✖


Jump to content

Гражданские приходы в Камбрии

Карта Камбрии с указанием районов: (1) Камберленд ; (2) Уэстморленд и Фернесс .
Карта Камбрии с указанием районов, существовавших до 2023 года: (1) Барроу-ин-Фернесс ; (2) Южный Лейкленд ; (3) Коупленд ; (4) Аллердейл ; (5) Эдем ; и (6) Карлайл .

в Гражданский приход Англии является низшей единицей местного самоуправления . насчитывается 284 гражданских прихода церемониальном графстве Камбрия В , причем большая часть округа является приходской. По переписи 2001 года в этих 284 приходах проживало 359 692 человека, что составляло 73,8 процента населения округа.

Размеры современных гражданских приходов в значительной степени географически основаны на исторических границах приходов англиканской церкви , которые представляли собой церковные подразделения, получившие полномочия гражданской администрации, управляемые комитетом Вестри . [ 1 ]

История

[ редактировать ]

Закон о шоссе 1555 года возложил на приходы ответственность за содержание дорог. Каждый взрослый житель прихода был обязан четыре дня в году работать на дорогах, снабжая собственными инструментами, повозками и лошадьми; Работой руководил неоплачиваемый местный назначенец, инспектор автодорог . [ 2 ]

О бедняках заботились монастыри вплоть до их упразднения . В 1572 году магистраты получили право «обследовать бедных» и взимать налоги для их помощи. Эта система была сделана более формальной Законом о Бедных 1601 , который возложил на приходы ответственность за применение Закона о Бедных ; были назначены надзиратели, которые взимали плату за поддержку бедняков прихода. [ 3 ] В XIX веке возросла ответственность приходов, хотя полномочия Закона о бедных были переданы Союзам закона о бедных . [ 4 ] Закон о здравоохранении 1872 года сгруппировал приходы в сельские санитарные округа на основе Союзов законов о бедных; впоследствии они легли в основу сельских округов . [ 5 ]

Приходы управлялись ризницами , ежегодно собиравшимися для назначения должностных лиц, и в целом были идентичны церковным приходам. [ 6 ] хотя некоторые поселки в крупных приходах применяли Закон о бедных сами ; В соответствии с Законом о разделённых приходах и Законе о поправках к закону о бедных 1882 года все внеприходские районы и поселки , которые взимали отдельную ставку, стали независимыми гражданскими приходами. [ 7 ]

Гражданские приходы в их современном понимании возникли благодаря Закону о местном самоуправлении 1894 года , который отменил ризницы ; во всех сельских приходах созданы выборные приходские советы с числом выборщиков более 300 человек; сгруппировали сельские приходы в сельские округа; и выровняли границы приходов с границами округов и районов. [ 7 ] Городские гражданские приходы продолжали существовать и, как правило, граничили с городским округом , муниципальным районом или округом, в котором они располагались; во многих крупных городах было несколько приходов, которые обычно объединялись в один. Приходские советы не формировались в городских районах, и единственной функцией прихода было избрание опекунов Союзов закона о бедных; после отмены закона о бедных в 1930 году приходы существовали лишь номинально. [ 8 ]

Закон о местном самоуправлении 1972 года сохранил гражданские приходы в сельской местности, а многие бывшие городские округа и муниципальные районы , которые упразднялись, были заменены новыми приходами-преемниками; городские территории, которые считались слишком большими, чтобы быть отдельными приходами, стали неприходскими районами . [ 9 ]

Текущая позиция

[ редактировать ]

Недавние правительства поощряли формирование городских и приходских советов в неприходских районах, а Закон о местном самоуправлении и рейтинге 1997 года предоставил местным жителям право требовать создания нового гражданского прихода. [ 10 ]

Приходской совет может стать городским советом в одностороннем порядке, просто по решению; [ 9 ] и гражданский приход также может получить статус города , но только если это будет предоставлено Короной . [ 9 ] Председатель города или городского совета называется мэром . [ 9 ] Закон 2007 года о местном самоуправлении и участии общественности в здравоохранении ввел альтернативные названия: приходской совет теперь может называться общиной; деревня; или районный совет. [ 11 ]

