Мюриэл Спарк

Дама

Мюриэл Спарк

ДБЕ
Дама ; Мюриэл Спарк ; ДБЕ
	Искра в 1960 году
Рожденный	Мюриэл Сара Камберг ; 1 февраля 1918 г. ; Эдинбург , Шотландия
Умер	13 апреля 2006 г. (88 лет) ; Оливето , Тоскана, Италия
Место отдыха	Кладбище Сант-Андреа-Апостоло, Чивителла-ин-Валь-ди-Кьяна
Занятие	Писатель ; автор коротких рассказов ; поэт ; эссеист ;
Язык	Английский
Альма-матер	Колледж Хериот-Ватт
Известные работы	Расцвет мисс Джин Броди ; Ворота Мандельбаума ; Водительское сиденье ; Мементо Мори ;
Супруг	Сидни Освальд Спарк ( м. 1937; сентябрь 1940)
Дети	Сэмюэл Робин

Дама Мюриэль Сара Спарк DBE FRSE FRSL ( урожденная Камберг ; 1 февраля 1918 - 13 апреля 2006) ^{[ 1 ]} был шотландским писателем , автором рассказов, поэтом и эссеистом.

Жизнь

Мюриэль Камберг родилась в районе Брантсфилд в Эдинбурге , в семье инженера Бернарда Камберга и Сары Элизабет Мод (урожденной Уеззелл). ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Ее отец был евреем, родившимся в Эдинбурге в семье литовских иммигрантов, а ее мать-англичанка была воспитана англиканкой. Она получила образование в школе для девочек Джеймса Гиллеспи (1923–35), где получила некоторое образование в области пресвитерианской веры. ^{[ 4 ]} В 1934–35 годах она прошла курс «коммерческой переписки и краткого изложения» в колледже Хериот-Ватт . Некоторое время она преподавала английский язык, а затем работала секретарем в универмаге.

В 1937 году она обручилась с Сидни Освальдом Спарком, который был на 13 лет старше ее, с которым она познакомилась в Эдинбурге. В августе того же года она последовала за ним в Южную Родезию (ныне Зимбабве ), и 3 сентября 1937 года они поженились в Солсбери . ^{[ 5 ]} Их сын Сэмюэл Робин родился в июле 1938 года. Через несколько месяцев она обнаружила, что ее муж страдает маниакально-депрессивным расстройством и склонен к вспышкам насилия. В 1940 году Мюриэл покинула Сидней и временно поместила Робина в монастырскую школу, поскольку во время войны детям не разрешалось путешествовать. Спарк вернулся в Великобританию в начале 1944 года, поселившись в клубе «Хелена» в Лондоне. ^{[ 6 ]} Она работала в разведке до конца Второй мировой войны . Она регулярно давала деньги на содержание сына. Спарк утверждала, что ее семья намеревалась обосноваться в Англии, но Робин позже вернулся в Великобританию со своим отцом, чтобы его воспитывали бабушка и дедушка по материнской линии в Шотландии. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

Между 1955 и 1965 годами она жила в ночлежке по адресу Болдуин-Кресент, 13, Камберуэлл , на юго-востоке Лондона. ^{[ 12 ]} Прожив несколько лет в Нью-Йорке, она переехала в Рим, где в 1968 году познакомилась с художницей и скульптором Пенелопой Жардин. В начале 1970-х годов они поселились в Тоскане , в деревне Оливето, недалеко от Чивителлы в Валь-ди-Кьяна . из которых в 2005 году Спарк стал почетным гражданином. Она была предметом частых слухов о лесбийских отношениях. ^{[ 13 ]} начиная с ее пребывания в Нью-Йорке, хотя Спарк и ее друзья отрицали их достоверность. Она оставила Жардину все свое имение, приняв меры к тому, чтобы сын ничего не получил. ^{[ 13 ]}

Спарк умер в 2006 году и похоронен на кладбище Сант-Андреа-Апостоло в Оливето. ^{[ 14 ]}

