Таймс-сквер (фильм 1980 года)

Таймс-сквер
Афиша театрального релиза
Режиссер	Аллан Мойл
Автор сценария	Джейкоб Брэкман
Рассказ	Аллан Мойл Лиэнн Янг
Продюсер:	Джейкоб Брэкман Роберт Стигвуд
В главных ролях	Тим Карри Трини Альварадо Робин Джонсон Питер Коффилд Герберт Бергхоф Дэвид Маргулис Анна Мария Хорсфорд
Кинематография	Джеймс А. Контнер
Под редакцией	Том Пристли
Музыка	Синий Ткач
Производство компании	ЭМИ Фильмы Организация Роберта Стигвуда
Распространено	Ассоциированный кинопрокат
Дата выпуска	17 октября 1980 г. ( 17.10.1980 )
Время работы	111 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	5 миллионов долларов
Театральная касса	1,4 миллиона долларов

Таймс-сквер - американский драматический фильм 1980 года режиссера Аллана Мойла в главных ролях , в котором Трини Альварадо и Робин Джонсон играют подростков , сбежавших с противоположных сторон дорожек, а Тим Карри - радио-диджеем. Действие фильма происходит в Нью-Йорке. Сюжет воплощает в себе панк-рок- этику непонятой молодежи, выражающей свое разочарование по поводу авторитета взрослых через музыку.

Сюжет

Ники Маротта и Памела Перл — две девочки-подростка, которые встречаются в Нью-йоркской неврологической больнице, где обе проходят обследование на наличие психических заболеваний. Памела находится в депрессии и неуверенности в себе, ее пренебрегает и эксплуатирует ее отец, Дэвид Перл, известный и богатый комиссар, ведущий кампанию по «очистке» Таймс-сквер . Ники — разговорчивый уличный парень с музыкальными стремлениями, которого отправили в больницу на обследование после ссоры с полицией. В одной комнате дерзкий Ники и застенчивая Памела становятся друзьями. Ники восхищается поэтическим духом Памелы; Памела восхищается откровенностью Ники и возмущается снисходительным отношением врачей к ней. Ники выписывают из больницы, а затем возвращается якобы на встречу со своим социальным работником Рози Вашингтон, но на самом деле для того, чтобы вызволить Памелу. Обе девушки сбегают из больницы, крадут машину скорой помощи и прячутся на заброшенном складе на пирсе Челси , договорившись выкрикивать имена друг друга в трудную минуту.

Памелу разыскивают по всему городу после того, как Дэвид сообщает о ее пропаже и обвиняет Ники в ее похищении, утверждая, что Памеле нужна медицинская помощь. Тем временем девушки пытаются зарабатывать на жизнь, занимаясь карточными играми, мелкими кражами, случайными заработками и сбором мусора. Радио-диджей Джонни ЛаГуардия, который ведет вещание из студии пентхауса с видом на Таймс-сквер, понимает, что пропавшая дочь Дэвида - та самая «Девочка-зомби», которая присылала ему письма, рассказывая, как она грустна и неуверенна в себе. ЛаГуардия, которого возмущает кампания Дэвида «Reclaim Rebuild Restore» по облагораживанию Таймс-сквер, использует свою радиостанцию ​​WJAD, чтобы связаться с Ники и Памелой. Девушки начинают вместе писать песни и формируют андерграундную панк-рок -группу под названием The Sleez Sisters с помощью ЛаГуардии, которая видит в них возможность подорвать авторитет Дэвида. Когда в газете (с помощью Дэвида) печатается открытое письмо Памеле от Рози, в котором Ники называется проблемным и опасным, девушки исполняют дерзкую песню Sleez Sisters в прямом эфире на WJAD, делая их еще более известными. В качестве акта дальнейшего восстания Ники и Памела сбрасывают телевизоры с крыш города.