класс = notpageimage |
Гражданские приходы со статусом города

Список гражданских приходов и неприходских территорий

[ редактировать ]
Изображение Имя Статус Население Округ Бывший район (1974-2023 гг.) Бывший местный орган власти (до 1974 г.) Ссылки
Над Дервентом Гражданский приход 1,207 Камберленд Аллердейл Кокермут
Сельский округ 		[ 12 ]
[ 13 ]
Айктон Гражданский приход 480 Камберленд Аллердейл Вигтон
Сельский округ 		[ 14 ]
[ 13 ]
Всех Святых Гражданский приход 548 Камберленд Аллердейл Вигтон
Сельский округ 		[ 14 ]
[ 13 ]
Оллонби Гражданский приход 462 Камберленд Аллердейл Вигтон
Сельский округ 		[ 14 ]
[ 13 ]
Аспатрия Город 2,718 Камберленд Аллердейл Вигтон
Сельский округ 		[ 14 ]
[ 13 ]
Бассентуэйт Гражданский приход 412 Камберленд Аллердейл Кокермут
Сельский округ 		[ 12 ]
[ 13 ]
Бевалдет и Сниттлгарт Гражданский приход 40 Камберленд Аллердейл Кокермут
Сельский округ 		[ 12 ]
[ 13 ]
Бленнерхассет и Торпенхау Гражданский приход 437 Камберленд Аллердейл Вигтон
Сельский округ 		[ 14 ]
[ 13 ]
Блайндботель Гражданский приход 148 Камберленд Аллердейл Кокермут
Сельский округ 		[ 12 ]
[ 13 ]
слепой коростель Гражданский приход 287 Камберленд Аллердейл Кокермут
Сельский округ 		[ 12 ]
[ 13 ]
Болтоны Гражданский приход 585 Камберленд Аллердейл Вигтон
Сельский округ 		[ 14 ]
[ 13 ]
Борроудейл Гражданский приход 438 Камберленд Аллердейл Кокермут
Сельский округ 		[ 12 ]
[ 13 ]
Ботель и Треапленд Гражданский приход 438 Камберленд Аллердейл Кокермут
Сельский округ 		[ 12 ]
[ 13 ]
Боунесс Гражданский приход 1,221 Камберленд Аллердейл Вигтон
Сельский округ 		[ 14 ]
[ 13 ]
Брайдкирк Гражданский приход 636 Камберленд Аллердейл Кокермут
Сельский округ 		[ 12 ]
[ 13 ]
Бригам Гражданский приход 1,065 Камберленд Аллердейл Кокермут
Сельский округ 		[ 12 ]
[ 13 ]
Бромфилд Гражданский приход 530 Камберленд Аллердейл Вигтон
Сельский округ 		[ 14 ]
[ 13 ]
Бротон Сообщество 1,727 Камберленд Аллердейл Кокермут
Сельский округ 		[ 12 ]
[ 13 ]
Бротон Мур Гражданский приход 726 Камберленд Аллердейл Кокермут
Сельский округ 		[ 12 ]
[ 13 ]
Баттермир Гражданский приход 127 Камберленд Аллердейл Кокермут
Сельский округ 		[ 12 ]
[ 13 ]
Колдбек Гражданский приход 714 Камберленд Аллердейл Вигтон
Сельский округ 		[ 14 ]
[ 13 ]
Кэмертон Гражданский приход 172 Камберленд Аллердейл Кокермут
Сельский округ 		[ 12 ]
[ 13 ]
Кокермут Город 7,877 Камберленд Аллердейл Кокермут
Городской округ 		[ 15 ]
[ 13 ]
Кроссканонби Гражданский приход 1,054 Камберленд Аллердейл Кокермут
Сельский округ 		[ 12 ]
[ 13 ]
Дин Гражданский приход 1,077 Камберленд Аллердейл Кокермут
Сельский округ 		[ 12 ]
[ 13 ]
Дирхем Гражданский приход 2,028 Камберленд Аллердейл Кокермут
Сельский округ 		[ 12 ]
[ 13 ]
Дандрау Гражданский приход 167 Камберленд Аллердейл Вигтон
Сельский округ 		[ 14 ]
[ 13 ]
Эмблтон Гражданский приход 297 Камберленд Аллердейл Кокермут
Сельский округ 		[ 12 ]
[ 13 ]
Гилкрукс Гражданский приход 303 Камберленд Аллердейл Кокермут
Сельский округ 		[ 12 ]
[ 13 ]
Грейт Клифтон Гражданский приход 1,101 Камберленд Аллердейл Кокермут
Сельский округ 		[ 12 ]
[ 13 ]
Грейсаутен Гражданский приход 508 Камберленд Аллердейл Кокермут
Сельский округ 		[ 12 ]
[ 13 ]
Хэйтон и Мило Гражданский приход 229 Камберленд Аллердейл Вигтон
Сельский округ 		[ 14 ]
[ 13 ]
Холм Эбби Гражданский приход 776 Камберленд Аллердейл Вигтон
Сельский округ 		[ 14 ]
[ 13 ]
Холм Ист Уэйвер Гражданский приход 306 Камберленд Аллердейл Вигтон
Сельский округ 		[ 14 ]
[ 13 ]
Холм Лоу Гражданский приход 373 Камберленд Аллердейл Вигтон
Сельский округ 		[ 14 ]
[ 13 ]
Холм Сент-Катберт Гражданский приход 421 Камберленд Аллердейл Вигтон
Сельский округ 		[ 14 ]
[ 13 ]
Иреби и Улдейл Гражданский приход 428 Камберленд Аллердейл Вигтон
Сельский округ 		[ 14 ]
[ 13 ]
Кесвик Город 4,984 Камберленд Аллердейл Кесвик
Городской округ 		[ 16 ]
[ 13 ]
Киркбамптон Гражданский приход 471 Камберленд Аллердейл Вигтон
Сельский округ 		[ 14 ]
[ 13 ]
Киркбрайд Гражданский приход 519 Камберленд Аллердейл Вигтон
Сельский округ 		[ 14 ]
[ 13 ]
Маленький Клифтон Гражданский приход 391 Камберленд Аллердейл Кокермут
Сельский округ 		[ 12 ]
[ 13 ]
Лортон Гражданский приход 250 Камберленд Аллердейл Кокермут
Сельский округ 		[ 12 ]
[ 13 ]
Лоусуотер Гражданский приход 209 Камберленд Аллердейл Кокермут
Сельский округ 		[ 12 ]
[ 13 ]
Мэрипорт Город 11,275 Камберленд Аллердейл Городской округ Мэрипорт [ 17 ]
[ 13 ]
Оутерсайд и Аллерби Гражданский приход 626 Камберленд Аллердейл Кокермут
Сельский округ 		[ 12 ]
[ 13 ]
Папкасл Гражданский приход 406 Камберленд Аллердейл Кокермут
Сельский округ 		[ 12 ]
[ 13 ]
Пламбленд Гражданский приход 367 Камберленд Аллердейл Кокермут
Сельский округ 		[ 12 ]
[ 13 ]
Ситон Гражданский приход 4,861 Камберленд Аллердейл Кокермут
Сельский округ 		[ 12 ]
[ 13 ]
Себергем Гражданский приход 361 Камберленд Аллердейл Вигтон
Сельский округ 		[ 14 ]
[ 13 ]
Сетмурти Гражданский приход 108 Камберленд Аллердейл Кокермут
Сельский округ 		[ 12 ]
[ 13 ]
Силлот-он-Солуэй Город 2,932 Камберленд Аллердейл Вигтон
Сельский округ 		[ 14 ]
[ 13 ]
Земли, общие для Холм-Эбби, Холм-Лоу и Холм-Сент-Катберт. Общие земли 0 Камберленд Аллердейл Вигтон
Сельский округ 		[ 14 ]
[ 13 ]
[ 18 ]
Каслригг и Уитберн Сент-Джонс Гражданский приход 407 Камберленд Аллердейл Кокермут
Сельский округ 		[ 12 ]
[ 13 ]
Терсби Гражданский приход 1,185 Камберленд Аллердейл Вигтон
Сельский округ 		[ 14 ]
[ 13 ]
Андерскиддо Гражданский приход 282 Камберленд Аллердейл Кокермут
Сельский округ 		[ 12 ]
[ 13 ]
Уэвертон Гражданский приход 326 Камберленд Аллердейл Вигтон
Сельский округ 		[ 14 ]
[ 13 ]
Вестньютон Гражданский приход 247 Камберленд Аллердейл Вигтон
Сельский округ 		[ 14 ]
[ 13 ]
на запад Гражданский приход 814 Камберленд Аллердейл Вигтон
Сельский округ 		[ 14 ]
[ 13 ]
Вигтон Город 5,360 Камберленд Аллердейл Вигтон
Сельский округ 		[ 14 ]
[ 13 ]
Винскейлс Гражданский приход 186 Камберленд Аллердейл Кокермут
Сельский округ 		[ 12 ]
[ 13 ]
Вудсайд Гражданский приход 516 Камберленд Аллердейл Вигтон
Сельский округ 		[ 14 ]
[ 13 ]
Уоркингтон Город 24,295 Камберленд Аллердейл Уоркингтон
Муниципальный район 		[ 19 ]
[ 13 ]
Восьмой Гражданский приход 51 Камберленд Аллердейл Кокермут
Сельский округ 		[ 12 ]
[ 13 ]
Курган Город 59,181 Уэстморленд и Фернесс Барроу-ин-Фернесс Барроу в Фернессе
Район округа 		[ 20 ]
[ 21 ] [ 22 ]
Аскам и Ирелет Гражданский приход 3,632 Уэстморленд и Фернесс Барроу-ин-Фернесс Далтон в городском округе Фернесс [ 23 ]
[ 24 ]
Далтон Таун с Ньютоном Город 8,394 Уэстморленд и Фернесс Барроу-ин-Фернесс Далтон в городском округе Фернесс [ 23 ]
[ 24 ]
Линдал и Мартон Гражданский приход 773 Уэстморленд и Фернесс Барроу-ин-Фернесс Далтон в городском округе Фернесс [ 23 ]
[ 24 ]
Артур Гражданский приход 2,434 Камберленд Карлайл Граница
Сельский округ 		[ 25 ]
[ 26 ]
Аскертон Гражданский приход 162 Камберленд Карлайл Граница
Сельский округ 		[ 25 ]
[ 26 ]
Бомонт Гражданский приход 447 Камберленд Карлайл Граница
Сельский округ 		[ 25 ]
[ 26 ]
Бьюкасл Гражданский приход 411 Камберленд Карлайл Граница
Сельский округ 		[ 25 ]
[ 26 ]
Брэмптон Гражданский приход 4,361 Камберленд Карлайл Граница
Сельский округ 		[ 25 ]
[ 26 ]
Бург от Сэндса Гражданский приход 1,143 Камберленд Карлайл Граница
Сельский округ 		[ 25 ]
[ 26 ]
Буртхольм Гражданский приход 184 Камберленд Карлайл Граница
Сельский округ 		[ 25 ]
[ 26 ]
Карлаттон Гражданский приход 29 Камберленд Карлайл Граница
Сельский округ 		[ 25 ]
[ 26 ]
Карлайл Необработанная территория 68,735 Камберленд Карлайл Карлайл
Район округа 		[ 27 ]
[ 28 ]
Замок Кэррок Гражданский приход 309 Камберленд Карлайл Граница
Сельский округ 		[ 25 ]
[ 26 ]
Каммерсдейл Гражданский приход 486 Камберленд Карлайл Граница
Сельский округ 		[ 25 ]
[ 26 ]
Камрю Гражданский приход 85 Камберленд Карлайл Граница
Сельский округ 		[ 25 ]
[ 26 ]
Камвиттон Гражданский приход 293 Камберленд Карлайл Граница
Сельский округ 		[ 25 ]
[ 26 ]
Далстон Гражданский приход 2,643 Камберленд Карлайл Граница
Сельский округ 		[ 25 ]
[ 26 ]
Фарлам Гражданский приход 590 Камберленд Карлайл Граница
Сельский округ 		[ 25 ]
[ 26 ]
Хейтон Гражданский приход 2,180 Камберленд Карлайл Граница
Сельский округ 		[ 25 ]
[ 26 ]
Хетерсгилл Гражданский приход 382 Камберленд Карлайл Граница
Сельский округ 		[ 25 ]
[ 26 ]
Иртингтон Гражданский приход 712 Камберленд Карлайл Граница
Сельский округ 		[ 25 ]
[ 26 ]
Кингмур Гражданский приход 407 Камберленд Карлайл Граница
Сельский округ 		[ 25 ]
[ 26 ]
Кингуотер Гражданский приход 164 Камберленд Карлайл Граница
Сельский округ 		[ 25 ]
[ 26 ]
Киркандрюс
(также известный как Киркандрюс-он-Эск) [ 29 ] 		Гражданский приход 447 Камберленд Карлайл Граница
Сельский округ 		[ 25 ]
[ 26 ]
Кирклинтон Мидл Гражданский приход 369 Камберленд Карлайл Граница
Сельский округ 		[ 25 ]
[ 26 ]
Миджхолм Гражданский приход 67 Камберленд Карлайл Граница
Сельский округ 		[ 25 ]
[ 26 ]
Нижний Дентон Гражданский приход 318 Камберленд Карлайл Граница
Сельский округ 		[ 25 ]
[ 26 ]
Николфорест Гражданский приход 386 Камберленд Карлайл Граница
Сельский округ 		[ 25 ]
[ 26 ]
Ортон Гражданский приход 383 Камберленд Карлайл Граница
Сельский округ 		[ 25 ]
[ 26 ]
Рокклифф Гражданский приход 733 Камберленд Карлайл Граница
Сельский округ 		[ 25 ]
[ 26 ]
Скейлби Гражданский приход 349 Камберленд Карлайл Граница
Сельский округ 		[ 25 ]
[ 26 ]
Солпорт Гражданский приход 168 Камберленд Карлайл Граница
Сельский округ 		[ 25 ]
[ 26 ]
Святой Катберт Без Гражданский приход 2,043 Камберленд Карлайл Граница
Сельский округ 		[ 25 ]
[ 26 ]
Стэнвикс Сельский Гражданский приход 3,043 Камберленд Карлайл Граница
Сельский округ 		[ 25 ]
[ 26 ]
Стэплтон Гражданский приход 221 Камберленд Карлайл Граница
Сельский округ 		[ 25 ]
[ 26 ]
Аппер Дентон Гражданский приход 92 Камберленд Карлайл Граница
Сельский округ 		[ 25 ]
[ 26 ]
Уолтон Гражданский приход 278 Камберленд Карлайл Граница
Сельский округ 		[ 25 ]
[ 26 ]
водяная голова Гражданский приход 124 Камберленд Карлайл Граница
Сельский округ 		[ 25 ]
[ 26 ]
Вестлинтон Гражданский приход 359 Камберленд Карлайл Граница
Сельский округ 		[ 25 ]
[ 26 ]
Ветерал Гражданский приход 5,203 Камберленд Карлайл Граница
Сельский округ 		[ 25 ]
[ 26 ]
Арлекдон и Фризингтон Гражданский приход 3,678 Камберленд Коупленд Эннердейл
Сельский округ 		[ 30 ]
[ 31 ]
Беккермет Гражданский приход 2,310 Камберленд Коупленд Эннердейл
Сельский округ 		[ 30 ]
[ 31 ]
[ 32 ]
Бутл Гражданский приход 745 Камберленд Коупленд Между
Сельский округ 		[ 33 ]
[ 31 ]
Клиатор Мур Город 6,939 Камберленд Коупленд Эннердейл
Сельский округ 		[ 30 ]
[ 31 ]
Дистингтон Гражданский приход 2,247 Камберленд Коупленд Эннердейл
Сельский округ 		[ 30 ]
[ 31 ]
Дригг и Карлтон Гражданский приход 450 Камберленд Коупленд Между
Сельский округ 		[ 33 ]
[ 31 ]
Эгремонт Город 7,444 Камберленд Коупленд Эннердейл
Сельский округ 		[ 30 ]
[ 31 ]
Эннердейл и Киннисайд Гражданский приход 240 Камберленд Коупленд Эннердейл
Сельский округ 		[ 30 ]
[ 31 ]
Эскдейл Гражданский приход 264 Камберленд Коупленд Между
Сельский округ 		[ 33 ]
[ 31 ]
Госфорт Гражданский приход 1,230 Камберленд Коупленд Эннердейл
Сельский округ 		[ 30 ]
[ 31 ]
Хайле Гражданский приход 237 Камберленд Коупленд Эннердейл
Сельский округ 		[ 30 ]
[ 31 ]
Иртон с Сантоном Гражданский приход 373 Камберленд Коупленд Между
Сельский округ 		[ 33 ]
[ 31 ]
Лампа Гражданский приход 763 Камберленд Коупленд Эннердейл
Сельский округ 		[ 30 ]
[ 31 ]
Охотник Гражданский приход 773 Камберленд Коупленд Эннердейл
Сельский округ 		[ 30 ]
[ 31 ]
Лоусайд квартал Гражданский приход 379 Камберленд Коупленд Эннердейл
Сельский округ 		[ 30 ]
[ 31 ]
Между Город 7,132 Камберленд Коупленд Между
Сельский округ 		[ 33 ]
[ 31 ]
Между Без Гражданский приход 1,638 Камберленд Коупленд Между
Сельский округ 		[ 33 ]
[ 31 ]
Морсби Гражданский приход 1,280 Камберленд Коупленд Эннердейл
Сельский округ 		[ 30 ]
[ 31 ]
Манкастер Гражданский приход 335 Камберленд Коупленд Между
Сельский округ 		[ 33 ]
[ 31 ]
Партон Гражданский приход 924 Камберленд Коупленд Эннердейл
Сельский округ 		[ 30 ]
[ 31 ]
Понсонби Гражданский приход 92 Камберленд Коупленд Эннердейл
Сельский округ 		[ 30 ]
[ 31 ]
Морская шкала Гражданский приход 1,747 Камберленд Коупленд Между
Сельский округ 		[ 33 ]
[ 31 ]
Сент-Бис Гражданский приход 1,717 Камберленд Коупленд Эннердейл
Сельский округ 		[ 30 ]
[ 31 ]
Ульфа Гражданский приход 159 Камберленд Коупленд Между
Сельский округ 		[ 33 ]
[ 31 ]
Вабертуэйт Гражданский приход 274 Камберленд Коупленд Между
Сельский округ 		[ 33 ]
[ 31 ]
Васдейл Гражданский приход 79 Камберленд Коупленд Эннердейл
Сельский округ 		[ 30 ]
[ 31 ]
Молиться Гражданский приход 442 Камберленд Коупленд Эннердейл
Сельский округ 		[ 30 ]
[ 31 ]
Уичем Гражданский приход 395 Камберленд Коупленд Между
Сельский округ 		[ 33 ]
[ 31 ]
Уайтхейвен Город 25,032 Камберленд Коупленд Уайтхейвен
Муниципальный район 		[ 34 ]
[ 35 ] [ 36 ]
Эйнстабл Гражданский приход 532 Уэстморленд и Фернесс Эдем Пенрит
Сельский округ 		[ 37 ]
[ 38 ]
Олстон Мур Гражданский приход 2,156 Уэстморленд и Фернесс Эдем Олстон с Гарригиллом
Сельский округ 		[ 39 ]
[ 38 ]
Эпплби-ин-Уэстморленд Город 2,862 Уэстморленд и Фернесс Эдем Эпплби
Муниципальный район 		[ 40 ]
[ 38 ]
Эсби Гражданский приход 280 Уэстморленд и Фернесс Эдем Норт-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 41 ]
[ 38 ]
Аскхам Гражданский приход 360 Уэстморленд и Фернесс Эдем Норт-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 41 ]
[ 38 ]
Бэмптон Гражданский приход 283 Уэстморленд и Фернесс Эдем Норт-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 41 ]
[ 38 ]
Бартон и Пули Бридж [ 42 ] Гражданский приход 232 Уэстморленд и Фернесс Эдем Норт-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 41 ]
[ 38 ]
Болтон Гражданский приход 416 Уэстморленд и Фернесс Эдем Норт-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 41 ]
[ 38 ]
Бро Гражданский приход 680 Уэстморленд и Фернесс Эдем Норт-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 41 ]
[ 38 ]
Бро Соуэрби Гражданский приход 127 Уэстморленд и Фернесс Эдем Норт-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 41 ]
[ 38 ]
Бруэм Гражданский приход 279 Уэстморленд и Фернесс Эдем Норт-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 41 ]
[ 38 ]
Замок Сауэрби Гражданский приход 337 Уэстморленд и Фернесс Эдем Пенрит
Сельский округ 		[ 37 ]
[ 38 ]
Каттерлен Гражданский приход 471 Уэстморленд и Фернесс Эдем Пенрит
Сельский округ 		[ 37 ]
[ 38 ]
Клиберн Гражданский приход 204 Уэстморленд и Фернесс Эдем Норт-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 41 ]
[ 38 ]
Клифтон Гражданский приход 461 Уэстморленд и Фернесс Эдем Норт-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 41 ]
[ 38 ]
Колби Гражданский приход 120 Уэстморленд и Фернесс Эдем Норт-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 41 ]
[ 38 ]
Кракенторп Гражданский приход 77 Уэстморленд и Фернесс Эдем Норт-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 41 ]
[ 38 ]
Кросби Гарретт Гражданский приход 112 Уэстморленд и Фернесс Эдем Норт-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 41 ]
[ 38 ]
Кросби Рэйвенсворт Гражданский приход 538 Уэстморленд и Фернесс Эдем Норт-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 41 ]
[ 38 ]
Калгейт Гражданский приход 721 Уэстморленд и Фернесс Эдем Пенрит
Сельский округ 		[ 37 ]
[ 38 ]
Дакр Гражданский приход 1,326 Уэстморленд и Фернесс Эдем Пенрит
Сельский округ 		[ 37 ]
[ 38 ]
Дафтон Гражданский приход 169 Уэстморленд и Фернесс Эдем Норт-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 41 ]
[ 38 ]
Глассонби Гражданский приход 314 Уэстморленд и Фернесс Эдем Пенрит
Сельский округ 		[ 37 ]
[ 38 ]
Великий Салкельд Гражданский приход 445 Уэстморленд и Фернесс Эдем Пенрит
Сельский округ 		[ 37 ]
[ 38 ]
Великий Стрикленд Гражданский приход 246 Уэстморленд и Фернесс Эдем Норт-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 41 ]
[ 38 ]
Грейсток Гражданский приход 733 Уэстморленд и Фернесс Эдем Пенрит
Сельский округ 		[ 37 ]
[ 38 ]
Хартли Гражданский приход 133 Уэстморленд и Фернесс Эдем Норт-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 41 ]
