Альфред Тейлор (офицер британской армии)

Альфред Тейлор
Рожденный	Альфред Джеймс Тейлор 14 ноября 1861 г. Дублин, Ирландия
Умер	24 октября 1941 г. ( 1941-10-24 ) (79 лет) Булавайо , Южная Родезия
Другие имена	Альфред Джеймс «Булала» Тейлор
Военная карьера
Верность	Британская империя
Классифицировать	Капитан
Единица	Британская полиция Южной Африки
Битвы/войны	Вторая англо-бурская война

Капитан Альфред Джеймс « Булала » Тейлор (14 ноября 1861 — 24 октября 1941) — англо-ирландский военный офицер, действовавший в Африке во время борьбы за Африку и Второй англо-бурской войны . Он наиболее известен как обвиняемый по одному из первых судебных процессов за военные преступления в британской военной истории . семье среднего класса Тейлор родился в протестантской в Дублине , Ирландия , и покинул корабль в Кейптауне в 1886 году и служил в британской южноафриканской полиции Британской южноафриканской компании (BSAC). Он сыграл важную роль в колонизации современного Зимбабве BSAC. Во время двух последующих восстаний народа северных ндебеле против правления Компании в Родезии , ндебеле окрестили Тейлора «Булала» («Тот, кто убивает») и «Бамба» («Тот, кто берет»).

Однако наибольшую известность Тейлор получил за свои действия во время Второй англо-бурской войны. Во время службы в качестве капитана военного министерства Тейлор разведывательного управления был выбран лордом Китченером в качестве связного с карабинерами Бушвельдта (BVC) в форте Эдвард в Северном Трансваале . Южноафриканский историк К.АР. Шуленбург описал «ирландца Тейлора» как «отъявленного садиста », который был «безжалостен» как к белым , так и к черным южноафриканцам . В октябре 1901 года письмо, обвинявшее Тейлора и других офицеров в преступлениях против законов и обычаев войны , было подписано 15 рядовыми членами BVC и отправлено по почте командующему в Петербурге . В ответ Тейлор был арестован британской военной полицией и предан суду в Петербурге .

В последующем судебном процессе Тейлор был обвинен в заказе убийства шести безоружных мужчин и мальчиков -африканеров в Вальдезии 2 июля 1901 года, а также в краже их денег и скота. Ему также было предъявлено обвинение в убийстве безоружного чернокожего мужчины, который отказался раскрыть место, где скрывался его бурский работодатель. Офицеру австралийской армии Дж. Ф. Томасу, адвокату Тейлора, удалось добиться оправдания по обоим обвинениям. Тейлор добровольно ушел с военной службы, вернулся в Южную Родезию и умер в Булавайо 24 октября 1941 года. В отмеченном наградами «Новая волна австралийском фильме Брейкер Морант » Тейлор изображается на экране Джоном Уотерсом .

Ранний период жизни

Альфред Тейлор родился в англиканской семье среднего класса в Дублине 14 ноября 1861 года. Его отец, Уильям Тейлор, был юристом. Его мать, Шарлотта Беннетт, была дочерью англо-ирландского аукциониста и земельного агента . Его отец умер в Техасе в 1877 году, а мать - в 1879 году, и в возрасте 17 лет Тейлору пришлось искать свой собственный путь в мире. Согласно его неопубликованным воспоминаниям, он стал моряком торгового флота , а со временем стал корабельным инженером. В 1886 году Тейлор участвовал в путешествии между Британской Индией и Европой, когда он дезертировал с корабля в Кейптауне и исчез. После переезда в протекторат Бечуаналенд он работал сборщиком оборудования для золотых приисков в Тати .

Родезия

Затем Тейлор присоединился к полиции Британской Южной Африки Британской южноафриканской компании (BSAC). При этом он сыграл важную роль в колонизации BSAC Матабелеленда и создании колонии Родезии . Тейлор предшествовал колонне пионеров в Булавайо , где он подружился с Лобенгулой Матабелеленда королем . В 1889 году он стал свидетелем подписания Концессии Радда между королем и Британской южноафриканской компанией . Во время Первой Матабелской войны 1893 года Тейлор выступал проводником Сесила Роудса . Согласно неопубликованным мемуарам Тейлора и «Запискам Пламтри» миссис Кларк, он поссорился с Родсом, когда тайно сопровождал его в Булавайо , угрожая бросить его.

По словам южноафриканского историка Артура Дэйви, коренное население Родезии настолько боялось Тейлора, что он получил два прозвища на языке ндебеле : «Булала» («Тот, кто убивает») и «Бамба» («Тот, кто берет»). По словам австралийской армии капитана Фредерика де Бертодано , « Булала Тейлор был ирландцем, который провел годы среди туземцев и был известен как садист. всегда заявлял, что он был известен и ему не доверяли большинство белых людей, с которыми он вступал в контакт». Позже Тейлор писал, что его родезийское поместье, ферма Авока недалеко от Пламтри , было передано ему королевой Викторией в обмен на оказанные услуги.

