Залив Крови

Залив Крови
Залив Крови
	итальянского фильма Постер
Режиссер	Марио Бава
Автор сценария	Марио Бава ; Джузеппе Заккариелло ; Филиппо Оттони ; Английская версия: ; Джин Луотто ;
Рассказ	Дардано Саккетти ; Франко Барбери ;
Продюсер:	Джузеппе Заккариелло
В главных ролях	Клодин Оже ; Луиджи Пистилли ; Клаудио Уилл ; Лаура Бетти ; Леопольдо Триест ; Бриджит Скай ;
Кинематография	Марио Бава
Под редакцией	Карло Реали
Музыка	Стельвио Чиприани
Цветовой процесс	Техниколор
Производство ; компания	Новая кинематографическая линия
Распространено	Новая кинематографическая линия
Дата выпуска	8 сентября 1971 г. ;
Время работы	84 минуты
Страна	Италия
Языки	итальянский ; Английский ;

Залив крови ( итал . Ecologia del delitto , ^{[ а ]} горит. «Экология преступности», позже переименованная в Reazione a catena [букв. «Цепная реакция»]) (также известный как Карнаж , Подергивание нерва смерти и Кровавая баня ) — итальянский джалло-слэшер 1971 года режиссёра Марио Бавы . Бава написал сценарий вместе с Джузеппе Заккариелло, Филиппо Оттони и Серджио Каневари, авторство сюжета принадлежит Дардано Саккетти и Франко Барбери. В фильме снимались Клодин Оже , Луиджи Пистилли , Бриджит Скай , Николетта Элми и Лаура Бетти . Карло Рамбальди создал ужасающие спецэффекты грима . История подробно описывает череду загадочных убийств, происходящих вокруг титульной бухты.

Широко признанный самым жестоким фильмом Бавы. ^{[ 2 ]} его акцент на графически кровавых декорациях убийств оказал огромное влияние на поджанр фильмов-слэшеров , который последовал десятилетие спустя. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} В 2005 году журнал Total Film назвал «Залив крови» одним из 50 величайших фильмов ужасов всех времен. ^{[ 5 ]}

Сюжет

Ночью в своем особняке на берегу залива графиня Федерика Донати, передвигающаяся в инвалидной коляске, подвергается нападению и задушен ее мужем Филиппо Донати. Спустя несколько мгновений нападавший зарезал самого Филиппо, а затем его труп утащили в залив . В ходе расследования полиция находит, по их мнению, предсмертную записку, написанную графиней, но убийство Филиппо остается нераскрытым.

Агент по недвижимости Фрэнк Вентура и его возлюбленная Лора замышляют завладеть заливом. После того, как графиня отказалась продать им свой дом и имущество, пара вместе с Филиппо разработала план убийства его жены. Чтобы завершить свой план, Вентуре нужна подпись Филиппо на юридических документах. Однако они понятия не имеют, что сам Филиппо был убит.

Из любопытства, подогретого известием об убийстве, четверо местных подростков Дюк, Бобби, Дениз и Брунгильда врываются в, казалось бы, заброшенный особняк и убиты. Брунгильда ныряет в озеро нагишом, затем ее преследуют и перерезают ей горло секачем. Лицо Бобби расколото тем же крючком. Дюка и Дениз пронзили копьем во время секса. Убийцей является внебрачный сын графини Саймон, живущий на территории в отдельной хижине.

После убийства Филиппо он теперь вступает в сговор с Вентурой, который предлагает Саймону огромную денежную выплату за подписание соответствующих юридических документов. Их плану наносится потенциально разрушительный удар, когда появляется бывшая дочь Филиппо Рената, полная решимости обеспечить, чтобы имущество ее отца перешло в ее владение. Поиски завещания оказываются безуспешными, и Вентура, который считает, что Рената может быть законным бенефициаром, убеждает Саймона убить его сводную сестру.