Литературная карьера

Спарк начала серьезно писать под своим женатым именем после Второй мировой войны , начиная с поэзии и литературной критики . В 1947 году она стала редактором журнала Poetry Review . Эта должность сделала Спарк одной из немногих женщин-редакторов того времени. ^{[ 15 ]} Спарк покинул Poetry Review в 1948 году. ^{[ 15 ]} В 1953 году Мюриэл Спарк крестилась в англиканской церкви, но в 1954 году она решила присоединиться к Римско-католической церкви , что, по ее мнению, имело решающее значение для ее развития на пути к карьере писательницы. ^{[ 1 ]} Официальное обучение ее проводил Дом Амвросий Агиус, бенедиктинский монах из монастыря Илинг, которого она знала еще со времен Общества Поэзии, и 1 мая 1954 года Дом Амброуз принял ее в Римско-католическую церковь. Пенелопа Фицджеральд , коллега-романистка и современница Спарк, писала, что Спарк «указала, что только когда она стала католичкой… она смогла увидеть человеческое существование в целом, как это нужно писателю». ". ^{[ 16 ]} В интервью Джону Туса на BBC Radio 4 она сказала о своем обращении и его влиянии на ее творчество, что она «просто была немного обеспокоена и неуверенна. Было бы это правильно, разве это не было бы правильно? Могу ли я написать роман о это – было бы глупо, не правда ли? И как-то с моей религией – имеет ли одно отношение к другому, я не знаю – но ведь кажется, что я только что обрел уверенность». Грэм Грин , Габриэль Филдинг и Эвелин Во поддержали ее в ее решении.

Ее первый роман «Утешители » был опубликован и получил большое признание критиков в 1957 году. В нем содержалось несколько упоминаний о католицизме и обращении в католичество, хотя его основная тема вращалась вокруг молодой женщины, которая осознает, что она персонаж романа.

Расцвет мисс Джин Броди (1961) ^{[ а ]} оказался еще более успешным. Спарк продемонстрировал оригинальность темы и тона, широко используя флэш-форварды и воображаемые разговоры. Очевидно, что средняя школа Джеймса Гиллеспи была образцом школы Марсии Блейн в романе. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} Ее проживание в клубе «Хелена» послужило источником вдохновения для создания вымышленного клуба «Май Тек» в книге «Девушки со скудными средствами», опубликованной в 1963 году. ^{[ 6 ]}

Архив и биография

В 1940-х годах Спарк начала вести учет своей профессиональной и личной деятельности, который превратился в обширный личный архив, содержащий дневники, счета, чековые книжки и десятки тысяч писем. Спарк использовала свой архив для написания автобиографии «Curriculum Vitae», а после ее публикации в 1992 году большая часть материалов была передана на хранение в Национальную библиотеку Шотландии . ^{[ 19 ]}

Спарк отказала в разрешении на публикацию ее биографии Мартина Стэннарда. Пенелопа Жардин владеет правами на одобрение публикации, и книга была посмертно опубликована в июле 2009 года. 27 июля 2009 года Стэннард дал интервью в программе Front Row , художественной программе BBC Radio 4 . По словам А.С. Байетта , «она [Джардин] была очень расстроена книгой, и ей пришлось потратить много времени, просматривая ее, строка за строкой, чтобы попытаться сделать ее немного более справедливой». ^{[ 20 ]}

Почести и признание

Спарк получила Мемориальную премию Джеймса Тейта Блэка в 1965 году за «Ворота Мандельбаума» , Премию Т. С. Элиота Фонда Ингерсолла за творческое письмо в 1992 году и Премию Дэвида Коэна в 1997 году. она стала кавалером Ордена Британской Империи В 1967 году и дамой-коммандером. Ордена Британской Империи в 1993 году за заслуги перед литературой. Она дважды попадала в шорт-лист Букеровской премии : в 1969 году за «Общественный имидж» и в 1981 году за «Бродягу с намерением» . ^{[ 21 ]} В 1998 году она была награждена премией «Золотое ПЕН» от английского ПЕН-клуба за «выдающиеся заслуги перед литературой». ^{[ 22 ]}

Спарк получила восемь почетных докторских степеней, включая степень доктора университета (Honoris causa) в своей альма-матер, Университете Хериот-Ватт, в 1995 году; ^{[ 23 ]} доктор гуманитарных наук (Honoris causa) Американского университета в Париже в 2005 году; и почетный доктор наук университетов Абердина , Эдинбурга , Лондона , Оксфорда , Сент-Эндрюса и Стратклайда . ^{[ 24 ]}

В 2008 году The Times поставила Спарка на 8-е место в своем списке «50 величайших британских писателей с 1945 года». ^{[ 25 ]} В 2010 году Спарк посмертно вошел в шорт-лист «Пропавший человек» Букеровской премии 1970 года за фильм «Сиденье водителя» .