Во время Второй Матабелеской войны лейтенант Тейлор командовал отрядом конных разведчиков в составе подполковника Герберта Плумера . Сил помощи Матабелеленду Во время битвы при Табас-Амамбе лейтенант Тейлор «произвел первый выстрел дня» по убегающему ндебеле, которого ему не удалось ни ранить, ни убить. В ходе последовавшего боя его конные разведчики потеряли двоих убитыми и двоих ранеными. Во время того же боя лейтенант Тейлор «заметил» вражеского бойца, который «был одет в костюм цвета хаки и не был Матабеле». Хотя Тейлор «выразил свое мнение о том, что» он видел « басуто , сражающегося с повстанцами», инцидент «породил слух о том, что повстанцев возглавляют белые люди». В рукописном отчете о своей военной службе Тейлор утверждал, что «командовал скаутами Пламера» в период с 1896 по 1897 год. Он также утверждал, что «был ранен в ногу в Матопосе в 1896 году».

Англо-бурская война

Лейтенант Тейлор был отозван на действительную военную службу во время Второй англо-бурской войны и дослужился до звания капитана разведывательного отдела министерства военного . По словам историка Артура Кеппел-Джонса , после начала военных действий в 1899 году существовала обеспокоенность по поводу нападения бурских коммандос на родезийские железнодорожные линии. генерала Герберта Плюмера . четыре эскадрильи родезийского полка По этой причине между Родос-Дрифтом и перекрестком Шаши были развернуты Кеппел-Джонс уточняет: «Буры, опасаясь вторжения с севера, разместили на этом фронте коммандос Ватерберга и Саутпансберга под командованием помощника генерала Ф.А. Гроблера. Его задачей было предотвратить вторжение, совершив набеги вплоть до Булавайо . Гроблер и его подчиненный, помощник генерала Х. К. ван Ренсбург, будучи робким и непредприимчивым офицером, задачу не выполнил, а Плюмеру было приказано действовать в обороне, защищать границу и не вторгаться в Трансвааль без боя. конкретный порядок».

Капитан Тейлор описал в письме 1905 года, как в 1900 году его «отправили в Трансвааль для получения информации о передвижениях буров», что он «сделал к удовлетворению Генла Пламера». По возвращении Тейлор был ненадолго «оставлен командовать отрядом А», пока ему не было приказано «присоединиться к Генлу Пламеру в Крокодиловых прудах по дороге к освобождению Мафекинга . Я оставался с ним до тех пор, пока не заболел дизентерией так сильно, что был отправлен обратно в Булавайо ». больницу После выздоровления Тейлор получил «телеграмму из штаб-квартиры Претории », в которой ему предписывалось «явиться полковнику Вуду в Булавайо. Там я встретил человека по имени Кит, который сообщил мне, что лорд Китченер хочет, чтобы я нашел путь к форту Бота, который находился в горах Макато ».

Прибытие в Северный Трансвааль.

Возглавляя группу из шести сотрудников разведывательного управления, капитан Тейлор следовал по реке Крокодил, пока не достиг хребта Саутпансберг. Во время интервью с вождём народа Мамади Мадумецой капитан Тейлор «начал подозревать» вождя в «сотрудничестве или поддержке буров» и приказал его застрелить. Вождь Мадумеца «позже был похоронен своими соплеменниками в предгорьях близлежащего Зутпансберга к западу от Песчаной реки». Достигнув форта Бота, Тейлор обнаружил, что он занят «всего двумя мужчинами по имени Лоттеринг и Эразм, и от них я узнал, что бурский коммандос находится у подножия холмов и что у них есть телефонная связь с Луи Тришардтом . машину и прервали всякую проводную связь с Петербургом и окрестностями».

Нападение на ферму Пердеплаас

4 мая 1901 года капитан Тейлор входил в состав патруля, который прибыл на ферму Пердеплаас (ныне Звартхук), недалеко от вершины хребта Саутпансберг, чтобы доставить жену и детей члена Заутпансбергского коммандос Коэнраада Якобуса ван ден Берга в место сосредоточения. лагерь в Петербурге. Без ведома Тейлора Си Джей ван ден Берг заболел «лихорадкой, возможно, малярией », и его отправили домой на выздоровление. До прибытия британского патруля бюргер отступил к близлежащим камням и велел жене махать шляпкой, если она почувствует угрозу. Когда патруль начал грабить ферму, г-жа ван ден Берг махнула шляпой, и ее муж открыл огонь. В короткой перестрелке выстрел из винтовки Си Джей ван ден Берга серьезно ранил члена патруля Р. Х. Саммерса.

В письме 1905 года Тейлор вспоминал, что был уверен, что «из-за обстрела буры услышали о нашем присутствии». Поэтому, прежде чем очиститься «в горы», было объявлено о прекращении огня. Семье ван ден Берг было обещано, что им не причинят никакого вреда, если они позаботятся о Саммерсе, пока за ним не вернется патруль. Однако позже Саммерс умер и был похоронен на соседней ферме. Тейлор и его люди оставались «в горах в течение 14 дней», пока их «не сменили полковники Гренфелл и Коленбрандер, когда они взяли Луи Тришардта».

9 мая 1901 г. полковники. Йохан Уильям Коленбрандер и Х. Л. Гренфелл въехали в Луи Тришард впереди смешанного отряда численностью около 600 человек. В дополнение к боевым разведчикам Китченера в состав отряда входили элементы Питерсбургской легкой кавалерии, Уилтширского полка , карабинеров Бушвельдта (BVC), крупного отряда «иррегулярных бойцов» коренных жителей Южной Африки и коренных австралийцев , а также шести членов разведывательного управления под командованием Тейлора. команда. Несмотря на то, что Тришардт «оправлялся от ежегодных последствий малярии », британские и имперские силы разграбили город и арестовали около 90 жителей мужского пола, подозреваемых в связях с коммандос Зутпансберга .