В сопровождении мужа Альберта и оставив маленьких сына и дочь в фургоне неподалеку, Рената посещает дом Паоло Фоссати, энтомолога, живущего на территории поместья Донати. Жена Фоссати, Анна, сообщает им, что Филиппо несет ответственность за смерть графини, и говорит, что Симон, вероятно, получит имущество. Рената, не подозревая, что у нее есть сводный брат, вместе с мужем строят планы убийства Саймона.

Обнаружив искалеченный и гниющий труп Филиппо на лодке Саймона, Рената и Альберт направляются в дом Вентуры. По их прибытии Вентура нападает на Ренату, но Рената одерживает верх и наносит удар Вентуре большими ножницами в его бедренную артерию . Паоло Фоссати, ставший свидетелем нападения, пытается позвонить в полицию, но сталкивается с Альбертом, который душит его телефонным шнуром. Рената обезглавливает Анну топором, чтобы убедиться в отсутствии дополнительных свидетелей.

Прибывает партнер Вентуры Лаура, планируя встретиться с ним. Когда Саймон обнаруживает, что это пара вместе с Филиппо замышляла убить его мать, он душит Лауру. Не успел он отомстить, как Альберт убивает самого Саймона. Раненый Вентура появляется снова, но после непродолжительной борьбы Альберт убивает его.

Зная, что других живых наследников больше нет, Альберт и Рената готовятся вернуться домой, чтобы дождаться объявления о своем наследстве, когда их застреливает из фургона их сын, который принял их дробовик за игрушку. Сын и дочь думают, что их родители притворяются мертвыми, и выбегают на улицу, чтобы поиграть вдоль залива.

Бросать

Клодин Оже в роли Ренаты Донати
Луиджи Пистилли в роли Альберто (Альберт в английской версии)
Клаудио Уилл в роли Симоны (Саймон)
Лаура Бетти в роли Анны Фоссати
Леопольдо Триест в роли Паоло Фоссати (Поль Фоссати)
Иса Миранда в роли графини Федерики Донати
Крис Аврам в роли Франко Вентуры (Frank Ventura)
Анна Мария Розати в роли Лауры
Бриджит Скай в роли Луизы (Брунгильды)
Паола Монтенеро (в роли Паолы Рубенс) в роли Сильви (Дениз)
Гвидо Боккаччини, как Лука (герцог)
Роберто Бонанни, как Роберто (Бобби)
Джованни Нуволетти в роли графа Филиппо Донати
Ренато Сестье, как сын
Николетта Элми — дочь

Производство

Зарождение «Залива крови» произошло, когда продюсер Дино Де Лаурентис услышал, что Дардано Саккетти , сценарист популярного фильма «Девятихвостый кот» , поссорился с режиссером фильма Дарио Ардженто . Он связался с Саккетти и убедил его сотрудничать с режиссером Марио Бавой в фильме джалло . ^{[ 1 ]} Саккетти и Бава хорошо поладили и вместе придумали историю, в которой двое родителей совершают убийства, чтобы обеспечить лучшее будущее своим детям. В этой ранней версии истории родители вынуждены совершать одно убийство за другим в результате цепной реакции, настолько увлекшись своим планом, что бросают своих детей на несколько дней. Когда они возвращаются домой, голодные и напуганные дети убивают их. Тринадцать убийств были задуманы как отдельные эпизоды, без первоначального представления о том, как они впишутся в историю; Саккетти приписывает Баве идею убийства двух человек копьем во время занятий любовью, а себе - идею убийства женщины в инвалидной коляске. ^{[ 1 ]}

Саккетти написал первый набросок сценария под названием Cosi imparano a Fare i Cattivi («Это научит их быть плохими») после фразы, произнесенной детьми после убийства своих родителей вместе со своим партнером по сценарию Франко Барбьери. ^{[ 1 ]} Однако эффектные споры с Бавой и продюсерской командой привели к увольнению Барбьери, а Саккетти ушел в знак солидарности со своим партнером. ^{[ 1 ]} Де Лаурентис, разочарованный тем, что «Девятихвостый кот» не смог восстановить свою популярность внутри страны после выхода за границу, также отказался от проекта. ^{[ 1 ]}