Памела и Ники в конце концов поссорились, когда поняли, что их жизни разошлись. Памела довольна своим вновь обретенным чувством идентичности и хочет вернуться домой. Ники хочет продолжить участие в The Sleez Sisters и завидует отношениям Памелы с ЛаГуардией. Однажды ночью она обвиняет ЛаГуардию в эксплуатации Памелы и себя и выгоняет ЛаГуардию и Памелу из укрытия на складе. Затем у Ники случается срыв: она разрушает свой дом и уничтожает дневник, которым она поделилась с Памелой. После неудачной попытки утопиться Ники в пьяном виде врывается в WJAD и требует, чтобы ЛаГуардия вывела ее в эфир (но, о чем Ники не знает, он никогда этого не делает). В середине песни Ники не выдерживает и просит Памелу о помощи, выкрикивая ее имя. Сочувствующая ЛаГуардия отводит Памелу к Ники. Памела, разрывая связи с ЛаГуардией, отвозит Ники в офис Дэвида, расположенный посреди Таймс-сквер. Памела звонит на все местные радиостанции и объявляет об импровизированном и незаконном полуночном шоу на Таймс-сквер на крыше здания. Грайндхаус на 42-й улице . Поклонникам The Sleez Sisters отправляется сообщение с приглашением посетить концерт. Ники говорит: «Если они относятся к тебе как к мусору, надень мешок для мусора. Если они относятся к тебе как к бандиту, закрой себе глаза!» Девушки по всему городу прислушиваются к призыву Ники и садятся в автобусы и метро, ​​чтобы добраться до Таймс-сквер.

В костюме мешка для мусора и с макияжем в стиле бандитской маски Ники поет на крыше шатра над толпой ликующих фанатов, тоже в мешках для мусора с «бандитским» макияжем. Когда сзади приближается полиция, Ники спрыгивает с края шатра на одеяло, натянутое группой фанатов. Замаскировавшись в толпе, Ники удается избежать задержания полицией. Памела наблюдает, как ее подруга исчезает в ночи.

Бросать

• Тим Карри в роли Джонни ЛаГуардии
• Трини Альварадо в роли Памелы Перл
• Робин Джонсон в роли Ники Маротты
• Питер Коффилд в роли Дэвида Перла
• Герберт Бергхоф, как доктор. Хубер
• Дэвид Маргулис в роли доктора Зимански
• Анна Мария Хорсфорд в роли Рози Вашингтон
• Майкл Марготта в роли ДжоДжо
• Джей Си Куинн, как Саймон
• Тим Чоут, как Истман
• Элизабет Пенья — хозяйка дискотеки
• Стив Джеймс, как Чувак
• Джей Аковоне — полицейский в штатском

Производство

Разработка

Таймс-сквер был снят Алланом Мойлом по сценарию Джейкоба Брэкмана , основанному на рассказе Мойла и Лиэнн Унгар. Фильм был вдохновлен дневником, найденным в подержанном диване, купленном Мойлом, и в котором подробно описывается жизнь на улице молодой психически больной женщины.

«Эта девушка зажгла свечу с обоих концов», — сказал Мойл. «Она ходила в бары - она ​​была слишком молода - но все равно заходила и ее арестовывали. Она не собиралась достигать 21 года».

Согласно комментарию на DVD, первоначальное название проекта было «She's Got the Shakes».

Мойл написал сценарий, который привлек внимание Тима Карри. Затем Мойл поручил Джейкобу Брэкману переписать текст.

Сценарий привлек внимание Роберта Стигвуда , импресарио музыкальных фильмов «Лихорадка субботнего вечера» (1977), «Смазка» (1978) и «Сержант». Группа Клуба одиноких сердец Пеппера (1978). Мойл сказал: «Я думаю, что этим летом они планировали снять что-то, что провалилось, и я был в истерике из-за того, что хотел, чтобы это было снято, поэтому мы заключили с ними сделку. Они были очень чувствительны к сценарию».

Кастинг

Хотя Тим Карри играет второстепенную роль на Таймс-сквер (и все его сцены были сняты за два дня), его знакомство с кинозрителями обеспечило ему более высокий рейтинг на экране и в рекламе фильма, чем два неизвестных главных героя, 15-летний юноша. Робин Джонсон и 13-летняя Трини Альварадо. Кастинг Робина Джонсона был чем-то вроде счастливой случайности. По словам Джонсона, она прогуливала уроки – прогуливала – и к ней подошел предполагаемый искатель талантов и заявил, что ей следует пройти прослушивание для фильма. После той единственной встречи она никогда не видела и не слышала об этом человеке, и никто из съемочной группы о нем не знал.

Съемки

Фильм пошел в производство с бюджетом в 6 миллионов долларов. Съемки начались в Нью-Йорке в октябре 1979 года. Это должен был стать первый из четырех фильмов Стигвуда, снятых в Нью-Йорке, остальные - «Фанат» , «Ангел» и «Остаться в живых» .

Постпродакшн

Первоначальная версия «Таймс-сквер» содержала лесбийский контент, который по большей части был удален из окончательной версии (которая по-прежнему представляет собой историю любви лесбиянок). к DVD Мойл рассказал В аудиокомментариях , что целостность фильма была нарушена удалением более откровенного лесбийского содержания и добавлением нескольких «неуместных» песен в саундтрек к фильму по настоянию продюсера Роберта Стигвуда, который хотел, чтобы фильм был еще одна «Лихорадка субботнего вечера» и настоял на том, чтобы саундтрек представлял собой двойной альбом , чтобы сделать фильм более коммерчески жизнеспособным.

