Дом Тредегара

Дом Тредегара
Дом Тредегара
	«Самый великолепный кирпичный дом 17 века в Уэльсе».
	Расположение в Ньюпорте
Общая информация
Тип	Загородный дом и сады (32 га)
Архитектурный стиль	Кэролин
Город или город	Ньюпорт , Монмутшир
Страна	Уэльс
Координаты	51 ° 33'41,66 "с.ш. 3 ° 1'45" з.д. / 51,5615722 ° с.ш. 3,02917 ° з.д.
Строительство началось	1664
Завершенный	1672
Клиент	Уильям Морган (из Мейчена и Тредегара)
Управление	Национальный фонд
Веб-сайт
	Национальный фонд: Дом Тредегара
Внесенное в список памятников архитектуры - уровень I
Официальное название	Дом Тредегара
Назначен	3 марта 1952 г .; 72 года назад
Справочный номер.	2902
Регистр Cadw/ICOMOS парков и садов, представляющих особый исторический интерес в Уэльсе
Официальное название	Тредегар Парк
Назначен	1 февраля 2022 г .; 2 года назад
Справочный номер.	ПГВ(Гт)48(ДНЯО)
Листинг	II степень*

Дом Тредегара ( валлийский : Tŷ Tredegar ) — Карла II 17-го века эпохи особняк в Коедкернью , на юго-западной окраине Ньюпорта, Уэльс . На протяжении более пятисот лет здесь проживала семья Морганов, позже лордов Тредегаров, одна из самых могущественных и влиятельных семей в этом районе. Описывается как «самый грандиозный и роскошный загородный дом в Монмутшире ». ^{[ 4 ]} и один из «выдающихся домов периода Реставрации во всей Британии», ^{[ 4 ]} Особняк стоит посреди уменьшенного ландшафтного сада площадью 90 акров (0,36 км2). ²) . этот объект был внесен в список памятников архитектуры I степени. 3 марта 1952 года ^{[ 5 ]} и находится под опекой Национального фонда с марта 2012 года. Парку, окружающему дом, присвоен уровень II * в реестре парков и садов, представляющих особый исторический интерес Cadw/ICOMOS, в Уэльсе . ^{[ 6 ]}

Происхождение имени

Имя впервые засвидетельствовано в четырнадцатом веке в форме Тредегир . Это можно объяснить соединением валлийского tre(f) «усадьба» и личного имени Тегир (то же самое имя встречается в денбиширском названии Ботегир < bod «место обитания, жительство» + Тегир ). Само имя Тегыр может происходить от бриттского * Teco-rīx («справедливый король»). ^{[ 7 ]}

Форма Tredeger встречается в шестнадцатом веке, как и варианты с -a- в последнем слоге . Со временем форма Тредегар утвердилась в качестве обычного написания, как в названии Тредегарской железной компании 1800 года. Именно она дала название деревне, а затем и городу Тредегар . ^{[ 8 ]}

Нынешнее валлийское название дома — «Tŷ Tredegar», но оно несколько недостоверно и, очевидно, является переводом «Tredegar House». ^{[ 9 ]}

История

Рабочие на территории Тредегар-Хауса, 1795 г.

Самая ранняя сохранившаяся часть здания датируется концом 15 века. ^{[ 10 ]} Первоначально дом был построен из камня и имел достаточный статус, чтобы принять Карла I. Однако между 1664 и 1672 годами Уильям Морган решил перестроить дом в большем масштабе из красного кирпича , редкого в то время строительного материала в Уэльсе. Архитектор увеличенного дома точно неизвестен, но Ньюман следует предположению Говарда Колвина о том, что проект был разработан Роджером и Уильямом Херлбаттами, которые работали в аналогичном стиле в Рэгли-холле и замке Уорик . ^{[ 11 ]} Историк архитектуры Питер Смит в своей работе «Дома валлийской сельской местности » назвал Тредегара «самым великолепным кирпичным домом семнадцатого века в Уэльсе». ^{[ 1 ]} В своей публикации 1882 года местный историк Октавиус Морган представляет план сложного садового лабиринта, который существовал до улучшений 1660-х годов и, вероятно, датируется временами королевы Елизаветы I. ^{[ 12 ]}

Тредегар Морганс 1402–1951 гг.