[ 38 ]
Хелбек Гражданский приход 19 Уэстморленд и Фернесс Эдем Норт-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 41 ]
[ 38 ]
Хескет Гражданский приход 2,363 Уэстморленд и Фернесс Эдем Пенрит
Сельский округ 		[ 37 ]
[ 38 ]
Хофф Гражданский приход 189 Уэстморленд и Фернесс Эдем Норт-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 41 ]
[ 38 ]
Хансонби Гражданский приход 383 Уэстморленд и Фернесс Эдем Пенрит
Сельский округ 		[ 37 ]
[ 38 ]
Хаттон Гражданский приход 326 Уэстморленд и Фернесс Эдем Пенрит
Сельский округ 		[ 37 ]
[ 38 ]
Кабер Гражданский приход 89 Уэстморленд и Фернесс Эдем Норт-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 41 ]
[ 38 ]
Королевский Миберн Гражданский приход 105 Уэстморленд и Фернесс Эдем Норт-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 41 ]
[ 38 ]
Киркби Стивен Гражданский приход 1,832 Уэстморленд и Фернесс Эдем Норт-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 41 ]
[ 38 ]
Киркби Тор Гражданский приход 731 Уэстморленд и Фернесс Эдем Норт-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 41 ]
[ 38 ]
Киркосвальд Гражданский приход 870 Уэстморленд и Фернесс Эдем Пенрит
Сельский округ 		[ 37 ]
[ 38 ]
Лангватби Гражданский приход 748 Уэстморленд и Фернесс Эдем Пенрит
Сельский округ 		[ 37 ]
[ 38 ]
Лазонби Гражданский приход 980 Уэстморленд и Фернесс Эдем Пенрит
Сельский округ 		[ 37 ]
[ 38 ]
Маленький Стрикленд Гражданский приход 96 [ 43 ] [ 44 ] Уэстморленд и Фернесс Эдем Норт-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 41 ]
[ 38 ]
Лонг Мартон Гражданский приход 704 Уэстморленд и Фернесс Эдем Норт-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 41 ]
[ 38 ]
Лоутер Гражданский приход 402 Уэстморленд и Фернесс Эдем Норт-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 41 ]
[ 38 ]
Маллерстанг Гражданский приход 87 Уэстморленд и Фернесс Эдем Норт-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 41 ]
[ 38 ]
Мартиндейл Гражданский приход 49 Уэстморленд и Фернесс Эдем Норт-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 41 ]
[ 38 ]
Маттердейл Гражданский приход 526 Уэстморленд и Фернесс Эдем Пенрит
Сельский округ 		[ 37 ]
[ 38 ]
Мелмерби [ 45 ] Гражданский приход Уэстморленд и Фернесс Эдем Пенрит
Сельский округ 		[ 37 ]
[ 38 ]
Милберн Гражданский приход 171 Уэстморленд и Фернесс Эдем Норт-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 41 ]
[ 38 ]
Морланд Гражданский приход 380 Уэстморленд и Фернесс Эдем Норт-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 41 ]
[ 38 ]
Мангрисдейл Гражданский приход 284 Уэстморленд и Фернесс Эдем Пенрит
Сельский округ 		[ 37 ]
[ 38 ]
Мертон Гражданский приход 330 Уэстморленд и Фернесс Эдем Норт-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 41 ]
[ 38 ]
Масгрейв Гражданский приход 152 Уэстморленд и Фернесс Эдем Норт-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 41 ]
[ 38 ]
Нэйтби Гражданский приход 110 Уэстморленд и Фернесс Эдем Норт-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 41 ]
[ 38 ]
Ньюбиггин Гражданский приход 96 Уэстморленд и Фернесс Эдем Норт-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 41 ]
[ 38 ]
Ньюби Гражданский приход 164 Уэстморленд и Фернесс Эдем Норт-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 41 ]
[ 38 ]
Ормская облигация Гражданский приход 133 Уэстморленд и Фернесс Эдем Норт-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 41 ]
[ 38 ]
Ортон Гражданский приход 594 Уэстморленд и Фернесс Эдем Норт-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 41 ]
[ 38 ]
Усби [ 46 ] [ 47 ] Гражданский приход 362 Уэстморленд и Фернесс Эдем Пенрит
Сельский округ 		[ 37 ]
[ 38 ]
Паттердейл Гражданский приход 460 Уэстморленд и Фернесс Эдем Озера
Городской округ 		[ 48 ]
[ 38 ]
Пенрит Город 14,756 Уэстморленд и Фернесс Эдем Городской округ Пенрит [ 49 ]
[ 50 ]
Рейвенстондейл Гражданский приход 570 Уэстморленд и Фернесс Эдем Норт-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 41 ]
[ 38 ]
Шап Гражданский приход 1,221 Уэстморленд и Фернесс Эдем Норт-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 41 ]
[ 38 ]
Шап Сельский Гражданский приход 119 Уэстморленд и Фернесс Эдем Норт-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 41 ]
[ 38 ]
Скелтон Гражданский приход 1,059 Уэстморленд и Фернесс Эдем Пенрит
Сельский округ 		[ 37 ]
[ 38 ]
Слигилл Гражданский приход 100 Уэстморленд и Фернесс Эдем Норт-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 41 ]
[ 38 ]
Сокбридж и Тиррил Гражданский приход 397 Уэстморленд и Фернесс Эдем Норт-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 41 ]
[ 38 ]
Соулби Гражданский приход 186 Уэстморленд и Фернесс Эдем Норт-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 41 ]
[ 38 ]
Стейнмор Гражданский приход 253 Уэстморленд и Фернесс Эдем Норт-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 41 ]
[ 38 ]
Я скучаю по тебе Гражданский приход 728 Уэстморленд и Фернесс Эдем Норт-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 41 ]
[ 38 ]
Темпл Соуерби Гражданский приход 333 Уэстморленд и Фернесс Эдем Норт-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 41 ]
[ 38 ]
Трелкельд Гражданский приход 454 Уэстморленд и Фернесс Эдем Пенрит
Сельский округ 		[ 37 ]
[ 38 ]
Ожидание Гражданский приход 60 Уэстморленд и Фернесс Эдем Норт-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 41 ]
[ 38 ]
военный полицейский Гражданский приход 491 Уэстморленд и Фернесс Эдем Норт-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 41 ]
[ 38 ]
Уортон Гражданский приход 31 Уэстморленд и Фернесс Эдем Норт-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 41 ]
[ 38 ]
Уинтон Гражданский приход 213 Уэстморленд и Фернесс Эдем Норт-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 41 ]
[ 38 ]
Янват и мост Имонт Гражданский приход 457 Уэстморленд и Фернесс Эдем Норт-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 41 ]
[ 38 ]
Олдингем Гражданский приход 1,187 Уэстморленд и Фернесс Южный Лейкленд Северный Лонсдейл
Сельский округ 		[ 51 ]
[ 52 ]
Ангертон Гражданский приход 14 Уэстморленд и Фернесс Южный Лейкленд Северный Лонсдейл
Сельский округ 		[ 51 ]
[ 52 ]
Арнсайд Гражданский приход 2,301 Уэстморленд и Фернесс Южный Лейкленд Саут-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 53 ]
[ 52 ]
Борода Гражданский приход 263 Уэстморленд и Фернесс Южный Лейкленд Саут-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 53 ]
[ 52 ]
Битэм Гражданский приход 1,724 Уэстморленд и Фернесс Южный Лейкленд Саут-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 53 ]
[ 52 ]
Блавит и Суббертуэйт Гражданский приход 189 Уэстморленд и Фернесс Южный Лейкленд Северный Лонсдейл
Сельский округ 		[ 51 ]
[ 52 ]
Бротон Ист Гражданский приход 173 Уэстморленд и Фернесс Южный Лейкленд Северный Лонсдейл
Сельский округ 		[ 51 ]
[ 52 ]
Бротон Уэст Гражданский приход 954 Уэстморленд и Фернесс Южный Лейкленд Северный Лонсдейл
Сельский округ 		[ 51 ]
[ 52 ]
Бертон-ин-Кендал Гражданский приход 1,411 Уэстморленд и Фернесс Южный Лейкленд Саут-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 53 ]
[ 52 ]
Картмел Фелл Гражданский приход 309 Уэстморленд и Фернесс Южный Лейкленд Северный Лонсдейл
Сельский округ 		[ 51 ]
[ 52 ]
Кастертон Гражданский приход 500 Уэстморленд и Фернесс Южный Лейкленд Саут-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 53 ]
[ 52 ]
Клэйф Гражданский приход 392 Уэстморленд и Фернесс Южный Лейкленд Северный Лонсдейл
Сельский округ 		[ 51 ]
[ 52 ]
Колтон Гражданский приход 765 Уэстморленд и Фернесс Южный Лейкленд Северный Лонсдейл
Сельский округ 		[ 51 ]
[ 52 ]
Конистон Гражданский приход 1,058 Уэстморленд и Фернесс Южный Лейкленд Северный Лонсдейл
Сельский округ 		[ 51 ]
[ 52 ]
Крук Гражданский приход 340 Уэстморленд и Фернесс Южный Лейкленд Саут-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 53 ]
[ 52 ]
Кростуэйт и Лит Гражданский приход 562 Уэстморленд и Фернесс Южный Лейкленд Саут-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 53 ]
[ 52 ]
Вмятина Гражданский приход 675 Уэстморленд и Фернесс Южный Лейкленд Седберг
Сельский округ 		[ 54 ]
[ 52 ]
Докер Гражданский приход 55 Уэстморленд и Фернесс Южный Лейкленд Саут-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 53 ]
[ 52 ]
Даннердейл-с-Ситуэйтом Гражданский приход 129 Уэстморленд и Фернесс Южный Лейкленд Северный Лонсдейл
Сельский округ 		[ 51 ]
[ 52 ]
Эгтон с Ньюлендом Гражданский приход 898 Уэстморленд и Фернесс Южный Лейкленд Северный Лонсдейл
Сельский округ 		[ 51 ]
[ 52 ]
Фирбанк Гражданский приход 97 Уэстморленд и Фернесс Южный Лейкленд Саут-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 53 ]
[ 52 ]
Гарсдейл Гражданский приход 202 Уэстморленд и Фернесс Южный Лейкленд Седберг
Сельский округ 		[ 54 ]
[ 52 ]
Грейндж-овер-Сэндс Город 4,042 Уэстморленд и Фернесс Южный Лейкленд Городской округ Грейндж [ 55 ]
[ 52 ]
Грейригг Гражданский приход 223 Уэстморленд и Фернесс Южный Лейкленд Саут-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 53 ]
[ 52 ]
Хавертуэйт Гражданский приход 728 Уэстморленд и Фернесс Южный Лейкленд Северный Лонсдейл
Сельский округ 		[ 51 ]
[ 52 ]
Хоксхед Гражданский приход 589 Уэстморленд и Фернесс Южный Лейкленд Северный Лонсдейл
Сельский округ 		[ 51 ]
[ 52 ]
Хелсингтон Гражданский приход 288 Уэстморленд и Фернесс Южный Лейкленд Саут-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 53 ]
[ 52 ]
Хевершам Гражданский приход 647 Уэстморленд и Фернесс Южный Лейкленд Саут-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 53 ]
[ 52 ]
Хинкастер Гражданский приход 195 Уэстморленд и Фернесс Южный Лейкленд Саут-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 53 ]
[ 52 ]
Холм Гражданский приход 1,167 Уэстморленд и Фернесс Южный Лейкленд Саут-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 53 ]
[ 52 ]
Хьюгилл Гражданский приход 416 Уэстморленд и Фернесс Южный Лейкленд Саут-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 53 ]
[ 52 ]
Хаттон Руф Гражданский приход 193 Уэстморленд и Фернесс Южный Лейкленд Саут-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 53 ]
[ 52 ]
Кендал Город 27,505 Уэстморленд и Фернесс Южный Лейкленд Кендал
Муниципальный район 		[ 56 ]
[ 52 ]
Кентмер Гражданский приход 95 Уэстморленд и Фернесс Южный Лейкленд Саут-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 53 ]
[ 52 ]
Киллингтон Гражданский приход 152 Уэстморленд и Фернесс Южный Лейкленд Саут-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 53 ]
[ 52 ]
Киркби Айрелет Гражданский приход 1,247 Уэстморленд и Фернесс Южный Лейкленд Северный Лонсдейл
Сельский округ 		[ 51 ]
[ 52 ]
Киркби Лонсдейл Город 1,771 Уэстморленд и Фернесс Южный Лейкленд Саут-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 53 ]
[ 52 ]
Озера Гражданский приход 5,127 Уэстморленд и Фернесс Южный Лейкленд Озерный городской округ [ 48 ]
[ 52 ]
Ламбригг Гражданский приход 90 Уэстморленд и Фернесс Южный Лейкленд Саут-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 53 ]
[ 52 ]
Жизни Гражданский приход 1,007 Уэстморленд и Фернесс Южный Лейкленд Саут-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 53 ]
[ 52 ]
Линдейл и Ньютон-ин-Картмел [ 57 ] [ 58 ] Гражданский приход 824 Уэстморленд и Фернесс Южный Лейкленд Северный Лонсдейл
Сельский округ 		[ 51 ]
[ 52 ]
Лонгследдейл Гражданский приход 73 Уэстморленд и Фернесс Южный Лейкленд Саут-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 53 ]
[ 52 ]
Нижний Аллитуэйт Гражданский приход 1,758 Уэстморленд и Фернесс Южный Лейкленд Северный Лонсдейл
Сельский округ 		[ 51 ]
[ 52 ]
Нижний Холкер Гражданский приход 1,808 Уэстморленд и Фернесс Южный Лейкленд Северный Лонсдейл
Сельский округ 		[ 51 ]
[ 52 ]
Лоуик Гражданский приход 224 Уэстморленд и Фернесс Южный Лейкленд Северный Лонсдейл
Сельский округ 		[ 51 ]
[ 52 ]
Луптон Гражданский приход 165 Уэстморленд и Фернесс Южный Лейкленд Саут-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 53 ]
[ 52 ]
Мансерг Гражданский приход 141 Уэстморленд и Фернесс Южный Лейкленд Саут-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 53 ]
[ 52 ]
Мансриггс Гражданский приход 42 Уэстморленд и Фернесс Южный Лейкленд Северный Лонсдейл
Сельский округ 		[ 51 ]
[ 52 ]
Миддлтон Гражданский приход 109 Уэстморленд и Фернесс Южный Лейкленд Саут-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 53 ]
[ 52 ]
Милнторп Гражданский приход 2,106 Уэстморленд и Фернесс Южный Лейкленд Саут-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 53 ]
[ 52 ]
Ночная страна Гражданский приход 747 Уэстморленд и Фернесс Южный Лейкленд Саут-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 53 ]
[ 52 ]
Нижний Стейвли Гражданский приход 677 Уэстморленд и Фернесс Южный Лейкленд Саут-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 53 ]
[ 52 ]
Нью-Хаттон Гражданский приход 313 Уэстморленд и Фернесс Южный Лейкленд Саут-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 53 ]
[ 52 ]
Олд Хаттон и Холмскейлс Гражданский приход 357 Уэстморленд и Фернесс Южный Лейкленд Саут-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 53 ]
[ 52 ]
Осмотерли Гражданский приход 234 Уэстморленд и Фернесс Южный Лейкленд Северный Лонсдейл
Сельский округ 		[ 51 ]
[ 52 ]
Над Стейвли Гражданский приход 516 Уэстморленд и Фернесс Южный Лейкленд Саут-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 53 ]
[ 52 ]
Пеннингтон Гражданский приход 1,794 Уэстморленд и Фернесс Южный Лейкленд Северный Лонсдейл
Сельский округ 		[ 51 ]
[ 52 ]
Престон Патрик Гражданский приход 438 Уэстморленд и Фернесс Южный Лейкленд Саут-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 53 ]
[ 52 ]
Престон Ричард Гражданский приход 1,307 Уэстморленд и Фернесс Южный Лейкленд Саут-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 53 ]
[ 52 ]
Саттертуэйт Гражданский приход 257 Уэстморленд и Фернесс Южный Лейкленд Северный Лонсдейл
Сельский округ 		[ 51 ]
[ 52 ]
Седберг Гражданский приход 2,705 Уэстморленд и Фернесс Южный Лейкленд Седберг
Сельский округ 		[ 54 ]
[ 52 ]
Седжвик Гражданский приход 380 Уэстморленд и Фернесс Южный Лейкленд Саут-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 53 ]
[ 52 ]
Селсайд и Фосетт Форест Гражданский приход 317 Уэстморленд и Фернесс Южный Лейкленд Саут-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 53 ]
[ 52 ] [ 59 ]
Скельсмерг и Скалтуайтеригг Гражданский приход 374 Уэстморленд и Фернесс Южный Лейкленд Саут-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 53 ]
[ 52 ] [ 60 ]
Скелвит Гражданский приход 185 Уэстморленд и Фернесс Южный Лейкленд Северный Лонсдейл
Сельский округ 		[ 51 ]
[ 52 ]
Стейнтон Гражданский приход 301 Уэстморленд и Фернесс Южный Лейкленд Саут-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 53 ]
[ 52 ]
Стейвли-ин-Картмель Гражданский приход 428 Уэстморленд и Фернесс Южный Лейкленд Северный Лонсдейл
Сельский округ 		[ 51 ]
[ 52 ]
Стрикленд Чайник Гражданский приход 1,093 Уэстморленд и Фернесс Южный Лейкленд Саут-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 53 ]
[ 52 ]
Стрикленд Роджер Гражданский приход 544 Уэстморленд и Фернесс Южный Лейкленд Саут-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 53 ]
[ 52 ]
Торвер Гражданский приход 135 Уэстморленд и Фернесс Южный Лейкленд Северный Лонсдейл
Сельский округ 		[ 51 ]
[ 52 ]
Улверстон Город 11,524 Уэстморленд и Фернесс Южный Лейкленд Улверстон
Городской округ 		[ 61 ]
[ 52 ]
Андербарроу и Брэдлифилд Гражданский приход 351 Уэстморленд и Фернесс Южный Лейкленд Саут-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 53 ]
[ 52 ]
Урсвик Гражданский приход 1,467 Уэстморленд и Фернесс Южный Лейкленд Северный Лонсдейл
Сельский округ 		[ 51 ]
[ 52 ]
Уинфелл Гражданский приход 152 Уэстморленд и Фернесс Южный Лейкленд Саут-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 53 ]
[ 52 ]
Уиндермир и Боунесс [ 62 ] Город 8,245 Уэстморленд и Фернесс Южный Лейкленд Городской округ Уиндермир [ 63 ]
[ 52 ]
Уизерслак, Митхоп и Ульфа Гражданский приход 625 Уэстморленд и Фернесс Южный Лейкленд Саут-Уэстморленд
Сельский округ 		[ 53 ]
[ 52 ] [ 64 ]