Бава, задолжавший огромную сумму налогов , почувствовал, что ему необходимо в ближайшее время закончить фильм, и обратился к Джузеппе Заккариелло (который молчаливо поддержал более ранние фильмы Бавы «Топор для медового месяца» и «Пять кукол для августовской луны »), чтобы тот занял пост продюсера. Заккариелло настоял на том, чтобы сценарий съемок написал Филиппо Оттони, который не хотел соглашаться на эту работу, так как не любил фильмы об эксплуатации . ^{[ 1 ]} Многие другие писатели, в том числе сам Заккариелло, принимали участие в разработке окончательного сценария. ^{[ 6 ]}

В актерский состав вошла Лаура Бетти, которая хорошо ладила с Бавой в «Топоре для медового месяца» . В то время, когда Де Лаурентис обратился к Баве с предложением о работе с Саккетти, Бава и Бетти обдумывали идею создания фильма под названием «Odore di carne» («вонь плоти») о каннибализме в колледжах Лос-Анджелеса. ^{[ 1 ]}

Производство фильма началось в начале 1971 года, еще под съемочным названием « Вот как они учатся быть плохими» . ^{[ 6 ]} который вскоре был изменен на Reazione a catena («цепная реакция»). ^{[ 7 ]} Еще одно название, использованное во время съемок, - La baia d'argento («Серебряный залив»), от которого отказались из-за опасений, что в результате фильм будет воспринят как пародия на работы Дарио Ардженто. Окончательное название Ecologia del delitto было предложено Заккариелло, потому что слово «экология» было в то время в моде. ^{[ 1 ]} Бюджет фильма был крайне мал, а снимать его нужно было очень быстро и дешево. Из-за жестких бюджетных ограничений Бава не только выступал в качестве собственного оператора фильма , но и использовал простую детскую коляску для многих кадров . ^{[ 6 ]}

Натурные съемки в основном проводились в Заккариелло в Сабаудии пляжном домике и на прилегающей территории. Баве пришлось прибегнуть к различным уловкам камеры, чтобы убедить зрителей в том, что существует целый лес, хотя на самом деле на локации было лишь несколько разбросанных деревьев. Бетти вспоминала: «Все это должно было произойти в лесу. Но где это было? Бава сказал: «Не волнуйся. Я займусь лесом». И он нашел цветочного магазина, который продавал эти дурацкие ветки с кусочками. листвы на них, и он начал заставлять их танцевать перед камерой! Нам пришлось разыгрывать сцены строго перед этими ветвями — если бы мы сдвинулись хотя бы на дюйм в любую сторону, «лес» исчез бы!» ^{[ 6 ]}

Чтобы обеспечить максимальную реалистичность изображения тринадцати различных убийств, был нанят Карло Рамбальди для создания специальных эффектов грима . Чтобы создать смерть Анны, Брунгильды и Дениз, были изготовлены восковые изображения горла и спины актрис, которые при разрезании выбрасывали яркую кровь. ^{[ 1 ]} Иллюзия того, как Бобби ударили в лицо секачем, была достигнута с помощью реквизита, который быстро вытащили из кадра, чтобы скрыть тот факт, что он был создан так, чтобы точно соответствовать профилю актера Роберто Бонанни. ^{[ 1 ]}

Выпускать

«Залив крови» продвигался в Италии под множеством разных названий. ^{[ 1 ]} Фильм был анонсирован как Antefatto («Перед фактом»), но когда его наконец показали в кинотеатрах, название было изменено на Ecologia del delitto («Экология преступности»). ^{[ 7 ]} Когда фильм не имел успеха при первом выпуске, его сняли с итальянских кинотеатров и переименовали в Reazione a Catena («Цепная реакция»). ^{[ 1 ]} и позже был переиздан как Bahia de Sangre («Залив Крови» на испанском языке). ^{[ 8 ]}

