Через провод
«Через провод» | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Сингл от Канье Уэста | ||||
из альбома The College Dropout | ||||
сторона B | « Два слова » | |||
Выпущенный | 30 сентября 2003 г. | |||
Записано | ноябрь 2002 г. | |||
Студия | Рекордный завод (Лос-Анджелес, Калифорния) | |||
Жанр | ||||
Длина |
| |||
Этикетка | ||||
Автор(ы) песен |
| |||
Продюсер(ы) | Канье Уэст | |||
Канье Уэста Хронология синглов | ||||
| ||||
Музыкальное видео | ||||
«Через провод» на YouTube |
« Through the Wire » — дебютный сольный сингл американского рэпера и продюсера Канье Уэста , который написал и записал песню с застегнутой челюстью после автокатастрофы 23 октября 2002 года. Песня представляет собой сэмпл сингла Чаки Хана 1985 года « Through ». the Fire » и был выпущен в последний день сентября 2003 года в качестве ведущего сингла с его дебютного альбома The College Dropout (2004).
"Through the Wire" занял 15-е место в Billboard Hot 100 и получил почти всеобщее признание музыкальных критиков. Он получил платиновый и золотой сертификаты в США и Великобритании соответственно. Песня была номинирована на премию «Грэмми» за лучшее сольное рэп-исполнение в 2005 году, но проиграла » Jay-Z « 99 Issues . Музыкальное видео финансировал Уэст, которого вдохновила реклама Adidas . Он выиграл «Видео года» на церемонии вручения наград Source Hip Hop Awards 2004 года.
Фон
[ редактировать ]23 октября 2002 года Уэст находился в калифорнийской студии звукозаписи, записывая музыку для Бини Сигел , Пиди Кракк и The Black Eyed Peas . Выехав из студии около 3 часов ночи на арендованном «Лексусе» , он чуть не попал в аварию со смертельным исходом, когда уснул за рулем. [ 1 ] Его доставили в медицинский центр Седарс-Синай , упомянутый в песне как «ту же больницу, где умер Бигги Смоллс », и прикрепили челюсть к лицу во время реконструктивной хирургии . Через две недели после поступления в больницу он записал песню в студии Record Plant Studios, все еще с застегнутой челюстью. [ 2 ] [ 3 ] Consequence напоминает, что Уэст начал читать текст песни через три дня после крушения. [ 4 ]
Название песни отсылает к проволокам, которые скрепляли его сломанную челюсть, а также является обыгрыванием песни « Through the Fire », семплы которой содержатся в песне. Когда его спросили о том, как этот инцидент изменил его музыку, Уэст заявил:
Что ж, единственное, о чем говорит эта авария, это: «Я собираюсь передать вам мир, просто знайте, что в любой момент я могу отобрать его у вас». Чуть не потерять свою жизнь, почти потерять рот, голос, все лицо, как рэпер... и мне пришлось оказаться на телевидении! Мое лицо сейчас кажется мне безумным... Но мне остается просто поблагодарить Бога за ситуацию, в которой я нахожусь... "Through The Wire" - худшее, что могло со мной случиться, и теперь это, очевидно, самое худшее, что могло случиться со мной. лучшая вещь. Посмотрите, как он взорвался! [ 5 ]
Первоначально песня появилась на микстейпе Уэста Get Well скоро..., где его мускулистая челюсть была невероятно заметна, а затем была перезаписана и выпущена как первый сингл с альбома The College Dropout в конце 2003 года. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] Хотя поначалу ему было трудно убедить руководителей Roc-A-Fella Records позволить ему записать собственный альбом в качестве рэпера, он смог изменить свое мнение после выпуска песни. [ 9 ]
Состав
[ редактировать ]
«Через провод» был вдохновлен автокатастрофой 2002 года, и Уэст представил комедийный рассказ о своем трудном выздоровлении. Уэст семплирует " со смещенной высотой тона ускоренную версию сингла Чаки Хана 1985 года " Through the Fire . [ 10 ] Куди , один из режиссеров музыкального видео , сообщил, что Хан изначально не разрешил очистить образец, пока видео не было показано ее сыну, и он рассказал Хану об этом, что привело к очистке образца примерно через две недели. [ 11 ] Позже Хан выразила свою любовь к треку, назвав Уэста «милым, по-настоящему очаровательным», а то, как он использовал этот семпл, «таким умным». [ 12 ] Однако в июне 2019 года Хан раскритиковал неортодоксальное и весьма нестандартное использование сэмпла Уэстом, назвав его «глупым». [ 13 ] Хан не получил признания автора песни, вместо этого ее достали Дэвиду Фостеру , Тому Кину и Синтии Вейл , написавшим "Through the Fire". [ 14 ] IGN описал рэп Уэста как « поток Снупа и Хова , искажающий его слова с запатентованной интонацией «izz». [ 15 ]