Имя Тредегара произошло от Тредегара Фаура, названия особняка или резиденции старых Морганов, которые произошли от Кадифора Великого, сына Коллвина, и владельцев земли, на которой стоит Тредегар. Самая ранняя запись о человеке по имени Морган, живущем в Тредегаре, относится к 1402 году: Ллевеллин Ап Морган. Дом Тредегара, расположенный на территории площадью 90 акров, которая остается ландшафтной для декоративных целей, с меньшим количеством сельского хозяйства, чем в предыдущие века, является лучшим реставрационным домом в Уэльсе, и на протяжении более пятисот лет поместье (включая замок Руперра ) было домом для семьи Морган, позже Лорды Тредегар. Джон Морган был назначен рыцарем Гроба Господня (возможно, около 1448 г.). Позже, когда Генрих Тюдор был коронован королем Генрихом VII, это принесло большую пользу Морганам Тредегара, которые были сторонниками Генриха. Сэр Джон получил награду за свою раннюю поддержку, и 7 ноября 1485 года он был назначен новым королем на должность «шерифа Вентлуга и Ньюпорта» и стал «стюардом» Коммота Мейчен . Его повышение до офицера короны Тюдоров подняло влияние и власть сэра Джона Моргана на новую высоту. Около 1490 года он приказал построить новый дом в Тредегаре. Крыло каменного особняка сэра Джона все еще существует. Сейчас это самая старая часть нынешнего дома Тредегара.

В кадетское отделение «Тредегаров Морганов», вероятно, племянников сэра Томаса Моргана, входили три брата: Томас, Роберт и Эдвард. Томас стал генерал-майором сэр Томас Морган, 1-й баронет (1604–79), служил в войсках Содружества во время гражданской войны в Англии 1642–1649 годов, был назначен губернатором Глостера в 1645 году, сражался во Фландрии , был ранен и в 1661 году вышел в отставку. в свое поместье в Кинерсли , Херефордшир. Отозванный в 1665 году на пост губернатора Джерси , он умер в Сент-Хелиере в апреле 1679 года. Женившись 10 сентября 1632 года, у него было девять сыновей, из которых старший, сэр Джон Морган, последовал по профессии своего отца. Роберт Морган (родился около 1615 года) стал фермером в Лланрамни и был отцом Генри Моргана (родившегося в Лланрамни-холле и сделавшего успешную карьеру Карибах капера на ). Эдвард Морган стал полковником Эдвардом Морганом (родившимся около 1616 г. - полковником после 1665 г.), роялистом во время гражданской войны в Англии 1642–1649 гг. И Генерал-капитаном королевских войск в Южном Уэльсе. После ареста и казни короля он бежал на континент и женился на Анне Петронилле, дочери барона фон Пёльница из Вестфалии (губернатора Липпштадта , в 20 милях (32 км) к востоку от Дортмунда в Германии). У них было шестеро детей, два сына и четыре дочери (включая Анну Петрониллу и Джоанну). Он был назначен вице-губернатором Ямайки в 1664–1665 гг.

Во время гражданской войны и после битвы при Нейсби посетил Тредегар-хаус в 1645 году . король Карл I В 1661 году Уильям Морган (ум. 1680) перестроил дом с большим размахом, с помощью огромного приданого своей жены Бланш. Морган. Их состояние продолжало процветать из поколения в поколение, чему чрезвычайно способствовали дальновидность и деловые начинания сэра Чарльза Гулда на протяжении всего XVIII века. После финансовых успехов своего отца его сын расширил несколько коммерческих и промышленных проектов и фактически сделал Ньюпорт важным торговым центром. Укрепляя свое влияние на политические и экономические вопросы страны, они обеспечили баронетство в 1792 году и баронство в 1859 году.

В 1854 году Годфри Морган сражался и выжил в атаке легкой бригады в Балаклаве. Годфри было 22 года, и он был капитаном 17-го уланского полка . Его лошадь, сэр Бриггс, также выжила и жила в Тредегар-Хаусе до своей смерти в возрасте 28 лет. Лошадь была похоронена в Кедровом саду, а над ее могилой воздвигнут мемориал . В 1905 году Годфри был назначен первым виконтом Тредегаром . Он никогда не был женат, и после его смерти поместье перешло к его племяннику Кортни Моргану . В 1920 году в Тредегар-Хаусе был основан Поло-клуб Тредегар-Парк. ^{[ 13 ]}

Позже расточительность, эксцентричность и тяжелые посмертные обязанности истощили финансовые активы семьи в течение следующих трех поколений. Джон Морган, шестой барон Тредегар, умер бездетным в 1962 году в возрасте 54 лет. Его смерть ознаменовала конец семьи Морганов Тредегара. В 1951 году дом Тредегара разграбили, оставшееся содержимое было продано с аукциона, а поместье было продано.

