Jump to content

Черный коралл

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
(Перенаправлено с Антипатарии )

Черный коралл
Колония черных кораллов
Колония черных кораллов
СИТЕС Приложение II ( СИТЕС )
Научная классификация Изменить эту классификацию
Домен: Эукариоты
Королевство: животное
Тип: Книдарийцы
Сорт: Гексакораллия
Заказ: Антипатария
Милн-Эдвардс и Хайме , 1857 г.
Семьи [1]

Антипатарии , также известные как черные кораллы или шипованные кораллы . [2] отряд мягких глубоководных кораллов . Эти кораллы можно узнать по их угольно-черному или темно-коричневому хитиновому скелету, окруженному цветными полипами (частью живого коралла). Антипатарианцы — космополитический орден, существующий почти во всех океанских местах и ​​глубинах, за единственным исключением солоноватой воды. Однако чаще всего они встречаются на континентальных склонах глубиной менее 50 м (164 фута). Черный коралл размножается как половым , так и бесполым путем на протяжении всей жизни . Многие черные кораллы служат жильем, приютом, пищей и защитой для других животных.

Черные кораллы первоначально были отнесены к подклассу Ceriantipatharia вместе с цериантариями (трубчатыми анемонами), но позже были переклассифицированы в Hexacorallia . Хотя исторически они использовались жителями островов Тихого океана для лечения и в ритуалах, единственное современное применение — изготовление украшений. Численность черных кораллов сокращается и, как ожидается, будет продолжать сокращаться из-за последствий браконьерства , закисления океана и изменения климата .

Этимология

[ редактировать ]

Несмотря на свое название, черный коралл редко бывает черным и в зависимости от вида может быть белым, красным, зеленым, желтым или коричневым. Кораллы получили свое название от черного скелета, состоящего из белка и хитина. [3] Черные кораллы также известны как кораллы с шипами из-за микроскопических шипов, выстилающих их скелеты. [4]

Название Антипатария происходит от древнегреческого слова antipathes («против болезни»). На гавайском языке черный коралл называется ēkaha kū moana («твердый куст, растущий в море»); это официальная жемчужина штата Гавайи . [5] На малайском языке кораллы . называются аках бахар («морской корень»), вероятно, из-за их склонности расти на глубинах при слабом освещении [6]

Таксономия и классификация

[ редактировать ]

Черные кораллы исторически было трудно классифицировать из-за образцов низкого качества . У них мало отличительных морфологических характеристик, и те немногие из них различаются у разных видов, как и у других кораллов. впервые описали черные кораллы Когда в 1857 году два французских зоолога Анри Милн-Эдвардс и Жюль Хайме , все виды Antipatharia были отнесены к семейству Antipathidae . [4] С 2001 по 2006 год морские биологи Деннис Опреско и Тина Молодцова помогли преобразовать таксономическую систему в то, чем она является сегодня. [1] исследование 2007 года Филогенетическое подтвердило новую таксономическую систему. [7]

Черные кораллы относятся к отряду Antipatharia, состоящему из 7 семейств, 44 родов и 280 различных видов. [2] Семейства: Antipathidae, Aphanipathidae, Cladopathidae , Leiopathidae , Myriopathidae , Schizopathidae и Stylopathidae . [8] Черные кораллы можно отличить от других кораллов по черному гибкому скелету и почти полному отсутствию какой-либо защиты от отложений. небольшого или среднего размера Все черные кораллы имеют полипы и хитиновый скелет, выстланный небольшими шипами. [9]

Список родов согласно Всемирному регистру морских видов : [10]

Физические характеристики

[ редактировать ]
Образец коралла рядом со скелетом, на котором видны крошечные шипы по всей длине.

