Ирен Шубик

Ирен Шубик
Ирен Шубик
Рожденный	26 декабря 1929 г. ; Хэмпстед , Лондон , Великобритания
Умер	26 сентября 2019 г. (89 лет) ; Нортвуд, Лондон , Великобритания
Альма-матер	Университетский колледж Лондона
Род занятий	Телевизионный продюсер и редактор сюжетов

Ирен Шубик (26 декабря 1929 г. - 26 сентября 2019 г.) ^[1] была британским телевизионным продюсером и редактором сюжетов, известная своим вкладом в развитие одиночной пьесы в британской телевизионной драме . Начав свою карьеру на телевидении на канале ABC Weekend TV , она работала редактором рассказов в «Кресло-театре» , где разработала научно-фантастический сериал-антологию «Из этого мира» .

Перейдя на BBC , она некоторое время работала редактором сюжетов, а затем была повышена до продюсера, создав научно-фантастический телесериал-антологию «Из неизвестного» . Уйдя из неизвестного после двух сезонов, Шубик стала сопродюсером «Пьесы в среду» , наблюдая за ее переходом в «Игра на сегодня» в 1970 году. Она покинула BBC в 1976 году и впоследствии продюсировала первый сезон «Рампола из Бейли» для Thames Television, прежде чем присоединиться к ней. Телевидение Гранады , где она продюсировала сериал «Остаться дальше» и разработала «Драгоценность в короне» . Она также написала сценарии для фильмов и роман «Военный гость» .

Ранняя жизнь и карьера

Ирен Шубик родилась в 1929 году в Хэмпстеде , Лондон, в русского происхождения семье еврея Джозефа Шубика, который работал в шотландской текстильной компании, и французской еврейки Сары (урожденной Соловейчик). Когда Вторая мировая война в 1939 году разразилась , она была эвакуирована в Канаду вместе со своей матерью и братом Мартином. ^[1]^[2] Она читала английскую литературу в Университетском колледже Лондона . ^[2] получил степень магистра по специальности «Использование английской истории в драме 1599-1642 годов». ^[3] Не заинтересованная в карьере в академических кругах, она подала заявку на работу на BBC , но получила отказ. ^[3] Не имея возможности получить работу, она переехала в США , навестив своего брата, экономиста Мартина Шубика , который преподавал в Принстонском университете . ^[2] Не добившись большого успеха в построении карьеры в Принстоне, когда ее брата вызвали к декану университета за то, что он держал женщину в своей квартире, она переехала в Уилметт , Чикаго, ее другой брат, рака исследователь Филипп Шубик . где проживал ^[3] Она поступила на отдел кино Британской энциклопедии , на которого произвела впечатление ее магистерская диссертация, где Шубик работал сценаристом. ^[4] Впоследствии Шубик предложили двенадцатимесячный контракт с Национальным советом по кинематографии Канады, но она не смогла занять эту должность, поскольку оба ее родителя серьезно заболели. ^[5]

Телевизионная карьера

С ABC Weekend TV

К 1960 году, уже вернувшись в Англию, карьера Шубика вернулась на круги своя. Время от времени она писала сценарии для документальных сериалов, таких как Associated-Rediffusion, » « На этой неделе прежде чем устроилась на работу на ABC Weekend TV . ^[6] В ABC она работала редактором сюжета у продюсера Сиднея Ньюмана в -антологии « сериале Театр в кресле» , курируя такие пьесы, как «Где я живу » Клайва Экстона , «Вечеринка» Гарольда Пинтера и «После похорон» Алана Оуэна . Будучи энтузиастом научной фантастики , во время работы в «Кресло-театре» она курировала «Клуб убийц» , экранизацию Роберта Шекли романа «Седьмая жертва ». Его успех позволил ей убедить Ньюмана разработать научно-фантастическую версию « Кресло-театра» - это стал « Из этого мира» , сериал-антология из тринадцати частей, ведущим которого был Борис Карлофф , который транслировался с 30 июня 1962 года по 22 сентября 1962 года. Многие рассказы были представлены В «Из этого мира» адаптации рассказов авторов научной фантастики, в том числе Айзека Азимова , Филипа К. Дика и Клиффорда Д. Саймака .

