Международный театральный фестиваль в Сибиу

Международный театральный фестиваль Сибиу ( румынский : Festivalul Internaśional de Teatru de la Sibiu ) — один из самых важных фестивалей театра и исполнительского искусства в мире и третий по величине после Авиньонского фестиваля и Эдинбургского международного фестиваля . FITS проводится в городе Сибиу , Румыния , каждый год в июне и длится десять дней. В программе фестиваля, основанного в 1993 году Константином Кириаком, участвуют известные имена международной сцены, предлагая зрителям широкий спектр секций, с участием гостей из примерно 73 стран на каждый выпуск, исполняющих около 550 мероприятий.

История

В марте 1993 года Константин Кириак организовал Национальный фестиваль студенческих театров. Участники этого первого фестиваля представляли не более двух стран (Республику Молдова и Румынию), а в 1994 году число стран-участниц выросло до восьми, а в следующих двух фестивалях приняли участие гости из 21 и 24 стран. соответственно. В 1994 году Национальный студенческий театральный фестиваль стал Международным фестивалем молодого профессионального театра. В отличие от первых трех выпусков, в которых фестиваль длился три дня, выпуск 1995 года длился четыре дня и впервые предлагал также уличные выступления. В 1997 году Международный фестиваль молодого профессионального театра стал Международным театральным фестивалем Сибиу (FITS), и это название он носит до сих пор. Начиная с выпуска 1999 года, было решено, что фестиваль будет длиться десять дней каждый год. FITS сыграл решающую роль в получении Сибиу титула культурной столицы Европы. 2007. Начиная с 8-го выпуска (25 мая – 3 июня 2001 г.), FITS организуется ежегодно Национальным театром Раду Станца в Сибиу, мэрией Сибиу и местным округом Сибиу при поддержке Министерства культуры, Университет «Лучиан Блага» в Сибиу, Румынский институт культуры, Румынский театральный союз и Совет округа Сибиу, подготовленный Фондом «Демократия через культуру». ^[1]

Лозунги

Начиная с издания 1995 года, каждый год FITS разворачивается под лозунгом:

1995 - Толерантность
1996 - Насилие
1997 - Культурная самобытность
1998 - Ссылки
1999 - Творчество
2000 - Альтернатива
2001 - Вызовы
2002 - Мосты
2003 - Завтра
2004 - Наследие
2005 - Знаки
2006 — Вместе?!
2007 - Далее
2008 - Энергия
2009 - Инновации
2010 - Вопросы
2011 - Сообщество
2012 - Кризис. Культура имеет значение
2013 - Диалог
2014 - Уникальность в многообразии
2015 - Расти умно - Умно расти
2016 - Укрепление доверия
2017 - Любовь
2018 - Страсть
2019 - Искусство дарить
2020 - Расширенные возможности
2021 – Вместе строим надежду
2022 - Красота
2023 - Чудо
2024 - Дружба

Разделы

Театр

С самого первого фестиваля Сибиу увидел присутствие некоторых из наиболее представительных международных театральных трупп, режиссеров, актеров, сценографов, что привело к трансформации не только с точки зрения открытости сообщества к другим менталитетам, мирам и культурам. , но и к профессионализации румынских артистов исполнительского искусства и студентов, приглашенных в Сибиу для выступлений и участия в семинарах, конференциях и т. д.

За 27 выпусков фестиваль представил более 1500 закрытых представлений (театральные, танцевальные, цирковые, музыкальные, оперные, мюзиклы, концерты), из них более 1000 театральных.

Известности фестиваля внесли свой вклад известные мировые или молодые режиссеры с огромным потенциалом: Римас Туминас , Андрей Жолдак , Ханох Левин , Лев Эренбург, Эудженио Барба , Юрий Кордонский , Пиппо Дельбоно , Эймунтас Некрошюс , Масахиро, Леван Ясуадзе, Цуадзе. Ларс Норен , Питер Брук , Армин Петрас, Жоэль Поммерат, Деклан Доннеллан , Хидеки Нода (драматург) , Иван Вырыпаев , Питер Стайн , Вайди Муавад , Кристиан Лупа , Лев Додин , Анжелика Лидделл , Эммануэль Демарси-Мота, Казува, Дата Кушида, Кушида Йоши Ойда, Моника Стшепка, Кристоф Марталер , Томас Остермайер , Люк Персеваль, Ярослав Фрет, Алвис Херманис , Тим Роббинс , Тан Шу-Винг , Филипп Жанти, Акихиро Ямамото, Джерней Лоренси, Роберт Уилсон (режиссёр) , Эрик Эрик Лакаскад, Лиза Эйрик Стубё , Тимофей Кулябин и многие другие.