Отношения с сыном

У Спарк и ее сына Сэмюэля Робина Спарка временами были натянутые отношения. Они поссорились, когда ортодоксальный иудаизм Робина побудил его подать прошение о признании его покойной прабабушки еврейкой. (Бабушка и дедушка Спарка по материнской линии, Аделаида Хайамс и Том Уеззелл, поженились в церкви. Том был англиканцем. Отец Аделаиды был евреем, но ее мать - нет; Аделаида называла себя «евреем-язычником».) Спарк отреагировал, обвинив его в ищет известности для продвижения своей карьеры художника. ^{[ 26 ]} Брат Мюриэль Филип, который сам стал активным евреем, согласился с ее версией истории семьи. Во время одной из своих последних автограф-сессий в Эдинбурге она сказала журналисту, который спросил, увидит ли она своего сына снова: «Думаю, я уже знаю, как лучше избегать его». ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}

Библиография

Романы

Утешители (1957)
Робинсон (1958)
Мементо Мори (1959)
Баллада о Пекхэме Рай (1960)
Бакалавры (1960)
Расцвет мисс Джин Броди (1961)
Девочки скудных средств (1963)
Ворота Мандельбаума (1965)
Общественный имидж (1968) - в шорт-лист Букеровской премии.
Сиденье водителя (1970) – в шорт-лист Букеровской премии
Не беспокоить (1971)
Теплица у Ист-Ривер (1973)
Настоятельница Крю (1974)
Поглощение (1976)
Территориальные права (1979)
Слоняться с намерением (1981) - в шорт-лист Букеровской премии
Единственная проблема (1984)
Вдали от Кенсингтона (1988)
Симпозиум (1990)
Реальность и мечты (1996)
Пособничество и подстрекательство (2000)
Окончание школы (2004)

Сборники рассказов

Улетающая птица и другие истории (1958)
Голоса в игре (рассказы и пьесы, 1961)
Сборник рассказов I (1967)
Баф-бах, ты мертв (1982)
Открыто для публики: новые и сборники рассказов (1996)
Полные рассказы (2001)
Истории призраков (2003) - ранее собранные сказки
Снобы (2005) — ранее собранные сказки.

Поэзия

Фанфарло и другие стихи (1952)
Сборник стихов I (1967)
Поднимаясь на Sotheby's и другие стихи (1982)
Все стихи (2004)

Другие работы

Дань Вордсворту (под редакцией Дерека Стэнфорда , 1950)
Дитя света (исследование Мэри Шелли ) (1951)
Избранные стихи Эмили Бронте (1952)
Джон Мейсфилд (биография, 1953)
Эмили Бронте: Ее жизнь и работа (с Дереком Стэнфордом; 1953)
Моя лучшая Мэри (подборка писем Мэри Шелли , под редакцией Дерека Стэнфорда, 1953)
Письма Бронте (1954)
Письма Джона Генри Ньюмана (под редакцией Дерека Стэнфорда, 1957 г.)
Доктора философии (спектакль, 1963)
«Очень прекрасные часы» (детская книга, иллюстрации Эдварда Гори , 1968)
Мэри Шелли (полная редакция « Дитя света» , 1987)
Биографическая справка (автобиография, 1992)
Французское окно и маленький телефон (ограниченное издание, 1993 г.)
Информированный эфир: Очерки (2014)

Критические исследования и обзоры работ Спарка

Лингард, Джоан (1981), рецензия на «Слоняясь с намерением» , в Мюррее, Глен (ред.), Cencrastus № 6, осень 1981 г., стр. 41 и 42.
Мэллон, Томас (5 апреля 2010 г.). «Преображение: как Мюриэл Спарк присоединилась к сливкам британской художественной литературы» . Критики. Книги. Житель Нью-Йорка . Том. 86, нет. 8. С. 68–73.