«Залив крови» был приобретен для распространения в США в 1972 году компанией Hallmark Releasing Стива Минасяна, которая специализировалась на фильмах об эксплуатации . Премьера фильма под его оригинальным английским названием Carnage , Hallmark скопировала свою успешную рекламную кампанию « Знака дьявола» , заявив, что фильм Бавы был «вторым фильмом с рейтингом V за насилие!» ( Дьявол был первым). Эта кампания вызвала иск со стороны Американской киноассоциации на том основании, что она посягает на их исключительное право оценивать фильмы, и фильм был отозван и переиздан под ныне распространенным названием «Подергивание нерва смерти» с рейтингом R. появляясь в рекламе. ^{[ 1 ]} Благодаря дистрибьюторскому партнерству Hallmark с бывшим работодателем Бавы, компанией American International Pictures , фильм под этим названием в течение многих лет демонстрировался в подъездах и гриндхаусах по всей стране как часть двойного или тройного счета с другими фильмами Hallmark/AIP, в первую очередь с Уэсом Крэйвеном . одинаково влиятельные «Последний дом слева» и Фернандо Ди Лео «Бойня» , ^{[ 1 ]} но с тех пор он был переиздан в кинотеатрах и на домашнем видео под разными названиями. ^{[ 9 ]} Только в США его более поздние названия включают «Залив крови» , «Последний дом слева, часть II» , «Последний дом, часть II» и «Новый дом слева» . ^{[ 10 ]}

Критический ответ

«Залив крови» был встречен с крайними противоречиями и разочарованием некоторыми критиками, особенно поклонниками более ранних, более сдержанных фильмов режиссера. ^{[ 11 ]} На кинофестивале в Авориазе 1971 года, где состоялась мировая премьера фильма, Кристофер Ли присутствовал на показе фильма, выразив интерес к последней работе режиссера фильма « Кнут и тело» , в котором Ли играл главную роль на протяжении восьми лет. до. Сообщается, что фильм вызвал у Ли полное отвращение. ^{[ 6 ]} Жюри фестиваля наградило фильм наградой за лучший грим и спецэффекты. ^{[ 6 ]} Работа Рамбальди по эффектам также принесла фильму награду «Особое упоминание» на престижном кинофестивале в Ситжесе в 1971 году. ^{[ 12 ]}

Споры по поводу фильма продолжались и в последующие годы и вызвали неоднозначную критическую реакцию. Джеффри Френтцен, рецензирующий фильм для Cinefantastique , назвал «Подергивание нерва смерти » «самым полным провалом режиссера на сегодняшний день. Если вы были потрясены кровью и резней в «Крови и черном кружеве » , то в этом последнем фильме в два раза больше убийств, каждое из которых совершено» . с отвратительной деталью ... Отвлекающие маневры присутствуют везде и служат единственным интересом, поддерживающим сюжет в движении, но ничто на самом деле не искупает тупую сюжетную линию». ^{[ 13 ]} Гэри Джонсон на своем веб-сайте Images заявил, что « Подергивание нерва смерти создано для людей, которые получают удовольствие, видя, как убивают других людей … Получившийся фильм гарантированно заставит зрителей съежиться, но насилие близко к порнографии. точно так же, как порнографические фильмы сводят человеческие взаимодействия к работе гениталий, «Подергивание нерва смерти» сводит кинематографические острые ощущения к не более чем ножам, прорезающим плоть». ^{[ 14 ]} Фила Харди В книге «Энциклопедия фильмов Aurum: Ужасы» , отмечая, что Баве удалось «достичь некоторых поразительных изображений», высказывается мнение, что «масштабирование, без сомнения, запрограммированное на императив быстрой работы, портит некоторые сцены, которые требовали особенно плавного использования Бавы». движения камеры, которые были так очевидны в Operazione Paura (1966)». ^{[ 15 ]}

