Излел йе Делё Бандит

« Излел е Делё Хайдутин » ( болгарский : Излел е Дело хайдутин , букв.   «Дельо стал гайдуком ») — болгарская народная песня из центральных Родоп о Делё , лидере повстанцев, действовавшем в конце семнадцатого — начале восемнадцатого века. века. Эту песню наиболее известна в исполнении Вали Балканской , запись которой 1970 года была включена в «Золотую пластинку», хранящуюся на борту зондов « Вояджер-1» и «Вояджер-2» .

Другие версии

Первые версии песни записали Георгий Чилингиров и Надежда Хвойнева. Записи ее пения Вали Балканской были впервые сделаны американским исследователем болгарского фольклора Мартином Кенигом в конце 1960-х годов вместе с другими оригинальными болгарскими народными песнями.

Инструментальная аранжировка появляется на Венди Карлос альбоме Beauty in the Beast под названием «A Woman's Song» с синтезированными индийскими и западными инструментами вместо болгарских волынок .

Тексты песен

Его налил Дело Хаджудин. ( болгарская кириллица )	Излел йе Делё Бандит ( Транслитерация )	Гайдук Дельо вышел наружу (английский перевод)	Вышел бунтарь Дельо (Альтернативный английский перевод)
Делё хайдутин вылился, Гайдутин ян карманник, С Думбовцами и Караджовцами. Приказал Делио, осудил, Точка зрения Дерридана, Айене кабадайе, — У меня две тёти в Селоно, Не навязывай их мне Не очерняй их для меня. Че га си слезам в селоно, Многим матерям плакать, По-мночко, млади нивести. Гюльсюме Делио пообещала: -Слушай их, Делио, они варды, что ты приглашен, Делё, Деридескимнем айене, айене и кабадане, они бросили тебе серебряную пулю, для тебя, Делио, чтобы обернуть. -Гюлсуме, милый, Гюлсуме, не родила чилукана Дену убьет Делио!	Излел съешь Дельо, твоего бандита, Бандитский ян кесаджие, С Думбовци – это Караджовци. Заракаль Делья сообщил: Дериданскин айен, Они знали его, —V selono imam dve leli, Да ми ги не потурчите, Да ми ги не почарните. Если я возьму это себе в задницу, Маленький государственный майки да плакнат, По-мночко, молодые неверные.	Делё стал гайдуком , Гайдук, бунтарь с кланами Думбови и Караджови. Дельо отдал следующие приказы аянам ) (местным знатным Златограда , наглолицым губернаторам: - В деревне есть две мои тёти. Не делайте их турками (= обращайте их в ислам ), не позорь их, потому что когда я вернусь многие матери будут плакать, много молодых невест. Гюльсуме сказала Дельо: - Берегись, Дельо, берегись, тебе угрожают, Дельо Златоградские правители, наглые губернаторы, они бросили серебряную пулю для тебя, Делио, чтобы убить тебя. - Гюльсуме, моя любовь Гюльсуме, еще не родился мужчина кто мог меня убить.	Вышел бунтарь Дельо; бунтующая истинная стойкость; с товарищами Думбовцами и Караджовцами; спрашивая предупреждение Дельо; угнетатели и тираны; У меня в деревне две тетки; не смей обращать их; не смей обращать их; не заставляй меня приходить за тобой; твои матери будут оплакивать тебя; и тем более твои жены Гюльсум предостерегает; Послушай, Дельо, будь осторожен; потому что они сговорились, Дельо; угнетатели и тираны; придумай серебряную пулю для твоей кончины; Гюльсум, любовь моя; Матч Дельо еще не ходил по земле;