Республика побега

Republikflucht ( немецкий для «дезертирства из республики») был разговорным термином в немецкой демократической республике (Восточная Германия) для незаконной эмиграции в Западную Германию , Западную Берлин и не Варшавские страны; Официальный термин был Ungesetzlicher Grenzübertritt («незаконное пересечение границы»). Republikflucht обратилась к 3,5 миллионам немцев, которые легально мигрировали из советской оккупационной зоны и Восточной Германии до того, как Берлинская стена была построена 13 августа 1961 года, и тысячи, которые незаконно мигрировали через железный занавес до 23 декабря 1989 года. 30 000 человек оставляли ГДР в год в период с 1984 по 1988 год, и до 300 000 в год до строительства Берлинской стены в 1961 году. ^{[ 1 ]}

Законодательство

По состоянию на 28 июня 1979 года формулировка § 213 STGB была:

(1) Незаконно пересечение границы немецкой Демократической Республики или нарушение законодательства о временной резиденции в немецкой демократической Республике, а также транзит через Германскую Демократическую Республику наказывается тюремным заключением на срок до двух лет или осуждение за испытательный срок, тюремное заключение или штраф Полем

(2) Не возвращаясь вовремя, незаконно возвращение в Германскую Демократическую Республику или нарушение условий правительства о том, как оставаться за границей в качестве гражданина немецкой Демократической Республики также наказывается.

(3) В серьезных случаях преступник наказывается тюремным заключением или до восьми лет. В частности, существует тяжелый случай, если:

преступление, находящиеся под угрозой исчезновения или здоровья людей;
Преступление имело место с оружием или под применением опасных средств или методов;
Преступление было выполнено с повышенной интенсивностью;
Преступление произошло путем подделки документов, ложного сертификации, злоупотребления документами или с использованием укрытия;
Преступление было выполнено вместе с другими;
Преступник был осужден за незаконное пересечение границы.

(4) Подготовка и попытка наказываются.

История

Первоначальная юридическая эмиграция

Republikflucht - это немецкий термин, который переводится как « дезертирство из республики» или «полет из республики» с мигрантами, известными как « Republikflüchtling (e) » («Deserter (ы) из республики»). Термин был впервые использован в 1945 году почти сразу после Второй мировой войны чиновниками в советской зоне оккупации , за четыре года до создания Германской Демократической Республики (Восточная Германия или ГДР), в отношении большого количества немцев, мигрирующих на запад в американские, британские и французские зоны оккупации. ^{[ Цитация необходима ]}^{[ сомнительно - обсудить ]} Создание ГДР в октябре 1949 года привело к продолжению использования термина властями для описания процесса и человека, оставившего жизнь в Западной Германии и Западном Берлине , или в любом другом Западном или не Варшавском договоре страны

К 1950-м годам ГДР начал ужесточать свои законы об эмиграции и стигматизировать Republikflucht в попытке ограничить юридическую эмиграцию, в том числе требует отмены регистрации с властями восточно-немецкой власти и разрешение покинуть страну под угрозой тюремного заключения до трех лет. Пропагандистская буклета , Гермаи опубликованная правящей Партией социалистической единства , в 1955 году в 1955 году для использования партийных агитаторов изложено серьезность «Полет из Республики»:

Как с моральной точки зрения, так и с точки зрения интересов всей немецкой нации, оставление ГДР является актом политической и моральной отсталости и развращения.
Те, кто позволил себе набрать объективно служить Западной Германии реакции и милитаризму, независимо от того, знают они это или нет. Разве это не презренно, когда ради некоторых заманчивых предложений о работе или других ложных обещаний о «гарантированном будущем» оставляет страну, в которой семена для новой и более красивой жизни прорастает, и уже показывает первые фрукты, Для места, которое предпочитает новую войну и разрушение?
Разве это не акт политической порочности, когда граждане, будь то молодые люди, работники или члены интеллигенции , оставляют и предают то, что наш народ создал через общий труд в нашей республике, чтобы предложить себя американским или британским секретным службам или работе для Владельцы Западной Германии, Junkers или Militarists? Не оставляете ли не оставлять страну прогресса для болота исторически устаревшего социального порядка, демонстрируя политическую отсталость и слепоту? ...
[W] Orkers по всей Германии потребует наказания для тех, кто сегодня покидает немецкую демократическую республику, сильный оплот борьбы за мир, чтобы служить смертельному врагу немецкого народа, империалистов и милитаристов. ^{[ 2 ]}