Выпуск и прием
[ редактировать ]Дэйв Хитон из PopMatters назвал ее «настолько захватывающей и трогательной, как все говорят» и «возможно, это самая поразительная личная история ужасов на альбоме (хотя это также песня надежды и благодарности)». [ 16 ] Энди Келлман из AllMusic сказал, что это был «смелый способ представить себя массам как MC », и это «не могло лучше укрепить его двойной статус аутсайдера и чемпиона». Келлман охарактеризовал содержание как «душераздирающее и истеричное» и что, несмотря на его «неизбежное оскорбление, его слова звучат громко и ясно». [ 10 ]
New York Times из Келефа Санне описала его как «раненого героя, преодолевающего трудности», и это «дало ему шанс доказать, что он является исключением из правила, согласно которому продюсеры не могут читать рэп». [ 7 ] Журнал Stylus Magazine назвал его «пронзительным, наполненным поп-культурой рассказом о почти фатальной стычке Канье с Чакой Хан». [ 17 ] Читая рэп с зашитой челюстью, The Source отметил, что Уэст использовал «элемент неожиданности в своих интересах». [ 18 ] HipHopDX назвал этот трек одним из «классических произведений, создавших» ажиотаж вокруг альбома. [ 19 ] и Pitchfork Media заявили, что это было «полон умно». [ 20 ] Журнал Vibe написал, что «нестандартный подход Уэста к созданию музыки выделяется» в этом треке, а «грубое, стиснутое зубами повествование соответствует его мучительным соул-битам». [ 21 ] На церемонии вручения премии «Грэмми» 2005 года трек был номинирован на звание «Лучшее сольное рэп-исполнение », которое выиграла песня Jay-Z « 99 Issues ». [ 22 ] Этот трек вошел в число песен, удостоенных наград на церемонии BMI R&B/Hip-Hop Awards 2005 года. [ 23 ]
Дебютный сингл Уэста "Through the Wire" был признан толчком к его карьере после того, как песня была показана на MTV . Режиссер музыкального видео Куди сказал: «В ночь, когда он выступал на вечеринке в честь премьеры «Через провод» в клубе 40-40 , это был вечер, который был похож на: «Вот дерьмо». Именно тогда Def Jam начали его узнавать. Все были потрясены этим видео, и оно продолжало развиваться. Затем, после того выступления на SOBs 1 октября, он был настоящим фанатом. Это был настоящий сезон Канье». компания Consequence сказала Комплексу На 10-летнем юбилее The College Dropout : «Несчастный случай стал для него благословением. Какие бы проблемы с дикцией у него ни были, он справился с очень чистым голосом. Это было похоже на один из тех взрывов давления в трубах». ." В 2010 и 2013 годах Complex назвал «Through the Wire» 10-й лучшей рэп-песней Чикаго . [ 24 ] [ 25 ] Pitchfork включил эту песню в The Pitchfork 500 , справочник 2008 года по 500 величайшим песням от панка до наших дней. [ 26 ] в то время как журнал Rolling Stone поставил песню на четырнадцатое место в списке 100 величайших дебютных синглов всех времен в 2020 году. [ 27 ]
Коммерческое исполнение
[ редактировать ]"Through the Wire" дебютировал на девяносто четвёртой позиции в Billboard Hot 100 и достиг пятнадцатой позиции в течение пяти недель. Он оставался в чарте двадцать одну неделю. [ 28 ] Он показал лучшие результаты в городских современных чартах, достигнув восьмого места в Hot R&B/Hip-Hop Singles & Tracks и четвертого места в Hot Rap Tracks . [ 29 ] В Соединенном Королевстве он дебютировал под номером девять в британском чарте синглов , где достиг пика в течение двух недель и покинул чарт через девять недель. Трек оказался ниже в чартах других европейских стран, где он вошел в тридцатку лучших в Ирландии, Швеции и Нидерландах, в пятьдесят лучших в Бельгии и Швейцарии и на шестьдесят первое место в Германии. Максимальное пиковое время в этих странах длилось одну неделю. Сингл вошел в чарт синглов Новой Зеландии на двадцать четвертую позицию и достиг шестнадцатой позиции. [ 28 ]