Примечания

↑ Рассказ был опубликован в журнале The New Yorker в 1961 году и впервые опубликован как отдельный роман в 1962 году.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Дженни Тернер (17 апреля 2006 г.), «Дама Мюриэл Спарк» , The Guardian , заархивировано из оригинала 14 мая 2008 г. , получено 28 сентября 2007 г.
^ «Наши записи: Мюриэл Спарк и рождение в Шотландии в 1918 году» . www.scottlandspeople.gov.uk . ШотландцыЛюди . 7 января 2019 года . Проверено 22 марта 2022 г.
^ «Мюриэл Спарк, писательница, написавшая «Расцвет мисс Джин Броди», умерла в возрасте 88 лет» . Нью-Йорк Таймс . 23 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2018 г. . Проверено 11 февраля 2017 г. .
^ Хагер 1999 .
^ Искра, Мюриэл (1993). Резюме . Лондон: Книги Пингвина. стр. 116–7, 123–4.
^ Jump up to: ^а ^б Тейлор, Бенджамин (май 2010 г.). «Прощай, много жизней Мюриэл Спарк» . Харпер . 320 (1920). Фонд Харпера: 78–82. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Проверено 21 августа 2011 г. (требуется подписка)
^ «Автор Мюриэл Спарк умирает в возрасте 88 лет» , BBC News , 15 апреля 2006 г., заархивировано из оригинала 23 апреля 2006 г. , получено 15 апреля 2006 г.
^ «Некролог» , Новости , BBC, 15 апреля 2006 г., заархивировано из оригинала 23 апреля 2006 г. , получено 15 апреля 2006 г.
^ «Дама Мюриэл Спарк, 1918–2006: писательница личности» , The Weekly Standard , 1 мая 2006 г., заархивировано из оригинала 6 августа 2006 г. , получено 12 июля 2006 г.
^ «Искра гения» (журнал) , Двоемыслие (рассмотрение творчества автора), вып. Зима, 2006 г., архивировано из оригинала 9 июля 2006 г. , получено 12 июля 2006 г.
^ «Мюриэл Спарк» . Национальная библиотека Шотландии. Архивировано из оригинала 28 мая 2014 года . Проверено 15 марта 2014 г.
^ Маунт, Фердинанд, «Улетающая птица» , «Зритель » (рецензия на Мюриэл Спарк, биографию Мартина Стэннарда), заархивировано из оригинала 18 июня 2010 года .
^ Jump up to: ^а ^б «Мюриэл Спарк оставляет миллионы подруге, а не сыну» , The Standard , 14 апреля 2007 г., заархивировано из оригинала 7 декабря 2017 г. , получено 1 апреля 2018 г.
^ «Прощай, Мюриэл Спарк, ироничная писательница из Шотландии и Тосканы» . Время . 2006. Архивировано из оригинала 29 декабря 2017 года . Проверено 29 декабря 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б Шеридан, Сьюзен (2009). «На месте водителя: редакция Мюриэл Спарк «Поэзии обозрения» ». Журнал современной литературы . 32 (2): 133–142. дои : 10.2979/JML.2008.32.2.133 . JSTOR 25511808 . S2CID 161544914 .
^ Хагер, Хэл (1999), «О Мюриэл Спарк», Расцвет мисс Джин Броди , Нью-Йорк: Harper Perennial, стр. 141 .
^ «Детство — Мюриэл Спарк — Национальная библиотека Шотландии» . digital.nls.uk . Архивировано из оригинала 4 февраля 2019 года . Проверено 3 февраля 2019 г.
^ Тейлор, Алан (2017). Встреча в Ареццо: дружба с Мюриэл Спарк . Эдинбург: ISBN Birlinn Ltd. 9780857903747 . OCLC 1005842948 .
^ «Архив Мюриэл Спарк» . Национальная библиотека Шотландии. Архивировано из оригинала 15 марта 2014 года . Проверено 15 марта 2014 г.
^ «Companion полки 'несправедливой' биографии Спарка» , The Telegraph , 15 марта 2016 г., заархивировано из оригинала 6 июля 2020 г. , получено 6 июля 2020 г.
^ «Мюриэл Спарк» . Букеровская премия. Архивировано из оригинала 6 января 2009 года.
^ «Золотое перо» (официальный сайт). Английский ПЕН . Архивировано из оригинала 21 ноября 2012 года . Проверено 3 декабря 2012 г.
^ «Эдинбургский университет Хериот-Ватт: почетные выпускники» . www1.hw.ac.uk. Архивировано из оригинала 18 апреля 2016 года . Проверено 4 апреля 2016 г.
^ Слиман, Элизабет (2002). Международный опрос «Кто есть кто среди женщин», 2002 год . Лондон, Англия: Публикации Европы. п. 540. ИСБН 978-1857431223 .
^ «50 величайших британских писателей с 1945 года» , The Times , 5 января 2008 г., заархивировано из оригинала 25 апреля 2011 г. , получено 19 февраля 2010 г.
^ «Вдали от Морнингсайда» , The Scotsman , 23 апреля 2006 г., заархивировано из оригинала 11 июля 2012 г. , получено 8 апреля 2007 г.
^ Ридинги , Эдинбург: Книжный фестиваль, 2004 г., архивировано с оригинала 28 сентября 2007 г.
^ «Бард-мицва» , San Diego Reader , 2 июля 1998 г., заархивировано из оригинала 4 февраля 2014 г. , получено 20 июля 2012 г.
^ Миллар, Анна; Маклауд, Мердо (14 мая 2006 г.), «Сын Спарка: Я не буду наживаться на маме» , «Шотландец» , Эдинбург, заархивировано из оригинала 30 апреля 2007 г.