На агрегаторе рецензий сайте- Rotten Tomatoes « Залив крови» имеет рейтинг одобрения 86% на основе 14 обзоров критиков со средней оценкой 7,10 из 10. ^{[ 16 ]} Джо Данте с энтузиазмом отнесся к фильму, написав в The Film Bulletin (позже перепечатанном в Video Watchdog ), что в нем «достаточно жестокости и жестокости, чтобы удовлетворить самых ярых поклонников хаоса, и он извлекает выгоду из неподражаемо стильной режиссуры специалиста по ужасам Марио Бавы (« Черное воскресенье») . Собранный с поразительной визуальной уверенностью, которая никогда не перестанет забавлять, это типичный материал Бавы, просто одно ужасное убийство за другим – всего 13 – окруженное, должно быть, одним из самых нелепых и запутанных сюжетов, когда-либо снятых в кино». ^{[ 17 ]} В «Фангории » Тим Лукас через тринадцать лет после выхода фильма в кинотеатры написал, что « Twitch разворачивается как жуткая ироничная шутка, фильм построен как неизбежная ловушка для собственного антигероя ... Сегодня насилие в этом фильме остается таким же мощный и явный, как все, что можно увидеть в современных «брызгающих» функциях …» ^{[ 18 ]}

Наследие

слэшеров Некоторые критики отметили, что этот фильм, вероятно, является самым влиятельным в карьере Бавы, поскольку он оказал огромное и глубокое влияние на жанр . ^{[ 14 ]} Эту работу также считают его самой влиятельной работой в международном кино. ^{[ 19 ]} В 2000 году Тим Лукас написал, что фильм Бавы является «признанным дымящимся пистолетом, лежащим в основе кинофеномена «подсчета жертв» 1980-х годов, который продолжает доминировать в жанре ужасов два десятилетия спустя с такими фильмами, как «Крик , я знаю, что ты сделал последним». Лето и их соответствующие продолжения». ^{[ 6 ]} По словам Гэри Джонсона, « Подергивание нерва смерти» — один из фильмов, которым больше всего копируют за последние 30 лет. Он помог дать толчок развитию жанра слэшеров … Влияние [Бавы] до сих пор находит отклик (хотя и несколько скучно) в таких фильмах, как « Я знаю ». «Что ты сделал прошлым летом» , «Крик» и «Городская легенда ». ^{[ 14 ]} Он занял 94-е место в IndieWire рейтинге «100 величайших фильмов ужасов всех времен» с записью о том, что фильм «остается жизненно важным для поклонников ужасов и напоминанием о том, как Бава продолжал продвигать ужасы в мир кино». новые и интересные сферы, отголоски которых ощущаются и сегодня». ^{[ 20 ]}

Некоторые комментаторы отметили, что две сцены в фильме 1981 года «Пятница, 13-е, часть 2» поразительно похожи на две сцены убийства Бавы: одного персонажа бьют по лицу мачете с ястребом, хотя в фильме Бавы вместо этого был крючок, и двое любовников-подростков прерываются, когда копье пронзает их обоих. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} Наряду с «Пыланием» , «Перед рассветом » (оба 1981) и несколькими другими слэшерами с похожим сюжетом, «Пятница, 13-е» специально «следовала вдохновленному намеку Бавы, когда молодых людей преследовала насильственная смерть среди красивых лесных пейзажей». ^{[ 6 ]}