14 июля 2017 года «Through the Wire» получил серебряный сертификат в Великобритании, почти через четырнадцать лет после выпуска сингла. [ 30 ] Он получил золотой сертификат 10 сентября 2021 года, более 4 лет спустя и почти 18 лет после первого выпуска. [ 31 ] Сингл получил платиновый статус в США 20 ноября 2018 года, через пятнадцать лет после его выпуска. [ 32 ]
Музыкальное видео
[ редактировать ]Режиссерами клипа выступили Куди и Чик , премьера которого состоялась 3 августа 2003 года. [ 33 ] Это слайд-шоу из видео и фотографий продюсера Уэста и его аварии, увиденных через кадры фотографий Polaroid . Уэст, который финансировал видео, придумал идею для клипа после того, как увидел рекламу Adidas в журнале BlackBook . Он заявил: «Мне не нравится черпать идеи из прямого дерьма… Мне нравится черпать идеи со всех сторон. Иногда мое видение невозможно объяснить словами, потому что я даже не мог бы сказать». вы словами, как я представлял, чем закончится это видео». [ 34 ] [ 35 ] Чик вспоминает создание клипа, говоря: «Однажды Куди неожиданно позвонил мне по поводу концепции, которую они с Канье разработали для видео, вращающегося вокруг снимков Polaroid. Я уходил с работы в 7 часов вечера только для того, чтобы вернуться в 22:00, работа всю ночь, а затем идти домой в 7 утра». [ 36 ] Куди заявил, что «если бы мы написали обработку» для видео, «они бы его сняли. Им нужно было это увидеть, чтобы понять. В противном случае они бы сказали: «Нет, Канье должен читать рэп на вечеринке». с множеством девушек у бассейна». [ 36 ] Он был удостоен награды «Видео года» на церемонии вручения наград Source Hip Hop Awards 2004 года. [ 37 ]
Список треков
[ редактировать ]CD-сингл [ 38 ]
- «Через провод»
- «Через провод» (инструментал)
- «Два слова» (главное)
- «Два слова» (чистый)
- «Два слова» (инструментал)
Британский компакт-диск-сингл [ 39 ]
- «Через провод» (редактирование радио)
- «Два слова» (редактирование радио)
- «Через провод» (инструментал)
- «Через провод» (мультимедийный трек)
Персонал
[ редактировать ]Информация взята из The College Dropout . примечаний к [ 2 ]
- Авторы песен : Канье Уэст, [ а ] Дэвид Фостер, Том Кин, Синтия Вейл
- Продюсер звукозаписи : Канье Уэст
- Инженер звукозаписи : Фрэнсис Грэм
- Микс-инженер : Мэнни Маррокин
- Бас-гитара : Скотт Уорд
Графики
[ редактировать ]
Недельные графики[ редактировать ]
|
Графики на конец года[ редактировать ]
|
Сертификаты
[ редактировать ]Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
---|---|---|
Дания ( IFPI Дания ) [ 61 ] | Золото | 45,000 ‡ |
Великобритания ( BPI ) [ 62 ] | Платина | 600,000 ‡ |
США ( RIAA ) [ 63 ] | Платина | 1,000,000 ‡ |
‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации. |
История выпусков
[ редактировать ]Область | Дата | Формат(ы) | Этикетка(и) | Ссылка. |
---|---|---|---|---|
Соединенные Штаты | 1 марта 2004 г. | Современное хитовое радио | Рок-А-Фелла , IDJMG | [ 64 ] |
Примечания
[ редактировать ]- ↑ Хотя он продюсировал минусовку и написал рэп для "Through the Wire", Уэст не получил авторского права на песню, а вместо этого достался композиторам семпла песни "Through the Fire".
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Через провод. Причина Канье | HipHopDX Mobile» . 9 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2013 г. Проверено 26 февраля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Примечания к альбому «The College Dropout Канье Уэста » (2004). Отчеты Roc-A-Fella (986 173-9).
- ↑ Рид, Шахим (10 декабря 2002 г.). « Канье Уэст читает рэп сквозь сломанную челюсть, закладывает биты для Scarface, Ludacris ». МТВ. По состоянию на 23 октября 2007 г.
- ^ «Создание песни Канье Уэста «Бросивший колледж» «Через провод» » . Сложный . Проверено 27 октября 2018 г.
- ↑ Джонсон-младший, Билли (11 апреля 2004 г.). « Живой провод ». Yahoo! Музыка. По состоянию на 23 октября 2007 г.
- ↑ Рид, Шахим (10 декабря 2002 г.). « Канье Уэст читает рэп через сломанную челюсть, закладывает биты для лица со шрамом, Лудакриса ». МТВ. По состоянию на 23 октября 2007 г.