Аллан Мойл и Робин Джонсон отметили в аудиокомментариях, что потеря ключевых сцен сделала повествование несвязным и повредила эмоции и характеристики истории. Они также отмечают, что фокус фильма резко меняется с Памелы на Ники, и что все более диковинная и нереалистичная история подрывает суровый документальный стиль фильма.

Мойл покинул производство до того, как фильм был завершен, и другие люди контролировали сцены, сопровождающие добавление саундтрека (например, эпизод, в котором подростки готовятся пойти на финальный концерт Sleez Sisters, был снят второй съемочной группой фильма).

Версия фильма, выпущенная в кинотеатрах, не понравилась Мойлу; тем не менее, он по-прежнему признает важность законченного фильма, поскольку он документирует Таймс-сквер, которой по большей части больше не существует: фильм был снят на месте и запечатлел захудалую атмосферу Таймс-сквер, прежде чем ее убрали в середине 1990-х годов.

Выпускать

Фильм рекламировался с лозунгами «В самом сердце Таймс-сквер бедная девушка становится знаменитой, богатая девушка становится смелой, и обе становятся друзьями» и «ТАЙМС-СКВЕР — это музыка улиц».

Реакция

После своего первоначального театрального выхода «Таймс-сквер» не имел коммерческого успеха или успеха у критиков.

Роджер Эберт писал: « Таймс-сквер редко превращается в нечто большее, чем хорошая идея, которая терпит неудачу, но бывают моменты, когда кажется, что она находится на грани чудесных событий. Из всех плохих фильмов, которые я видел в последнее время, этот — тот, который проецирует реальное ощущение упущенной возможности - неудавшегося потенциального достижения. Проблема может быть в сценарии. Этот фильм знает, кто его персонажи, но, похоже, не уверен в том, что они делают».

Другие рецензии на фильм в целом были отрицательными, но игра Робина Джонсона часто удостаивалась похвалы. Джонсон, по сути, подписала эксклюзивный трёхлетний контракт с организацией Роберта Стигвуда , с пониманием, что RSO будет разрабатывать для неё кино- и музыкальные проекты. RSO намеревалась рекламировать Джонсон как «женщину Джона Траволту », и ее контракт по закону запрещал ей принимать предложения или прослушивания от конкурирующих компаний. Поэтому Джонсон отклонила звонки агентов, продюсеров и директоров по кастингу, но проекты, обещанные ей RSO, так и не были реализованы. Джонсон устроилась на работу кассиром в банке, пока ждала истечения срока ее контракта с RSO, и к тому времени, когда это произошло, предложений о работе не поступало. Джонсон сыграла несколько второстепенных ролей в кино и на телевидении, но к концу 1980-х годов она отказалась от актерской игры и устроилась репортером на радиостанции Лос-Анджелеса.

Аллан Мойл позже сказал, что он «плохо провел время» над фильмом, добавив: «И я просто решил, что недостаточно воинственен, чтобы быть режиссером». Мойл больше не руководил фильмом до «Накачивай громкость» в 1990 году.

Культовая репутация

За годы, прошедшие с момента его первого выхода, Таймс-сквер была открыта заново и стала основным местом проведения кинофестивалей для геев и лесбиянок. из-за вышеупомянутых, тонко изображенных лесбийских отношений между двумя главными героинями фильма. Кэтлин Ханна из Bikini Kill и Le Tigre называет этот фильм одним из своих любимых фильмов.

Валлийская рок-группа Manic Street Preachers перепела на Таймс-сквер песню "Damn Dog" в своем дебютном альбоме Generation Terrorists (1992) и процитировала диалоги из фильма в примечаниях к альбому ("Damn Dog", однако, была исключена из американского релиза альбома). альбом). Концертная версия исполнения Manics "Damn Dog" включена в издание Generation Terrorists: 20th Anniversary Edition (2012).

The Manics назвали свою песню « Roses in the Hospital 1993 года » (из их второго альбома Gold Against the Soul ) в честь строчки Памелы «А как насчет роз в больнице?» (имеется в виду сцена, в которой Ники ест розы, чтобы отвлечь Памелу от врачей и ее отца). На концертах и ​​в рекламных снимках 1993 года басист Manics Ники Уайр часто наносил макияж в стиле маски грабителя, как это делает Ники Маротта в фильме.