Право собственности

На протяжении более пятисот лет здесь проживала Морганы, влиятельная валлийская семья – позже лорды Тредегары – пока они не уехали в 1951 году.

После 1951 года дом был куплен католической церковью как монастырская школа Св. Иосифа с пансионами, позже римско-католическая школа . Он был куплен Советом корпорации Ньюпорта в 1974 году, что дало ему на тот момент статус «величайшего муниципального дома в Великобритании» . ^{[ 10 ]}

В 2012 году Национальный фонд взял на себя управление домом и 90 акрами земли у городского совета Ньюпорта в аренду сроком на 50 лет. В Фонде заявили, что Дом Тредегара имел «большое значение», поскольку за последние 100 лет было потеряно много подобных объектов недвижимости. ^{[ 14 ]} Национальный фонд предоставил свободный доступ к дому, но закрыл часть верхнего этажа для публики.

Съемки и мероприятия

Дом несколько раз использовался как место съемок. В 2014 году на территории отеля был снят эпизод « Роуд-шоу антиквариата» , и фасад дома из красного кирпича теперь присутствует во вступительной части программы. ^{[ нужна ссылка ]}

Телесериалы « Быть человеком» , «Демоны да Винчи» и «Волосатые байкеры» использовали этот дом в качестве локации.

С тех пор, как программа была возрождена в 2005 году, во многих эпизодах «Доктора Кто» для натурных съемок использовался Дом Тредегара, в том числе « Рождественское вторжение » в 2005 году; « Новая Земля », « Зуб и коготь », « Девушка в камине » и « Армия призраков »/« Судный день » в 2006 году; « Человеческая природа » / « Кровная семья » 2007 г.; « Единорог и Оса » и « Следующий доктор » в 2008 году; « Конец времени » в 2009–2010 годах; « Невозможный космонавт » в 2011 году; « Женщина, которая выжила » 2015 г.; « Шпионский провал. Часть 2 » в 2020 году; и « Разбойник » в 2024 году. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}

В течение года в Доме проводится множество мероприятий, в том числе охота за пасхальными яйцами, День пирата, августовская вечеринка в саду 1930-х годов, Хэллоуин и Рождество, посвященное « Диккенса Чарльза Рождественской песне» . Для посетителей также проводятся ежедневные беседы, мероприятия и специальные туры. Ежегодный фольклорный фестиваль проводится в мае. ^{[ 17 ]}

Дом одобрен для проведения браков и гражданских церемоний, а зал Моргана можно арендовать для частных мероприятий. ^{[ нужна ссылка ]}

В течение многих лет на территории парка проводился ежегодный ралли старинных автомобилей с целью сбора средств для исследований лейкемии . Первый митинг состоялся в октябре 1980 года и собрал 635 фунтов стерлингов. 34-й и последний митинг состоялся в сентябре 2014 года и собрал 80 000 фунтов стерлингов, в результате чего общая сумма, собранная с 1980 года, составила 868 000 фунтов стерлингов. ^{[ 18 ]}