Работает над написанием Спарка

Джардин, Пенелопа, изд. 2018. Хорошая расческа . Новые направления.

Внешние ссылки

Официальный сайт дамы Мюриэл Спарк (последний в Интернет-архиве - 5 марта 2016 г.) снимок несуществующего веб-сайта
«Архивные материалы, касающиеся Мюриэл Спарк» . Национальный архив Великобритании .
Коллекция Мюриэл Спарк в Центре выкупа Гарри
Мюриэл Спарк на IMDb
Личный архив Мюриэл Спарк в Национальной библиотеке Шотландии
Документы Мюриэл Спарк в Вашингтонском университете в Сент-Луисе
Фонды Мюриэл Спарк в Университете Виктории, специальные коллекции
Guardian Некролог , 17 апреля 2006 г.
По их собственным словам, интервью BBC 3 декабря 1971 г. (Видео, 30 минут)
Кризалис : стихотворение Мюриэл Спарк из TLS , 17 января 2008 г.
«Дама Мюриэл Спарк» , «Вспоминают стипендиаты», Королевское литературное общество

[17] Рассказ был опубликован в журнале The New Yorker в 1961 году и впервые опубликован как отдельный роман в 1962 году.

[Guardian-1] Jump up to: ^а ^б Дженни Тернер (17 апреля 2006 г.), «Дама Мюриэл Спарк» , The Guardian , заархивировано из оригинала 14 мая 2008 г. , получено 28 сентября 2007 г.

[2] «Наши записи: Мюриэл Спарк и рождение в Шотландии в 1918 году» . www.scottlandspeople.gov.uk . ШотландцыЛюди . 7 января 2019 года . Проверено 22 марта 2022 г.

[3] «Мюриэл Спарк, писательница, написавшая «Расцвет мисс Джин Броди», умерла в возрасте 88 лет» . Нью-Йорк Таймс . 23 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 23 июля 2018 г. . Проверено 11 февраля 2017 г. .

[FOOTNOTEHager1999-4] Хагер 1999 .

[5] Искра, Мюриэл (1993). Резюме . Лондон: Книги Пингвина. стр. 116–7, 123–4.

[Harpers2010-6] Jump up to: ^а ^б Тейлор, Бенджамин (май 2010 г.). «Прощай, много жизней Мюриэл Спарк» . Харпер . 320 (1920). Фонд Харпера: 78–82. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Проверено 21 августа 2011 г. (требуется подписка)

[7] «Автор Мюриэл Спарк умирает в возрасте 88 лет» , BBC News , 15 апреля 2006 г., заархивировано из оригинала 23 апреля 2006 г. , получено 15 апреля 2006 г.

[8] «Некролог» , Новости , BBC, 15 апреля 2006 г., заархивировано из оригинала 23 апреля 2006 г. , получено 15 апреля 2006 г.

[9] «Дама Мюриэл Спарк, 1918–2006: писательница личности» , The Weekly Standard , 1 мая 2006 г., заархивировано из оригинала 6 августа 2006 г. , получено 12 июля 2006 г.

[10] «Искра гения» (журнал) , Двоемыслие (рассмотрение творчества автора), вып. Зима, 2006 г., архивировано из оригинала 9 июля 2006 г. , получено 12 июля 2006 г.

[11] «Мюриэл Спарк» . Национальная библиотека Шотландии. Архивировано из оригинала 28 мая 2014 года . Проверено 15 марта 2014 г.

[12] Маунт, Фердинанд, «Улетающая птица» , «Зритель » (рецензия на Мюриэл Спарк, биографию Мартина Стэннарда), заархивировано из оригинала 18 июня 2010 года .