Домашнее видео

Фильм был выпущен на DVD компанией Anchor Bay Entertainment в 2000 году. Дополнительные функции на этом DVD включают аудиокомментарии режиссера и соавтора сценария Аллана Мойла и звезды Робина Джонсона, а также оригинальный театральный трейлер к фильму. Аллан Мойл заявил, что режиссерская версия Таймс-сквер вряд ли появится на свет, поскольку кадры, необходимые для ее восстановления, отсутствуют. Кино Лорбер выпустило фильм на Blu-ray в мае 2022 года в виде ремастера 4K.

Саундтрек

Таймс-сквер: Оригинальный саундтрек к фильму
Альбом саундтреков Разные художники
Выпущенный	8 сентября 1980 г.
Записано	1980 Criteria Studios , Майами
Жанр	Панк-рок новая волна
Длина	66 : 18
Этикетка	РСО отчеты
Продюсер	Робин Гибб Синий Ткач
Синглы с Таймс-сквер: оригинальный саундтрек к фильму
" Помоги мне! " Релиз: сентябрь 1980 г.

Профессиональные рейтинги

Оценки по отзывам
Источник	Рейтинг
Вся музыка

Релиз фильма сопровождался двойным альбомом саундтреков панк-рока и музыки новой волны . Саундтрек включает в себя уже существующие песни, а также оригинальные песни, заказанные для фильма, и включает в себя широкий круг исполнителей, в том числе Ramones , The Cure , XTC , Лу Рида , Гэри Ньюмана , Talking Heads , Гарланда Джеффриса , Джо Джексона , Сьюзи . Quatro , Roxy Music , Патти Смит и Претенденты .

Трек Сюзи Кватро "Rock Hard" указан в фильме как любимая пластинка Ники и Памелы. Песня «Help Me!», которая звучит в заключительной сцене фильма, представляет собой дуэт Робина Гибба (из Bee Gees ) и Марси Леви (позже присоединившейся к дуэту Shakespear's Sister ). Песня " Down in the Park " считается исполненной Гэри Ньюманом , но технически она была записана, когда Нуман использовал название группы Tubeway Army . Версия "Down in the Park", включенная в саундтрек к Таймс-сквер, не является версией альбома/сингла с альбома Replicas (1979), а является более ранней версией песни, позже выпущенной на альбоме Numan's Replicas Redux (2008).

В саундтрек вошли оригинальные песни в исполнении актеров фильма: «Проклятая собака» Джонсона, «Your Daughter Is One» Джонсона и Альварадо и «Цветы города» Джонсона и Дэвида Йохансена . Песня " Dangerous Type " группы Cars присутствует в фильме, но не вошла в саундтрек.

Саундтрек, представляющий собой компиляцию наиболее важных произведений новой волны и панк-музыки той эпохи, приобрел гораздо большую известность, чем фильм после его выхода. Он стал предметом коллекционирования среди поклонников XTC, потому что в него входил специально написанный для XTC трек "Take This Town", который был выпущен группой Ruts как сингл с B-сайд-треком "Babylon's Burning" и в течение многих лет был доступен только на этом саундтреке.

В своем аудиокомментарии к DVD Аллан Мойл упоминает, что Дэвиду Боуи было поручено написать песню для саундтрека к фильму, но лейбл Боуи в то время не разрешил кинематографистам использовать ее. (В то время у Боуи все еще был контракт с RCA Victor Records , а альбом Times Square был выпущен RSO Records , который в то время распространялся конкурентом RCA Victor PolyGram ; однако примечательно, что Лу Рид , который действительно появляется на альбоме, , также имел контракт с RCA Victor.) Десмонд Чайлд упомянул в интервью журналу, что он сотрудничал с Дэвидом Боуи над песней «The Night Was Not» (песня действительно появилась в саундтреке в исполнении Десмонда Чайлда и Руж). перезаписанную версию своей песни 1971 года « Life on Mars? ». Другой слух гласит, что Боуи намеревался использовать в качестве саундтрека Хотя никакая такая перезапись не была подтверждена, а тем более не выпущена, Боуи все же исполнил переаранжированную версию "Life on Mars?" когда он был гостем на «Вечернем шоу» с Джонни Карсоном в главной роли 5 сентября 1980 года (за месяц до выхода «Таймс-сквер »).

Список треков

Все песни выпущены в 1980 году, если не указано иное.