Известные румынские режиссеры участвовали в фестивале каждый год в различных выпусках: Сильвиу Пуркэрете, Виктор Иоан Фрунзэ, Кэталина Бузояну, Давид Эсриг, Александру Дабижа, Михай Мэнюцю, Рэзван Мазилу, Александру Дарье, Александр Хаусватер, Мириам Рэдукану, Раду Белиган, Крис Симион, Феликс Алекса, Габор Томпа, Анка Браду, Александра Бадя, Раду Африм, Флорин Пирсич мл., Раду Александру Ника, Гавриил Пинте, Влад Массачи, Кристи Юнку, Андрей Щербан, Теодор Кристиан Попеску, Лия Бугнар, Ада Миля, Боби Прикоп, Богдан Георгеску, Евгений Джебеляну, Джиджи Кэчуляну, Андрей и Андреа Гросу, Евгений Гиемант, Кэтэлин Штефанеску, Раду Джуде, Влад Кристаш, Ботонд Надь, Нона Чобану.

Танец

Хотя в названии ФИТС до сих пор присутствует слово «театр», с первых выпусков он превратился в настоящий фестиваль исполнительских искусств. Необходимость донести до зрителя не только новые формы театра, но и другие виды искусства, побудила организаторов пригласить несколько видов танцевальных представлений – современных, традиционных (фламенко, катхак, кабуки, буто, но, дервиш, африканский, балийский). , хип-хоп, флексинг и т. д.

Некоторые выдающиеся хореографы современного и традиционного танца оставили свой след в истории фестиваля: Карин Понтиес, Амир Колбен, Джиджи Кэчуляну, Ади Шааль, Николь Мосу, Патрик Бонте, Лия Родригес, Мари Шуинар , Ноа Вертхайм, Рэзван Мазилу, Тьерри Смитс, Барак Маршалл , Танцевальная труппа Инбала Пинто и Авшалома Поллака , Саша Вальц , Ален Буффар, Пако Пенья , Росио Молина, Оливье Дюбуа , Охад Наарин , Мария Пагес , Хесус Кармона, Бренда Анжел, Зия Азази, Джин Син , Линда Капетани, Адити Мангальдас , Ямамото Акихиро, Дэмиен Джале , Эрве Куби, Реджи (Регг Рок) Грей, Питер Селлерс , Грегори Макома, Ицик Галили , Ын-Ме Ан, Мишель Нуаре, Лука Сильвестрини.

Цирк и современный цирк

С самого начала программа фестиваля включала в себя цирковые представления на открытом воздухе и в помещении, имевшие большой успех. Некоторые из самых известных компаний, приглашенных в Сибиу, — это Cirque Baroque, Les Lendemains – из Франции, Les Parfaits Inconnus, Les 7 Doigts de la Main и Machine de Cirque – из Канады, Circa (современный цирк) и Gravity and Other Myths , Strut. & Fret Production House – из Австралии, Lady Cocktail и Cie Carré Curieux, Cirque Vivant! – из Бельгии, Compagnia Finzi Pasca, Martin Zimmerman , Compagnia Baccalà и David Dimitri – из Швейцарии, Kallo Collective из Финляндии, Lurrak – из Франции.

Мюзикл

FITS провел несколько музыкальных представлений, подписанных как международными режиссерами (Пьер Нотте), так и режиссерами из Румынии или выходцами из Румынии (Рэзван Мазилу и Космин Киву).

Опера

Компании, которые на протяжении многих лет участвовали в программе FITS, включают: Yue Opera из Китая, Hangzhou Yue Opera Theater и Shaoxing City Performance CO. или Театр танца Vuyani из Южной Африки.