Древние приходы и местечки и их связь с современной гражданской и церковной организацией.

[ редактировать ]

Камберленд

[ редактировать ]
Подопечные Камберленда

Аллердейл над районом Дервента

[ редактировать ]
Древний приход Средневековые городки [ 65 ] Гражданские приходы, охватывающие эту территорию с 1866 г. Церкви
Арлекдон
  • Арлекдон [ переименован в Арлекдон и Фризингтон в 1934 г. ] (1866-)
Беккермет Сент-Бриджит
  • Беккермет Сент-Бриджит
  • Беккермет Сент-Бриджит (1866-2011)
  • Беккермет (2011-)
Беккермет Сент-Джон
  • Беккермет Сент-Джон
  • Беккермет Сент-Джон (1866–2011)
  • Беккермет (2011-)
Бригам
  • Блиндботель (1866-)
  • Брэкентуэйт (1866–1934)
  • Бригам (1866-)
  • Баттермир (1866-)
  • Кокермут (1866-)
  • Дин (1934-) ( район Иглсфилда )
  • Иглсфилд (1866-1934)
  • Эмблтон (1866-)
  • Грейсаутен (1866-)
  • Лортон (1866-)
  • Мосс (1866-1934)
  • Сетмурти (1866-)
  • Уинфелл (1866–1934)
  • Уитоп (1866-)
  • Бригам Сент-Бриджит (древний)
  • Брэкентуэйт Святой Марии Магдалины (средневековье – XVI век)
  • Баттермир Сент-Джеймс (средневековье)
  • Кокермут Всех Святых (средневековье-)
  • Кокермут Сент-Хелен (средневековый)
  • Кокермут-Сент-Леонард (средневековый)
  • Церковь Христа Кокермута (1865-)
  • Иглсфилд Сент-Филип (1891-)
  • Эмблтон Сент-Катберт (средневековье)
  • Лортон Сент-Катберт (средневековье)
  • Моссер Сент-Майкл (средневековый)
  • Сетмурти Святой Варнава (средневековье)
  • Старая часовня Уитопа (16-19 века)
  • Уитоп Сент-Маргарет (1865-)
Бутл
  • Бутл
  • Бутл (1866-)
Клиатор
  • Клиатор
  • Клиатор [ переименован в Клиатора Мура в 1934 году ] (1866-)
  • Клиатор Сент-Леонард (древний)
  • Клиатор Мур Святой Иоанн Богослов (1872–2017)
  • Миссионерская церковь Уот Броу (1881-2010)
Корни
  • Корни
  • Корни (1866–1934)
  • Вабертуэйт (1934-)
Кростуэйт (часть)
  • Борроудейл Сент-Эндрю (C16-)
  • Брейтуэйт Сент-Герберт (1900-)
  • Грейндж Святой Троицы (1861-)
  • Церковь Ньюлендса (1571-)
  • Торнтуэйт-Сент-Мэри (средневековье)
Дин
  • Дин (1866-)
Дистингтон
  • Дистингтон
  • Дистингтон (1866-)
  • Дистингтон Святой Дух (древний)
Дригг и Карлтон
  • Дригг и Карлтон
  • Дригг и Карлтон (1866-)
Эгремонт
  • Эгремонт
  • Эгремонт (1866-)
Госфорт
  • Бунвуд и Сискейл
  • Госфорт
  • Хай Болтон
  • Лоу Болтон
  • Госфорт (1866-)
  • Морская чешуя (1897-)
Хайле
  • Хайле (1866-)
Харрингтон
  • Харрингтон
  • Харрингтон-Сент-Мэри (древний)
Иртон
  • Иртон
  • Сантон с Мелтуэйтом
  • Иртон с Сантоном (1866-)
Лампа
  • Келтон
  • Лампа
  • Мертон
  • Уиндер
  • Лампа (1866-)
Между
  • Биркер и Остуэйт
  • Часовня вздох
  • Между выше
  • Между низом
  • Туэйтс
  • Ульфа
  • Биркер и Остуэйт (1866–1934)
  • Эскдейл (1934-) ( район Биркер и Остуэйт )
  • Между (1866-)
  • Миллом Сельский ( переименованный в Миллом Без 1934 г. ) (1894-)
  • Ульфа(1866-)
Морсби
  • Морсби (1866-)
  • Партон (1866-)
  • Морсби-Сент-Бриджит (древняя)
  • Миссионерская церковь Морсби-Паркс (1902-2007)
Манкастер
  • Биркби
  • Манкастер
  • Манкастер (1866-)
Понсонби
  • Понсонби
  • Понсонби (1866-)
  • Приходская церковь Понсонби (средневековая)
Сент-Бис
  • Эннердейл и Киннисайд (1866-)
  • Эскдейл и Васдейл (1866–1934)
  • Эскдейл (1934-)
  • Хенсингем (1866-1934)
  • Лоусуотер (1866-)
  • Лоусайд-Квартал (1866-)
  • Пустота Васдейл [ переименована в Васдейл в 2000 году ] (1866-)
  • Престон-Квартал (1866-1896)
  • Роттингтон (1866–1974)
  • Сандвит (1866-1934)
  • Сент-Бис (1866-)
  • Молитва (1866-)
  • Уайтхейвен (1866-)
Вабертуэйт
  • Вабертуэйт
  • Вабертуэйт (1866-)
Уичем
  • Уичем
  • Уичем (1866-)
Уитбек
  • Уитбек
  • Уитбек (1866–1934)
  • Уичем (1934-)
  • Уитбек Сент-Мэри (средневековье)
Уоркингтон
  • Грейт Клифтон (1866-)
  • Маленький Клифтон (1866-)
  • Стейнберн (1866–1934)
  • Уинскейлс (1866-)
  • Уоркингтон (1866-)
  • Уоркингтон-Рурал (1894–1934)
Клоффокс ( внеприходской )
  • Коффокс (1866–1934)
  • Уоркингтон (1934-)
Лоу-Кикл ( внеприходской )
  • Лоу Кикл (1866-1881)
  • Хенсингем (1881-1934)
  • Молитва (1934-)
  • Миссионерская церковь Кикла (1875–2013 гг.)
Солтер и Эскетт ( внеприходской )
  • Солтер и Эскетт (1866–1934)
  • Лампа (1934-)
Древний приход Средневековые городки Гражданские приходы, охватывающие эту территорию с 1866 г. Церкви

Аллердейл ниже прихода Дервента

[ редактировать ]
Древний приход Средневековые городки [ 65 ] Гражданские приходы, охватывающие эту территорию с 1866 г. Церкви
Всех Святых
  • Всех Святых
  • Всех Святых (1866-)
  • Allhallows All Saints (древний-)
Аспатрия
  • Аспатрия и Брайтон [ переименована в Аспатрию в 1934 г. ] (1866-)
  • Хэйтон и Мило (1866-)
  • Оутерсайд и Аллерби (1866-)
Бассентуэйт
  • Хайсайд
  • Лоусайд
  • Бассентуэйт (1866-)
  • Бассентуэйт-Сент-Бега (древний)
  • Бассентуэйт Сент-Джон (средневековый)
Болтон (а)
  • Болтон Хай
  • Болтон Лоу
  • Болтонская школа (1866–1887)
  • Болтон Лоу (1866–1887)
  • Болтонс (1887-)
Брайдкирк
  • Брайдкирк (1866-)
  • Бротон (1898-)
  • Бротон Мур (1898-)
  • Кэмертон (1934-) ( район Рибтона )
  • Довенби (1866–1934)
  • Грейт Бротон (1866–1898)
  • Литтл Бротон (1866–1898)
  • Папкасл (1866-)
  • Рибтон (1866–1934)
  • Таллентайр (1866–1934)
  • Брайдкирк Сент-Бриджит (древний)
  • Бротон Крайст-Черч (1856-)
  • Бротон Мур, Сент-Колумба (1905–2019)
  • Грейт-Бротон-Сент-Лоуренс (17-й век)
  • Папкаслская миссионерская церковь (1875-2002)
Бромфилд (часть)
  • Оллонби (1894-)
  • Бромфилд (1866-)
  • Лонгригг и Милригг (1866–1934)
  • Вест Ньютон и Оллонби (1866–1894)
  • Вестньютон (1894-)
Колдбек
  • Колдбек Хэлтклифф
  • Высокий Колдбек
  • Лоу Колдбек
  • Моздейл
Кэмертон
  • Кэмертон (1866-)
  • Флимби (1866–1974)
  • Мэрипорт (1974-) ( район Флимби )
  • Ситон (1866-)
  • Кэмертон Сент-Питер (древний)
  • Флимби Святого Николая (средневековье)
  • Ситон Сент-Пол (1881-)
  • Вест Ситон Святая Троица (1893–2015)
Кроссканонби
  • Биркби
  • Кросби
  • Кроссканонби
  • Нетерхолл
  • Кроссканонби (1866-)
  • Мэрипорт (1928-) ( район Нетерхолла )
  • Незерхолл (1894-1928)
Кростуэйт (часть)
Дирхем
  • Дирхэм (1866-)
  • Элленборо и Юэнригг (1866–1928)
  • Мэрипорт (1928-) ( район E&E )
Гилкрукс
  • Гилкрукс
  • Гилкрукс (1866-)
  • Гилкрукс Святой Марии (древний)
Холм Калтрам
  • Холмское аббатство (1866-)
  • Холм Ист Уэйвер (1866-)
  • Холм Лоу (1866-)
  • Холм Сент-Катберт (1866-)
  • Силлот-он-Солуэй (1934-)
Иребю
  • Хай Иреби (1866-1934)
  • Лоу Иреби (1866-1934)
  • Иреби и Улдейл (1934-)
Низкий
  • Слепой Крейк (1934-)
  • Блайндкрейк, Лоу и Редмейн (1866–1934)
  • Старый парк Изеля (1866-1934)
  • Сандерленд (1866-1934)
Пламбленд
  • Пламбленд
  • Пламбленд (1866-)
  • Пламбленд Сент-Катберт (средневековый)
Торпенхау
  • Бевалдет и Сниттлгарт (1866-)
  • Бленнерхассет и Киркланд (1866–1934)
  • Бленнерхассет и Торпенхау (1934-)
  • Ботель и Трипленд (1866-)
  • Торпенхау и Уитригг (1866–1934)
Ульдале
  • Ульдале
  • Ульдале (1866-1934)
  • Иреби и Улдейл (1934-)
  • Улдейл Сент-Джеймс (средневековье)
  • Ульдале Святой Иоанн Богослов (1869-1963)
на запад
  • Броклебанкс и Стоунрейз
  • Росли и Вудсайд
  • На запад (1866-)
  • Западная Старая Святая Хильда (средневековая)
  • Западная Сент-Хильда (1560-)
  • Росли Святая Троица (1840-)
Коттеджи Брири ( внеприходские )
  • Коттеджи Брайри (1866-1894 гг.)
  • Кесвик (1894-)
Скиддо ( внеприходской )
  • Скиддо (1866-1934)
  • Андерскиддо (1934-)
Древний приход Средневековые городки Гражданские приходы, охватывающие эту территорию с 1866 г. Церкви

