Карл Рихтер (дирижер)
Карл Рихтер | |
---|---|
Рожденный | |
Умер | 15 февраля 1981 г. | (54 года)
Занятия |
|
Супруг | Глэдис Мюллер |
Дети |
|
Карл Рихтер (15 октября 1926 — 15 февраля 1981) — немецкий дирижёр , хормейстер , органист и клавесинист .
Ранняя жизнь и образование
[ редактировать ]Карл Рихтер родился в Плауэне в семье христианина Йоханнеса Рихтера, протестантского пастора, и Клары Хедвиг Рихтер. Он учился сначала в Дрездене , где был членом Dresdner Kreuzchor , а затем в Лейпциге , где получил ученую степень в 1949 году. Он учился у Гюнтера Рамина (бывшего учителя другого выдающегося специалиста по Баху, органиста Гельмута Вальхи ), Карла Штраубе и Рудольф Мауэрсбергер . [1]
Карьера
[ редактировать ]В 1949 году, в год его окончания, Рихтер стал органистом церкви Св. Фомы в Лейпциге , где Иоганн Себастьян Бах был музыкальным руководителем в течение 27 лет. Во время своего пребывания там он был свидетелем открытия новой могилы Баха и подготовил для приема специальное исполнение прелюдии и фуги ми-бемоль ми-бемоль Баха «Святая Анна». [1]
В 1952 году, после женитьбы на Глэдис Мюллер, от которой у него было двое детей, Тобиас и Симона, он переехал в Мюнхен , где преподавал орган в Мюнхенском университете музыки и исполнительских искусств и был кантором и органистом в церкви Св. Марка.
В 1954 году Рихтер основал Münchener Bach-Chor (Мюнхенский хор Баха), а вскоре после этого - Münchener Bach-Orchester (Мюнхенский баховский оркестр), который быстро зарекомендовал себя как выдающийся международный ансамбль и известен своими интерпретациями произведений И.С. Баха и других композиторов. В 1960-х и 1970-х годах он часто записывался и гастролировал по Японии, США, Канаде, Латинской Америке, Восточной Европе и Советскому Союзу. Рихтер был дирижером обоих ансамблей с 1954 по 1981 год. [2] В 1977 году запись Первой части Бранденбургского концерта № 2 фа фа Баха в исполнении Мюнхенского баховского оркестра под управлением Рихтера была выбрана НАСА для включения в « Золотую пластинку Вояджера» , позолоченную медную пластинку, отправленную в космос на » космический корабль «Вояджер . Пластинка содержала звуки и изображения, выбранные как примеры разнообразия жизни и культуры на Земле. [3] [4] [5]
Рихтер играл и дирижировал разнообразной музыкой (священные произведения от Генриха Шютца до Макса Регера , а также симфонический и концертный репертуар классического и романтического периодов, включая даже симфонии Брукнера ), но больше всего его помнят за его интерпретации Иоганна Себастьяна. Бах и Георг Фридрих Гендель . Выступления Рихтера отличались проникновенностью, напряженностью и праздничностью. Он избегал колебаний темпа , которые ранее были характерны для преобладающей романтической манеры интерпретации Баха, и уделял много внимания деревянным духовым инструментам и балансу в целом. Его записи с 1958 по 1970 год отличаются «дисциплинированностью, ритмической напряженностью и выразительной интенсивностью». [6]
Рихтер считал музыку барокко фундаментально импровизированной и субъективной по своей природе, объясняя в интервью, что ему сказали, что его исполнение « Страстей по Матфею» Баха звучало иначе, чем то, которое он исполнил в прошлом году. Он расценил это наблюдение в положительном свете, заявив: «Плохо, если вы играете произведение с презрительной рутиной, потому что вам приходится, и если у вас больше нет никаких мыслей или идей по этому поводу». В этом была одна из сильных сторон Рихтера, ведь каждый дирижированный им концерт был уникальным, незаменимым событием. [ нужна ссылка ] и хотя два исполнения могли звучать немного по-разному, оба казались ему подходящими в тот момент, когда он их играл. [ нужна ссылка ] Музыканты, игравшие с ним, признавали это и проводили аналогию с тем, что исполнение музыки в стиле барокко с Рихтером было похоже на игру в пинг-понг, потому что движение вперед и назад - вот что направляет пьесу. [7]
Помимо дирижера, Рихтер также известен как виртуозный клавесинист и органист. Он предпринял как минимум два концертных тура по Америке, второй в конце 1958 года. [8] Его исполнения органных произведений Баха известны своим впечатляющим оформлением и благоприятным темпом и многими считаются окончательными. [ нужна ссылка ]
Спустя годы и смерть
[ редактировать ]
В 1971 году у Рихтера случился сердечный приступ, после чего у него стали ухудшаться проблемы со зрением. Следовательно, он начал запоминать как можно больше произведений, прежде чем мог потерять зрение. В конце концов ему сделали операцию на глазах, к которой он поначалу отнесся скептически, но которая оказалась эффективной. [7]
Когда его спрашивали об отнимающем энергию бремени работы, которое он возложил на себя, он отвечал: «Мое время пришло» и «Мы, Рихтеры, не стареем». [1]
В 1981 году в отеле Мюнхена у него случился сердечный приступ со смертельным исходом, и восемь дней спустя он был похоронен на кладбище Энценбюль в Цюрихе . Его вдова Глэдис, родившаяся в 1931 году, умерла в 2019 году и была похоронена в его могиле.
