Jump to content

Викарий Нибблсвика

Викарий Нибблсвика
Передняя обложка
Автор Роальд Даль
Иллюстратор Квентин Блейк
Язык Английский
Жанр Детский роман
Издатель Века
Дата публикации
февраль 1991 г.
Место публикации Великобритания
Тип носителя Печать ( в твердом и мягком переплете )
Страницы 24
ISBN 0-7126-4991-3
ОКЛК 30564890

«Викарий Нибблсвика» — детская сказка, написанная Роальдом Далем и проиллюстрированная Квентином Блейком . Впервые он был опубликован в 1991 году, после смерти Даля в прошлом году, издательством Century. [ 1 ]

Главный герой — , страдающий дислексией викарий , преподобный Ли, у которого уникальная и забавная форма дислексии, которая означает, что он произносит слова задом наперед, не осознавая, что это влияет на его проповеди. Уотерстоунс назвал это «комической сказкой в ​​лучших традициях безумия Даля». [ 2 ]

До выхода книги Даль помогал в кампании по повышению осведомленности Британской ассоциации дислексии. [ 3 ] «Викарий Нибблсвика» был написан в пользу Института дислексии в Лондоне (ныне Dyslexia Action ), при этом Даль и Блейк пожертвовали свои права. [ 4 ]

Краткое содержание

[ редактировать ]

Преподобный Роберт Ли, новый викарий Нибблсвика, с помощью учителей Института дислексии в Лондоне преодолел свои детские проблемы с чтением и добился успеха в школе и семинарии. Однако теперь, в своем первом приходе, его нервы заставляют его страдать от редкого и крайне неловкого состояния: дислексии спиной вперед, вымышленного типа дислексии , при котором субъект произносит самое важное слово (часто глагол). в предложении задом наперед, создавая комедийные ситуации. Например, вместо слова «вязание » он скажет «вонь» ; Бог был бы собакой и т. д. Это влияет только на его речь, и он не осознает, что делает это, но прихожане Нибблсвика шокированы и сбиты с толку его, казалось бы, неуместными комментариями, особенно самая щедрая благотворительница церкви, мисс Арабелла Прют, которая делает это. не люблю, когда меня называют «мисс Тверп». Однако благодаря местному врачу лекарство найдено (везде ходит задом наперед до конца жизни), и кроткий викарий может возобновить нормальное служение.

Книга содержит отсылку к предыдущему роману Даля «Эсио рысь» , отмечая, что его название написано «черепаха наоборот» — врач, диагностировавший у преподобного новую дислексию, утверждает, что она очень распространена среди черепах, называющих себя «эзио рысью». [ 5 ]

  1. ^ «Викарий Нибблсвика» . Fantasticfiction.co.uk .
  2. ^ «Викарий Нибблсвика (мягкая обложка)» . Водяные камни . Проверено 11 октября 2023 г.
  3. ^ Соломон, Том (2016). Чудесное лекарство Роальда Даля . Издательство Ливерпульского университета. п. 125.
  4. ^ «Дом – Акция против дислексии» . сайт dislexiaaction.org.uk .
  5. ^ Баттс, Деннис; Бриггс, Джулия; Гренби, Мэтью Орвилл (2008). Популярная детская литература в Великобритании . Эшгейт. п. 284.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8c77c6cb9251e303722e656314816270__1705175760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8c/70/8c77c6cb9251e303722e656314816270.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Vicar of Nibbleswicke - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)