Скелеты этих кораллов растут по множеству уникальных для этого отряда узоров, таких как кнуты, деревья, веера или кольца. Их размер варьируется от 10 до 300 см (от 3,94 до 118 дюймов), хотя размер полипов может достигать 1 мм (0,0394 дюйма). [4] [11] Скелеты также покрыты крошечными шипами. [4] Эти шипы имеют размер примерно 0,5 мм (0,0197 дюйма) и сильно различаются по размеру, длине, пропорциям и остроте. [2] По мере роста коралла вокруг скелета образуется слой «коры». Полипы, живущие внутри этой коры, имеют размер менее 2 мм (0,0787 дюйма). [12] они студенистые и имеют шесть щупалец (такие же, как твердые кораллы, и в отличие от мягких кораллов, у которых их восемь). [13] Эти полипы могут быть практически любого цвета. [3] У некоторых кораллов также есть «щупальца-чистильщики», длина которых может достигать 15 мм (0,591 дюйма). [12] Хотя отдельные полипы бывают мужскими или женскими, целые колонии обычно являются гермафродитами . [14]

В отличие от подавляющего большинства других кораллов, черные кораллы не имеют защиты от абразивных материалов, таких как песок и камни, и не имеют развитой мускулатуры, которая могла бы помочь кораллам прятаться. Эти факторы могут привести к разрыву осадка мягких тканей, что приведет к летальному исходу. В ответ кораллы живут возле расщелин, что позволяет защитить большую часть их тела. [9]

Экология

[ редактировать ]

среда обитания

[ редактировать ]
Коралл Cirrhipates , иногда известный как проволочный коралл.

Черные кораллы встречаются во всех океанах, от поверхности до глубоководных районов, хотя почти 75% видов встречаются только на глубинах ниже 50 м (164 фута). Единственная область океана, в которой не обнаружены черные кораллы, — это солоноватые воды , хотя они могут обитать и в районах с пониженной соленостью . [15] Черные кораллы встречаются на рифах и могут способствовать формированию рифов в целом , но также часто встречаются в виде одиночных колоний на изолированных обнажениях. Большинству людей для крепления требуется твердая поверхность. Они часто растут там, где протекают подводные течения , что позволяет им питаться мейофауной проносящейся мимо . Поскольку подводные течения приносят пользу кораллам, они часто растут на географических структурах, вызывающих течения, таких как континентальные склоны , скалы , пещеры или подводные плато . [9] Распределение видов черных кораллов плохо изучено, и хотя многие глубоководные черные кораллы имеют широкое распространение, более поздние исследования показали, что мелководные виды черных кораллов, такие как Antipathes grandis , можно найти на территории от Индийского до Тихого океана. [16]

Черные кораллы плотоядны, а полипы кораллов позволяют им питаться в основном мейофауной, такой как зоопланктон . [17] [4] Полипы книдарий имеют в центре ротовой диск , служащий ртом коралла. Диск окружен щупальцами, которые жалят и переваривают пищу. [9] Причина, по которой многие кораллы имеют веерообразную форму, заключается в ловле мейофауны. У многих кораллов полипы есть только на нижней стороне коралла. [17] позволяя им ловить почти такое же количество животных, не тратя энергию на поддержание жизни ненужных полипов. [17]

Рыба -принцесса , один из немногих хищников черного коралла.

позвоночных Хищничество не представляет серьезной угрозы для черных кораллов. [15] Имеются редкие сообщения о том, что рыбы-попугаи и рыбы-бабочки грызут и поедают полипы черных кораллов, но даже если полип отгрызть, это не повлияет на коралл в целом. Скелет черного коралла твердый и инертный из-за состава белка и хитина, что делает его практически несъедобным. Хотя скелеты черных кораллов были обнаружены в желудках зеленых морских черепах и акул , такие случаи редки; Таким образом, было высказано предположение, что черные кораллы не составляют основной части рациона позвоночных. [9]

Однако беспозвоночные , такие как мюрициды и овулиды, [9] регулярно питаются черными кораллами и подобными им кораллами. Эти моллюски имитируют полипы, которыми обычно питается коралл, и попадают внутрь коралла. Затем они съедают полипы изнутри. [9] Различные моллюски, такие как Coralliophila kaofitorum и Phenacovolva carneptica, обитают исключительно там, где встречаются различные виды черных кораллов, что позволяет предположить, что они охотятся исключительно на этот вид. [15]

Взаимодействия

[ редактировать ]

Черные кораллы по всему миру создают уникальную среду обитания для ракообразных , двустворчатых моллюсков и рыб. Некоторые виды, такие как Dascyllus albisella и Centropyge potteri, обитают на определенных коралловых деревьях. Из-за такого обилия видов наблюдалось ночное хищничество вокруг коралловых зарослей. [18] [19] [20]

Жизненный цикл и размножение

[ редактировать ]