Музыка

За 25 выпусков FITS музыкальные концерты под открытым небом, особенно те, которые проходили на Большой или Малой площади Сибиу, собрали наибольшее количество неплатящих зрителей. Некоторые из национальных и международных артистов, выступавших на сцене фестиваля: Мисия , Мамсель Руис, Вама (группа), Голограф, Делия и группа, Imperial Kikiristan, Шуи Папаруд , Вунк, Лоредана Гроза , Смайли (певец) , Брасс Группа из Кожмешти, Voltaj , Vama Veche (группа) , Iris (румынская группа) , Zdob şi Zdub , Direction 5, Cargo, Śapinarii, Ирина Сырбу и Трио Пуйу Паску, Antract, Grupul Iza, Клаус Обермайер и Крис Харинг, Phoenix (группа) ) , Тудор Георге , Профессиональный фольклорный ансамбль «Cindrelul - Junii Sibiului», Моника Ангел , Robin and the Backstabbers, Otros Aires , Shukar Collective .

Со временем секция музыки и концертов FITS все больше и больше сосредотачивалась на других жанрах (фадо, госпел, джаз, органные концерты) и новых именах групп и исполнителей, таких как Kadebostany , De Staat , KillAson, Youngr , Adrian Naidin, Urma ( группа) , Суперорганизм (группа) и т. д.

Концерты в церквях и исторических местах

Благодаря выпускам FITS в церквях Сибиу и его окрестностей (Mărginimea Sibiului) прошла серия концертов фаду, госпела, органа, оперы и других типов концертов, проводимых румынскими и международными артистами и группами, такими как Weinberger Blues. Машина, Изабель Рой, Феликс Дима Квартето, Селина Рамсауэр, Макс Вандерворст, Кантабиле, Андре Мергенталер, Урсула Филиппи, Оркестр Бибеску, Мариус Михалаке, Матиас Антон Квартет, Мариачи Фигероа, Клезторы, Мандинга, Стокгольмский проект Лиссабон, Шон Дэйви, Ансамбль Ренессанс, Григоре Леше, Франческо Аньелло, Grupul Vocal Acapella, Евангельский хор IDMC, Compagnie Lyrique Corse, Лларена «Мичито», Кантабиле – Лондонский квартет, Тайна болгарских голосов, Мария Берасарт, Санда Вейгль, Ховард Евангельский хор, Группа TAGO & AtoBIZ Ltd ., Хор Kurrende из Тюбингенского и Государственного филармонического оркестра Сибиу и Хор Сибиу Баха, SoNoRo, Фадо Виоладо, Ана София Варела, Квартет Адриана Найдина, Хорхе Да Роша, Криштиану де Соуза, Ливиу Холендер , Фиона Поллак, Парвати Баул. С 24-го выпуска (9-18 июня 2017 г.) программа FITS также распространилась на укрепленные церкви Трансильвании, тем самым добавив фестивалю новое измерение. Церковные хоры и артисты, такие как Амалия Гойе, Ноэми Миклош, Юрг Лейтерт, Эрих Тюрк, Урсула Филиппи, Роксана Барсан, Капелла Короненсис и хор Черной церкви Баха, давали органные концерты для общин вокруг Сибиу, Чиснадиоары, Слимника, Росии и христианских общин. Укрепленная церковь.

Уличные выступления

За четверть века более 500 уличных трупп выступили на различных открытых площадках Сибиу. Среди наиболее важных имен - Театр Осмего Дня, Бюро Подружи, Neighborhood Watch Stilts International, DAH Teater, Teatrul Masca, Духовой оркестр из Кожмешть, Фонд Абракадабра, Osadia, Aktionstheater Pan.Optikum, Generik Vapeur, Compagnie Transe Express, Faber Teater, Compagnie Malabar, Compagnie Carabosse, Compagnie Opposito, Theater Titanick, David Dimitri, Cirq'ulation Locale, Cie. Faï, Kitonb Project, AAINJAA, Cie. Woest, Muare Experience и Duchamp Pilot, Cie Remue Ménage, Teatro Pocketa di Bergamo, Planete Vapeur , Гешвистер Вайшейт, Театр деи Венти, Архитекторы воздуха.