Камберлендский приход

[ редактировать ]
Древний приход Средневековые городки [ 65 ] Гражданские приходы, охватывающие эту территорию с 1866 г. Церкви
Айктон
  • Айктон (1866-)
Бомонт
  • Бомонт
  • Бомонт (1866-)
Боунесс на Солвее
  • Боунесс (1866-)
Бромфилд (часть)
  • Бленкого (1866-1934)
  • Бромфилд (1934-) ( район Бленкого )
  • Дандрау (1866-)
Бург от Сэндса
  • Бург-бай-Сэндс (1866-)
Карлайл Сент-Катберт
  • Ботчерби
  • Ботчергейт
  • Бриско
  • Карлтон
  • Харраби
  • Хай Блэквелл
  • Лоу Блэквелл
  • Святой Катберт внутри
  • Апперби
  • Ботчергейт (1894–1904)
  • Карлайл (1904-)
  • Святой Катберт Внутри (1866-1904)
  • Святой Катберт Без (1866-)
  • Карлайл Сент-Катберт (древний)
  • Карлайл Крайст-Черч (1828-1938)
  • Карлайл Сент-Стивен (1865–1964)
  • Карлайл Сент-Джон Богослов (1867-)
  • Карлайл Сент-Эндрю (1890-)
  • Карлайл Сент-Герберт (1932-)
  • Харраби Сент-Элизабет (1954-)
  • Апперби Сент-Джон Креститель (1840-)
Карлайл Сент-Мэри (большинство)
  • Бель Вю (1894–1912)
  • Колдьюгейт (1866–1904)
  • Карлайл (1904-)
  • Каммерсдейл (1866-)
  • Рикергейт (1866-1904)
  • Сент-Катберт Без (1934-) ( район Врей )
  • Святая Мария Внутри (1866-1904)
  • Врей (1866–1934)
  • Карлайлский собор Святой Марии (древний)
  • Часовня Святой Троицы Карлайла (средневековая)
  • Карлайл Сент-Олбан (средневековье-1549 г.)
  • Карлайлская церковь Святой Троицы (1830-2022 гг.)
  • Карлайл Сент-Джеймс (1867-)
  • Карлайл Сент-Пол (1869–1979)
  • Карлайлская церковь Святой Марии (1870-1954)
  • Карлайл Сент-Барнава (1899-)
  • Карлайл Сент-Эйдан (1899-)
  • Карлайл Сент-Люк (1958-)
  • Каммерсдейл Сент-Джеймс (1927–2023)
  • Врей Сент-Мэри (средневековье)
Далстон
  • Далстон (1866-)
  • Далстон Сент-Майкл (древний)
  • Камдивок Святой Иоанн Богослов (1870-)
  • Гейтсгилл Сент-Джуд (1869–1970)
  • Часовня Хайхед (средневековье, 1974 г.)
  • Ивегилл Крайст-Черч (1868-)
  • Ротон-Хед Всех Святых (средневековье-)
Гринсдейл
  • Гринсдейл
  • Гринсдейл (1866-1934)
  • Бомонт (1934-)
  • Гринсдейл-Сент-Кентигерн (средневековье, 2001 г.)
Киркандрюс — это Эдем
  • Киркандрюс — это Эдем
  • Бомонт (1934-)
  • Киркандрюс в Эдеме (1866–1934)
  • Киркандрюс-он-Иден Сент-Эндрю (древний, 1692 г.)
Киркбамптон
  • Киркбамптон (1866-)
Киркбрайд
  • Киркбрайд
  • Киркбрайд (1866-)
  • Киркбрайд-Сент-Бриджит (древняя)
Ортон (Камберленд)
  • Ортон (1866-)
  • Ортон Сент-Джайлс (древний)
Рокклифф
  • Рокклифф Каслтаун
  • Рокклифф Черчтаун
  • Рокклифф (1866-)
  • Рокклифф-Сент-Мэри (средневековье)
Себергем
  • Высокая граница
  • Низкая граница
  • Себергем (1866-)
  • Себергем-Сент-Мэри (средневековье)
  • Велтон Сент-Джеймс (1874-)
Терсби
  • Крофтон
  • Высокий и Лоу Терсби
  • Партон и Миклетуэйт
  • Терсби (1866-)
  • Терсби Сент-Эндрю (средневековье)
Уорик
  • Уорик (1866-1934)
  • Ветерал (1934-)
  • Уорик-он-Иден, Сент-Леонард (средневековье, 2017 г.)
Ветерал
  • Ветерал (1866-)
  • Ветерал Святая Троица (средневековье-)
  • Котхилл Сент-Джон Богослов (1868-)
  • Скотби Олл Святые (1854-)
  • Уорикский мост Святого Павла (1845-)
Вигтон
  • Оултон (1866–1934)
  • Уэвертон (1866-)
  • Вигтон (1866–1887, 1894–)
  • Уигтон и Вудсайд (1887–94)
  • Вудсайд (1866–1887, 1894–)
  • Уигтон-Сент-Мэри (средневековье)
  • Уэвертон Крайст-Черч (1865-2023 гг.)
Иглсфилдское аббатство ( внеприходское )
  • Карлайл (1904-)
  • Иглсфилдское аббатство (1866-1904)
Древний приход Средневековые городки Гражданские приходы, охватывающие эту территорию с 1866 г. Церкви

Эскдейл приход

[ редактировать ]
Древний приход Средневековые городки [ 65 ] Гражданские приходы, охватывающие эту территорию с 1866 г. Церкви
Артур
  • Артур (1866-)
  • Артурет Сент-Майкл (древний)
Бьюкасл
  • Бэйли
  • Белл банк
  • Бьюкасл
  • Никсона
  • Бьюкасл (1866-)
  • Бьюкасл Сент-Катберт (древний)
Брэмптон
  • Брэмптон
  • Исби
  • Наворт
  • Брэмптон (1866-)
  • Исби (1866–1883)
  • Наворт (1866–1883)
Замок Кэррок
  • Замок Кэррок
  • Замок Кэррок (1866-)
  • Замок Каррок Святого Петра (древний)
Кросби — это Эдем
  • Кросби-апон-Иден (1866-1934)
  • Стэнвикс (1934–1966)
  • Стэнвикс Рурал (1966-)
  • Ветерал (1934-)
  • Кросби-он-Эден Святой Иоанн Богослов (средневековый)
Камрю
  • камрю внутри
  • камрю снаружи
  • Камрю (1866-)
  • Камрю Сент-Мэри (древняя)
Камвиттон
  • Камвиттон
  • Нортсо с Муртуэйтом
  • Камвиттон (1866-)
  • Камуиттон-Сент-Мэри (древний)
Истон [ до позднего вечера C14 ] [ 66 ]
  • ( часть ) Артуре (1866-)
  • Истонская приходская церковь (средневековая)
Фарлам
  • Восточный Фарлам
  • Вест Фарлам
  • Фарлам (1866-)
  • Фарлам Сент-Томас Бекет (средневековый)
  • Миссионерская церковь Тиндейл (?-)
Хейтон
  • Хэйтон (1866-)
  • Хейтон Сент-Мария Магдалина (древняя)
  • Часовня Талкин (1842-)
Иртингтон
  • Иртингтон (1866-)
  • Иртингтон-Сент-Кентигерн (древний)
Киркандрюс — эсквайр
  • Киркандрюс Мидл
  • Киркандрюс Ров
  • Киркандрюс Пустота
  • Николфорест
  • Киркандрюс (1934-)
  • Киркандрюс Миддл (1866–1934)
  • Киркандрюс Ров (1866-1934)
  • Киркандрюс Пустота (1866–1934)
  • Николфорест (1866-)
  • Киркандрюс-он-Эск, Святой Андрей (средневековье, 16 век, 1637 г.)
  • Николфорест Сент-Николас (C17-)
Кирккамбек [ до позднего вечера C14 ] [ 67 ]
  • ( часть ) Ланеркост (1866-)
  • Кирккамбек-Сент-Кентигерн (средневековье-XX век) [ 68 ]
Кирклинтон
  • Хетерсгилл (1866-)
  • Кирклинтон Мидл (1866-)
  • Вестлинтон (1866-)
  • Кирклинтон Сент-Катберт (древний)
  • Хетерсгилл Сент-Мэри (1876-)
  • Блэкфорд Сент-Джон Креститель (1871-)
Ланеркост
  • Аскертон (1866-)
  • Буртолм (1866-)
  • Кингуотер (1866-)
  • Уотерхед (1866-)
Нижний Дентон
  • Нижний Дентон
  • Незер Дентон (1866-)
  • Пустота Дентон Сент-Катберт (древний)
Скейлби
  • Ист-Скелби
  • Вест Скейлби
  • Скейлби (1866-)
  • Скейлби Все Святые (средневековье-)
Стэнвикс
  • Стэнвикс ( переименованный в Stanwix Rural в 1966 г. ) (1866-)
  • Стэнвикс Сент-Майкл (древний)
  • Бела Сент-Марк (1951-)
  • Хоутон Сент-Джон Богослов (1839-)
  • Линсток Святого Петра (средневековый)
Стэплтон
  • Беллбанк (1866-1934)
  • Солпорт (1866-)
  • Стэплтон (1866-)
  • Корыто (1866-1934)
  • Стэплтон-Сент-Мэри (средневековье)
Аппер Дентон
  • Аппер Дентон
  • Аппер Дентон (1866-)
  • Приходская церковь Аппер-Дентона (средневековье, 1970-е гг.)
Уолтон
  • Хай Уолтон
  • Лоу Уолтон
  • Уолтон (1866-)
Карлаттон ( внеприходской )
  • Карлаттон (1866-)
Гелтсдейл ( внеприходской )
Кингмур ( внеприходской )
  • Кингмур (1866-)
  • Кингмур Сент-Питер (1930-)
Миджхолм ( внеприходской )
  • Миджхолм (1883-)
Древний приход Средневековые городки Гражданские приходы, охватывающие эту территорию с 1866 г. Церкви

