Jump to content

Австралийская команда по крикету в Англии, 1930 год.

(Перенаправлено из сериала «Пепел 1930 года» )

Серия "Пепел 1930 года"
Дата 13 июня - 22 августа 1930 г.
Расположение Англия
Результат Австралия выиграла серию из 5 тестов со счетом 2–1.
Команды
 Англия  Австралия
Капитаны
Англия Перси Чепмен
Англия Боб Вятт
Австралия Билл Вудфулл
Большинство пробегов
Герберт Сатклифф 436
Дулипсинджи 416
Дональд Брэдман 974
Билл Вудфулл 345
Большинство калиток
Морис Тейт 15
Уолтер Робинс 10
Кларри Гримметт 29
Перси Хорнибрук 13

Австралия выиграла серию Ashes 1930 года у Англии, выиграв два матча и проиграв один, а два других теста были сыграны вничью. Капитаном австралийских туристов был Билл Вудфулл , а хозяев поля возглавлял Перси Чепмен уступили Бобу Вятту , которого в финальном тесте .

Краткое описание серии испытаний

[ редактировать ]

Первый тест

[ редактировать ]
13, 14, 16, 17 июня 1930 г.
(4-дневный матч)
Система показателей
v
270 (89,4 овера)
Джей Би Хоббс 78 (228)
CV Гримметт 5/107 (32 овера)
144 (72 овера)
АФ Киппакс 64 (151)
РВВ Робинс 4/51 (17 оверов)
302 (96 оверов)
Джей Би Хоббс 74 (143)
CV Гримметт 5/94 (30 оверов)
335 (139,2 овера)
ДГ Брэдман 131 (287)
МВ Тейт 3/69 (50 оверов)
Англия выиграла с разницей в 93 раунда
Трент Бридж , Ноттингем
Судьи: Дж. Хардстафф и В.Р. Пэрри.
  • Англия выиграла жеребьевку и выбрала биту.
  • 15 июня было принято днем ​​отдыха.
  • SJ McCabe (Австралия) дебютировал в тесте.

Второй тест

[ редактировать ]
27, 28, 30 июня, 1 июля 1930 г.
(4-дневный матч)
Система показателей
v
425 (128,4 овера)
КС Дулепсинджи 173 (321)
АГ Фэрфакс 4/101 (31 овер)
729/6 д (232 овера)
ДГ Брэдман 254 (376)
Джей Си Уайт 3/158 (51 овер)
375 (116,4 овера)
НПФ Чепмен 121 (166)
CV Гримметт 6/167 (53 овера)
72/3 (28,2 овера)
ВМ Вудфулл 26 * (79)
РВВ Робинс 2/34 (9 оверов)
Австралия выиграла с разницей в 7 калиток
Лордс , Лондон
Судьи: Ф. Честер и Т. В. Оутс.
  • Англия выиграла жеребьевку и выбрала биту.
  • 29 июня было принято днем ​​отдыха.
  • ГОБ Аллен (Англия) дебютировал в тесте.

Третий тест

[ редактировать ]
11, 12, 14, 15 июля 1930 г.
(4-дневный матч)
Система показателей
v
566 (168 оверов)
ДГ Брэдман 334 (448)
МВТ Тейт 5/124 (39 оверов)
391 (175,2 овера)
ВР Хаммонд 113 (361)
CV Гримметт 5/135 (56,2 овера)
95/3 ( в/о ) (51,5 оверов)
ВР Хаммонд 35 (93)
ПМ Хорнибрук 1/14 (11,5 оверов)
  • Австралия выиграла жеребьевку и выбрала биту.
  • 13 июля было принято днем ​​отдыха.
  • В третий день игра длилась всего сорок пять минут. [ 1 ]

Четвертое испытание

[ редактировать ]
25, 26, 28, 29 июля 1930 г.
(4-дневный матч)
Система показателей
v
345 (167,1 оверов)
УХ Понсфорд 83 (267)
ИАР Пиблз 3/150 (55 оверов)
251/8 (108 оверов)
Х Сатклифф 74 (172)
С. Дж. Маккейб 4/41 (17 оверов)
  • Австралия выиграла жеребьевку и выбрала биту.
  • 27 июля было принято днем ​​отдыха.
  • В третий день игра длилась всего сорок пять минут. [ 2 ]
  • В последний день игры не было.
  • TWJ Goddard (ENG) дебютировал в Test.

Пятое испытание

[ редактировать ]
v
405 (171,2 овера)
Х Сатклифф 161 (391)
CV Гримметт 4/135 (66,2 овера)
695 (256,1 овера)
ДГ Брэдман 232 (417)
ИАР Пиблс 6/204 (71 овер)
251 (99,2 овера)
ВР Хаммонд 60 (136)
ПМ Хорнибрук 7/92 (31,2 овера)
Австралия выиграла подачу и 39 пробежек.
Овал , Лондон
Судьи: Дж. Хардстафф и В.Р. Пэрри.
  • Англия выиграла жеребьевку и выбрала биту.
  • 17 августа было принято днем ​​отдыха.
  • Матч завершился за шесть дней.