Представления наследия

В программе театральных представлений особое место занимают спектакли наследия, созданные Национальным театром «Раду Станца», главным организатором FITS. Эти спектакли, созданные в Сибиу на протяжении многих лет, были высоко оценены национальной и международной публикой, поскольку часть из них была включена в каждое издание FITS: «Метаморфозы», «Фауст», «В ожидании Годо», «Алая принцесса». (режиссер Сильвиу Пуркэрете), «Трамвай имени Попеску» и «Искушение Чорана» (режиссер Гавриил Пинте).

Магазины аплодисментов

Фестиваль проводится в сотрудничестве с профессорами и студентами Школ литературы и театральных исследований Университета «Лучиан Блага» в Сибиу, Университета «Бабеш-Бойяи» в Клуж-Напоке и Бухарестского национального университета театра и кино, а также как студенты университетов за пределами Румынии, печатайте журнал Aplauze каждый день каждого выпуска FITS. Вначале публикацию координировал Дору Моцок, а с 2005 года - Ион М. Томуш. Этот журнал призван функционировать как лаборатория обзора исполнительского искусства (обзоры выступлений, интервью, журналы о культуре, отчеты о мероприятиях, презентации), вносить вклад в платформу художественного диалога фестиваля и укреплять праздничную атмосферу в сообществе Сибиу.

Журнал Aplauze распространяется бесплатно на нескольких площадках фестиваля, от билетного агентства до Туристического информационного центра Сибиу. Он также доступен для просмотра и скачивания на сайте фестиваля.

Специальные мероприятия

Каждый год FITS распространяет художественное творчество посредством специальных мероприятий, которые он планирует и на которые широкая аудитория может получить бесплатный доступ. Таким образом, аудитория имеет возможность развиваться формально и неформально, посещая конференции и семинары, презентации книг, беседы о спектаклях, чтениях пьес и фильмах, а также в рамках Международной платформы докторских исследований в области исполнительских искусств и культурного менеджмента. .

Конференции и семинары

Артистам, приезжающим в FITS, предлагается поговорить с критиками и экспертами исполнительского искусства о роли их искусства и значении исполнительского искусства и управления культурой в обществе. С 2004 года Октавиан Саю является председателем серии конференций. За всю историю фестиваля с фестивальной аудиторией общались несколько деятелей румынской и международной сцены: Джонатан Миллс, Павел Поторочин, Мирча Динеску, Сорин Александреску, Ян Клата, Кристиан Лупа , Нил ЛаБут , Питер Штайн , Пиппо Дельбоно , Важди Муавад , Роман Должанский, Тим Роббинс , Эухенио Барба, Евгений Миронов , Ярослав Фрет, Люк Персеваль, Томас Остермайер , Винсент Бодриллер, Ирина Маргарета Нистор, Иоан Холендер , Акихиро Ямамото, Кристоф Серме, Марсель Юреш , Римас Туминас , Роберт Уилсон , Василе Ширли , Ада Соломон , Дэвид Бэйле, Охад Наарин , Раду Джуде , Александру Дабижа , Тан Шу Винг, Кристиан Мунгиу , Изабель Юппер , Эухенио Барба , Никола Саварезе, Иоан-Орел Поп , Жан-Мишель Рибес , Север Войнеску , Денис О'Хара , Стэн Лай .

Запуск книги

За 27 лет коллекция FITS выпустила более 50 публикаций, включая исследования, эссе, альбомы и антологии, посвященные артистам, истории исполнительских искусств, искусству, менеджменту, современным театральным постановкам, маркетингу и культурному менеджменту и т. д. В рамках исследований и эссе, на фестивале издана серия книг таких авторов, как: Джордж Бану, Эухенио Барба , Аугусто Боал , Люк Бонди , Михаил Чехов , Джон Рассел Браун, Марина Давыдова, Пиппо Дельбоно , Мария М. Дельгадо, Николай Михайлович Горчаков, Томас Остермайер , Юлия Попович, Оливье Пю , Кристиан Раду, Дэн Ребеллато, Никола Саварезе, Бруно Такелс, Матей Вишнец , Ноэль Уиттс. По случаю 10-го, 15-го, 20-го и 25-летия ФИТС фестиваль опубликовал фотоальбомы с фотографиями показательных выступлений, представленных за всю его историю; кроме того, в 2008 году вышел альбом «Фауст» с фотографиями Михаэлы Марин. Ежегодно, начиная с 1996 года, ФИТС также публикует антологию текстов по теме каждого издания.

