографический словарь (1860–1996) , 1996, ISBN 0-9524831-0-6
- Институт исследований Юго-Восточной Азии, Вопросы Юго-Восточной Азии , опубликовано Институтом исследований Юго-Восточной Азии, 1982 г., Примечания к статье: 1982 г.
- Исмаил, Яхья, кто неуязвим: Махатхир или малайские короли? , издано Динамика Креатиф, 1993 г.
- Журнал образования , Universiti Malaya Faculti Pendidikan, Университет Малайи , факультета образования, опубликованный факультетом образования Малайского университета, 1974 г.
- Карим, Галроуз; Тейт, Десмонд Музаффар, Information Malaysia , опубликовано Berita Publishing Sdn. Бхд., 1989 г.
- Карим, Галроуз; Тейт, Десмонд Музаффар, Information Malaysia , опубликовано Berita Publishing Sdn. Bhd., 1990 г., примечания к материалам: 1990/91 г.
- Кершоу, Роджер, Монархия в Юго-Восточной Азии: лица традиций в переходный период , опубликовано Routledge, 2001 г., ISBN 0-415-18531-9
- Ху, Кей Ким; Абдулла, Элина; Ван, Мэн Хао, Малайцы/мусульмане в Сингапуре: Избранные чтения по истории, 1819–1965 гг. , Ассоциация мусульманских профессионалов (Сингапур), Центр исследований исламских и малайских дел (Сингапур), опубликовано Pelanduk Publications, 2006 г.
- Ху, Кей Ким ; Отман, Мохаммад Редзуан, «Окно времени: сборник эссе в связи с выходом на пенсию» , Издательство Университета Малайи , 2001 г., ISBN 983-100-120-6
- Лоу, Дональд Энтони, Конституционные главы и политические кризисы: эпизоды Содружества, 1945–85 , опубликовано Macmillan , 1988, ISBN 0-333-46420-6
- Маки, Рональд Сесил Хэмлин, Малайзия в фокусе, опубликовано Ангусом и Робертсоном , 1964 г.
- Минс, Гордон Пол, Малайзийская политика: второе поколение , опубликовано Oxford University Press , 1991, ISBN 0-19-588983-5
- Милн, Роберт Стивен; Мози, Дайан К., «Политика Малайзии при Махатхире» , опубликовано Routledge, 1999 г., ISBN 0-415-17143-1
- Мораис, Дж. Виктор , изд. (1967) [первое издание опубликовано в 1956 году]. Кто есть кто в Малайзии (6-е изд.).
- Мораис, Джон Виктор, «Кто есть кто в Малайзии ... и профили Сингапура» , опубликовано Who's Who Publications, 1982 г.
- Надараджа, К.Н., Тенгку Ахмад Ритхауддин: его история , Pelanduk Publications, 2000, ISBN 967-978-709-5
- Надараджа, Несаламар, Джохор и истоки британского контроля, 1895–1914 гг ., Аренабуку, 2000 г., ISBN 967-970-318-5
- Наджибабади, Акбар Шах, История ислама (Том 2) , опубликованная Даруссаламом, ISBN 9960-892-88-3
- Петтс, Джудит, Справочник по оценке воздействия на окружающую среду , опубликованный издательством Blackwell Publishing , 1999 г., ISBN 0-632-04771-2
- Рич, Марк ; Копетас, А. Крейг, «Металлические люди: как Марк Рич обманул страну, уклонился от закона и стал самым разыскиваемым корпоративным преступником в мире », А. Крейг Копетас, Марк Рич , опубликовано Little Brown , 2001 г., ISBN 0-349-10684-3
- Ричмонд, Саймон; Камбон, Мари; Роуторн, Крис; Харпер, Дамиан, Малайзия, Сингапур и Бруней , опубликовано Lonely Planet , 2004 г., ISBN 1-74059-357-X
- Сардесай, Д.Р., «Прошлое и настоящее Юго-Восточной Азии: прошлое и настоящее» , опубликовано Macmillan Education , 1989 г., ISBN 0-333-51120-4
- Шиммель, Аннемари, «Исламские имена: введение» , опубликовано издательством Edinburgh University Press , 1989, ISBN 0-85224-563-7
- Пила, Суи-Хок; Кесавапани, К., Отношения Сингапура и Малайзии при Абдулле Бадави , опубликовано Институтом исследований Юго-Восточной Азии, 2006 г., ISBN 981-230-378-2
- Шоме, Энтони СК; Шом, Тони, Малайское политическое лидерство , опубликовано Routledge , 2002 г., ISBN 0-7007-1629-7
- Слиман, Элизабет, The International Who's Who 2004 , Europa Publications, опубликовано Routledge , 2003, ISBN 1-85743-217-7
- Сомун, Хайрудин; Сомун-Крупалиджа, Лейла, Махатхир, Секрет малайзийского успеха , опубликовано Pelanduk Publications, 2003 г., ISBN 967-978-879-2
- Тан, Чи Кхун Sistem beraja di Malaysia , автор Тан Чи Кхун , опубликовано Pelanduk Publications, 1985 г.
- Тан, Дин Эйнг, «Портрет Малайзии и Сингапура» , опубликованный издательством Oxford University Press , 1978 г., ISBN 0-19-580722-7
- Группа Тейлора и Фрэнсиса , Bernan Associates, Ежегодник Европы: Мировой обзор , Europa Publications Limited, опубликовано Europa Publications, 1984 г.
- Томас, К.К., Asian Recorder , опубликовано Recorder Press, 1984 г.
- Томас, К.К., Asian Recorder , опубликовано Recorder Press, 1993 г.
- Винстедт, Р.О. , История Джохора (1365–1941) , (Отпечатки MBRAS, 6.) Куала-Лумпур: Малазийское отделение Королевского азиатского общества , 1992, ISBN 983-99614-6-2
- Монархи Малайзии
- Султаны Джохора
- 1930 рождений
- 2010 смертей
- Дом Теменггонга в Джохоре
- Малайзийские авиаторы
- Малазийцев признали виновными в непредумышленном убийстве
- Маршалы Королевских ВВС Малайзии
- Люди, осужденные за нападение
- Люди из Джохор-Бару
- Получатели королевского помилования Малайзии
- Малазийские мусульмане
- Малазийцы малайского происхождения
- Малазийцы китайского происхождения
- Малазийцы датского происхождения
- Первые степени Ордена королевской семьи Джохора
- Орден королевской семьи Джохора второй степени
- Великий кавалер ордена Короны Джохора
- Кавалеры Великого кавалера ордена Верности Султана Исмаила
- Обладатели Королевской родственной степени Малайзии.
- Первые степени Ордена королевской семьи Селангора
- Первые степени Семейного Ордена Теренггану
- Великие кавалеры ордена Кинабалу
- Малазийские политики 20-го века
- Малазийские политики XXI века
- Кавалеры Ордена Короны Королевства.
- Первые степени Семейного Ордена Короны Индры Паханга
- Кавалеры Ордена «За заслуги перед Малайзией».
- Сыновья султанов