- ^ Jump up to: а б Санне, Келефа (9 февраля 2004 г.). « Обзор отчисления из колледжа ». Нью-Йорк Таймс . По состоянию на 3 августа 2007 г.
- ^ Стерео Уильямс (5 апреля 2018 г.). «10 самых ожидаемых дебютных альбомов в истории хип-хопа» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 6 апреля 2018 года . Проверено 20 февраля 2020 г.
- ↑ Элиску, Дженни (19 августа 2007 г.). « Гений такой, какой есть гений . Архивировано 28 декабря 2013 г. в Wayback Machine ». Выходные США . По состоянию на 23 октября 2007 г.
- ^ Jump up to: а б Келлман, Энди (2004). « Обзор отчисления из колледжа ». Вся музыка. По состоянию на 6 июня 2018 г.
- ^ Цверлинг, Джаред (2003). « Режиссер Куди и Чике рассказывают о своих музыкальных клипах ». ЭСПН. По состоянию на 8 февраля 2019 г.
- ^ Ингэм, Тим (27 октября 2009 г.). «Чака Хан» . Метро . Проверено 25 декабря 2021 г.
- ^ Прайс, Джо (27 июня 2019 г.). «Чака Хан о том, как Канье Уэст сэмплирует ее в «Through the Wire»: «Я думал, что это глупо » . Сложный . Проверено 27 июня 2019 г.
- ^ Слова и тексты песен Канье Уэста: Через провод . Нью-Йорк: Книги Атрии. 2008. ISBN 978-1-4165-3775-5 . Проверено 4 марта 2014 г.
- ^ Д., Спенс (19 апреля 2004 г.). « Бросивший колледж ». ИГН. По состоянию на 24 октября 2007 г.
- ↑ Хитон, Дэйв (12 марта 2010 г.). « Обзор отчисления из колледжа ». PopMatters. По состоянию на 6 июня 2018 г.
- ^ « Обзор отчисления из колледжа ». Журнал «Стилус» . По состоянию на 2 февраля 2019 г.
- ^ Росарио, Роберт «Бу» (март 2010 г.). «Рекордный отчет». Журнал «Источник» , стр. 157.
- ^ « Канье Уэст - бросил колледж ». ХипХопDX. По состоянию на 3 августа 2010 г.
- ↑ Митчам, Роб (13 февраля 2010 г.). « Обзор отчисления из колледжа ». Питчфорк Медиа. По состоянию на 27 марта 2014 г.
- ↑ Фрош, Дэн (16 октября 2010 г.). « Канье Уэст, бросивший колледж (Roc-A-Fella/Def Jam) ». Вайб Журнал . По состоянию на 24 октября 2010 г.
- ^ « Премия Грэмми: Лучшее сольное рэп-исполнение ». Рок в сети. По состоянию на 24 октября 2010 г.
- ^ «Лил Джон, Р. Келли, Канье Уэст и EMI получили высшие награды на церемонии BMI Urban Awards» . ИМТ. 26 августа 2005 года. Архивировано из оригинала 17 октября 2017 года . Проверено 3 февраля 2019 г.
- ^ «50 величайших рэп-песен Чикаго № 11. Психодрама «Магия» » . Сложный . Проверено 27 октября 2018 г.
- ^ «50 величайших рэп-песен Чикаго» . Сложный . Проверено 27 октября 2018 г.
- ^ « The Pitchfork 500 : Наш путеводитель по величайшим песням от панка до наших дней» . Вилы . Архивировано из оригинала 8 января 2016 года . Проверено 19 июля 2022 г.
- ^ «100 величайших дебютных синглов всех времен» . Роллинг Стоун. 19 мая 2020 г. Проверено 19 июля 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «Канье Уэст — Сквозь провод» . aCharts.us . Проверено 3 августа 2007 г.
- ^ «Через провод — Канье Уэст» . Рекламный щит . Нильсен Бизнес Медиа, Инк . Проверено 3 августа 2007 г.
- ^ « Награда — Канье Уэст — Через провод ». бпи . По состоянию на 7 декабря 2018 г.
- ^ «Награда» . БПИ . Проверено 2 октября 2021 г.
- ^ « Золото и платина - Канье Уэст - Сквозь проволоку » . РИАА . По состоянию на 7 декабря 2018 г.
- ^ « По проводу. Архивировано 4 октября 2018 г. в Wayback Machine ». mvdbase. По состоянию на 3 августа 2007 г.