[standard.co.uk-13] Jump up to: ^а ^б «Мюриэл Спарк оставляет миллионы подруге, а не сыну» , The Standard , 14 апреля 2007 г., заархивировано из оригинала 7 декабря 2017 г. , получено 1 апреля 2018 г.

[14] «Прощай, Мюриэл Спарк, ироничная писательница из Шотландии и Тосканы» . Время . 2006. Архивировано из оригинала 29 декабря 2017 года . Проверено 29 декабря 2017 г.

[Sheridan_2009_133–142-15] Jump up to: ^а ^б Шеридан, Сьюзен (2009). «На месте водителя: редакция Мюриэл Спарк «Поэзии обозрения» ». Журнал современной литературы . 32 (2): 133–142. дои : 10.2979/JML.2008.32.2.133 . JSTOR 25511808 . S2CID 161544914 .

[16] Хагер, Хэл (1999), «О Мюриэл Спарк», Расцвет мисс Джин Броди , Нью-Йорк: Harper Perennial, стр. 141 .

[18] «Детство — Мюриэл Спарк — Национальная библиотека Шотландии» . digital.nls.uk . Архивировано из оригинала 4 февраля 2019 года . Проверено 3 февраля 2019 г.

[19] Тейлор, Алан (2017). Встреча в Ареццо: дружба с Мюриэл Спарк . Эдинбург: ISBN Birlinn Ltd. 9780857903747 . OCLC 1005842948 .

[20] «Архив Мюриэл Спарк» . Национальная библиотека Шотландии. Архивировано из оригинала 15 марта 2014 года . Проверено 15 марта 2014 г.

[21] «Companion полки 'несправедливой' биографии Спарка» , The Telegraph , 15 марта 2016 г., заархивировано из оригинала 6 июля 2020 г. , получено 6 июля 2020 г.

[22] «Мюриэл Спарк» . Букеровская премия. Архивировано из оригинала 6 января 2009 года.

[23] «Золотое перо» (официальный сайт). Английский ПЕН . Архивировано из оригинала 21 ноября 2012 года . Проверено 3 декабря 2012 г.

[24] «Эдинбургский университет Хериот-Ватт: почетные выпускники» . www1.hw.ac.uk. Архивировано из оригинала 18 апреля 2016 года . Проверено 4 апреля 2016 г.

[25] Слиман, Элизабет (2002). Международный опрос «Кто есть кто среди женщин», 2002 год . Лондон, Англия: Публикации Европы. п. 540. ИСБН 978-1857431223 .

[26] «50 величайших британских писателей с 1945 года» , The Times , 5 января 2008 г., заархивировано из оригинала 25 апреля 2011 г. , получено 19 февраля 2010 г.

[27] «Вдали от Морнингсайда» , The Scotsman , 23 апреля 2006 г., заархивировано из оригинала 11 июля 2012 г. , получено 8 апреля 2007 г.

[28] Ридинги , Эдинбург: Книжный фестиваль, 2004 г., архивировано с оригинала 28 сентября 2007 г.

[29] «Бард-мицва» , San Diego Reader , 2 июля 1998 г., заархивировано из оригинала 4 февраля 2014 г. , получено 20 июля 2012 г.

[30] Миллар, Анна; Маклауд, Мердо (14 мая 2006 г.), «Сын Спарка: Я не буду наживаться на маме» , «Шотландец» , Эдинбург, заархивировано из оригинала 30 апреля 2007 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ а ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

v т и Премия Дэвида Коэна
1990s	V. S. Naipaul (1993) Harold Pinter (1995) Muriel Spark (1997) William Trevor (1999)
2000s	Doris Lessing (2001) Beryl Bainbridge and Thom Gunn (2003) Michael Holroyd (2005) Derek Mahon (2007) Seamus Heaney (2009)
2010s	Julian Barnes (2011) Hilary Mantel (2013) Tony Harrison (2015) Tom Stoppard (2017) Edna O'Brien (2019)
2020s	Colm Tóibín (2021)

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF WorldCat
National	Norway Spain France BnF data Catalonia Germany Italy Israel Belgium United States Sweden Latvia Japan Czech Republic Australia Korea Croatia Netherlands Poland Portugal
Academics	CiNii
Artists	MusicBrainz
People	Deutsche Biographie Trove
Other	SNAC IdRef