Леат палата

[ редактировать ]
Древний приход Средневековые городки [ 65 ] Гражданские приходы, охватывающие эту территорию с 1866 г. Церкви
Аддингем
  • Гэмблсби (1866–1934)
  • Глассонби (1866-)
  • Хансонби и Уинскилл (1866–1934)
  • Маленький Салкельд (1866-1934)
  • Хансонби (1934-)
  • Аддингем Олд Сент-Майкл (средневековый)
  • Аддингем Сент-Майкл (C16-)
  • Гэмблсби Святой Иоанн Богослов (1868–2002)
  • Миссионерская церковь Хансонби (1905–1975)
  • Маленькая миссионерская церковь Салкельда (19–1970 гг.)
Эйнстабл
  • Эйнстабл
  • Эйнстейбл (1866-)
  • Эйнстабл Сент-Майкл (древний)
Олстон Мур
  • Олстон с Гарригиллом [ переименован в Алстон Мур в 1974 г. ] (1866-)
  • Олстон Сент-Огастин (древний)
  • Гарригилл Сент-Джон (средневековье)
  • Нентхед Сент-Джеймс (1845-)
Карлайл Сент-Мэри (часть)
  • Миддлсо и Брейтуэйт (1866–1934)
  • Скелтон (1934-)
Замок Сауэрби
  • Замок Сауэрби (1866-)
  • Замок Сауэрби-Сент-Кентигерн (древний)
  • Ротон-Хед Всех Святых (1678-)
Вешалка
  • Вешалка
  • Ньюбиггин
  • Кроглин Святой Иоанн Креститель (средневековье-2012)
Дакр
  • Дакр (1866-)
Эденхолл
  • Эденхолл
  • Иденхолл (1866-1934)
  • Лангватби (1934-)
Великий Салкельд
  • Великий Салкельд
  • Великий Салкельд (1866-)
  • Великий Салкельд Сент-Катберт (средневековый)
Грейсток
  • Берье и Мурра (1866–1934)
  • Боускейл (1866-1934)
  • Грейсток (1866-)
  • Хаттон (1934-)
  • Хаттон Джон (1866–1934)
  • Хаттон Руф (1866-1934)
  • Хаттон Соил (1866–1934)
  • Маттердейл (1866-)
  • Мангрисдейл (1866-)
  • Трелкельд (1866-)
  • Водяная мельница (1866-1934)
  • Грейсток-Сент-Эндрю (древний)
  • Церковь Маттердейла (16 век)
  • Мангрисдейл-Сент-Кентигерн (средневековый)
  • Пенруддок Всех Святых (1902-)
  • Трелкельд Святой Марии (средневековье)
  • Водяная мельница Всех Святых (средневековье-)
Хескет в лесу
  • Хескет в лесу (1866-1934)
  • Хескет (1934-)
  • Хескет Сент-Мэри (средневековье)
  • Арматуэйт Христос и Святая Мария (средневековье)
  • Калтуэйт Олл Святые (1913-)
Хаттон в лесу
  • Хаттон в лесу
  • Томас Клоуз
  • Хаттон Сент-Джеймс (древний)
Киркланд
  • Калгейт (1866-)
  • Киркланд и Бленкарн (1866–1934)
  • Скирвит (1866–1934)
  • Киркланд Святого Лаврентия (древний)
  • Калгейт Все Святые (средневековье-)
  • Скирвит Святой Иоанн Богослов (1856-)
Киркосвальд
  • Киркосвальд
  • Стаффилд
  • Киркосвальд (1866-)
  • Стаффилд (1866–1934)
  • Киркосвальд Святой Освальд (древний)
Лангватби
  • Лангватби
  • Лангватби (1866-)
  • Лангватби Сент-Питер (древний)
Лазонби
  • Хескет (1934-) ( район Пламптон-Уолл )
  • Лазонби (1866-)
  • Пламптон Уолл (1866–1934)
  • Лазонби Святой Николай (древний)
  • Пламптон-Уолл Сент-Джон Богослов (1767-)
Мелмерби
  • Мелмерби
  • Мелмерби (1866–1934, 2019–)
  • Усби (1934-2019)
  • Мелмерби Святой Иоанн Креститель (средневековый)
Ньютон Рейни
  • Каттерлен (1866-)
  • Ньютон Рейни (1866–1934)
  • Ньютон Рейни Сент-Джон (средневековье)
Усби
  • Усби
  • Усби (1866-)
  • Усби Сент-Люк (средневековье)
Пенрит
  • Пенрит
  • Пенрит (1866-)
Ренвик
  • Ренвик
  • Ренвик Всех Святых (средневековье-)
Скелтон
  • Скелтон (1866-)
  • Скелтон Сент-Майкл (средневековье)
Древний приход Средневековые городки Гражданские приходы, охватывающие эту территорию с 1866 г. Церкви

Средневековые приходы и часовни

[ редактировать ]

Ниже перечислены приходы по приходам, а часовни выделены курсивом .

Сторожить приходы
Аллердейл над Дервентом Арлекдон • Беккермет Сент-Бриджит • Беккермет Сент-Джон • Бригам ( Бракентуэйт • Баттермир • Кокермут Олл Сэйнтс • Кокермут Сент-Хелен • Кокермут Сент-Леонард • Эмблтон • Лортон • Моссер • Сетмурти ) • Бутл • Клитор • Корни • Дин • Дистингтон • Дригг • Эгремонт • Госфорт • Хейл • Харрингтон • Иртон • Ламплаг • Миллом • Морсби • Манкастер • Понсонби • Сент-Бис ( Эннердейл-Бридж • Эскдейл • Лоусуотер • Уайтхейвен ) • Торнтуэйт 1 • Вабертуэйт • Уичем • Уитбек • Уоркингтон ( Клифтон )
Аллердейл ниже Дервента Оллхэллоус • Аспатрия • Бассентуэйт ( Бассентуэйт Сент-Джон ) • Болтон • Брайдкирк • Бромфилд • Колдбек • Кэмертон ( Флимби ) • Кроссканонби • Кростуэйт • Дирхэм • Гилкрукс • Холм Калтрам ( Ньютон Арлош ) • Иреби • Изель • Пламбленд • Торпенхау • Улдейл • Вествард
Камберленд Эйктон • Бомонт • Боунесс • Берг-бай-Сэндс • Карлайл Сент-Катберт • Карлайл Сент-Мэри ( Карлайл Холи Тринити • Карлайл Сент-Олбан • Ври ) • Далстон ( Хайхед • Ротон-Хед ) • Гринсдейл • Киркандрюс-он-Иден • Киркбэмптон • Киркбрайд • Ортон • Рокклифф • Себергем • Терсби • Уорик-он-Иден • Уэтерал • Вигтон
Эскдейл Артурет • Бьюкасл • Брэмптон • Касл-Кэррок • Кросби-он-Иден • Камрю • Камуиттон • Истон • Фарлам • Хейтон • Иртингтон • Киркандрьюс-он-Эск • Кирккамбек • Кирклинтон • Ланеркост • Незер Дентон • Скейлби • Стэнвикс ( Линсток ) • Стэплтон • Аппер-Дентон • Уолтон
Половина Аддингем • Эйнстейбл • Олстон ( Гарригилл ) • Касл Сауэрби • Кроглин • Дакр • Иденхолл • Грейт-Солкелд • Грейсток ( Мангрисдейл • Трелкелд • Водяная мельница ) • Хескет-в-лесу ( Арматуэйт ) • Хаттон-в-лесу • Киркланд ( Калгейт ) • Киркосвальд • Лангватби • Лазонби • Мелмерби • Ньютон Рейни • Усби • Пенрит • Ренвик • Скелтон

1 часовня Кростуэйту в приходе Аллердейл ниже Дервента

Уэстморленд

[ редактировать ]

Восточный приход

[ редактировать ]
Древний приход Средневековые городки Гражданские приходы, охватывающие эту территорию с 1866 г. Церкви
Эпплби Сент-Лоуренс (с 1150 г.)
Эпплби Сент-Майкл
  • Эпплби Сент-Майкл (древний, 1974 г.)
  • Мертон-кум-Хилтон Сент-Джон Креститель (1856-)
Эсби
  • Эсби Коутсфорт
  • Эсби Уиндерват
  • Маленький Эсби
  • Эсби (1866-)
  • Эсби Сент-Питер (древний)
  • Маленький Эсби-Сент-Леонард (средневековый)
Бро (из C16-го)
  • Бро (1866-)
  • Бро Сауэрби (1866-)
  • Хиллбек [ переименован в Хельбек в 1974 г. ] (1866-)
  • Стейнмор (1866-)
  • Бро Сент-Майкл (древний)
  • Рынок Бро СС Мэри и Габриэль (C16–17)
  • Стейнмор Сент-Мэри (1861–1972)
  • Стейнмор Сент-Стивен (1608-)
Кросби Гарретт
  • Кросби Гарретт (1866-)
  • Литтл Масгрейв (1866–1894)
  • Масгрейв (1894-) ( район Литл-Масгрейв )
Дафтон
  • Дафтон
  • Дафтон (1866-)
Грейт Масгрейв
  • Грейт Масгрейв
  • Грейт Масгрейв (1866–1894)
  • Масгрейв (1894-)
  • Великий Масгрейв Сент-Теобальд (средневековый)
Киркби Стивен
  • Хартли (1866-)
  • Кабер (1866-)
  • Киркби Стивен (1866-)
  • Маллерстанг (1866-)
  • Нэйтби (1866-)
  • Смардейл (1866-1895)
  • Соулби (1866-)
  • Уэйтби (1866-)
  • Уортон (1866-)
  • Уинтон (1866-)
Киркби Тор
  • Киркби Тор (1866-)
  • Милберн (1866-)
  • Темпл Сауэрби (1866-)
  • Киркби Тор Сент-Майкл (древний)
  • Милберн Сент-Катберт (средневековье)
  • Храм Соуерби Сент-Джеймс (средневековый)
Лонг Мартон
  • Брэмптон
  • Стук
  • Лонг Мартон
  • Лонг Мартон (1866-)
Ньюбиггин
  • Ньюбиггин
  • Ньюбиггин (1866-)
  • Ньюбиггин Сент-Эдмунд (средневековый)
Ормская облигация
  • Ормсайд (1866-)
Ортон (Вестморленд)
  • Ортон (1866-)
  • Тебай (1897-)
Рейвенстондейл
  • Рейвенстондейл
  • Рэйвенстондейл (1866-)
Биркбек Феллс ( внеприходской )
  • ( часть ) Кросби Рэйвенсворт (1866-)
  • ( часть ) Ортон (1866-)
Древний приход Средневековые городки Гражданские приходы, охватывающие эту территорию с 1866 г. Церкви

Кендал палата

[ редактировать ]
Древний приход Средневековые городки Гражданские приходы, охватывающие эту территорию с 1866 г. Церкви
Битэм
Боунесс-он-Уиндермир (с 1348 г.)
  • Эмблсайд (1866-1974) ( район Эмблсайд ниже склада )
  • Эпплтуэйт (1866–1894)
  • Боунес-он-Уиндемир (1894–1905, 1934–1974)
  • Крук (1934-) ( часть района Андермилбек )
  • Озера (1974-) ( районы Эмблсайд-Боу-Сток и Траутбек )
  • Траутбек (1866–1974)
  • Андермилбек (1866-1934)
  • Уиндермир [ переименован в Уиндермир и Боунесс в 2020 г. ] (1894-)
Бертон (часть)
Грасмер (из C16-го века)
  • Эмблсайд (1866-1974) ( район Эмблсайд над складом )
  • Грасмер (1866–1974)
  • Озера (1974-)
  • Лэнгдейл (1866–1974)
  • Райдол и Лахригг (1866–1974)
  • Грасмир Сент-Освальд (древний)
  • Эмблсайд Сент-Энн (средневековье, 1984 г.)
  • Великая Лэнгдейлская Святая Троица (16 век-)
  • Маленькая миссионерская церковь Лэнгдейла (19 век-)
  • Rydal St Mary (1823-)
Хевершам
  • Кростуэйт и Лит (1866-)
  • Хевершам (1866-)
  • Хинкастер (1866-)
  • Жизни (1866-)
  • Милнторп (1896-)
  • Престон Ричард (1866-)
  • Седжвик (1866-)
  • Стейнтон (1866-)
Кендал
  • Крук (1866-)
  • Диликар (1866–1986)
  • Докер (1866-)
  • Фосетт Форест (1866-2020)
  • Грейригг (1866-)
  • Хельсингтон (1866-)
  • Хьюгилл (1866-)
  • Кендал (1866-)
  • Кентмер (1866-)
  • Киркланд (1866-1908)
  • Ламбригг (1866-)
  • Лонгследдейл (1866-)
  • Натланд (1866-)
  • Кладбище Пустоты (1866-1908)
  • Незер Стейвли (1866-)
  • Нью-Хаттон (1866-)
  • ( часть ) Олд Хаттон и Холмскейлс (1866-)
  • Овер Стейвли (1866-)
  • Паттон (1866–1986)
  • Скалтуэйтеригг, Хэй и Хаттон-ин-зе-Хей (1866–1897)
  • Скальтуайтеригг (1897-2015)
  • Селсайд и Фосетт Форест (2020-)
  • Скельсмерг (1866-2015)
  • Скелсмерг и Скалтуайтеригг (2015-)
  • Стрикленд Кетель (1866-)
  • Стрикленд Роджер (1866-)
  • Андербарроу и Брэдлифилд (1866-)
  • Уинфелл (1866-)
  • Уитвелл и Селсайд (1866-2020)
  • Кендал Святая Троица (древний)
  • Бернсайд-Сент-Освальд (средневековый)
  • Крук Сент-Кэтрин (средневековье)
  • Грейригг Святой Иоанн Богослов (средневековый)
  • Хельсингтон Сент-Джон Богослов (1726-)
  • Ингс Сент-Анн (1635-)
  • Кендал Всех Святых (средневековье; 1866–2002)
  • Кендал Сент-Томас (1837-)
  • Кендал Сент-Джордж (1755-)
  • Кентмер-Сент-Катберт (средневековый)
  • Лонгследдейл-Сент-Мэри (C16-)
  • Натланд Святого Марка (средневековье; 1735-)
  • Нью-Хаттон-Сент-Стивен (1739-)
  • Олд Хаттон, Святой Иоанн Креститель (средневековый)
  • Над Стейвли Сент-Джеймс (1865-)
  • Над Стейвли-Сент-Маргарет (средневековье, XVIII век)
  • Селсайд Сент-Томас (C17-)
  • Скелсмерг Святой Иоанн Креститель (16-17 века, 1871-)
  • Подкурган Всех Святых (C16-)
  • Винстер Святая Троица (средневековье)
Древний приход Средневековые городки Гражданские приходы, охватывающие эту территорию с 1866 г. Церкви

Лонсдейл приход

[ редактировать ]
Древний приход Средневековые городки Гражданские приходы, охватывающие эту территорию с 1866 г. Церкви
Бертон (часть)
  • Бертон-ин-Кендал (1866-)
  • Далтон (1866–1986) ( в Ланкашире до 1895 года )
  • Холм (1866-)
Кендалл (часть)
  • Трудолюбивый
  • Диликар (1866–1986)
  • Грейригг (1986-)
Киркби Лонсдейл
  • Барбон (1866-)
  • Кастертон (1866-)
  • Фирбанк (1866-)
  • Хаттон Руф (1866-)
  • Киллингтон (1866-)
  • Киркби Лонсдейл (1866-)
  • Луптон (1866-)
  • Мансерг (1866-)
  • Миддлтон (1866-)

Западный приход

[ редактировать ]
Древний приход Средневековые городки Гражданские приходы, охватывающие эту территорию с 1866 г. Церкви
Аскхам
  • Аскхам (1866-)
  • Асхам Сент-Питер (средневековый)
Бэмптон
  • Бэмптон
  • Бэмптон (1866-)
  • Бэмптон-Сент-Патрик (средневековье)
Бартон
  • Бартон [ переименован в Barton & Pooley Bridge, 2019 ] (1894-)
  • Хай Бартон (1866–1894)
  • Лоу Уиндер (1866-1894)
  • Мартиндейл (1866-)
  • Паттердейл [ он же Петтердейл с Хартсопом ] (1866-)
  • Сокбридж [ позже Сокбридж и Тиррил ] (1866-)
  • Янват и мост Имонт (1866-)
Бруэм
  • Бруэм
  • Брум (1866-)
Клиберн
  • Клиберн
  • Клиберн (1866-)
  • Клиберн Сент-Катберт (древний)
Клифтон
  • Клифтон
  • Клифтон (1866-)
  • Клифтон Сент-Катберт (древний)
Кросби Рэйвенсворт
  • Кросби Рэйвенсворт (1866-)
Лоутер
  • Лоутер (1866-)
  • Лоутер Сент-Майкл (древний, 2024 г.)
Морланд
  • Болтон (1866-)
  • Великий Стрикленд (1866-)
  • Королевский Миберн (1866-)
  • Маленький Стрикленд (1866-)
  • Морланд (1866-)
  • Ньюби (1866-)
  • Слигилл (1866-)
  • Тримби (1866-2019)
Шап
  • Шап (1866-1904)
  • Шап Сельский (1904-)
  • Шап Урбан [ позже Шап ] (1904-)
  • Шап Сент-Майкл (древний)
  • Мардейл Святая Троица (16-1937)
  • Часовня Суиндейла (17-1937 гг.)
военный полицейский
  • Военный полицейский (1866-)
Древний приход Средневековые городки Гражданские приходы, охватывающие эту территорию с 1866 г. Церкви и церковные приходы

Средневековые приходы и часовни

[ редактировать ]

Ниже перечислены приходы по приходам, а часовни выделены курсивом .