Пьесточтения и радиофонический театр

Начиная с издания 1997 года ФИТС редактирует также Антологию пьес, представленную в разделе «Пьесточтение». Современные пьесы румынских и зарубежных драматургов публикуются как на международном, так и на румынском языке. Большинство этих пьес представлены как пьесы-чтения или даже полноценные спектакли. В конце каждого чтения пьесы зрители и слушатели Radio România Culture могут поговорить с модератором этого раздела Кэтэлином Штефанеску, а также с актерами, режиссерами, авторами и переводчиками этих пьес.

Фильм

Секция фильмов была создана для лучшего распространения работ художников, которые больше не занимаются исполнительским искусством, таких как Ежи Гротовский , Тадеуш Кантор или Ливиу Чулей , а также для открытия через документальные фильмы творчества и жизни режиссеров и режиссеров. хореографы, оставившие след в современной судьбе исполнительского искусства, такие как Питер Брук , Ариана Мнушкин , Пиппо Дельбоно , Роберт Уилсон , Охад Наарин . Многие присутствующие на фестивале артисты, чья карьера связана с миром кино, вели диалог со зрителями до или после фестиваля, демонстрируя фильмы, снятые, написанные, адаптированные по их пьесам или в которых они выступают. В их число входят: Сильвиу Пуркэрете («Где-то в Палилуле»), Ян Лауверс («Золотая рыбка»), Иван Вырыпаев («Танец Дели»), Алекса Висарион («Ана»), Вайди Муавад («Инсенди»), Нил ЛаБют («Инкенди») . Бархатное утро»), Пиппо Дельбоно («Amore e carne», «Ванжело»), Раду Джуде («Аферим!», «Шрамированные сердца»), Оливье Пи («Средиземноморье»), Клаус Мария Брандауэр («Мефисто»), Эммануэль Демарси-Мота («Носорог»), Йоши Оида («Вы видели луну?»), Виктор Ребенджюк («Мороцей»), Тим Роббинс («Побег из Шоушенка»), Михаил Барышников («Белые ночи»), Марсель Юреш («Призрачный отец»), Изабель Юппер («Она»), Эухенио Барба («Искусство невозможного»).

Специализированные мастерские

Часть неформального обучения и формального образования, предлагаемого FITS, связана с возможностью принять участие в специализированных семинарах фестиваля. Эти мастер-классы посвящены методам драматического письма ( Пол Годфри , Нил ЛаБют ), комедии дель арте (Дин Гилмор), театру но и кабуки (Фуджита Асая, Ясуда Масахиро), движению и пантомиме (Stichting Clown & Comedie), режиссуре (Ирина Соломон). ), сценография (Драгош Бухагиар), хореография, импровизации Эззеддин Ганнун), голос и речь (Джанет Б. Роджерс, Том Джонс), интегрированный голос (Лиз Экерт), постановка театра (Бенджамин Мэй), техника маски, адаптация пространства к современный театральный процесс (Жан Ги-Лека), театральная критика (Илинка Тодоруц, Александра Пазгу), решение движения в сценическом пространстве (Гелаберт Аззопарди, Адити Мангалдас , Амир Кольбен, Нельсон Фернандес), создание моноспектакля (Адам Лазарь), биомеханика Мейерхольда (Елена Кузина), аргентинское танго (Евгения Усандивара и Лео Кальвелли), нетрадиционная актерская игра (Ким Мур), театр Станиславского (Андреас Маноликакис), «Метод развития характера Михаила Чехова» (Елена Кузина), «За кулисами художественного произведения» ( Эудженио Барба ), «Принципы японского классического театра Но» (Акихиро Ямамото).

Во время выставки 2017 года в сотрудничестве с Департаментом драмы и театральных исследований LBUS и The Market был организован архитектурный семинар под названием «Простота очень сложна», координатором которого выступил сценограф Жан-Ги Лекат.