10 мая 1901 года капитан Тейлор вернулся на ферму Пердеплаас, чтобы «сравнять счет» с Си Джей ван ден Бергом. Хотя последний был «прикован к постели и едва мог ходить», г-же ван ден Берг и их дочери было приказано довести его до двери. Как только они это сделали, Си Джей ван ден Берг сказал своей семье на языке африкаанс , что солдаты собираются его убить, и поцеловал их на прощание. Пройдя всего несколько шагов от дома, бюргер ван ден Берг был расстрелян специальной расстрельной командой и похоронен в неглубокой могиле. Его жене и детям дали «пять минут, чтобы забрать свои вещи». Затем фермерский дом сожгли, а семью ван ден Берг перевезли в концентрационный лагерь в Петербурге. Согласно показаниям австралийского карабинера Бушвельдта Роберта Митчелла Кокрейна, стада крупного рогатого скота с фермы Пердеплаас были украдены капитаном Тейлором. Их тайно перевезли через границу Родезии и продали в Булавайо. где нападения бурских коммандос на южные железнодорожные линии привели к увеличению цен на продукты питания более чем вдвое.

11 мая 1901 года оставшимся жителям Луи Тришарда, включая африканеров и « цветных мыса », было приказано покинуть город. По словам местного жителя Э. Р. Смита, британские и имперские силы брали с собой все «диковинки», которые хотели, и давали гражданскому населению лишь короткое время собрать свои вещи. Затем город Луис Тришард был сожжен коренными южноафриканскими «нерегулярными формированиями» под руководством капитана Тейлора. С 11 по 18 мая гражданское население было насильно отправлено в концентрационный лагерь в Петербурге. По словам южноафриканского историка Чарльза Лича, капитан Тейлор «настойчиво посоветовал» местным общинам венда и сото «забрать себе землю и все, что они захотят, поскольку буры не вернутся после войны».

осведомитель

В мае 1901 года капитан Фредерик де Бертодано , офицер австралийской разведки, прикомандированный к штабу лорда Китченера, прибыл в Петербург, намереваясь поговорить с майором Робертом Ленеханом, полевым командиром бушвельдтских карабинеров . Обнаружив Ленехана вдали, де Бертодано был потрясен, обнаружив там капитана Тейлора как заместителя Ленехана. Капитан де Бертодано, который помнил Тейлора по восстанию в Матабелеленде в 1896 году, позже вспоминал: «Ни его лицо, ни его глаза не произвели на меня впечатления, а его репутация воняла до небес».

По возвращении в Преторию Бертодано доложил директору военной разведки полковнику Хендерсону и сообщил ему о репутации Тейлора. Капитан де Бертодано позже вспоминал: «Я убеждал его посмотреть, можно ли отменить назначение Тейлора, поскольку неизбежно должны были возникнуть проблемы! DMI доложило лорду Китченеру, и этот вопрос был обсужден, но оказалось, что это очень сложно. были ли другие важные вопросы, требующие внимания: «Мы с майором Джорджем Милном подробно обсудили этот вопрос, поскольку я был серьезно обеспокоен; однако мне сказали «присматривать» за Булалой Тейлор, за что я не чувствовал никакой благодарности к штаб-квартире!!»

Офицер, командующий

Свитуотерс Отель

7 июня 1901 года лорд Китченер направил из Питерсбурга эскадрилью карабинеров Бушвельдта под командованием капитана Джеймса Хантли Робертсона «для создания передового базового лагеря» на ферме и отеле Суитуотерс, недалеко от Вальдезии . С капитаном Робертсоном был Тейлор, назначенный исполняющим обязанности местного комиссара, и отряд людей из разведывательного управления. В штате капитана Тейлора было несколько «столяров», как перебежчиков из местных бурских коммандос . в то время называли В то время новый командующий коммандос Саутпансберг и Уотерберг , помощник коменданта генерал Кристиан Фредерик Бейерс , находился лагерем на ферме Суитуотерс. Однако он не хотел доставлять неприятности Чарли и Оливии Бристоу, владевшим фермой и отелем Суитуотерс, и приказал своим людям покинуть лагерь и покинуть территорию.

По прибытии капитан Тейлор «разбил свой штаб в одной из частей отеля Sweetwaters», а «капитан Робертсон и его люди разбили свои палатки и конные ряды на небольшом расстоянии» к юго-западу. Капитана Робертсона, который «носил кружевные манжеты и стоял на доске, чтобы не допустить попадания в грязь своих безукоризненно начищенных ботинок для верховой езды», его люди считали «немного денди», которые «не уважали его». Соответственно, он «чрезмерно подчинился» капитану Тейлору, который стал де-факто командиром форта Эдвард и окружающего его района.

