Джон Вудрофф

Сэр Джон Вудрофф
1928 год. Портрет Лафайета.
Рожденный	( 1865-12-15 ) 15 декабря 1865 г. Калькутта , Британская Индия
Умер	16 января 1936 г. (1936-01-16) (70 лет) Босолей, Приморские Альпы , Франция
Национальность	Британский
Другие имена	Артур Авалон
Гражданство	Великобритания
Альма-матер	Университетский колледж, Оксфорд
Род занятий	Адвокат ; Востоковед
Известный	Змеиная сила
Родители)	Джеймс Тисдалл Вудрофф, Флоренс Вудрофф

Сэр Джон Джордж Вудрофф (15 декабря 1865 — 16 января 1936), также известный под псевдонимом Артур Авалон , был британским востоковедом , чьи обширные и сложные опубликованные работы по Тантрам и другим индуистским традициям стимулировали широкий интерес к индуистской философии. и йога .

Жизнь

Вудрофф был старшим сыном Джеймса Тисдалла Вудроффа и его жены Флоренс, дочери Джеймса Хьюма. Джеймс Вудрофф был генеральным адвокатом Бенгалии и законным членом правительства Индии, мировым судьей и рыцарем Святого Григория . Джон получил образование в школе Воберн-Парк и Университетском колледже Оксфорда , где он сдал вторые курсы по юриспруденции и сдал экзамены на степень бакалавра гражданского права. Он был призван в коллегию адвокатов Внутренним Темплом в 1889 году, а в следующем году был зачислен в качестве адвоката Высокого суда Калькутты . Вскоре он стал научным сотрудником Калькуттского университета и профессором права Тагора. Он сотрудничал с Амиром Али в написании широко используемого учебника « Гражданский процесс в Британской Индии» . Он был назначен постоянным советником правительства Индии в 1902 году, а в 1904 году был назначен членом Высокого суда. Он прослужил там восемнадцать лет, став главным судьей в 1915 году. После выхода на пенсию в Англию он работал преподавателем индийского права в Оксфордском университете. . Он умер 18 января 1936 года во Франции.

Вудрофф был женат на концертирующей пианистке Эллен Элизабет Гримсон с 1902 года.

Санскритские исследования

Интерес Джона Вудроффа к тантре возник из-за судебного дела, в ходе которого он почувствовал, что внезапно не может сосредоточиться на фактах дела. После того, как он рассказал об этом своему помощнику, ему сообщили, что был нанят «тантрический садху», чтобы он произнес мантру возле здания суда, чтобы «затуманить его разум» в пользу обвиняемого. Был отправлен констебль, который прогнал садху. Джон Вудрофф сказал, что его разум мгновенно прояснился, когда садху остановили.

Это событие пробудило на всю жизнь интерес к изучению тантры и йоги.

Наряду со своими судебными обязанностями он изучал санскрит и индуистскую философию и особенно интересовался индуистской тантрой . Он перевел около двадцати оригинальных санскритских текстов и под своим псевдонимом Артур Авалон публиковал и читал лекции по индийской философии и широкому спектру тем йоги и тантры . ТМП Махадеван писал: «Редактируя оригинальные санскритские тексты, а также публикуя эссе о различных аспектах шактизма , он показал, что за этой религией и поклонением стоит глубокая философия и что в технике шактизма нет ничего иррационального или мракобесного. поклонение, которое оно рекомендует».

Наставник и «гуру» Джона Вудроффа по санскриту, которого он нанял для изучения тантры, сначала настоял на том, чтобы он спал на полу, иначе он не сможет правильно произносить санскрит из-за чрезмерного расслабления шеи. Он тут же убрал свою кровать и заменил ее тонкой циновкой.

Изучение санскрита Джоном Вудроффом привело его к тому, что он стал еще более точным в своем санскрите, чем большинство носителей языка, что дало ему возможность переводить самые трудные санскритские тексты.

Вудрофф был посвящен в линию йоги, аналогичную линии Лахири Махасая, которая теперь известна как крия йога.

Его «гуру» считал Вудрофа реинкарнацией двух весьма известных личностей из индийской истории.