- ^ « Настройка , заархивированная 13 апреля 2009 г. в Wayback Machine » . XXL Журнал (март 2004 г.). По состоянию на 3 августа 2007 г.
- ↑ Райан, Крис (9 февраля 2004 г.). « Канье Уэст. Архивировано 15 июля 2007 года в Wayback Machine ». Журнал «Спин» . По состоянию на 3 августа 2007 г.
- ^ Jump up to: а б Болден, Джани (28 ноября 2005 г.). « Видеорежиссеры Канье Уэста Куди и Чике ». СОХХ. По состоянию на 26 апреля 2010 г.
- ^ " История Нуни Дж. " . Черный фильм (19 июля 2005 г.). По состоянию на 3 августа 2007 г.
- ^ « Канье Уэст | Через провод | Альбом ». МТВ. Архивировано 13 января 2016 г. По состоянию на 24 октября 2007 г.
- ^ « Канье Уэст | Компакт-диск Through the Wire UK | Альбом » . МТВ. Архивировано 13 января 2016 г. По состоянию на 24 октября 2007 г.
- ^ Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 гг. (изд. PDF). Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing. п. 299.
- ^ « Выпуск 745» 40 лучших городских синглов ARIA . Национальная библиотека Австралии. Проверено 27 февраля 2022 г.
- ^ « Канье Уэст - Через провод» (на французском языке). Ультратоп 50 .
- ^ « Канье Уэст - Сквозь проволоку» (на голландском языке). Одиночный топ-100 .
- ^ « Канье Уэст – Сквозь проволоку» . Трек слушать .
- ^ « Канье Уэст - Через провод» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment .
- ^ «Дискография Канье Уэста» . irish-charts.com . Хунг Медиен . Проверено 2 февраля 2019 г.
- ^ « Канье Уэст – Сквозь проволоку» . Топ-40 одиночных игр .
- ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания .
- ^ «Канье Уэст — Сквозь провод» . swedishcharts.com . Хунг Медиен . Проверено 2 февраля 2019 г.
- ^ « Канье Уэст – Сквозь проволоку» . Швейцарский чарт одиночных игр .
- ^ «Канье Уэст: История чарта артистов» . Официальная чартерная компания .
- ^ "Официальный топ-40 синглов в стиле хип-хоп и R&B" . Официальная чартерная компания .
- ^ "История чарта Канье Уэста (Hot 100)" . Рекламный щит .
- ^ "История чартов Канье Уэста (горячие песни в стиле R&B/хип-хоп)" . Рекламный щит .
- ^ «История чартов Канье Уэста (горячие рэп-треки)» . Рекламный щит . Проверено 2 февраля 2019 г.
- ^ «История чарта Канье Уэста (поп-песни)» . Рекламный щит . Проверено 2 февраля 2019 г.
- ^ «Чарт одиночных игр Великобритании 2004» (PDF) . ЧартПлюс . Проверено 30 января 2019 г.
{{cite journal}}
: Для цитирования журнала требуется|journal=
( помощь ) - ^ «30 лучших городских городов 2004 года» (PDF) . Музыкальная неделя . 22 января 2005 г. с. 24 . Проверено 5 августа 2023 г.
- ^ «Афиша конца 2004 года» . бобборст . Проверено 30 января 2019 г.
- ^ «Горячие песни в стиле R&B/хип-хоп – конец 2004 года» . Рекламный щит . Проверено 30 января 2019 г.
- ^ «Датские одиночные сертификаты – Канье Уэст – Через провод» . IFPI Дания . Проверено 7 марта 2023 г.
- ^ «Британские одиночные сертификаты – Канье Уэст – Через провод» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 4 ноября 2023 г.
- ^ «Американские одиночные сертификаты – Канье Уэст – Через провод» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 7 декабря 2018 г.
- ^ «В поисках дополнений» (PDF) . Радио и пластинки . № 1544. 27 февраля 2004 г. с. 47 . Проверено 10 июля 2022 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Официальный сайт Канье Уэста
- Текст песни "Through the Wire" на MTV (архив 2009 г.)
- Создание "Через провод" на YouTube
- песни 2003 года
- Дебютные синглы 2003 года
- Песни Канье Уэста
- Душевные песни бурундука
- Песни, написанные Канье Уэстом
- Песни, написанные Дэвидом Фостером
- Песни, написанные Томом Кином (музыкант)
- Песни на слова Синтии Вейл
- Записи песен, спродюсированные Канье Уэстом
- Синглы Roc-A-Fella Records
- Синглы Def Jam Recordings