На Би-би-си

Когда в конце 1962 года Би-би-си переманила Сидни Ньюмана возглавить драматический отдел, он пригласил Шубика присоединиться к нему. Приняв предложение при условии, что в течение года она будет повышена до продюсера, Шубик присоединилась к BBC в 1963 году и стала редактором рассказов Story Parade , серии антологий экранизаций современных романов, которая должна была стать основным драматическим направлением для новый канал BBC2 должен быть запущен в 1964 году. Одной из самых популярных частей Story Parade , над которой работал Шубик, была адаптация романа Айзека Азимова 1954 года «Стальные пещеры» в главной роли с Питером Кушингом . Точно так же, как успех «Клуба убийц» позволил Шубику убедить Ньюмана заказать «Из этого мира» , так и положительный прием «Стальных пещер » открыл Шубику возможность разработать аналогичный сериал-антологию для BBC2 под названием « Из неизвестного» . на котором Шубик выступил редактором и продюсером сюжета. Как и « Из этого мира» , под руководством Шубика « Из неизвестного» сосредоточился в основном на адаптациях научно-фантастических рассказов, включая произведения Фредерик Пол , Рэй Брэдбери , Дж. Баллард и Айзек Азимов (которым Шубик был особым поклонником, заказав адаптации шести своих произведений для « Из неведомого» , однажды отметив, что он был «одним из самых интересных и забавных людей, которых я когда-либо встречал»). встретились»). ^[7] Среди наиболее заметных постановок были экранизации Кейт Вильгельм , «Андовера и андроида» « Джона Бруннера » Промежуток времени , » Э.М. Форстера и «Машина останавливается « » Мордехая Рошвальда Уровень 7 . Адаптация « Машина останавливается» получила первый приз на Пятом в международном фестивале научно-фантастических фильмов Триесте 17 июля 1967 года. ^[8]

Параллельно с продюсированием второго сезона « Из неизвестного » Шубик продюсировал «Тринадцать против судьбы» , серию экранизаций коротких криминальных рассказов Мегре создателя Жоржа Сименона, транслировавшихся с 19 июня 1966 года по 11 сентября 1966 года.

В 1967 году, когда она начала работать над созданием сценариев для третьего сезона сериала «Из неизвестного» , Шубик приняла шанс стать сопродюсером (вместе с Грэмом Макдональдом ) « The Wednesday Play» , . главного драматического канала BBC1, продюсируя такие пьесы как «Миссис Лоуренс позаботится об этом» Тони Паркера, Уильяма Тревора «Ночь с миссис Та Данка» Питера Терсона и «Последний поезд через туннель Хэркасл» . В 1970 году она курировала переход «Пьесы по средам» в «Игра на сегодня» . Самой хорошо принятой пьесой, которую она курировала для Play for Today, была пьеса Джереми Сэндфорда « Эдна, пьяная женщина », которая позже заняла 57-е место в Британского института кино, списке 100 величайших британских телевизионных программ опубликованном в 2000 году. ^[9] Однако Эдны писатель позже написал , Джереми Сэндфорд что Шубик, похоже, «саботировала» эффективность пьесы, влияющей на политиков, в своей книге о телевизионной драме 1975 года, ставя под сомнение правдивость ее содержания. ^[8]

Переходя от «Play for Today», она курировала адаптацию Томаса Харди » «Уэссексских рассказов в 1973 году, а затем взяла на себя роль продюсера в другом сериале-антологии под названием «Разум за пределами» , спин-оффе серии Playhouse одиночных пьес .

Вернуться на независимое телевидение

Одной из пьес, поставленных Шубиком для Play for Today, была пьеса Джона Мортимера « Рампол из Бейли » (трансляция 17 декабря 1975 года) с Лео МакКерном в главной роли в роли одноименного адвоката. Его выбрали по настоянию Шубика, в то время как Мортимер отдал явное предпочтение Майклу Хордерну . ^[1] МакКерну очень понравилось играть эту роль, и он дал понять, что ему было бы интересно вернуться к этой роли. Шубик заказал у Джона Мортимера шесть новых сценариев Рампола с целью создания сериала, но смена старшего персонала на BBC привела к тому, что проект был приостановлен. В конце 1976 года по приглашению Верити Ламберт Шубик ушла с BBC на Thames Television и привезла с собой сценарии Рампола . Шубик продюсировал первый сезон «Рампола из Бейли» в 1978 году и заказал сценарий для второго. «Я бы не сказала, что BBC выбросила жемчужину, более богатую, чем все ее племя, но она потеряла вкусную коробку с рыбой», - написала Нэнси Бэнкс-Смит в The Guardian . ^[1]^[10] Она покинула Темзу и перешла на телевидение Гранады , ее профессиональные отношения с Ламбертом серьезно ухудшились. ^[11] где ее наняли для постановки адаптации « Пола Скотта » Радж-квартета .