Его выбор имени Артур Авалон был обусловлен его посвящением в западный эквивалент восточной тантры, скрытной кельтской религии, которой тайно поклоняются во многих британских церквях, в которой есть Артур с девятью сестрами Авалон вместо десяти воплощений Вишну. , девять воплощений Дурги или десять Махавидьев, как в других тантрических системах.

Маханирванатантрам

Вудрофф перевел Маханирванатантрам с оригинального санскрита на английский под своим псевдонимом Артур Авалон: пьеса о волшебном царстве Авалон и будущем молодом короле Артуре в цикле рассказов, известных как король Артур. и рыцари Круглого стола ; в частности, по словам Тейлора (2001: стр. 148), Вудрофф выбрал имя из известного неполного опуса , картины « Сон Артура в Авалоне » Бёрн-Джонса . Более того, Тейлор (2001: стр. 148) передает значимость этой магической литературной идентичности и контекстуализирует, ссылаясь на западный эзотеризм , Святой Грааль , поиски , оккультные тайны , посвящения и теософов :

«Это очень важно знать, поскольку перед нами автор индийской эзотерической системы, берущий имя, пропитанное западным эзотеризмом. Во всяком случае, это имя намекает на посвящения и владение оккультными тайнами. Легенды о короле Артуре связаны друг с другом. с историей Святого Грааля и его поисков. Это был символ эзотерической мудрости, особенно для теософов, присвоивших эту легенду любому, кто назвал себя в честь короля Артура или мистического острова. В глазах теософов можно было бы подумать, что Авалон отождествляет себя с оккультизмом».

Библиография

Его сочинения (опубликованные под его собственным именем, а также под именем Артура Авалона) включают:

• Введение в Тантра Шастру , ISBN   81-85988-11-0 (1913).
• Тантра Великого Освобождения (Маханирвана Тантра) , ISBN   0-89744-023-4 (1913).
• Гимны Богине (1913).
• Шакти и Шакта , ISBN   81-85988-03-X (1918).
• Змеиная Сила , ISBN   81-85988-05-6 (1919).
• Гимн Кали: Карпуради-Стотра . Лузак и компания, Лондон. 1922 год.
• Мир как сила , ISBN   1-4067-7706-4 (1922).
• Гирлянда писем . ISBN   81-85988-12-9 (1922).
• Принципы Тантры (2 тома) ISBN   81-85988-14-5 .
• Куларнава Тантра (Введение Джона Вудроффа) . ISBN   81-208-0972-6 (1965).
• Камакалавиласа Пуньянанды.
• Бхарати Шакти: Очерки и обращения об индийской культуре .
• Индия: Культура и общество .
• Цивилизована ли Индия? Очерки индийской культуры .

Оружие

Герб Джона Вудроффа скрывать

Примечания Подтвержден 2 ноября 1875 года сэром Джоном Бернардом Бёрком , герольдмейстером Ольстера . Крест Открытая ловкая рука между двумя ветвями жимолости. Все правильно. Накладка Gules на шевроне Argent между тремя розами последней с колючками и семенами. Правильно, так как многие оленьи головы стерли Sable, главный туманность второго заряда трилистника поскользнулась Vert. Девиз Пусть мудрость будет руководством

См. также

• Время
• Мантра
• Янтра

Дальнейшее чтение

• Шакти и Шакта , Джон Вудрофф, издано Forgotten Books , 1910. ISBN   1-60620-145-X .
• Гимн Кали: Карпуради Стотра , сэр Джон Вудрофф. Издано Forgotten Books . 1922 год. ISBN   1-60620-147-6 .
• Гимны Богине , перевод Джона Джорджа Вудроффа, Эллен Элизабет (Гримсон) Вудрофф , опубликованный издательством Forgotten Books , 1952 г. (org 1913 г.). ISBN   1-60620-146-8 .
• Маханирвана Тантра , Артур Авалон, 1913 г. ISBN   1606201441 .
• Сэр Джон Вудрофф, Тантра и Бенгалия: индийская душа в европейском теле? , Кэтлин Тейлор. Рутледж, 2001 г., ISBN   0-7007-1345-X .

Внешние ссылки

• Представления сэра Джона Вудроффа об индуистской тантре Университета Колорадо
• Вудрофф
• Произведения сэра Джона Вудрофа Священные тексты