См. также

Примечания

^ Jump up to: ^а ^б Смит 1975 , с. 277.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Кадв . «Дом Тредегара (I класс) (2902)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 10 апреля 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Кадв . «Тредегар-Парк (класс II *) (301)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 10 апреля 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Ньюман , с. 562
^ Кадв . «Дом Тредегара, Ньюпорт (класс I) (2902)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 16 февраля 2024 г.
^ Кадв . «Тредегар Парк (PGW(Gt)48(NPT))» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 6 февраля 2023 г.
^ Пирс, Гвинед (1992). «Под карнизом. Некоторые топонимы в районе долины Римни» . Гламорган . 36:99 .
^ Оуэн, Хиуэл Вин; Морган, Ричард (2007). Словарь топонимов Уэльса . Лландисул: Гомер Пресс. п. 464. ИСБН 978-1-84323-901-7 . OCLC 191731809 .
^ Tŷ Тредегар, Плас Тредегар или Плас Тредегир? Стеффан Эллис. 29-11-2011. /
^ Jump up to: ^а ^б «Дом Тредегара: Краткая история здания» . Городской совет Ньюпорта . Проверено 24 февраля 2011 г.
^ Ньюман , с. 563
^ Морган, Октавиус (1882), «Голдклиф и древнеримский камень с надписью, найденный там в 1878 году», Ассоциация антикваров Монмутшира и Карлеона
^ Гораций А. Лаффай, Поло в Британии: История , Джефферсон, Северная Каролина : McFarland & Company , 2012, стр. 13
^ «Национальный фонд выведет Тредегара на« новый этап в его долгой истории » Дэниела Фишера на www.walesonline.co.uk
^ «Места съемок «Доктора Кто»» . Национальный траст . Проверено 8 сентября 2023 г.
^ Лафорд, Андреа (12 мая 2023 г.). «Милли Гибсон публикует новые фотографии со съемок Дома Тредегара в «Докторе Кто»» . КультБокс . Проверено 8 июня 2024 г.
^ «Фольклорный фестиваль в доме Тредегара» . Фольклорный фестиваль в доме Тредегара . Проверено 8 сентября 2023 г.
^ «34-е и ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ ВИНТАЖНОЕ И СПЕЦИАЛИСТНОЕ РАЛЛИ 2014» . Архивировано из оригинала 23 января 2014 года.

Ссылки

Ньюман, Джон (2000). Гвинт/Монмутшир . Здания Уэльса. Пингвин. ISBN 0140710531 .
Смит, Питер (1975). Дома валлийской деревни . Лондон: Канцелярия Ее Величества . ISBN 0-11-700475-8 . OCLC 868639211 .

Внешние ссылки

[FOOTNOTESmith1975277-1] Jump up to: ^а ^б Смит 1975 , с. 277.

[G1-2] Jump up to: ^а ^б ^с Кадв . «Дом Тредегара (I класс) (2902)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 10 апреля 2024 г.

[Listed_1-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Кадв . «Тредегар-Парк (класс II *) (301)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 10 апреля 2024 г.

[harvnb|Newman|p=562-4] Jump up to: ^а ^б Ньюман , с. 562

[5] Кадв . «Дом Тредегара, Ньюпорт (класс I) (2902)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 16 февраля 2024 г.

[6] Кадв . «Тредегар Парк (PGW(Gt)48(NPT))» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 6 февраля 2023 г.

[7] Пирс, Гвинед (1992). «Под карнизом. Некоторые топонимы в районе долины Римни» . Гламорган . 36:99 .

[8] Оуэн, Хиуэл Вин; Морган, Ричард (2007). Словарь топонимов Уэльса . Лландисул: Гомер Пресс. п. 464. ИСБН 978-1-84323-901-7 . OCLC 191731809 .

[9] Tŷ Тредегар, Плас Тредегар или Плас Тредегир? Стеффан Эллис. 29-11-2011. /

[Tredegar-House-Brief-History-10] Jump up to: ^а ^б «Дом Тредегара: Краткая история здания» . Городской совет Ньюпорта . Проверено 24 февраля 2011 г.

[harvnb|Newman|p=563-11] Ньюман , с. 563

[12] Морган, Октавиус (1882), «Голдклиф и древнеримский камень с надписью, найденный там в 1878 году», Ассоциация антикваров Монмутшира и Карлеона

[laffaye-13] Гораций А. Лаффай, Поло в Британии: История , Джефферсон, Северная Каролина : McFarland & Company , 2012, стр. 13

[14] «Национальный фонд выведет Тредегара на« новый этап в его долгой истории » Дэниела Фишера на www.walesonline.co.uk

[15] «Места съемок «Доктора Кто»» . Национальный траст . Проверено 8 сентября 2023 г.

[16] Лафорд, Андреа (12 мая 2023 г.). «Милли Гибсон публикует новые фотографии со съемок Дома Тредегара в «Докторе Кто»» . КультБокс . Проверено 8 июня 2024 г.

[17] «Фольклорный фестиваль в доме Тредегара» . Фольклорный фестиваль в доме Тредегара . Проверено 8 сентября 2023 г.

[18] «34-е и ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ ВИНТАЖНОЕ И СПЕЦИАЛИСТНОЕ РАЛЛИ 2014» . Архивировано из оригинала 23 января 2014 года.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]