Этнические чистки и военные изнасилования

Хотя Китченер позже отрицал это, Тейлор вооружил и реквизирован чернокожих южноафриканцев «в больших масштабах, чтобы помочь в борьбе с бурами». По словам британской антивоенной активистки Эмили Хобхаус , Тейлор призвал местных африканских вождей «сжечь и уничтожить все, что было у буров, не давать пощады и не брать пленных». Вождям, которые подчинились, якобы обещали деньги и призвали подвергать африканерских женщин и девочек тому, что сейчас называется принудительным браком и изнасилованием во время войны . Хобхаус уточнил: «Эти вооруженные люди с ассагеями и винтовками опустошили фермы в этом районе и теперь наслаждаются значительными отарами и стадами, которые они разграбили. Для одиноких женщин они представляли такую ​​угрозу, что многие мужья сдались после оккупации Петербурга, оставив своих сыновей Когда, наконец, семьи были сосредоточены, их привели целые черные коммандос (оснащенные и поддержанные британцами). Тем временем Тейлор вел истребительную войну против местного народа Тсонга . Насилие со стороны Тейлора было настолько неизбирательным, что Тсонга до сих пор называют его Булала зонке Матшангана («Убийца всех Тсонга»).

Лейтенант карабинеров Бушвельдта Джордж Уиттон позже писал о капитане Тейлоре: «Что касается туземцев, он имел свободу действий и власть над жизнью и смертью; они знали его и боялись от Замбези до Спелонкена, и он был называемый ими Булала, что означает «убивать», «убивать». Он имел право приказать патруль, когда ему это требовалось, и все считали, что он был офицером, командующим в Спелонкене. На судебных процессах над офицерами позже он признался. в доказательство того, что он занимал эту должность». По словам капитана де Бертодано, «туземцы ненавидели и боялись Булалу Тейлора при его первом появлении из-за его репутации в Матабелеленде, которая быстро последовала за ним . Его господство над майором Ленеханом и другими офицерами было очевидно даже для «мальчиков» в форте Эдвард. "

Резня в Вальдезии

Прелюдия

2 июля 1901 года капитан Тейлор получил известие, что в форт входит группа из шести буров в сопровождении двух крытых повозок и большого стада крупного рогатого скота. В ответ капитан послал гонца за отрядом карабинеров Бушвельдта. По прибытии капитан Тейлор сообщил им, что форт Эдвард вот-вот подвергнется нападению. Поэтому он приказал отряду под командованием сержанта-майора BVC Моррисона перехватить шестерых буров. Он поручил ему «сделать это похожим на драку», игнорировать белый флаг, если он развевается, и не брать пленных . Выслушав, сержант-майор. Моррисон обратился к капитану BVC Джеймсу Х. Робертсону и спросил, должен ли он подчиняться приказам Тейлора. Робертсон ответил: «Конечно, он является командиром Спелонкена ». В ответ на приказ капитана Тейлора сержант-майор. Моррисон отправил патруль под командованием сержанта BVC Олдхэма на перехват шести буров. Помимо сержанта. Олдхэма, патруль состоял из капрала BVC В. К. Примроуза и солдат Идена, Арнольда, Брауна, Хита и Дейла.

резня

На самом деле, хотя четверо из группы буров были членами Zoutpansberg Commando, они были не при исполнении служебных обязанностей, страдали от малярии и направлялись на лечение в клинику Вальдезиа . Их известные имена: Ян Ф. Веркуил, Ф. Дж. Потгитер, Ян Дж. Гейзер, П. Дж. Гейзер, Дж. К. Грейлинг и М. ван Херден. После окончания войны дочь Яна Гейзера вспоминала тот день в письме бывшему военному прокурору майору Уилфреду Болтону. Ее отец, которому тогда было 65 лет, был прикован к постели и нанял 18-летнего Ф. Потгитера, чтобы тот помогал управлять волами и повозками. Потгитер, в свою очередь, попросил 12-летнего Пи Джей Гейзера помочь ему. Мисс Гейзер также вспоминала, что ее отец был очень богатым человеком и имел при себе несколько прекрасных упряжек тяжеловозов и большое стадо ценного скота. Она добавила, что у него было примерно 800 фунтов стерлингов в золотых слитках и крупная сумма банкнотами по 5 фунтов в деревянном ящике для денег в фургоне. По прибытии в клинику в Вальдезии участникам сказали, что только швейцарская больница «Элим» , расположенная в 10 км, оборудована для лечения малярии.

Тем временем сержант. Патруль Олдэма был отправлен из отеля «Свитуотерс» на курс на перехват. Достигнув фермы Александра Питтендри в Фэйрвью, солдаты Джей Ти Хит, Арнольд и А. Хит были отправлены вперед на разведку. Увидев поезд, солдат Хит спрятался в траве, а солдат Арнольд вернулся на ферму Фэрвью, чтобы вызвать остальную часть патруля. Когда все семь солдат были на месте, сержант. Олдэм приказал им открыть огонь по фургонам. После того, как был поднят белый флаг, Олдхэм приказал своим людям прекратить огонь, полагая, что там могут быть женщины и дети. сержант Затем Олдхэм приказал капралу Примроуз вернуться в Суитуотерс и доставить отчет. Когда они подошли к фургонам и разоружили шестерых мужчин и мальчиков, сержант. Олдэм напомнил своим людям о приказе капитана Тейлора и назначил каждому солдату жертву. По словам историка Чарльза Лича, «залп калибра .303 разнесся по долине реки Левубу , и четверо мужчин и мальчик упали замертво на грунтовой дороге». Солдат А. Хит позже вспоминал, что Ян Гейзер лежал больной в своем фургоне, а солдат BVC Иден «забрался в фургон и застрелил его, пока он лежал на кровати».