Из-за медленного жизненного цикла и глубоководной среды обитания черных кораллов мало что известно об их жизненном цикле и размножении. [8] Как и у других книдарий, жизненный цикл этих кораллов включает как бесполое, так и половое размножение. Бесполое размножение (также известное как почкование ) — первый метод размножения, используемый черными кораллами в течение их жизни. [17] Как только полип закрепился, он строит колонию, создавая скелет, выращивая новые ветви и делая его толще, подобно росту дерева. Этот метод выращивания создает « кольца роста », которые можно использовать для оценки возраста колонии. [21] Бесполое размножение также может произойти, если ветка отломилась и требуется замена. [17] Хотя свет не требуется для роста и развития, зрелые колонии будут расти в направлении света. Почему они это делают, неизвестно. [22]

Antipathes dendrochristos растет на глубине нескольких сотен метров в океане.

Половое размножение этих кораллов остается практически неизученным. Это происходит после того, как колония кораллов закрепилась; колония будет производить яйца и сперму , которые встречаются в воде, образуя личинок, которые используют течения для расселения и расселения в новых областях. [17] Личиночная стадия коралла, называемая планулой , будет дрейфовать, пока не найдет поверхность, на которой сможет расти. Как только он оседает, он трансформируется в форму полипа и создает скелетный материал, чтобы прикрепиться к морскому дну. Затем он начнет распускаться, что приведет к образованию новых полипов и, в конечном итоге, к образованию колонии. [17] В районах с идеальными условиями колонии черных кораллов могут стать чрезвычайно плотными, образуя заросли. [9] У некоторых черных кораллов, которые были тщательно изучены, колонии вырастают примерно на 6,4 см (2,52 дюйма) каждый год. Половое размножение происходит через 10–12 лет роста; затем колония будет воспроизводиться ежегодно до конца своей жизни. Соотношение полипов мужского и женского пола составляет 1:1, при этом самки производят от 1,2 до 16,9 миллионов ооцитов . [23] Большому коралловому дереву высотой 1,8 м (5,91 фута) возраст где-то от 30 до 40 лет. [17]

Предполагаемая естественная продолжительность жизни колонии черных кораллов в эпипелагиали составляет 70 лет. возрастом около 4265 лет Однако в марте 2009 года экземпляры Leiopathes glaberrima были обнаружены на глубине от 300 до 3000 м (от 984 до 9840 футов), что сделало их одними из старейших живых организмов на Земле. Исследователи показали, что «продолжительность жизни отдельных колоний составляет порядка тысяч лет». [24] [25] В редких случаях черные кораллы вырастают слишком большими, чтобы выдержать собственный вес, и разрушаются. [9]

Использование человеком и сбор урожая

[ редактировать ]
Браслет из черного коралла

Черные кораллы исторически ассоциировались с мистическими и лечебными свойствами в индонезийской , китайской и гавайской культурах. [9] [26] Более поздний сбор урожая использовался в качестве украшений. [26] [27] Многие народы Индо-Тихоокеанского региона верили, что черный коралл обладает целебной и противозлой силой, и использовали его для изготовления ожерелий и браслетов ; однако черные кораллы не идеальны для изготовления ювелирных изделий, поскольку они мягкие , а не каменные . [4] ювелирные изделия, сделанные из него, высыхают и ломаются. [4] Если настоящий черный коралл сварить в молоке, он будет пахнуть миррой ; этот тест можно использовать для определения подлинности образца. [28]

Лучше всего изученный и регулируемый промысел черных кораллов ведется на Гавайях, где их добывают с 1960-х годов. [26] [29] В Карибском бассейне сбор урожая обычно ведется для производства ювелирных изделий для продажи туристам, и он следует за циклом бума и спада , когда обнаруживаются и чрезмерно эксплуатируются новые популяции кораллов , что приводит к их быстрому сокращению. [26] Например, остров Косумель в Мексике славился густыми зарослями черных кораллов, добычу которых ведут с 1960-х годов. [30] что привело к повсеместному сокращению популяции черных кораллов. [31] Несмотря на улучшение управления на Косумеле, в том числе отсутствие разрешений на добычу с середины 1990-х годов, популяция черных кораллов так и не восстановилась по оценкам в 2016 году. [32] Хотя перемещение черных кораллов через международные границы без разрешения незаконно, поскольку они перечислены в Приложении II к Конвенции о международной торговле видами, находящимися под угрозой исчезновения ( СИТЕС ), их все же можно купить. [33]

Хотя были предложены различные методы для более быстрого и эффективного омоложения колоний черных кораллов, ни один из них не работал до такой степени, чтобы эти кораллы можно было выращивать в коммерческих целях. [34]

Вид Bathypathes, растущий в форме кисти.