Сторожить приходы
Восток Эпплби Сент-Лоуренс • Эпплби Сент-Майкл • Эсби ( Литтл Эсби ) • Кросби Гарретт • Дафтон • Грейт Масгрейв • Киркби Стивен ( Бро • Маллерстанг ) • Киркби Тор ( Милберн • Темпл Соуерби ) • Лонг Мартон • Ньюбиггин • Ормсайд • Ортон • Рэйвенстондейл
Кендал Битэм • Хевершам ( Кросскрейк • Кростуэйт ) • Кендал ( Эмблсайд • Эпплтуэйт • Боунесс • Бёрнсайд • Крук • Грасмер • Грейригг • Кендал Олл-Хэллоус • Кентмир • Натленд • Олд Хаттон • Овер Стейвли • Траутбек • Уинстер ) • Престон Патрик 1
Лонсдейл Бертон • Киркби Лонсдейл ( Барбон • Кастертон • Хаттон Руф • Киллингтон )
Запад Аскэм • Бэмптон • Бартон ( Мартиндейл • Паттердейл ) • Брум ( Бруэм Сент-Уилфрид ) • Клиберн • Клифтон • Кросби Рэйвенсворт • Лоутер • Морланд ( Болтон ) • Шап • Варкоп
Лонсдейл (Ланс) Олдингем • Картмел • Далтон-ин-Фернесс ( Хоксхед • Айрелет ) • Киркби Айрелет ( Бротон-ин-Фернесс • Вудленд ) • Пеннингтон • Алверстон ( Лоуик ) • Урсвик

1 часовня Бертона в приходе Лонсдейл

Ланкашир (Лонсдейлская сотня)

[ редактировать ]
Древний приход Средневековые городки Гражданские приходы, охватывающие эту территорию с 1866 г. Церкви и церковные приходы
Олдингем
  • Олдингем (1866-)
Картмель
  • Бротон Ист (1866-)
  • Картмел Фелл (1866-)
  • Грейндж-овер-Сэндс (1894-)
  • ( часть ) Хавертуэйт (1927-)
  • Нижний Аллитуэйт (1866-)
  • Нижний Холкер (1866-)
  • Стейвли-ин-Картмель (1866-)
  • Аппер-Аллитуэйт [ переименован в Линдейл и Ньютон-ин-Картмел, 2018 г. ] (1866-)
  • Аппер Холкер (1866-1949)
Далтон в Фернессе
  • Аскам и Ирелет (1987-)
  • Барроу-ин-Фернесс (1867-)
  • Клэйф (1866-)
  • Колтон (1866-)
  • Конистон (1894-) ( район монаха Конистона )
  • Далтон-ин-Фернесс (1866–1987)
  • Далтон Таун с Ньютоном (1987-)
  • ( часть ) Хавертуэйт (1927-)
  • Хоксхед (1894-)
  • Хоксхед и Монк Конистон со Скелвитом (1866–1894)
  • Линдал и Мартон (1987-)
  • Саттертуэйт (1866-)
  • Скелвит (1894-)
Киркби Айрелет
  • Бротон-ин-Фернесс [ позже Бротон-Уэст ] (1866-)
  • Даннердейл-с-Ситуэйтом (1866-)
  • Киркби Ирелет (1866-)
Пеннингтон
  • Пеннингтон
  • Пеннингтон (1866-)
Улверстон
  • Блавит (1866–1986)
  • Блавит и Суббертуэйт (1986-)
  • Черч Конистон (1866-1894)
  • Конистон (1894-)
  • Эгтон с Ньюлендом (1866-)
  • Ловик (1866-)
  • Мансриггс (1866-)
  • Осмотерли (1866-)
  • Суббертуэйт (1866–1986)
  • Торвер (1866-)
  • Улверстон (1866-)
Урсвик
  • Урсвик (1866-)
Ангертон ( внеприходской )
  • Ангертон (1866-)
Древний средневековый приход Поселки Гражданские приходы, 1866 г. Церкви и церковные приходы

Западный райдинг Йоркшира (вапентакэ Ewecross)

[ редактировать ]
Древний приход Средневековые городки Гражданские приходы, охватывающие эту территорию с 1866 г. Церкви и церковные приходы
Седберг
  • Вмятина
  • Гарсдейл
  • Седберг
  • Дент (1866-)
  • Гарсдейл (1866-)
  • Седберг (1866-)

Карта древних приходов

[ редактировать ]
Гражданские приходы в Камбрии расположены в Камбрии.
Аддингем
Айктон
Эйнстабл
Олдингем
Всех Святых
Олстон
Гражданские приходы в Камбрии
Эпплби х2
Арлекдон
Артур
Аспатрия
Эсби
Аскхам
Бэмптон
Бартон
Бассентуэйт
Бомонт
Беккермет х2
Гражданские приходы в Камбрии
Битэм
Бьюкасл
Болтон
Бутл
Боунесс
Боунесс
Брэмптон
Брайдкирк
Бригам
Бромфилд
Бро
Бруэм
Бург
Бертон
Колдбек
Кэмертон
Карлайл x2
Гражданские приходы в Камбрии
Картмель
Замок Кэррок
Замок Сауэрби
Клиатор
Клиберн
Клифтон
Корни
Вешалка
Кросби
Кросби Гарретт
Кросби Рэйвенсворт
Кроссканонби
Кростуэйт
Камрю
Камвиттон
Дакр
Далстон
Далтон
Дин
Дирхем
Дистингтон
Дригг
Дафтон
Истон
Истон
Эденхолл
Эгремонт
Фарлам
Гилкрукс
Госфорт
Грасмер
Грейт Масгрейв
Великий Салкельд
Грейсток
Гринсдейл
Хайле
Харрингтон
Хейтон
Хескет
Хевершам
Хольмкультрам
Хаттон
Иребю
Иртингтон
Иртон
Низкий
Кендал
Киркандрюс
Киркандрюс
Киркбамптон
Киркбрайд
Киркби Айрелет
Киркби Лонсдейл
Киркби Стивен
Киркби Тор
Кирккамбек
Кирккамбек
Киркланд
Кирклинтон
Киркосвальд
Лангватби
Лампа
Ланеркост
Лазонби
Лонг Мартон
Лоутер
Мелмерби
Между
Морсби
Морланд
Манкастер
Нижний Дентон
Ньюбиггин
Ньютон Рейни
Ормская облигация
Ортон
Ортон
Усби
Пеннингтон
Пенрит
Пламбленд
Понсонби
Рейвенстон-Дейл
Ренвик
Рокклифф
Сент-Бис
Скейлби
Себергем
Седберг
Шап
Скелтон
Стэнвикс
Стэплтон
Терсби
Торпенхау
Ульдале
Улверстон
Аппер Дентон
Урсвик
Вабертуэйт
Уолтон
военный полицейский
Уорик
на запад
Ветерал
Уичем
Уитбек
Вигтон
Уоркингтон
класс = notpageimage |
Древние приходы Камбрии

Рост и сокращение числа церквей с течением времени

[ редактировать ]
Добавлен Закрыто Итого на конец периода
Средневековые приходские церкви Аддингем-Олд, Эйктон, Эпплби-Сент-Лоуренс, Эпплби-Сент-Майкл, Арлекдон, Артурет, Эсби, Аскхем, Бэмптон, Бомонт, Бекермет-Сент-Бриджит, Беккермет-Сент-Джон, Бьюкасл, Бутл, Боунес-он-Солуэй, Брэмптон-Олд, Бро, Брум-Стрит Ниниан, Бург-бай-Сэндс, Колдбек, Карлайлский собор, Карлайл-Сент-Катберт, замок Кэррок, Касл Соуэрби, Клитор, Клиберн, Клифтон, Корни, Кросби Гаррет, Кросби-он-Иден, Кросби Рэйвенсворт, Камрю, Камвиттон, Далстон, Дригг, Дафтон, Истон, Эгремонт, Фарлам, Госфорт, Грейт-Масгрейв, Гринсдейл, Хейл, Хейтон, Иртон, Иртингтон, Киркандрюс-он-Иден, Киркандрюс-он-Эск, Киркбэмптон, Киркби Стивен, Киркби Тор, Кирккамбек, Кирклинтон, Лэмплуг, Ланеркост, Лонг Мартон, Лоутер, Морсби, Морланд, Манкастер, Нетер Дентон, Ньюбиггин, Ормсайд, Ортон (Камберленд) , Ортон (Уэстморленд), Понсонби, Рэйвенстондейл, Рокклифф, Сент-Бис, Скейлби, Себергем, Шап, Стэнвикс, Стэплтон, Аппер-Дентон, Вабертуэйт, Уолтон, Варкоп, Уорик, Уэзерал, Уичем, Уитбек Аддингем Олд, Истон
Средневековые часовни Блитарн, Болтон, Брум-Сент-Уилфрид, Карлайл-Холи-Тринити, Карлайл-Сент-Олбан, Эннердейл, Эскдейл-Сент-Кэтрин, Хайхед, Линсток, Литтл-Эсби, Маллерстанг, Милберн, Незер-Уосдейл, Ротон-Хед, Темпл-Сауэрби, Вествард-Олд, Уайтхейвен-Сент-Николас, Ври Карлайл Святая Троица, Кокермут-Сент-Хелен, Кокермут-Сент-Леонард, Ирелет-Сент-Хелен, Линсток, Литтл-Эсби, Вествард-Олд
16 век Аддингем-Сент-Майкл, Мардейл, Тримби, Уолни, Васдейл-Хед, Вествард-Нью Брэкентуэйт, Карлайл Сент-Олбан
17 век Николфорест, Соулби, Стейнмор-Сент-Стивен, Суиндейл Кастертон-Сент-Колумба, Грейт-Бротон, Киркандрюс-он-Иден
18 век Брэмптон-Нью, Хенсингем, Уайтхейвен, Святая Троица, Уайтхейвен, Сент-Джеймс Эпплтуэйт, Стейвли Сент-Маргарет
1800-1830 Карлайл Крайст-Черч, Литтл Стрикленд Тримби
1830-е годы Карлайл Святая Троица, Хоутон
1840-е годы Колдер-Бридж, Холм Иден, Росли, Талкин, Апперби, Церковь Христа Уайтхейвена
1850-е годы Колби, Гилсленд, Мертон-в-Хилтон, Скотби Уитоп Старый
1860-е годы Барроу-Сент-Джордж, Барроу-Сент-Джеймс, Карлайл-Сент-Джеймс, Карлайл-Сент-Джон, Карлайл-Сент-Пол, Карлайл-Сент-Стивен, Котхилл, Фризингтон, Гейтсгилл, Айвегилл, Стейнмор-Сент-Мэри
1870-е годы Барроу-Сент-Джон, Барроу-Сент-Люк, Барроу-Сент-Марк, Барроу-Сент-Мэтью, Барроу-Сент-Пол, Блэкфорд, Карлайлская церковь Святой Марии, Клитор-Мур, Камдивок, Имонт-Бридж, Грейт-Стрикленд, Хетерсгилл, Кикл, Велтон
1880-е годы Бигригг, Киркланд, Сискейл, Тебай
1890-е годы Барроу-Сент-Перран, Карлайл-Сент-Эйдан, Карлайл-Сент-Эндрю, Карлайл-Сент-Барнабас, Эскдейл-Сент-Бега, Ньюбиггин-он-Лун, Уот Броу
1900-е годы Нок, Морсби Паркс
1910-е годы
1920-е годы Каммерсдейл
1930-е годы Барроу-Сент-Фрэнсис, Карлайл-Сент-Герберт, Келлс, Кингмур, Торнхилл Карлайл Крайст-Черч, Имонт-Бридж, Суиндейл, Мардейл
1940-е годы Уайтхейвен Святая Троица
1950-е годы Барроу-Сент-Эйдан, Бела-Сент-Марк, Карлайл-Сент-Люк, Харраби, Майрхаус Церковь Карлайла Святой Марии, Колби, Кирккамбек, Кирксантон, Суортмур
1960-е годы Карлайл Сент-Стивен, Улдейл Сент-Джон
1970-е годы Эпплби-Сент-Майкл, Бруэм-Сент-Ниниан, Брэмптон-Олд, Карлайл-Сент-Пол, Гейтсгилл, Хайхед, Хансонби, Иреби-Олд, Нок, Литтл-Солкелд, Ньютон, Стейнмор-Сент-Мэри, Алверстон Святой Троицы, Аппер-Дентон, Церковь Христа Уайтхейвена
1980-е годы Эмблсайд-Сент-Энн, Блавит, Далтон-Сент-Маргарет, Ньюбиггин-он-Лун, Долина Лун
1990-е годы Уиндермир Сент-Джон
2000-е Гэмблсби, Гринсдейл, Кендал Олл-Хэллоус, Лоу-Рэй, Парки Морсби, Папкасл, Сэндсфилд, Сэндсайд, Соулби
2010-е годы Барроу-Сент-Люк, Барроу-Сент-Мэтью, Барроу-Сент-Перран, Бротон-Мур, Козуэйхед, Гризебек, Кикл, Линдейл, Мэрипорт Крайст-Черч, Рэмпсайд, Уорик, Уот Броу, Вест Ситон
2020-е годы Бруэм-Сент-Уилфрид, Карлайл, Холи-Тринити, Каммерсдейл, Лоутер, Уэвертон