Похороны и грабежи

После поездки, продолжавшейся примерно полтора часа, капрал Примроуз прибыл в Суитуотерс и сообщил, что все шестеро африканеров сдались и впоследствии были застрелены. Основные силы эскадрильи А направились к месту происшествия и прибыли через несколько часов. В последующих показаниях BVC Shoeing-Smith Аллен Стейтон вспоминал: «Затем мы ехали дальше, пока не встретили пятерых мертвых буров, лежащих на дороге, и одного, лежащего мертвым в фургоне под одеялами, так и не вставшего с постели. Последний был застрелен. Пятеро, лежавшие на дороге, были ранены в голову, кроме одного, который был ранен в шею. У них не было рук, и по положению тел было очевидно, что они не погибли в бою. для меня это было похоже на казнь, я видел, как капитан Тейлор и капитан Робертсон выехали на место происшествия, в то время как тела лежали там непогребенными».

После того, как место происшествия было осмотрено капитанами Робертсоном и Тейлором, тела всех шести жертв были похоронены в братской могиле квартирмейстером сержантом Х. Дж. Венейблсом. Денежная коробка, золотые слитки, быки и крупный рогатый скот семье Гейзеров так и не были возвращены. В последующих показаниях солдат BVC Соломон Кинг вспоминал, как видел, как лейтенант Питер Хэндкок «проходил мимо с ящиком для денег, который был взят из фургона. Он поднял его и сказал: «Здесь более 100 фунтов стерлингов в бумажных деньгах». Я сказал: «Я думал, это более 1000 фунтов. Не могли бы вы разделить их между нами?» Он сказал: «Нет, я не могу ничего подобного сделать». Согласно показаниям солдата BVC Роберта Митчелла Кокрейна, волы и крупный рогатый скот были украдены капитаном Тейлором, тайно увезены в Родезию и проданы в Булавайо.

Убийство солдата Би Джей Ван Бюрена

Когда патруль вернулся в Форт Эдвард 2 июля 1901 года, был замечен солдат BVC Би Джей ван Бюрен, африканер, указывающий на сержанта. Люди майора Моррисона группе африканерских женщин и детей, которых удерживали для перевозки в концентрационный лагерь в Питерсбурге . Зная, что среди заключенных были семьи жертв, и будучи уверенным, что солдат ван Бюрен рассказал им о резне на языке африкаанс , капитаны. Робертсон и Тейлор приказали лейтенанту Хэндкоку «заниматься этим вопросом».

4 июля 1901 года лейтенант Хэндкок возглавил тщательно подобранный патруль из четырех человек, включая солдата ван Бюрена, из форта Эдвард, чтобы «расследовать деятельность буров поблизости». В последующих показаниях солдат М.А. Чертон описал, как видел, как лейтенант Хэндкок подъехал к солдату ван Бюрену и трижды выстрелил ему в спину. Затем лейтенант Хэндкок якобы подъехал к солдату Чертону и сказал: «Будьте внимательны. Мы только что потеряли там человека». По приказу капитана Робертсона тело ван Бюрена было возвращено в форт Эдвард для захоронения. Хотя лейтенант Хэндкок написал отчет об инциденте, его отредактировал капитан Робертсон, «который счел его непригодным и поэтому отредактировал его, указав, что Ван Бюрен был застрелен в контакте с некоторыми бурами. Это «официальная версия» Ван Бюрена. Затем смерть была отправлена ​​в Петербург», где майор Роберт Ленехан, полевой командир BVC, «добросовестно принял ее».

Капитан Перси Хант

В своем отчете майору BVC Ленехану о резне в Вальдезии капитан Робертсон описал шесть жертв как «разрушителей поездов и убийц». и якобы рекомендовал себя к ордену «За выдающиеся заслуги» . Тем временем до командовавшего в Петербурге офицера дошли сведения «о плохой дисциплине, неподтвержденных убийствах, пьянстве и общем беззаконии на Спелонкене». Ходили также слухи, что местная женщина обвинила британского офицера в сексуальном насилии . Когда дальнейшее расследование показало, что обвиняемым был Робертсон, последний был отозван в штаб-квартиру и ему был предоставлен выбор между военным трибуналом и уходом в отставку. Робертсон подал в отставку из своего подразделения, положив конец своей военной карьере.

В ответ капитан Перси Фредерик Хант , «англичанин, бывший лейтенант боевых разведчиков Китченера и прекрасный наездник», был отправлен в Северный Трансвааль и получил командование карабинерами Бушвельдта «Эскадрилья B». Перед отъездом из Петербурга в ночь на 11 июля 1901 года капитан Хант успешно «потребовал перевода некоторых своих офицеров и друзей» на новое место своего командования. Среди этих людей были лейтенанты. Гарри Морант , Чарльз Ханнэм и Гарри Пиктон .

Письмо

4 октября 1901 года письмо, подписанное 15 членами гарнизона карабинеров Бушвельдта (BVC) в форте Эдвард, было тайно отправлено полковнику Ф. Х. Холлу, офицеру, командующему в Питерсбурге . Автором письма и движущей силой его был солдат BVC Роберт Митчелл Кокрейн, бывший горный инженер и мировой судья из Калгурли , Западная Австралия . В письме солдата Кокрейна его товарищи по гарнизону Форт-Эдвард обвинялись в шести «позорных инцидентах»:

1. Расстрел шести сдавшихся африканерских мужчин и мальчиков и кража их денег и скота в Вальдезии 2 июля 1901 года.

2. Расстрел солдата BVC Би Джей Ван Бюрена лейтенантом BVC Питером Хэндкоком 4 июля 1901 года.