Хотя черные кораллы не занесены в Красный список МСОП , сегодня им угрожает ряд факторов. Самой большой угрозой является браконьерство: хотя большая часть промысла черных кораллов жестко регулируется, черный рынок кораллов все еще существует. [35] особенно на тропических островах и Мадагаскаре . Рынок незаконно добытых черных кораллов огромен, [35] [36] Из-за чрезмерного вылова зрелых кораллов в некоторых районах почти 90% кораллов являются молодыми (менее 50 см (19,7 дюйма) в высоту). [37]

Глобальное потепление является основной угрозой для черных кораллов во всем мире, а также для всех других кораллов. [38] Хотя черные кораллы редко образуют рифы (районы, находящиеся под наибольшей угрозой), угрозы, вызванные изменением климата, такие как обесцвечивание кораллов , повышение температуры моря, изменение подводных течений, а также изменение солености и pH, также влияют на глубоководные кораллы. [39] Инвазивные виды, такие как Carijoa riisei , которые были завезены в гавайские воды человеком, могут представлять значительную угрозу для черных кораллов. [36]

  1. ^ Jump up to: а б Тина Молодцова, Деннис Опреско (2020). «Антипатария» . ВОРМС . Всемирный реестр морских видов . Проверено 13 мая 2020 г.
  2. ^ Jump up to: а б с Опреско, Деннис. «В центре внимания антипатарии (черные кораллы)» . НМНХ . Проверено 4 мая 2020 г.
  3. ^ Jump up to: а б Бо, Марсия (21 апреля 2012 г.). «Выделение и идентификация хитина в черном коралле Parantipathes larix (Anthozoa: Cnidaria)». Международный журнал биологических макромолекул . 51 (1–2): 129–137. doi : 10.1016/j.ijbiomac.2012.04.016 . hdl : 11567/802206 . ПМИД   22546360 .
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г «В центре внимания антипатарии» . НМНХ . 18 апреля 2016 года . Проверено 4 сентября 2019 г.
  5. ^ Григг, Ричард В. (1993). «Промысел драгоценных кораллов на Гавайях и островах Тихого океана США» (PDF) . Обзор морского рыболовства . 55 (2):54 . Проверено 29 сентября 2010 г.
  6. ^ Скит, Уолтер Уильям (1906). Языческие расы Малайского полуострова: ч. 3. Религия. точка. 4. Язык. Приложение. Сравнительная лексика аборигенных диалектов. Указатель предметов. Указатель имен собственных. Указатель родных слов . Макмиллен и компания. ISBN  1149951974 .
  7. ^ Брюглер, Мерсер, Р.; Франция, Скотт К. (март 2007 г.). «Полный митохондриальный геном черного коралла Chrysopathes formosa (Cnidaria:Anthozoa:Antipatharia) подтверждает классификацию антипатариев внутри подкласса Hexacorallia» . Молекулярная филогенетика и эволюция . 42 (3): 776–778. дои : 10.1016/j.ympev.2006.08.016 . ПМИД   17049278 . Проверено 4 мая 2020 г. {{cite journal}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  8. ^ Jump up to: а б НОАА. «Черные кораллы Гавайев» . Oceanexplorer.noaa.gov .
  9. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Вагнер, Дэниел (декабрь 2011 г.). Биология и экология гавайских черных кораллов (Cnidaria: Anthozoa: Hexacorallia: Antipatharia) (доктор философии). Гавайский университет в Маноа.
  10. ^ Деннис Опреско (2019). «Антипатария» . ВОРМС . Всемирный реестр морских видов . Проверено 25 ноября 2019 г.
  11. ^ «Черный коралл: жемчужина штата Гавайи» . Государственные символы США . 21 сентября 2014 года . Проверено 13 сентября 2019 г.