Некоторые оценки поставили число тех, кто покинул Восточный Берлин , советскую оккупационную зону и ГДР в период с 1945 по 1961 год от 3 до 3,5 миллионов человек. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Близко до миллиона из тех, кто ушел, были беженцами и выписками из Второй мировой войны, а послевоенная эпоха первоначально оказалась в Советской зоне или Восточном Берлине. ^{[ 5 ]}

Берлинская стена строительство и криминализованная эмиграция

Republikflucht была эффективно криминализирована после того, как GDR начал возводить Берлинскую стену 13 августа 1961 года, в результате которого крайнее ужесточение эмиграции через железный занавес . Большое количество эмигрантов считалось смущением для руководства ГДР из -за ее конкуренции с Федеральной Республикой и подорвало его легитимность в качестве независимого государства. ^{[ 1 ]} Число людей, покидающих ГДР после строительства берлинской стены, резко упало с сотен тысяч до нескольких сотен в год.

Незаконная эмиграция

В период с 1961 по 1989 год несколько тысяч восточных немецких граждан эмигрировали путем получения временных выходящих виз и впоследствии не вернуться или участвовать в опасных попытках пересечь Берлинскую стену, внутреннюю немецкую границу или границы других стран восточного блока . Те, кто сбежал через укрепленные границы, сделали это с значительным личным риском травмы или смерти (см.: Список смерти у Берлинской стены ), причем несколько сотен республики, умирающих в несчастных случаях или были застрелены пограничными войсками ГДР , в то время как около 75 000 были пойман и заключен в тюрьму. ^{[ 6 ]}^{[ Цитация необходима ]}

Западная Германия позволила беженцам из советского сектора Берлина, Советской зоны или Восточной Германии подать заявку на принятие в качестве Вертрибена (Эмиссии) подгруппы беженцев Советской зоны ( Sowjetzonenflüchtlinge ) в соответствии с федеральным законом Expellee (BVFG § 3) и, таким образом, получают поддержку от правительства Западной Германии. Они должны были бежать до 1 июля 1990 года, пытаясь спасти себя от чрезвычайной ситуации, особенно из -за того, что представляет угрозу для здоровья, жизни, личной свободы или свободы совести, созданных политическими условиями, наложенными режимом на территории из которого они сбежали (BVFG § 3). Закон не распространялся на влиятельных бывших сторонников восточной политической системы или правонарушителям против законности и человечества в период нацистского правления или после этого в Восточной Берлине или Восточной Германии, и, наконец, он не был применим к любому, кто боролся с демократией в Западной Германии или Западном Берлине (BVFG § 3 (2)).

Наследие

В 1993 году, через три года после воссоединения Германии , бывшему восточногерманскому лидеру Эриху Хонеккеру было предъявлено обвинение в том, что солдаты убьют людей, пытающихся сбежать . Испытание было отложено из -за его плохого здоровья, и он умер в 1994 году. Бывший Stasi глава Эрих Мильке также был представлен по суду по тому же обвинению. Однако в ноябре 1994 года председательствующий судья закрыл разбирательство, постановив, что ответчик не подходит для мыслей, чтобы предстать перед судом. ^{[ 7 ]}

Смотрите также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^{беременный} Bispinck, Henrik; Мелис, Дамиан Ван (31 июля 2015 г.). «Флот республики»: побег и эмиграция из SBZ/GDR с 1945 по 1961 год. Публикации по исследованиям SBZ/GDR в Институте современной истории. С введением к Дамиан Ван Мелису (на немецком языке). Walter de Gruyter Gmbh & Co Kg. п. 7. ISBN 978-3-486-70632-1 .
^ « Любой, кто покидает немецкую демократическую республику, стоит на стороне теплений » [тот, кто оставляет немецкую демократическую республику, присоединяется к Warmongers]. Записная книжка «Агитатор» («Записная книжка агитатора») (на немецком языке). Социалистическая партия единства Германии , Департамент агитации, Берлинский район. Ноябрь 1955 года . Получено 17 февраля 2008 года .
^ Райнер Мюнц, откуда они все взялись? Типология и география европейской массовой миграции в двадцатом веке , представленная на «Европейской конференции населения/Конгресс Européen de Démographie» (Отдел населения Объединенных Наций), Милано, 4–8 сентября 1995 г., с. 2.2.1.
^ Канцелярия Сената , управляющий мэр Берлина , строительство Берлинской стены , архивировав 2 апреля 2014 года в машине Wayback , говорится: «В период с 1945 по 1961 год около 3,6 миллиона человек покинули Советскую зону и Восточный Берлин».
^ Pertti Ahonen, После изгнания: Западная Германия и Восточная Европа, 1945–1990 , Оксфорд: издательство Оксфордского университета, 2003, с. 274 ISBN 0-19-925989-5 .
^ «Информация об истории побега, спасения и бесплатной покупки | Федеральный фонд для обработки диктатуры SED» . www.bundesstiftung-aufung.de (на немецком языке) . Получено 3 августа 2022 года .
^ «Бывший глава Э. Германии Секретной полиции освободился: Европа: Суд выпускает Эриха Мильке. Он отбывал время для убийств 1931 года, но не для каких-либо преступлений из коммунистической эры». Los Angeles Times , 2 августа 1995 года.