3. Убийство из мести Флориса Виссера , раненого военнопленного , недалеко от реки Коедоэс 11 августа 1901 года. Виссер был схвачен патрулем BVC, нанятым лейтенантом. Гарри Морант за два дня до своей смерти. После того, как Виссер был тщательно допрошен и отправлен патрулем на 15 миль, лейтенант Морант приказал своим людям сформировать расстрельную команду и застрелить его. В состав отряда входили солдаты BVC Эй Джей Петри, Джей Джей Гилл, Уиттон и Ти Джей Бота. нанес Ударный удар лейтенант BVC Гарри Пиктон . Убийство Флориса Виссера произошло в отместку за боевую смерть близкого друга Моранта, капитана BVC Перси Фредерика Ханта, в Дуйвельсклуфе 6 августа 1901 года.

4. Расстрел по приказу капитана Тейлора и лейтенанта Моранта четырех сдавшихся африканеров и четырех голландских школьных учителей, захваченных в больнице Элим , утром 23 августа 1901 года. Расстрельная команда состояла из лейтенанта BVC Джорджа. Уиттон , сержант. Округ Колумбия Олдхэм и солдаты Дж. Т. Арнольд, Эдвард Браун, Т. Дейл и А. Хит. Хотя в письме солдата Кокрейна этот факт не упоминался, трое чернокожих свидетелей из Южной Африки также были застрелены. Засада и смертельный расстрел преподобного Карла Августа Даниэля Хиза из Берлинского миссионерского общества возле Бандолькопа во второй половине дня 23 августа 1901 года. Преподобный Хиз в то утро давал духовные советы голландским и африканерским жертвам и гневно протестовал лейтенанту Моранту в форте. Эдвард, узнав об их смерти. Солдат Кокрейн утверждал, что убийцей преподобного Хиза был лейтенант BVC Питер Хэндкок. Хотя Кокрейн не упомянул об этом факте, водитель преподобного Хиза, представитель народа южных ндебеле , также был убит.

5. Приказ, отданный лейтенантом BVC Чарльзом Ханнэмом , открыть огонь по обозу, в котором находились африканерские женщины и дети, прибывшие сдаться в Форт-Эдвард, 5 сентября 1901 года. Последовавшая за этим перестрелка привела к гибели двух мальчиков. 5 и 13 лет и ранение 9-летней девочки.

6. Расстрел Рулфа ван Стадена и его сыновей Рульфа и Кристиана недалеко от форта Эдвард 7 сентября 1901 года. Все они приходили сдаться в надежде на медицинскую помощь подростку Кристиану, страдавшему от повторяющихся приступов лихорадки. Вместо этого на ферме Суитуотерс недалеко от форта Эдвард их встретила группа, состоящая из лейтенантов. Морант и Хэндкок, к которым присоединился сержант BVC. Майор Хэммет, корпус МакМахон и солдаты Ходдс, Бота и Томпсон. Затем Рулф ван Стаден и оба его сына были застрелены, предположительно после того, как их заставили рыть себе могилы. Затем солдат Кокрейн привел доказательства того, что уроженец Австралии полевой командир BVC майор Роберт Ленехан был «причастен к этим злодеяниям. Именно по этой причине мы взяли на себя смелость адресовать это сообщение непосредственно вам».

Перечислив многочисленных гражданских свидетелей, которые могли бы подтвердить его обвинения, солдат Кокрейн заключил: «Сэр, многие из нас — австралийцы , которые сражались почти всю войну, в то время как другие — африканцы , которые сражались в Коленсо до сих пор. Мы не можем вернуться домой со клеймом этих преступлений, связанных с нашими именами. Поэтому мы смиренно молимся, чтобы имперские офицеры провели полное и исчерпывающее расследование, чтобы установить истину и восстановить справедливость. Также мы просим, ​​чтобы все свидетели оставались в лагере в Питерсбурге до начала расследования. закончено, мы так глубоко сожалеем о позоре, который должен быть неразрывно связан с этими преступлениями, что едва ли человека, когда его время истекло, можно убедить повторно записаться в этот корпус, надеясь на то, что вы согласитесь на расследование. искать."

Арест и обвинение

Арест

В ответ капитан Тейлор был арестован Королевской военной полицией в Петербурге, куда он был отозван тремя неделями ранее. Надеясь избежать судебного преследования, он подал в отставку, но все еще находился под стражей в ожидании суда. 11 октября 1901 года австралийский солдат BVC Р.М. Кокрейн написал майору Уилфреду Болтону и вспоминал последствия убийства Флориса Виссера : «После расстрела раненого бура Ф. Виссера верные кафры [ sic ] отказались раскрыть местонахождение своих Предположительно, они сами ухаживали за ними в кустах. Один каффир (так в оригинале), когда капитан Тейлор приказал раскрыть местонахождение раненого бура, коротко ответил: «Кона», что было прямым отказом. его убили из его револьвера».

По словам южноафриканского историка доктора К.АР. Шуленбурга, все заключенные, включая Тейлора, «содержались в одиночных камерах . Никому, даже тюремному капеллану, не разрешалось их посещать; им не разрешалось получать советы для своей защиты до вечера. до начала военного трибунала, и им не разрешили общаться друг с другом. Их не проинформировали о предъявленных им обвинениях. Все полагали, что просто выполнили свой долг по приказу вышестоящего начальства».