  12. ^ Jump up to: а б Гольдберг, В.М.; Грейндж, КР; Зунига, Алабама (август 1990 г.). «Строение щупалец подметальной машины черного коралла Antipathes fiordensis » . Биологический вестник . 179 (1): 96–104. дои : 10.2307/1541743 . JSTOR   1541743 . ПМИД   29314907 .
  13. ^ Милн-Эдвардс и Хейн. «Antipatharia sp (Milne-Edwards & Haime, 1857): «Черный коралл» » . ЭдвардсЛабс . Архивировано из оригинала 30 октября 2019 года . Проверено 30 октября 2019 г.
  14. ^ Бо, Марция; Вейгерде, Тим (19 ноября 2014 г.). «Чёрные кораллы» . Рифы . Проверено 4 мая 2020 г.
  15. ^ Jump up to: а б с Вагнер, Дэниел; Тунен, Р.Дж. (2012). «Биология и экология черных кораллов (Cnidaria: Anthozoa: Hexacorallia: Antipatharia)». Передовая морская биология . 63 (132): 63–67. дои : 10.1016/B978-0-12-394282-1.00002-8 . ПМИД   22877611 .
  16. ^ Гресс, Эрика; Опреско, Деннис М.; Брюглер, Мерсер Р.; Вагнер, Дэниел; Экхаут, Игорь; Террана, Лукас (09 декабря 2020 г.). «Самое широкое географическое распространение мелководных и мезофотных антипатарных кораллов (Anthozoa: Hexacorallia): Antipathes grandis VERRILL, 1928 – подтверждено морфометрическим и молекулярным анализом» . Отчеты о морском биоразнообразии . 13 (1): 12. Бибкод : 2020МБдР...13...12Г . дои : 10.1186/s41200-020-00195-0 . ISSN   1755-2672 .
  17. ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Черный коралл» . Аквариум Вайкики . 21 ноября 2013 г.
  18. ^ Боланд, Раймонд К.; Пэрриш, Фрэнк А. (1 июля 2005 г.). «Описание скоплений рыб в пластах черных кораллов у Лахаины, Мауи, Гавайи». Тихоокеанская наука . 59 (3): 411–420. дои : 10.1353/psc.2005.0032 . hdl : 10125/24187 . S2CID   41135750 .
  19. ^ Мерфи, Ричард К. (2002). Коралловые рифы: города под морями . Darwin Press, Inc. ISBN  978-0-87850-138-0 .
  20. ^ Бо, Марция; Бейкер, Эндрю С.; Гайно, Эльда; Виршинг, Герман Х.; Скочча, Франческа; Бавестрелло, Джорджио (2011). «Первое описание мутуалистического эндосимбиоза водорослей у черного коралла (Anthozoa: Antipatharia)» . Серия «Прогресс в области морской экологии» . 435 (13): 1–11. Бибкод : 2011MEPS..435....1B . дои : 10.3354/meps09228 .
  21. ^ Голдберг, Уолтер М. (1991). «Химия и структура скелетных колец роста черного коралла Antipathes fiordensis (Cnidaria, Antipatharia)». Биология кишечнополостных: недавние исследования Cnidaria и Ctenophora . Том. 66. стр. 403–409. дои : 10.1007/978-94-011-3240-4_58 . ISBN  978-94-010-5428-7 . {{cite book}}: |journal= игнорируется ( помогите )
  22. ^ Григг, Ричард (апрель 1965 г.). «Экологические исследования черных кораллов на Гавайях» . Тихоокеанские исследования . 19 : 244–260. hdl : 10125/4416 . Проверено 12 ноября 2019 г. .
  23. ^ Паркер, Северная Каролина; Младенов П.В.; Грейндж, КР (ноябрь 1997 г.). «Репродуктивная биология антипатарного черного коралла Antipathes fiordensis в Даутфул-Саунд, Фьордленд, Новая Зеландия». Морская биология . 130 (130): 11–22. Бибкод : 1997МарБи.130...11П . дои : 10.1007/s002270050220 . S2CID   85999468 .
  24. ^ Роарк, Э.Б.; Гилдерсон, ТП; Данбар, РБ; Фэллон, С.Дж.; Муччароне, Д.А. (10 февраля 2009 г.). «Чрезвычайное долголетие белковых глубоководных кораллов» . Труды Национальной академии наук Соединенных Штатов Америки . 106 (13): 5204–5208. дои : 10.1073/pnas.0810875106 . ПМК   2663997 . ПМИД   19307564 .