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Ангус Винчестер, 2000, Открытие границ прихода . Публикации Шира. Принцы Рисборо, 96 страниц. ISBN   978-0-7478-0470-3
  2. ^ Фонд RAC: Что пошло не так? Развитие британских шоссе до автомагистралей [ постоянная мертвая ссылка ] Проверено 22 августа 2009 г.
  3. ^ Викторианская сеть: Закон о бедных: Введение , дата обращения 22 августа 2009 г.
  4. ^ Стаффордширский университет: Союзы юристов для бедных и регистрационные округа. Архивировано 14 сентября 2012 г. в archive.today. Проверено 22 августа 2009 г.
  5. ^ Видение Британии сквозь время: Подробности о статусе сельского санитарного округа, получено 22 августа 2009 г.
  6. ^ Роберт Титтлер, Реформация и города в Англии , 1998, Oxford University Press, 395 страниц, ISBN   978-0-19-820718-4
  7. ^ Jump up to: а б Современные британские фамилии: избранные события в истории регистрации актов гражданского состояния и изменения границ 1801–1996 гг. Архивировано 1 августа 2010 г., на Wayback Machine. Проверено 22 августа 2009 г.
  8. ^ Алекс МакМорран и Т. Р. Колкухун Дилл, Закон о местном самоуправлении 1894 года и последующие статуты, влияющие на приходские советы , 1907 год, Баттерворт и компания, Лондон, 626 страниц.
  9. ^ Jump up to: а б с д Управление информации государственного сектора: Закон о местном самоуправлении 1972 г. Архивировано 5 декабря 2012 г. в archive.today Проверено 22 августа 2009 г.
  10. ^ Управление информации государственного сектора: Закон о местном самоуправлении и рейтинге 1997 г. Архивировано 5 августа 2012 г. в archive.today Проверено 22 августа 2009 г.
  11. ^ Управление информации государственного сектора: Закон о местном самоуправлении и участии общественности в здравоохранении 2007 г. Архивировано 5 августа 2012 г. в archive.today Проверено 22 августа 2009 г.
  12. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из Видение Британии сквозь время: сельский округ Кокермут. Архивировано 30 сентября 2007 г. в Wayback Machine, получено 26 октября 2010 г.
  13. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также и аль являюсь а к ап ак с как в В из хорошо топор является тот нет бб до нашей эры др. быть парень бг чб с минет БК Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Численность приходов: Аллердейл. Архивировано 13 июня 2011 г. на Wayback Machine. Проверено 26 октября 2010 г.
  14. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа Видение Британии сквозь время: сельский округ Уигтон. Архивировано 1 октября 2007 г. в Wayback Machine, получено 26 октября 2010 г.
  15. ↑ Видение Британии сквозь время: городской округ Кокермут , дата обращения 26 октября 2010 г.
  16. ↑ Видение Британии сквозь время: городской округ Кесвик , дата обращения 26 октября 2010 г.
  17. ↑ Видение Британии сквозь время: городской округ Мэрипорт , дата обращения 26 октября 2010 г.
  18. ^ Видение Британии сквозь время: Земли, общие для аббатства Холм; Холм Лоу; и гражданские приходы Холма-Сент-Катберта. Проверено 26 октября 2010 г.
  19. ↑ Видение Британии сквозь время: Муниципальный район Уоркингтон , дата обращения 26 октября 2010 г.
  20. ↑ Видение Британии сквозь время: Барроу в округе Фернесс, дата обращения 26 октября 2010 г.
  21. ^ Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Таблица KS01: Постоянное постоянное население. Архивировано 22 апреля 2015 г. на острове Wayback Machine на острове Барроу; Центральный; Хокот; Хиндпул; Ньюбарнс; Парксайд; Ормсгилл; Райздейл; Рускот; Уолни Норт; и отделения Уолни Саут. Проверено 26 октября 2010 г.
  22. ↑ Приказ Вестморленда и Фернесса (реорганизация управления сообществом) 2022 г. Получено 12 ноября 2023 г.
  23. ^ Jump up to: а б с Видение Британии сквозь время: Далтон в городском округе Фернесс, дата обращения 26 октября 2010 г.
  24. ^ Jump up to: а б с Управление национальной статистики: перепись 2001 г.: численность приходов: Барроу-ин-Фернесс, дата обращения 26 октября 2010 г.
  25. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также Видение Британии сквозь время: приграничный сельский округ. Архивировано 30 сентября 2007 г., в Wayback Machine. Проверено 26 октября 2010 г.
  26. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также Управление национальной статистики: перепись 2001 г.: численность приходов: Карлайл , дата обращения 26 октября 2010 г.
  27. ↑ Видение Британии сквозь время: район округа Карлайл , дата обращения 26 октября 2010 г.
  28. ^ Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Таблица KS01: Постоянное постоянное население. Архивировано 22 апреля 2015 г. в Wayback Machine Belah; Бель Вю; Ботчерби; Замок; Каррок; Дентон Холм; Харраби; Мортон; Сент-Эйданс; Стэнвикс Урбан (часть); Апперби; и районы Юдейла. Проверено 26 октября 2010 г.
  29. ^ «Киркандрюс на Эском приходском совете» . сайты.google.com . Проверено 6 августа 2020 г.
  30. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д Видение Британии сквозь время: сельский округ Эннердейл. Архивировано 11 марта 2007 г. в Wayback Machine, получено 26 октября 2010 г.
  31. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Численность приходов: Коупленд. Архивировано 3 марта 2016 г. на Wayback Machine. Проверено 26 октября 2010 г.
  32. ^ Кэппер, Тим; Шоу, Стефани. «Обзор управления сообществом: Эгремонт, Беккермет, Хейл, Лоусайд-Квартал, Понсонби» (PDF) . Городской совет Коупленда . Проверено 24 июня 2011 г.
  33. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к Видение Британии сквозь время: сельский округ Миллом. Архивировано 2 сентября 2011 г. в Wayback Machine, получено 26 октября 2010 г.
  34. ↑ Видение Британии сквозь время: Муниципальный район Уайтхейвен , дата обращения 26 октября 2010 г.
  35. ^ Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Таблица KS01: Постоянное постоянное население. Архивировано 22 апреля 2015 г. в Wayback Machine Bransty; гавань; Хенсингем; Хиллкрест; Келлс; Майрхаус; и Сэндвит (частичные) палаты. Проверено 26 октября 2010 г.
  36. ^ «Приказ городского совета Коупленда (реорганизация управления сообществом) 2014 года» (PDF) . Городской совет Коупленда . Проверено 3 марта 2018 г.
  37. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т Видение Британии сквозь время: сельский округ Пенрит. Архивировано 28 июня 2011 г. в Wayback Machine, получено 26 октября 2010 г.
  38. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также и аль являюсь а к ап ак с как в В из хорошо топор является тот нет бб до нашей эры др. быть парень бг чб с минет БК с бм млрд быть б.п. БК бр бс БТ этот бв Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Численность приходов: Иден. Архивировано 9 октября 2014 г. в Wayback Machine. Получено 26 октября 2010 г.
  39. ↑ Видение Британии сквозь время: Олстон и сельский округ Гарригилл. Архивировано 28 июня 2011 г. в Wayback Machine, получено 26 октября 2010 г.
  40. ↑ Видение Британии сквозь время: муниципальный район Эпплби. Архивировано 28 июня 2011 г. в Wayback Machine, получено 26 октября 2010 г.
  41. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также и аль являюсь а к ап ак с как в В из хорошо топор является Видение Британии сквозь время: сельский округ Северо-Уэстморленд. Архивировано 14 мая 2011 г. в Wayback Machine.
  42. ^ «Приказ 2019 года Окружного совета Идена (реорганизация общественного управления) (Бартон)» (PDF) . Комиссия по границам местных органов власти Англии . Архивировано из оригинала (PDF) 6 августа 2019 года . Проверено 13 мая 2019 г.
  43. ^ включая Тримби , который до 2019 года был приходом.
  44. ^ «Приказ Окружного совета Идена (реорганизация общественного управления) (Маленький Стрикленд и Тримби) 2019» (PDF) . Комиссия по границам местных органов власти Англии . Архивировано из оригинала (PDF) 6 августа 2019 года . Проверено 13 мая 2019 г.
  45. ^ «Приказ 2019 года Окружного совета Идена (реорганизация общественного управления) (Усби и Мелмерби)» (PDF) . Комиссия по границам местных органов власти Англии . Архивировано из оригинала (PDF) 6 августа 2019 года . Проверено 13 мая 2019 г.
  46. ^ включая Мелмерби , который в 2019 году стал отдельным приходом.
  47. ^ «Приказ 2019 года Окружного совета Идена (реорганизация общественного управления) (Усби и Мелмерби)» (PDF) . Комиссия по границам местных органов власти Англии . Архивировано из оригинала (PDF) 6 августа 2019 года . Проверено 13 мая 2019 г.
  48. ^ Jump up to: а б Видение Британии сквозь время: городской округ Лейкс. Архивировано 1 октября 2007 г. в Wayback Machine, получено 26 октября 2010 г.
  49. ↑ Видение Британии сквозь время: городской округ Пенрит. Архивировано 28 июня 2011 г. в Wayback Machine, получено 26 октября 2010 г.
  50. ^ Управление национальной статистики: Перепись 2001 г.: Таблица KS01: Постоянное постоянное население. Архивировано 22 апреля 2015 г. в Wayback Machine , Пенрит Карлтон; Пенрит Ист; Пенрит Норт; Пенрит Патегилл; Пенрит Юг; и палаты Пенрита Уэста. Проверено 26 октября 2010 г.
  51. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С Видение Британии сквозь время: сельский округ Норт-Лонсдейл. Архивировано 14 мая 2011 г. в Wayback Machine. Проверено 26 октября 2010 г.
  52. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также и аль являюсь а к ап ак с как в В из хорошо топор является тот нет бб до нашей эры др. быть парень бг чб с минет БК с бм млрд быть б.п. БК бр бс БТ этот бв б бх Управление национальной статистики: перепись 2001 г.: Численность приходов: Южный Лейкленд. Архивировано 5 декабря 2014 г. на Wayback Machine. Проверено 26 октября 2010 г.
  53. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из в ах есть также и аль являюсь а к ап Видение Британии сквозь время: сельский округ Юго-Уэстморленд. Архивировано 1 октября 2007 г. в Wayback Machine, получено 26 октября 2010 г.
  54. ^ Jump up to: а б с Видение Британии сквозь время: сельский округ Седберг , дата обращения 26 октября 2010 г.
  55. ↑ Видение Британии сквозь время: городской округ Грейндж , дата обращения 26 октября 2010 г.
  56. ↑ Видение Британии сквозь время: Муниципальный район Кендала , дата обращения 26 октября 2010 г.
  57. ^ «Просьба Совета Верхнего прихода Аллитуэйта об изменении названия прихода на Линдейл и Ньютон в округе Картмел» (PDF) . Окружной совет Южного Лейкленда . Проверено 13 мая 2019 г.
  58. ^ «Линдейл и Ньютон-ин-Картмел» . Мапит мое общество . Проверено 13 мая 2019 г.
  59. ^ «Приказ 2020 года Окружного совета Южного Лейкленда (реорганизация управления сообществом)» (PDF) . Окружной совет Южного Лейкленда . Проверено 22 октября 2020 г.
  60. ^ «Скелсмерг и Скалтуайтеригг» . ОНС . Проверено 3 марта 2018 г.
  61. ↑ Видение Британии сквозь время: городской округ Алверстон, дата обращения 26 октября 2010 г.
  62. ^ «Извещение об изменении наименования прихода» . Окружной совет Южного Лейкленда . Проверено 18 ноября 2023 г.
  63. ↑ Видение Британии сквозь время: городской округ Уиндермир , дата обращения 26 октября 2010 г.
  64. ^ «Уизерслак, Миттоп и Ульфа» . ОНС . Проверено 3 марта 2018 г.
  65. ^ Jump up to: а б с д и «Камберленд AncC во времени | Таблицы переписи населения с данными по Древнему графству» . www.visionofbritain.org.uk . Проверено 9 июня 2024 г.
  66. ^ «Истон AP во времени | Таблицы переписи населения с данными для приходского подразделения» . www.visionofbritain.org.uk . Проверено 10 июня 2024 г.
  67. ^ «Кирккамбек AP во времени | Таблицы переписи населения с данными для приходского подразделения» . www.visionofbritain.org.uk . Проверено 10 июня 2024 г.
  68. ^ «Аскертон | Исторический фонд округа Камбрия» . www.cumbriacountyhistory.org.uk . Проверено 11 июня 2024 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Civil_parishes_in_Cumbria&oldid=1241485940"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 977269740d2d94fc3d342a73b3394fc4__1723272060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/97/c4/977269740d2d94fc3d342a73b3394fc4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Civil parishes in Cumbria - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)