Когда Гранада испугалась масштаба проекта и стоимости съемок в Индии Скотта адаптацию « Остаться дальше» , Шубик предложил ей снять пилотную . «Остаться дальше» был снят в 1980 году и снова собрал вместе на экране звезд Тревора Ховарда и Селию Джонсон впервые со времен «Краткой встречи» . Его успех побудил Гранаду дать добро на « Квартет Раджа », который был снят как «Драгоценность в короне» и стал одним из самых знаменитых постановок Гранады, заняв двадцать второе место в списке 100 величайших британских телевизионных программ Британского института кино. ^[9] Шубик не стал продюсировать «Драгоценность в короне» , перейдя к написанию сценария к фильму «Девушка на качелях» для Columbia Pictures , но, активно поработав над четырнадцатью сценариями, в начале фильма получил признание «придумано» каждый эпизод.

Другая работа

Шубик был автором книги «Игра на сегодня: эволюция телевизионной драмы» , автобиографического отчета о развитии единственной пьесы на британском телевидении, которая стала стандартным справочным изданием по этой теме. Первое издание вышло в 1975 году, а переработанное второе издание, включающее новый материал о Рамполе из Бейли , «Остаться на месте» и «Драгоценность в короне» , появилось в 2001 году. Она также написала роман «Военный гость » (WH Allen, 1986).

В 1992 году Шубик был председателем жюри в категории «Лучший драматический сериал» на церемонии вручения телевизионной премии Британской академии (BAFTA) того года. ^[12] Награда была вручена Главному подозреваемому , но после церемонии четверо из семи других членов жюри подписали публичное заявление, в котором заявили, что проголосовали за GBH . победу ^[12] Шубик, который в качестве председателя не голосовал, отказался публично комментировать это дело, но председатель BAFTA Ричард Прайс заявил, что в бюллетенях, переданных ему Шубиком, было четыре голоса за главного подозреваемого и три за ГБХ . ^[12] Прайс утверждал, что бюллетени не могли быть пересчитаны, поскольку впоследствии они были уничтожены. Четыре судьи никогда не обвиняли Шубик, и именно к ней они первоначально обратились, чтобы поднять очевидное несоответствие с BAFTA. ^[13] Джереми Сэндфорд указал на вражду Шубика с Верити Ламберт (которая была исполнительным продюсером GBH ) как на объяснение инцидента. ^[1]

Производственные кредиты

Год	Заголовок	Писатель	Продюсер
1962	Из этого мира	Нет	Нет	13 серий в качестве редактора сюжета
1962–1963	Кресло Театр	Нет	Нет	3 серии в качестве редактора рассказов
1964	Сюжетный парад	Нет	Нет	2 серии в качестве редактора сценария
1965	Театр 625	Нет	Нет	1 серия в качестве редактора сценария
1966	Тринадцать против судьбы	Нет	Да	13 серий
1966	Жилец	Нет	Да	Телевизионный фильм
1966	В ловушке	Нет	Да	Телевизионный фильм
1966	Путешественник	Нет	Да	Телевизионный фильм
1966	школьный учитель	Нет	Да	Телевизионный фильм
1966	Свидетель	Нет	Да	Телевизионный фильм
1966	Друзья	Нет	Да	Телевизионный фильм
1966	Выжившие	Нет	Да	Телевизионный фильм
1966	Сын	Нет	Да	Телевизионный фильм
1966	Советник	Нет	Да	Телевизионный фильм
1965–1967	Из неизвестного	Нет	Да	22 серии 11 серий в качестве редактора сценария
1969	Вихрь	Нет	Да	Телевизионный фильм
1967–1970	Игра по средам	Нет	Да	21 серия
1970–1975	Играйте сегодня	Нет	Да	26 серий
1973	Уэссексские сказки	Нет	Да	Телевизионный мини-сериал
1973–1976	Театр BBC2	Нет	Да	9 серий
1976	Хроника	Да	Нет	«Свитки Сына звезды» 1 серия в качестве режиссёра
1978	Рампол из Бейли	Нет	Да	6 серий
1980	Оставаясь включенным	Нет	Да	Телевизионный фильм
1984	Драгоценность в короне	Да	Да	Телевизионный мини-сериал