  25. ^ Грачик, Михаил (25 марта 2009 г.). «Ученые идентифицировали возраст живого коралла 4265 лет» . Ассошиэйтед Пресс.
  26. ^ Jump up to: а б с д Брукнер, Эндрю В. (2016), «Достижения в управлении драгоценными кораллами для решения проблемы неустойчивых и разрушительных методов добычи», The Cnidaria, Past, Present and Future , Springer International Publishing, стр. 747–786, doi : 10.1007/978- 3-319-31305-4_46 , ISBN  9783319313030
  27. ^ Вагнер, Дэниел; Удача, Дэниел Г.; Тунен, Роберт Дж. (1 января 2012 г.). Биология и экология черных кораллов (Cnidaria: Anthozoa: Hexacorallia: Antipatharia) . Том. 63. стр. 67–132. дои : 10.1016/B978-0-12-394282-1.00002-8 . ISBN  9780123942821 . ISSN   0065-2881 . ПМИД   22877611 . {{cite book}}: |journal= игнорируется ( помогите )
  28. ^ Хиксон, Сидней Дж. (июль 1922 г.). «Черный коралл» . Природа . 110 (2754): 207–208. Бибкод : 1922Natur.110..217H . дои : 10.1038/110217a0 . Проверено 28 октября 2019 г.
  29. ^ Григг, Ричард В. (1 июля 2001 г.). «Черный коралл: история устойчивого рыболовства на Гавайях» (PDF) . Тихоокеанская наука . 55 (3): 291–299. дои : 10.1353/psc.2001.0022 . hdl : 10125/2453 . ISSN   1534-6188 . S2CID   38992352 .
  30. ^ Кеньон, Дж. (1984). «Черный коралл у острова Косумель». Морские рубежи . 30 : 267–272.
  31. ^ Падилья, К., и Лара, М. (2003). Банко Чинчорро: последний приют для черных кораллов в Мексиканском Карибском море. Бюллетень морской науки , 73 (1), 197–202.
  32. ^ Гресс, Эрика; Андради-Браун, Доминик А. (4 июля 2018 г.). «Оценка изменений популяции исторически чрезмерно эксплуатируемых черных кораллов (отряд: Antipatharia) на Косумеле, Мексика» . ПерДж . 6 : е5129. дои : 10.7717/peerj.5129 . ISSN   2167-8359 . ПМК   6035717 . ПМИД   30013832 .
  33. ^ «Приложения» . СИТЕС . Проверено 29 октября 2019 г.
  34. ^ Монтгомери, Энтони Д. (март 2002 г.). «Возможность пересадки черного коралла (отряда Antipatharia)». Гидробиология . 471 (4711): 157–164. дои : 10.1023/А:1016573926566 . S2CID   12598714 .
  35. ^ Jump up to: а б Террана, Лукас; Тодинанахари, Гильдас Жорж Болеслас; Экхаут, Игорь (24 июня 2016 г.). Незаконная добыча и торговля черными кораллами (Antipatharia) на Мадагаскаре: необходимость полевых исследований . 13-й Международный симпозиум по коралловым рифам.
  36. ^ Jump up to: а б «Пример использования черного коралла с Гавайев» (PDF) . СИТЕС . Проверено 4 ноября 2019 г.
  37. ^ Грейндж, КР (18 февраля 1985 г.). «Распространение, урожай на корню, структура популяции и темпы роста черных кораллов в южных фьордах Новой Зеландии» . Новозеландский журнал исследований морской и пресноводной воды . 19 (4): 467–475. Бибкод : 1985NZJMF..19..467G . дои : 10.1080/00288330.1985.9516111 .
  38. ^ «Как изменение климата влияет на коралловые рифы?» . НОАА . Проверено 28 октября 2019 г.
  39. ^ Гинотт, Джон (2005). «Изменение климата и глубоководные кораллы» (PDF) . Журнал морского образования . 21 (4) . Проверено 4 ноября 2019 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 905fd37e261b7fc420e87436c38c0b34__1707879060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/90/34/905fd37e261b7fc420e87436c38c0b34.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Black coral - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)