Выставки и платформа визуального искусства

Как и в разделе кино и документального кино, некоторые артисты исполнительского искусства (такие как Росвита Хекке , Тадеуш Кантор , Ежи Гротовский , Дойна Левинтца, Драгош Бухагиар, Лия Манцок, Сильвиу Пуркэрете, Раду Африм, Казуёши Кушида, Ник Улару) также представлены на выставках. фотографии, элементы декораций и так далее. Кроме того, мы организуем выставки местных, национальных и международных художников-пластиков, таких как Росвита Хекке, Эльке Трауэ, Михай Тимошенко, Некулай Падурару, Кшиштоф Дыдо, Лина Гершель, Люсьен Самаха, Марсель Чирноагэ, Штефан Кальця, Ульяна Тимошенко, Асгар Хатибзаде, ХР Гигер. В 2013 году FITS и Национальный театр «Раду Станца» предложили художнику Дэну Перёвски создать и координировать «Вертикальную газету» на стене национального театра, которая выходит уже шестой раз. По случаю 25-летия фестиваля и 100-летия современной Румынии Дан Перёвски, Национальный театр «Раду Станца» и FITS продолжили это сотрудничество посредством художественной инсталляции из магнитов.

Книжная ярмарка

Начиная с издания 2012 года, FITS в сотрудничестве с Торгово-промышленной и сельскохозяйственной палатой Сибиу организовала книжную ярмарку в Сибиу, на которой соответствующие издатели Румынии представили более 4000 книг за издание.

Связанные структуры

Аллея славы Сибиу

В 2013 году руководство FITS и Национального театра «Раду Станка» предложило мэрии и местному совету Сибиу создать Аллею славы в парке Цетэций, аллее, расположенной между старейшим театром Румынии ( Зал Талия в Сибиу) и Национальный театр «Раду Станца» в Сибиу. Первыми, кто получил звезду во время 20-го выпуска (7–16 июня 2013 г.), были Ариана Мнушкин , Деклан Доннеллан , Эухенио Барба , Сильвиу Пуркэрете, Джордж Бану, Накамура Канзабуро XVIII . В следующих выпусках (2014, 2015, 2016, 2017, 2018 и 2019) за ними следовали: Лев Додин , Питер Брук , Питер Штайн , Кристиан Лупа , Джиджи Кэчуляну, Раду Станка, Мартин Хохмайстер, Эймунтас Некрошюс , Жоэль Поммерат. , Казуёси Кушида, Клаус Мария Брандауэр , Нил ЛаБют , Тим Роббинс , Алвис Херманис , Кристоф Марталер , Евгений Миронов, Люк Персиваль, Виктор Ребенджюк, Томас Остермайер, Филипп Жанти , Римас Туминас , Охад Наарин , Василе Ширли, Марсель Юреш , Роберт Уилсон , Питер Селлерс , Хидеки Нода, Вайди Муавад , Иоан Холендер , Михаил Барышников , Изабель Юппер , Эммануэль Демарси-Мота, Майя Моргенштерн , Майкл Тальхаймер , Пиппо Дельбоно , Сиди Ларби Черкауи и Стэн Лай. Мероприятие пройдет в парке Цетэции в предпоследний день фестиваля; За церемонией открытия Аллеи славы следует гала-концерт знаменитостей, во время которого награждаются модели звезд на Аллее славы, а также специальные призы, такие как премия Вирджила Флонды за выдающийся вклад в исполнительское искусство и премия Юлиана Вишы. Премия посвящена художникам нового поколения.

Рынок исполнительских искусств Сибиу

Рынок исполнительских искусств Сибиу — это структура, связанная с FITS, целью которой является предоставление возможности всем артистам, культурным операторам, учреждениям исполнительских искусств или культурным сетям встретиться с соответствующими мировыми продюсерами. С момента своего первого проведения в 1997 году Рынок исполнительских искусств Сибиу превратился в культурную сеть, объединяющую фестивали и артистов, независимые компании или государственные учреждения в области исполнительских искусств. Ежегодно более 300 участников со всего мира, представляющих различные культурные организации (агентства по управлению искусством, неправительственные организации, государственные учреждения, независимые компании и т. д.), встречаются в Сибиу, чтобы установить связи и начать возможное будущее партнерство.