Примечания

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Некролог Ирины Шубик» . Таймс . 9 октября 2019 года . Проверено 9 октября 2019 г. (требуется подписка)
^ Jump up to: ^а ^б ^с Уорд, Из неизвестного , с. 9.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Шубик, Игра на сегодня , с. ix.
^ Шубик, Играй сегодня , px.
^ Шубик, Игра на сегодня , с. xii
^ Вахимаге, Ирен Шубик (1935-) .
^ Катлер, Колин (1999). «Парад историй: Стальные пещеры» . 625.орг . Архивировано из оригинала 2 октября 2006 года . Проверено 16 января 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хейворд, Энтони (24 октября 2019 г.). «Некролог Ирины Шубик» . Хранитель . Проверено 25 октября 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б «БФИ ТВ 100: 1-100» . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 30 ноября 2005 года . Проверено 24 января 2007 г.
^ Шубик, Игра на сегодня , с. 195
^ Шубик, Играйте сегодня , стр. 198–203.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Уиттсток, Мелинда (8 апреля 1992 г.). «Замешательство становится главным подозреваемым Бафты». Таймс . п. 1.
^ Уиттсток, Мелинда (2 мая 1992 г.). « Оскорбление «Фибс» приводит в ярость судей премии Bafta» . Таймс . п. 18.

Ссылки

Шубик, Ирен (2001). Игра сегодня: эволюция телевизионной драмы (2-е изд.). Манчестер: Издательство Манчестерского университета. ISBN 978-0-7190-5687-1 .
Вахимаги, Тисе. «Ирина Шубик (1935-)» . BFI Screenonline . Полное руководство по истории британского кино и телевидения . Проверено 19 января 2007 г.
Уорд, Марк (2004). Из неизвестного: Путеводитель по легендарному сериалу BBC . Бристоль: Калейдоскоп. ISBN 1-900203-10-3 .

Внешние ссылки

[Timesobit-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Некролог Ирины Шубик» . Таймс . 9 октября 2019 года . Проверено 9 октября 2019 г. (требуется подписка)

[Ward_9-2] Jump up to: ^а ^б ^с Уорд, Из неизвестного , с. 9.

[Shubik_ix-3] Jump up to: ^а ^б ^с Шубик, Игра на сегодня , с. ix.

[4] Шубик, Играй сегодня , px.

[5] Шубик, Игра на сегодня , с. xii

[Vahimagi-6] Вахимаге, Ирен Шубик (1935-) .

[7] Катлер, Колин (1999). «Парад историй: Стальные пещеры» . 625.орг . Архивировано из оригинала 2 октября 2006 года . Проверено 16 января 2007 г.

[Hayward-8] Jump up to: ^а ^б Хейворд, Энтони (24 октября 2019 г.). «Некролог Ирины Шубик» . Хранитель . Проверено 25 октября 2019 г.

[BFI_100-9] Jump up to: ^а ^б «БФИ ТВ 100: 1-100» . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 30 ноября 2005 года . Проверено 24 января 2007 г.

[Shubik_p195-10] Шубик, Игра на сегодня , с. 195

[11] Шубик, Играйте сегодня , стр. 198–203.

[baftagate-12] Jump up to: ^а ^б ^с Уиттсток, Мелинда (8 апреля 1992 г.). «Замешательство становится главным подозреваемым Бафты». Таймс . п. 1.

[baftagate2-13] Уиттсток, Мелинда (2 мая 1992 г.). « Оскорбление «Фибс» приводит в ярость судей премии Bafta» . Таймс . п. 18.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Норвегия Израиль Соединенные Штаты Нидерланды
Другой	ИдРеф