Дальнейшее чтение

Фенемор, Марк. Борьба с холодной войной в Постблокаде, до стен, Берлин: за вражескими линиями (Routledge, 2019).
Росс, Кори. «До стены: Восточные немцы, коммунистическая власть и массовый исход на Запад» Исторический журнал (2002) 45#2 с. 459–480 онлайн
Росс, Кори. «Восточные немцы и Берлинская стена: популярное мнение и социальные изменения до и после закрытия границы августа 1961 года». Журнал современной истории 39.1 (2004): 25–43.
Шеффер, Эдит. Сгоревший мост: как Восточные и Западные немцы сделали железный занавес (издательство Оксфордского университета, 2014) онлайн .

На немецком языке

Volker Ackermann, «настоящий» беженец. Немецкие перемещенные лица и беженцы из GDR 1945 - 1961 , Osnabrück: 1995 (= исследования по исследованиям исторической миграции; т. 1).
, "" Республика ". Хенрик Биспунк Политика и общество ГДР 1950-х годов , Мюнхен: 2003, с. 285-309.
Хенрик Биспинк, «Движение о побеге и выходе как кризисные явления: 1953 и 1989 год», в: В: Хенрик Биспунк, Юрген Даниэль, Ханс-Херманн Херт, Германн Венкер (ред.): Риски UPS в восточном блоке. О кризисной истории реального социализма , Берлин: 2004, с. ??
Беттина Эффнер, Хельдж Хейдемейер (ред.), «Побег в общей Германии» , Берлин: 2005
Хельдж Хейдемейер, побег и иммиграция из SBZ/GDR 1945/49-1961. Политика беженцев Федеративной Республики Германия до строительства Берлинской стены , Дюссельдорф: 1994 (= вклад в историю парламентаризма и политических партий; том 100).
Дамиан Ван Мелис, Хенрик Биспунк (ред.), Результат Республики. Побег и эмиграция из SBZ/GDR 1945–1961 , Мюнхен: 2006.

Внешние ссылки

[:0-1] Jump up to: ^а ^{беременный} Bispinck, Henrik; Мелис, Дамиан Ван (31 июля 2015 г.). «Флот республики»: побег и эмиграция из SBZ/GDR с 1945 по 1961 год. Публикации по исследованиям SBZ/GDR в Институте современной истории. С введением к Дамиан Ван Мелису (на немецком языке). Walter de Gruyter Gmbh & Co Kg. п. 7. ISBN 978-3-486-70632-1 .

[2] « Любой, кто покидает немецкую демократическую республику, стоит на стороне теплений » [тот, кто оставляет немецкую демократическую республику, присоединяется к Warmongers]. Записная книжка «Агитатор» («Записная книжка агитатора») (на немецком языке). Социалистическая партия единства Германии , Департамент агитации, Берлинский район. Ноябрь 1955 года . Получено 17 февраля 2008 года .

[3] Райнер Мюнц, откуда они все взялись? Типология и география европейской массовой миграции в двадцатом веке , представленная на «Европейской конференции населения/Конгресс Européen de Démographie» (Отдел населения Объединенных Наций), Милано, 4–8 сентября 1995 г., с. 2.2.1.

[4] Канцелярия Сената , управляющий мэр Берлина , строительство Берлинской стены , архивировав 2 апреля 2014 года в машине Wayback , говорится: «В период с 1945 по 1961 год около 3,6 миллиона человек покинули Советскую зону и Восточный Берлин».

[5] Pertti Ahonen, После изгнания: Западная Германия и Восточная Европа, 1945–1990 , Оксфорд: издательство Оксфордского университета, 2003, с. 274 ISBN 0-19-925989-5 .

[6] «Информация об истории побега, спасения и бесплатной покупки | Федеральный фонд для обработки диктатуры SED» . www.bundesstiftung-aufung.de (на немецком языке) . Получено 3 августа 2022 года .

[Era-7] «Бывший глава Э. Германии Секретной полиции освободился: Европа: Суд выпускает Эриха Мильке. Он отбывал время для убийств 1931 года, но не для каких-либо преступлений из коммунистической эры». Los Angeles Times , 2 августа 1995 года.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]