Примечания

↑ Несмотря на то, что фильм известен под несколькими названиями на итальянском языке, первоначальное название фильма, вышедшего на экраны в Италии, было Ecologia del delitto . ^{[ 1 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот Лукас, Тим (2007). Марио Бава: Все цвета тьмы . Видео Сторожевой пес. стр. 847–869. ISBN 978-0-9633756-1-2 .
^ «Столетие Марио Бавы» . Американский институт кино . Проверено 29 января 2015 г.
^ Томпсон, Натаниэль. «Подергивание нерва смерти» . Мондо Диджитал . Проверено 8 декабря 2006 г.
^ Браун, К.Х. «Залив Крови» . Киноцит . Архивировано из оригинала 22 декабря 2006 г. Проверено 8 декабря 2006 г.
^ «Шоковый ужас! Total Film с гордостью называет 50 величайших фильмов ужасов всех времен» . Тотальный фильм . 10 октября 2005 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2007 года . Проверено 8 октября 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Лукас, Тим. «Twitch of the Death Nerve» DVD , Image Entertainment, 2000, примечания . ASIN: B000055ZCA
^ Jump up to: ^а ^б Стивенс, Брэд. Video Watchdog Журнал , № 32 (1996), стр. 10-11, рецензия на видеокассету «Залив крови».
^ Битель, Антон. «Откройте для себя грязные удовольствия этого слэшера Марио Бавы, завершающего свою карьеру» . Маленькая белая ложь . Проверено 22 октября 2021 г.
^ Лукас, Тим. «Первый взгляд: ЗАЛИВ КРОВИ Эйба » . Видео-блог просмотра . Проверено 19 сентября 2007 г.
^ «Экология делитто» . Энциклопедия фантастического кино и телевидения. Архивировано из оригинала 20 января 2007 г. Проверено 27 марта 2007 г.
^ « 'Залив крови' – 1971» . Кусочек ужаса . 15 июня 2014 года . Проверено 6 ноября 2021 г.
^ Нормантон, Питер (2012). «Залив крови». Огромная книга слэшеров . Филадельфия, Пенсильвания: Бегущая пресса.
^ Френтцен, Джеффри (1974). «Обзор нерва смерти». Синефантастика . Том. 4, нет. 3. п. 36.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Джонсон, Гэри. «Подергивание нерва смерти» . Изображения . Проверено 8 декабря 2006 г.
^ Харди, Фил (1986). Энциклопедия фильмов Aurum: Ужасы . Аурум Пресс. Перепечатано как Энциклопедия фильмов «Оверлук: ужасы» , Overlook Press, 1995, ISBN 0-87951-624-0
^ «Reazione a catena (Залив крови) (Подергивание нерва смерти) (1972) — Тухлые помидоры» . Сайт Rotten Tomatoes.com . Фликстер . Проверено 30 апреля 2021 г.
^ Данте, Джо. « Обзор «Вспышек Джо Данте» на « Подергивание нерва смерти » . Видео Сторожевой пес . № 95. С. 24–25.
^ Лукас, Тим. «Ужасы Бавы, часть 2». Фангория . № 43. с. 31.
^ Рэмби, Райан (8 декабря 2010 г.). «Оглядываясь назад на «Залив крови» » . Логово Компьютерщика . Проверено 6 ноября 2021 г.
^ Ригетти, Джейми. «100 лучших фильмов ужасов всех времен» . IndieWire.com . Джейми Ригетти. Архивировано из оригинала 5 апреля 2019 года . Проверено 6 марта 2019 г.
^ Керсвелл, Джастин. «Кровавая баня» . Истерия жива! . Проверено 8 декабря 2006 г.
^ Паркер, Джейсон (12 января 2011 г.). «За кулисами: Часть 2, несчастный случай и больница» . Пятница, 13-е: Франшиза . Архивировано из оригинала 18 октября 2018 года . Проверено 8 августа 2019 г.

Внешние ссылки

[2] Несмотря на то, что фильм известен под несколькими названиями на итальянском языке, первоначальное название фильма, вышедшего на экраны в Италии, было Ecologia del delitto . ^{[ 1 ]}

[Lucas1-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот Лукас, Тим (2007). Марио Бава: Все цвета тьмы . Видео Сторожевой пес. стр. 847–869. ISBN 978-0-9633756-1-2 .