Сторона первая

Нет.	Заголовок	Писатель(и)	Продюсер(ы)	Длина
1.	«Rock Hard» ( Сьюзи Кватро , из Rock Hard ; позже выпущена на What Goesaround )	Майк Чепмен , Ники Чинн	Майк Чепмен	3:18
2.	« Talk of the Town » ( The Pretenders , из Extended Play ; позже выпущен на Pretenders II )	Крисси Хайнд	Крис Томас	3:16
3.	« Та же старая сцена » ( Roxy Music , из «Плоти и крови» )	Брайан Ферри	Рокси Мьюзик и Ретт Дэвис	3:54
4.	« Внизу в парке » ( Гэри Ньюман , 1979). а )	Гэри Ньюман	Гэри Ньюман	4:20
5.	« Help Me! » ( Робин Гибб и Марси Леви ; оригинал )	Робин Гибб , Синий Уивер	Робин Гибб и Блу Уивер	3:37

^a Это ранняя версия; позже выпущен на Replicas Redux . Хотя в фильме и саундтреке к «Таймс-сквер» эта песня указана как исполненная Гэри Ньюманом, на самом деле она была записана, когда Нуман выступал под названием группы Tubeway Army .

Вторая сторона

Нет.	Заголовок	Писатель(и)	Продюсер(ы)	Длина
1.	« Жизнь во время войны » ( Talking Heads ; версия, отличная от той, что была на альбоме группы 1979 года Fear of Music )	Дэвид Бирн , Джерри Харрисон , Тина Уэймут , Крис Франц	Брайан Ино и Talking Heads	3:40
2.	«Pretty Boys» ( Джо Джексон из Beat Crazy )	Джо Джексон	Джо Джексон	3:27
3.	"Take This Town" ( XTC ; позже выпущен на Rag and Bone Buffet )	Энди Партридж	Стив Лиллиуайт	4:08
4.	« I Wanna Be Sedated » ( Ramones , из «Дороги к руинам» (1978) )	Джои Рамон	Томми Эрдели и Эд Стасиум	2:29
5.	«Проклятая собака» ( Робин Джонсон ; оригинал )	Билли Мернит, Джейкоб Брэкман	Билл Оукс	2:40

Сторона третья

Нет.	Заголовок	Писатель(и)	Продюсер(ы)	Длина
1.	«Your Daughter Is One» ( Робин Джонсон и Трини Альварадо ; оригинал )	Билли Мернит, Норман Росс, Джейкоб Брэкман	Билл Оукс	2:10
2.	"Babylon's Burning" ( The Ruts , из сингла 1979 года "Babylon's Burning"; позже выпущен, среди прочего, на альбоме Nothanks! The '70s Punk Rebellion )	Джон Дженнингс, Дэйв Раффи, Малкольм Оуэн, Пол Фокс	Мик Глоссоп	2:34
3.	« You Can’t Hurry Love » ( Д.Л. Байрон; оригинал )	Эдвард Холланд мл. , Ламонт Дозье , Брайан Холланд	Джимми Айовин	3:04
4.	« Прогулка по дикой стороне » ( Лу Рид , из «Трансформера» (1972) )	Лу Рид	Дэвид Боуи и Мик Ронсон	4:12
5.	«Ночи не было» ( Десмонд Чайлд и Руж , из «Бегущих в ночи» (1979) )	Десмонд Чайлд	Ричард Лэндис и Десмонд Чайлд	3:08

Сторона четвертая

Нет.	Заголовок	Писатель(и)	Продюсер(ы)	Длина
1.	«Невиновен, не виновен» ( Гарланд Джеффрис ; оригинал )	Гарланд Джеффрис	Гарланд Джеффрис и Билл Оукс	2:13
2.	" Grinding Halt " ( The Cure из мюзикла " Мальчики не плачут " )	Роберт Смит , Майкл Демпси , Лол Толхерст	Крис Пэрри	2:49
3.	« Писсинг в реке » ( группа Патти Смит , с Радио Эфиопии (1976) )	Патти Смит , Иван Крал	Джек Дуглас	4:41
4.	«Цветы города» ( Дэвид Йохансен и Робин Джонсон; оригинал )	Дэвид Йохансен, Ронни Гай	Дэвид Йохансен	3:58
5.	«Damn Dog (Reprise – The Cleo Club)» ( Робин Джонсон; оригинал )	Билли Мерно, Джейкоб Брэкман	Билл Оукс	2:40

Графики

Диаграмма (1981)	Пик позиция
Австралия ( Kent Music Report )	56
США ( Billboard Лучшие пластинки )	37

Внешние ссылки

• Таймс-сквер на IMDb
• Таймс-сквер в AllMovie
• Таймс-сквер в ресторане Rotten Tomatoes