На специальных мероприятиях, организованных в рамках The Market, обсуждаются актуальные темы сфер культуры и творческих индустрий, а также открываются возможности для сотрудничества. На семинарах упор делается на обмен опытом и постоянное обучение. Помимо новых мероприятий, специфичных для каждого выпуска и адаптированных к национальным и международным культурным реалиям, программа также включает в себя успешные конференции, мастер-классы и встречи предыдущих выпусков, а также семинар, посвященный фестивальному менеджменту.

Волонтерская программа

Волонтерская программа FITS, пожалуй, крупнейшая образовательная программа, основанная на отборе, волонтерстве и обучении в области исполнительского искусства и управления культурой. Ежегодно в организации и проведении FITS участвуют около 500 волонтеров со всего мира, прошедших обучение и распределенных в соответствии со своими личными и профессиональными предпочтениями. Помимо местного и национального отбора волонтеров, каждый год в Волонтерскую программу также входят международные волонтеры. Это международное начинание началось в 2005 году, в результате чего было создано сообщество из более чем 200 волонтеров из таких стран, как Болгария, Канада, Южная Корея, Иран, Япония, Франция, Грузия, Германия, Индонезия, Мексика, Россия, Сингапур, Турция и Венгрия. Чтобы нанять их, FITS сотрудничает с рядом партнеров, таких как «Культурные столицы Европы» или «Eu-Japan Fest». Благодаря последнему за десять лет партнерства более 130 японских молодых людей приехали в Сибиу и внесли свой вклад в организацию фестиваля.

Термальный форум – Театр и архитектура

Начиная с 25-летнего юбилейного выпуска (8-17 июня 2018 г.), организаторы FITS сочли полезным создать раздел, посвященный форуму о потребностях сообщества, а также застроенной и городской среды в связи с новыми требованиями мира. исполнительского искусства. В течение трех дней представители важных международных институтов исполнительского искусства (Джо Мелилло – Бруклинская академия искусств, Анджей Косендяк – Национальный форум музыки , Аннетт Мис – Королевский оперный театр Ковент-Гарден, Константин Кириак – FITS), а также архитекторы мирового уровня (Нильс Фишер – Zaha Hadid Architects , Эндрю Бромберг – Aedas International, Максимилиан и Даниэль Зелински – Foster and Partners , Жан-Ги Лекат – Studio JG Lecat, Кенго Кума – Kuma and Associates, Луи Беккер – Хеннинг Ларсен , Эрик Бунге – nArchitects, Джейсон Фланаган – Flanagan Lawrence I Architects) обсудил театральный опыт будущего с точки зрения архитектуры, программирования, технологий и эволюции сообществ. В то же время затронутые темы были направлены на распространение информации о роли знаковой архитектуры, идентичности бренда по отношению к сообществу, о будущем, влияющем на гибкость, проницаемость и отношения с сообществом, а также о роли Созданная среда формирует впечатления посетителей.

Международная платформа докторских исследований в области исполнительского искусства и управления культурой

Перед началом 2015-2016 университетского года, когда в рамках 22-го выпуска (12-21 июня 2015 г.) была создана Докторская школа исполнительских искусств и культурного менеджмента, наряду с кафедрой драмы и театральных исследований в «Лучиан Блага». Университет FITS организовал первую Платформу докторских исследований в Румынии. Начиная с выпуска 2017 года, платформа организуется за два дня до начала каждого фестиваля под председательством профессора Октавиана Сайу и организуется Конвенцией университетов управления драмой и искусством. Основная цель этой платформы - продвигать посредством фестиваля и представления лучших докторских работ в области исполнительского искусства межинституциональное сотрудничество с 19 университетами-партнерами в Европе, Азии, Соединенных Штатах Америки ( Университет Сорбонны Новая Париж, 3 в Франция, Университет Брауна , Общественный колледж Саффолка и Университет Пейс Соединенных Штатов Америки, Японский женский университет, Городской университет Нагои, Университет Нихон и Университет Васэда в Японии, Университет Лидса Беккета и Йоркский университет Св. Иоанна в Великобритании, Университет искусств Фолкванг в Германии, Национальная театральная школа Канады и Университет Монктона в Канаде, Центральная академия драмы , Педагогический университет Гонконга , Пекинская академия танца и Шанхай Театральная Академия в Китае, Московский государственный университет культуры и искусств в России и Академия музыки, театра и изобразительных искусств в Кишиневе, Республика Молдова).