Разминка австралийской команды Ashes 1930 года.

[ редактировать ]

Перед поездкой по Англии в рамках Ashes Tour 1930 года австралийская команда во главе с Биллом Вудфуллом направилась на Тасманию , чтобы сыграть два первоклассных матча против Тасмании . Первый матч был сыгран на стадионе NTCA Ground, прежде чем команды перебрались в Хобарт . Хобартская газета «Меркурий» писала:

Ни один предыдущий визит международной команды не вызвал более широкого интереса, чем визит Вудфулла в составе XI. Считается вероятным, что [Дон] Брэдман будет играть в Лонсестоне и Хобарте. На сегодняшний день в этом сезоне он совершил 1400 пробежек в первоклассном крикете, и ему нужно еще 200, чтобы сравняться с рекордом, который он установил в прошлом сезоне. Если он сделает ставку в обоих матчах, его шансы побить собственный рекорд возрастут. Брэдман сегодня является самым популярным игроком в крикет в Австралии, и он уверен, что его первое выступление на Тасмании будет встречено лестно». [ 3 ]

Покинув порт Мельбурн на корабле «Найрана», австралийцы прибыли в Лонсестон через реку Тамар в 9 часов утра 8 марта 1930 года, когда «большая толпа ждала, чтобы поприветствовать туристов». Позже в тот же день они начали матч против тасманской команды, в которую входила Лори Нэш . Хозяева выиграли жеребьевку и отбили мяч в «идеальную погоду», несмотря на то, что выбыли из игры со счетом 157. Быстрый боулер Алан Фэйрфакс был главным разрушителем, набрав 4 из 36 (4/36) за 13 оверов. Только игрок, открывающий калитку, Джеймс Аткинсон забил полвека, а Тасмания рухнула с 1/50. Австралийцы начали свой ответ позитивно: Билл Понсфорд и Стэн Маккейб без потерь довели счет до 120. После того, как Понсфорд был уволен со счетом 36, Алан Киппакс и Маккейб дожили до последних оверов дня: Маккейб финишировал не с результатом 93, а Киппакс непобежденным с результатом восемь. [ 4 ]

На следующий день австралийцы отправились на рыбалку на Грейт-Лейк , к югу от Лонсестона, а затем возобновили матч в понедельник. После того, как Маккейб забил свое столетие, Австралия упала до 3/163, в результате чего Брэдман оказался в проигрыше. Во втором овере Нэша он поймал ногу Брэдмана перед калиткой и забил всего 20 голов за 24 минуты. В конечном итоге австралийцы выбыли из игры со счетом 311, несмотря на то, что Джеральд Джеймс набрал 5/97 за 22 овера. Хотя Нэш получил калитку Брэдмана, игроки с битой атаковали его, взяв 1/82 за 13 оверов. К концу игрового дня Тасмания уже находилась под давлением - 6/109. [ 4 ]

На следующий день Тасмания выбыла из игры со счетом 158, поскольку Нэш был единственным игроком с битой, который оказал какое-либо сопротивление с результатом 49. В конечном итоге австралийцы одержали победу с преимуществом в десять калиток. [ 4 ] Они выиграли следующий матч в Хобарте, прежде чем вернуть себе «Пепел» 2–1. [ 5 ]

Австралийцы сделали остановку в Коломбо по пути в Англию и сыграли там однодневный матч в одиночном иннинге против сборной Цейлона, которая на тот момент не имела тестового статуса. [ 6 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Кейн, К. Стюарт. «Альманах игрока в крикет Джона Уисдена, 1931» . Англия против Австралии, третий тестовый матч
  2. ^ Кейн, К. Стюарт. «Альманах игрока в крикет Джона Уисдена, 1931» . Англия против Австралии, четвертый тестовый матч
  3. ^ Хилтон (2009), с. 5.
  4. ^ Jump up to: а б с Хилтон (2009), с. 6–7.
  5. ^ Пепел 1930 , Cricinfo. Проверено 14 сентября 2009 г.
  6. ^ «Цейлон против Австралии, 1930 год» . КрикетАрхив . Проверено 3 июля 2014 г.
  • Хилтон, Кристофер (2009). Брэдман и лето, изменившее крикет: австралийский тур по Англии 1930 года . Джей Ар Букс Лимитед. ISBN  978-1-906779-02-3 .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a230bc1098042b3d1758bddfe72d8ec4__1720567860
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a2/c4/a230bc1098042b3d1758bddfe72d8ec4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Australian cricket team in England in 1930 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)