Обвинение

В Петербурге был созван следственный суд. В его состав входили полковник Х. М. Картер, его секретарь капитан Э. Эванс и майор Уилфред Н. Болтон. Первое заседание состоялось 21 ноября 1901 года. Заседания продолжались четыре недели, после чего последовали еще две недели обсуждений. Основные обвинения были предъявлены лейтенантам. Морант, Хэндкок, Виттон и Пиктон. Альфреду Тейлору было предъявлено обвинение только в убийстве шести африканеров, убитых во время резни в Вальдезии. После наблюдения за ходом процесса полковник Дж. Сент-Клер написал конфиденциальный отчет военному министерству: «Я в целом согласен с мнением, выраженным Следственным судом в заключениях по нескольким делам. Идея о том, что ни один заключенный не должен быть Действия, предпринятые в районе Спелонкена, судя по всему, были начаты покойным капитаном Хантом и после его смерти продолжены по приказу, отданному лично капитаном Тейлором.

«Утверждение о том, что с телом капитана Ханта жестоко обращались, никоим образом не подтверждено, и репрессии, предпринятые лейтенантом Морантом по этому поводу, были совершенно неоправданными.

«Похоже, что лейтенант Морант был главным инициатором выполнения этих приказов, а лейтенант Хэндкок охотно выступил в роли главного их исполнителя.

«Лейт Морант согласился на незаконную казнь раненого бура Виссера и принял личное участие в резне 8 сдавшихся буров 23 августа.

«Два унтер-офицера действовали по приказу, но не имели права подчиняться незаконным приказам. После убийства Ван Бюрена офицеры, похоже, установили в округе режим террора, который мешал их людям сообщать о своих незаконных действиях и даже не позволял им возражать. содействовать совершению преступления».

Пробный

По словам доктора К.АР. Шуленберга, первый военный трибунал открылся 16 января 1902 года подполковником. ХК Денни председательствует вместе с шестью дополнительными судьями. Майор Джеймс Фрэнсис Томас из конных стрелков Нового Южного Уэльса уже согласился защитить майора BVC Роберта Ленехана. Однако в ночь перед первым судом майор Томас согласился защищать всех шестерых обвиняемых. Суд заседал тайно, вопреки правилам, согласно которым все военные трибуналы должны были быть открыты для гражданских лиц, военных и прессы. Суд над Альфредом Тейлором был отложен напоследок. Южноафриканский историк Андрис Преториус считает, что королевские прокуроры пытались заставить лейтенантов. Морант, Хэндкок, Уиттон и Пиктон должны обратить показания Кинга против Тейлора. Если так, то они не увенчались успехом.

В ходе события, получившего название « Инцидент с шестью бурами» , Тейлор предстал перед судом за приказ о резне в Вальдезии. Бывший капитан карабинеров Бушвельдта Джеймс Робертсон и другие преступники дали против него показания. Поскольку Тейлор подал в отставку после ареста тремя месяцами ранее, его судил военный суд в соответствии с военным положением , а не военный трибунал в соответствии с Законом об армии. После оправдания Тейлор вернулся на свою ферму недалеко от Пламтри в Южной Родезии . Тем временем лейтенанты. Гарри Морант и Питер Хэндкок были признаны виновными в убийстве и расстреляны ранним утром 27 февраля 1902 года. Лейтенант. Джордж Уиттон был признан виновным по тому же обвинению, но его смертный приговор был заменен пожизненным заключением. Лейтенант. Гарри Пиктон был признан виновным в непредумышленном убийстве и приговорен к казни .

По словам доктора К.АР. Шуленберга, все причастные к резне, «от Тейлора до солдат, совершивших настоящее убийство, были реабилитированы, а австралийцы, причастные к аналогичным эпизодам, предстали перед военным трибуналом и казнены. ряд эпизодов, которые расстроили австралийское правительство и его народ; это привело к глубокому недовольству и недоверию, если не сказать больше, к Китченеру и британской армии , которое не полностью стерто и по сей день. многочисленные другие инциденты, когда британцы расстреливали безоружных буров, о которых ничего не было сказано и не сделано».

Позже в Южной Африке распространилась городская легенда о том, что после оправдания Тейлора и его возвращения в Родезию он был смертельно ранен в салуне братом солдата Би Джей ван Бюрена, убийство которого заказал Тейлор. На самом деле в этом не было никакой правды. Тейлор был отозван на действительную службу во время Первой мировой войны и служил во Франции между 1917 и 1918 годами. Позже он написал, что ему « коленную чашечку выбили » на Западном фронте (Франция/Бельгия)».

Личная жизнь

Капитан Тейлор женился на миссис Фиби Кларк Вулфенден, вдове британского торговца. на англиканской церемонии в Шошонге , протекторат Бечуаналенд , 12 сентября 1887 года. В мемуарах, написанных для книги « Первые шаги в цивилизации Родезии» , г-жа Тейлор описала себя как представительницу смешанного британского и бечуанского происхождения. Она также утверждала, что является правнучкой короля Секгомы II . Несмотря на происхождение Фиби Тейлор из королевской семьи, капитан де Бертодано пренебрежительно называл ее «туземкой или женщиной -полукровкой капитана Тейлора » и утверждал, что межрасовый брак способствовал его плохой репутации среди белого населения Родезии . (см. Расизм в Зимбабве )

У капитана и миссис Тейлор было восемь детей; Миссис Мод Линдеблум, миссис Нора Дэвис, Ади Тейлор, Альфред Тейлор-младший, Фредди Тейлор, Клод Тейлор, Альберт Тейлор и Чарльз Тейлор. В рассказах семьи капитана Тейлора он описывается как «любящий, заботливый муж и отец».