[3] «Столетие Марио Бавы» . Американский институт кино . Проверено 29 января 2015 г.

[4] Томпсон, Натаниэль. «Подергивание нерва смерти» . Мондо Диджитал . Проверено 8 декабря 2006 г.

[5] Браун, К.Х. «Залив Крови» . Киноцит . Архивировано из оригинала 22 декабря 2006 г. Проверено 8 декабря 2006 г.

[6] «Шоковый ужас! Total Film с гордостью называет 50 величайших фильмов ужасов всех времен» . Тотальный фильм . 10 октября 2005 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2007 года . Проверено 8 октября 2007 г.

[Lucas2-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Лукас, Тим. «Twitch of the Death Nerve» DVD , Image Entertainment, 2000, примечания . ASIN: B000055ZCA

[Stevens-8] Jump up to: ^а ^б Стивенс, Брэд. Video Watchdog Журнал , № 32 (1996), стр. 10-11, рецензия на видеокассету «Залив крови».

[9] Битель, Антон. «Откройте для себя грязные удовольствия этого слэшера Марио Бавы, завершающего свою карьеру» . Маленькая белая ложь . Проверено 22 октября 2021 г.

[10] Лукас, Тим. «Первый взгляд: ЗАЛИВ КРОВИ Эйба » . Видео-блог просмотра . Проверено 19 сентября 2007 г.

[11] «Экология делитто» . Энциклопедия фантастического кино и телевидения. Архивировано из оригинала 20 января 2007 г. Проверено 27 марта 2007 г.

[12] « 'Залив крови' – 1971» . Кусочек ужаса . 15 июня 2014 года . Проверено 6 ноября 2021 г.

[Normanton-13] Нормантон, Питер (2012). «Залив крови». Огромная книга слэшеров . Филадельфия, Пенсильвания: Бегущая пресса.

[Frentzen-14] Френтцен, Джеффри (1974). «Обзор нерва смерти». Синефантастика . Том. 4, нет. 3. п. 36.

[imagesjournal._com-15] Jump up to: ^а ^б ^с Джонсон, Гэри. «Подергивание нерва смерти» . Изображения . Проверено 8 декабря 2006 г.

[Hardy-16] Харди, Фил (1986). Энциклопедия фильмов Aurum: Ужасы . Аурум Пресс. Перепечатано как Энциклопедия фильмов «Оверлук: ужасы» , Overlook Press, 1995, ISBN 0-87951-624-0

[rottomatoes-17] «Reazione a catena (Залив крови) (Подергивание нерва смерти) (1972) — Тухлые помидоры» . Сайт Rotten Tomatoes.com . Фликстер . Проверено 30 апреля 2021 г.

[Dante-18] Данте, Джо. « Обзор «Вспышек Джо Данте» на « Подергивание нерва смерти » . Видео Сторожевой пес . № 95. С. 24–25.

[Lucas-19] Лукас, Тим. «Ужасы Бавы, часть 2». Фангория . № 43. с. 31.

[20] Рэмби, Райан (8 декабря 2010 г.). «Оглядываясь назад на «Залив крови» » . Логово Компьютерщика . Проверено 6 ноября 2021 г.

[21] Ригетти, Джейми. «100 лучших фильмов ужасов всех времен» . IndieWire.com . Джейми Ригетти. Архивировано из оригинала 5 апреля 2019 года . Проверено 6 марта 2019 г.

[22] Керсвелл, Джастин. «Кровавая баня» . Истерия жива! . Проверено 8 декабря 2006 г.

[23] Паркер, Джейсон (12 января 2011 г.). «За кулисами: Часть 2, несчастный случай и больница» . Пятница, 13-е: Франшиза . Архивировано из оригинала 18 октября 2018 года . Проверено 8 августа 2019 г.

[ а ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 1 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]