Съезд университетов менеджмента драмы и искусства

Секция под названием «Собрание театральных школ и академий», которая в 2017 году стала Конвенцией университетов менеджмента драмы и искусств, была создана в 1996 году, в том же году, что и секция чтения пьес. Со временем в нем приняли участие соответствующие театральные университеты и школы в Румынии и за рубежом, такие как: Университет «Лучиан Блага» в Сибиу, Университет Пейс в Нью-Йорке, Freiburger Schauspielschule, Центральная академия драмы в Пекине, Академия искусств. , Университет Лидса Беккета, Университет «Бабеш-Бойяи», Академия искусств в Осиеке, Национальная академия драматического искусства имени Александра Зельверовича в Варшаве, Академия музыки и исполнительских искусств Яначека, Бухарестский национальный университет театра и кино «ИЛ Караджале», Тыргу-Мурешский университет искусств. Подобно тому, как Рынок исполнительских искусств Сибиу стал структурой, связанной с FITS, из-за необходимости быть связанным с современным исполнительским искусством, мероприятия в разделе, посвященном студентам и школьникам, должны были быть организованы как часть независимой структуры, связанной с фестивалем. . Цель состоит в том, чтобы после 25 лет, в течение которых FITS организовало более 150 студенческих выступлений, ответственные за эту секцию, наряду с руководством и профессорско-преподавательским составом Университета «Лучиан Блага» в Сибиу, создали свою собственную идентичность, представляя студентов выступления и организация семинаров, конференций и Платформы докторских исследований в области исполнительских искусств и управления культурой, предназначенных для студентов и преподавателей.

Эта Конвенция по управлению драмой и искусством позволила румынским и международным университетам, в состав которых входят школы или факультеты исполнительских искусств (театра, танца, хореографии, режиссуры и т. д.), театральных исследований и культурного менеджмента, год за годом отправлять десятки студентов в Сибиу, чтобы они представляли свои интересы. в университетах посредством представлений, но особенно для того, чтобы иметь возможность принять участие в активном обучении, бесплатно увидеть высококачественные шоу с шести континентов (Европа, Азия, Северная Америка, Южная Америка, Африка, Австралия), стать волонтером, принять участие на мастер-классах, конференциях, семинарах.

Издание 2020 г.

Из-за ограничений, наложенных в условиях пандемии COVID-19, FITS пришлось полностью перепроектировать свой формат, чтобы не делать выбор, который разделяют другие крупные подобные фестивали, которым пришлось приостановить проведение запланированных на 2020 год выпусков. Учитывая недавний рост виртуальной среды, которая способствовала распространению продуктов исполнительского искусства, руководство FITS решило, что в этом году мероприятие под названием «Puterea de a crede / Empowered» будет проходить исключительно онлайн. Так, с 12 по 21 июня 2020 года программа FITS предоставила мировой аудитории бесплатный доступ к цифровым выступлениям и конференциям известных творцов. Среди наиболее ярких моментов выпуска 2020 года можно отметить: «Братья и сестры» режиссера Льва Додина , «После битвы» режиссера Пиппо Дельбоно , «Маскарад» режиссера Римаса Туминаса , «Три сестры» режиссера Питера Штайна. , «Мера за меру», реж. Деклан Доннеллан , «Мессия», реж. Роберт Уилсон , «Кёрпер», хореография Саша Вальц , «Один в Берлине», режиссёр Люк Персеваль, «Ричард III», режиссёр Сильвиу Пуркэрете, «Белый шум», хореография Ноа Вертхайм, «Персонажи», режиссёр Хидеки Нода, «Мисс Джули», режиссёр Томас Остермайер , «Дюны», хореография Марии Пагес и Сиди Ларби Шеркауи .

Внешние ссылки

http://www.sibfest.ro - официальный сайт

Ссылки

^ «Сибфест 2013 – Краткая история» . www.sibfest.ro . Архивировано из оригинала 8 сентября 2013 г.

[1] «Сибфест 2013 – Краткая история» . www.sibfest.ro . Архивировано из оригинала 8 сентября 2013 г.

[1]