Смерть и наследие

Альфред Тейлор умер от холецистита и пневмонии в Мемориальной больнице Булавайо 24 октября 1941 года. 31 октября 1941 года в кратком некрологе в газете Rhodesian Herald он был назван одним из «пионеров» Родезии. По словам южноафриканского историка Артура Дэйви, «если Тейлор разбогател за счет приобретения бурского скота, это не обеспечило ему прочного процветания. В архиве Хараре Национальном есть переписка, которая указывает на то, что позже он обратился за финансовой помощью к правительству. его жизнь. Когда он умер в 1941 году, поместье, которое он оставил, не было поместьем богатого фермера». Капитан Альфред Тейлор был похоронен на Генеральном кладбище Булавайо.

В рукописном отчете о своей военной службе капитан Тейлор утверждал, что был награжден « медалью Матабеле » в 1893 году, медалями Королевы и короля Южной Африки с 5 слитками за службу во Второй англо-бурской войне и медалью Победы за службу в Первая мировая война . В регионе Южной Африки, где были совершены его преступления, деятельность капитана Тейлора во время войны до сих пор преследует потомков его жертв более века спустя, а его оправдание на местном уровне осуждается как судебная ошибка . По словам южноафриканского историка Чарльза Лича, «по мнению многих южноафриканцев , особенно потомков жертв, а также других причастных к этому лиц в далеком северном Трансваале, справедливость была достигнута лишь частично в результате суда и вынесенных по нему приговоров. Это чувство все еще преобладает. что не со всеми виновными были расследованы – пресловутый капитан Тейлор был самым очевидным из всех».

Тейлора также ненавидят в Австралии, где его сообвиняемые, BVC Lieuts. Гарри Морант и Питер Хэндкок широко известны как национальные иконы и мученики. Среди австралийцев, стремящихся возобновить дело, Тейлора часто обвиняют в зверствах, в которых были отправлены лейтенанты. Морант и Хэндкок перед расстрелом . Несмотря на серьезность доказательств и обвинений против них, некоторые современные австралийцы считают Моранта и Хэндкока козлами отпущения или даже жертвами судебных убийств . Они продолжают пытаться, при некоторой общественной поддержке, добиться посмертного помилования или даже нового суда. В австралийском фильме 1980 года « Брейкер Морант » капитана Тейлора играет актер Джон Уотерс . В рецензии на фильм 2013 года Грэм Дэселер написал: «Настоящий Тейлор был безжалостным убийцей, использовавшим войну как предлог для грабежа бурской собственности и набивания собственных карманов. В фильме он - единственный мнимый союзник обвиняемых, помимо Однако взгляните на Уотерса с этим тонким, как карандаш, шрамом на щеке и надменным взглядом мертвых глаз, и вы увидите проблеск монстра, скрывающегося под фасадом джентльмена. Капитан Альфред Тейлор был изображен злодеем среди австралийских войск, сражающихся в кампании Галлиполи , в историческом романе «Роковой прилив» , Random House, 2014.

См. также

• Джон М. Чивингтон
• Леон Ром
• Лотар фон Трота

Ссылки

Библиография

• Карнеги, Маргарет и Шилдс, Фрэнк (1979), В поисках Брейкера Моранта, балласта и карабинера Бушвельдта , Графические книги.
• Кларк, Мэри, (1986) The Plumtree Papers , Belmont Press, Булавайо совместно со средней школой Пламтри
• Дэйви, Артур, (1987), Брейкер Морант и карабинеры Бушвельдта , вторая серия № 18. Общество Ван Рибека , Кейптаун .
• Кеппел-Джонс, Артур (1983), Родос и Родезия: Белое завоевание Зимбабве, 1884–1902 , издательство McGill-Queen's University Press , Кингстон и Монреаль .
• Лич, Чарльз (2012), Легенда о брейкере Моранте мертва и похоронена: южноафриканская версия карабинеров Бушвельдта в Заутпансберге, май 1901 г. - апрель 1902 г. , Leach Printers & Signs, Луи Тринчардт, Южная Африка.
• Розенталь, Эрик, (1961) Энциклопедия Южной Африки , Frederick Warne & Co Ltd., Лондон.
• Сайкс, Фрэнк (1897), С Пламером в Матабелеленде: отчет об операциях Сил помощи Матабелеленду во время восстания 1896 года , Archibald Constable & Co., Вестминстер.
• Уйс, Ян, (1992) Южноафриканские военные «Кто есть кто 1452–1992» , Гэлвин и Сейлз, Кейптаун
• Ван Никерк, М.(?) Убийство ван ден Берга. В: Одендал, РФ (ред.) Военные преступления? 1899–1902 . стр. 28–32. Нилструм, Народный комитет памяти Второй войны за независимость.
• Уиттон, Джордж (1907), Козлы отпущения Империи: История карабинеров Бушвельдта , DW Paterson Co., Мельбурн.
• Вулмор, Уильям, (2002), Карабинеры Бушвельдта и питерсбургская легкая кавалерия , Slouch Hat Publications , МакКрэй, Австралия.