Избранные работы
[ редактировать ]Хотя Рихтер сосредоточил свое внимание в основном на периоде немецкого барокко и особенно на произведениях Иоганна Себастьяна Баха, он записал большое количество музыки. В его дискографию входят произведения Скарлатти , Генделя , Телемана , К.П.Е. Баха и Йо. Хр. Баха (сыновья Иоганна Себастьяна), Гайдна , Глюка , Моцарта и Мендельсона , а также Бетховена Месса до мажор . Он также записал органные произведения Листа и Регера, связанные с Бахом, и Брамса хоральные прелюдии для органа.
Записи
[ редактировать ]Произведения И.С. Баха
[ редактировать ]Специалист по Баху и известный интерпретатор, в 1958 году он записал полную версию «Страстей по Матфею» для Archiv Produktion , руководя Мюнхенским Бах-оркестром , Мюнхенским Бах-Хором и Мюнхенским хоркнабеном. Позже он снова запишет эту работу (1979 г., опубликовано в 1980 г.).
- Иоганн Себастьян Бах: Страсти по Матфею. Набор из 4 пластинок. Архивная продукция (IX. Область исследований: Сочинения Иоганна Себастьяна Баха, Серия D: Страсти и оратории), 1959, № каталога. САПМ 198 009/012. [9]
- И.С. Бах: Страсти по Матфею. 4-ЛП. Архивное производство, 1980 г., каталожные номера. 2565 от 123 до 126 (одиночные пластинки); 2723 067 (бокс-сет). [10]
Баха В 1961 году он записал «Месса си минор» , BWV 232 , на тройном LP для Archiv Produktion и Magnificat, BWV 243 для того же лейбла. Его Magnificat также был выпущен на другом LP с участием BWV 78 на стороне A.
- Иоганн Себастьян Бах: Мисса [...] (Месса си минор), BWV 232. 3 LP. Архивная продукция (IX. Область исследований: произведения Иоганна Себастьяна Баха, серия C: Mass and Magnificat), 1961, каталожный номер. 198 от 190 до 192. [11]
- Иоганн Себастьян Бах: Магнификат, BWV 243. LP. Архивная продукция (IX. Область исследований: произведения Иоганна Себастьяна Баха, серия C: Mass and Magnificat), 1961, каталожный номер. 13 078. [12]
- Иоганн Себастьян Бах: Иисус, ты, душа моя (кантата в 14-е воскресенье после Троицы), BWV 78; Магнификат для солистов, хора и оркестра ре мажор, BWV 243. LP. Архивная продукция (IX. Область исследований: творчество Иоганна Себастьяна Баха, Серия A: Кантаты - Серия C: Масса и Магнификат), 1963, № каталога. 198 197. [13]
В 1963 году он записал полное музыкальное предложение BWV 1079 для Archiv:
- Иоганн Себастьян Бах: Музыкальное жертвоприношение, BWV 1079. Архивная продукция (IX. Область исследований: Произведения Иоганна Себастьяна Баха, Серия M: Музыкальное жертвоприношение и искусство фуги), 1963, № каталога. 198 320. [14] Эта запись включает две версии Canon a 2 «Quaerendo invenietis».
В последующие два года он со своим оркестром и хором записал и другие крупные вокальные произведения Баха: отрывки из «Страстей по Иоанну» и « Рождественской оратории» ; отрывки из первого были также выпущены в следующем году Deutsche Grammophon .
- Иоганн Себастьян Бах: Страсти по Иоанну, хоры и арии. ЛП. Deutsche Grammophon, 1964, каталожный номер. СЛПЕМ 136 475. [15]
- Иоганн Себастьян Бах: Рождественская оратория, BWV 248. Комплект из 3 пластинок. Архивная продукция (IX. Область исследований: Иоганн Себастьян Бах), 1965, каталожные номера. 198 353–355. [16]
- » Кричи, радуйся! «. Отрывки из Рождественской оратории (И.С.Бах). ЛП. Deutsche Grammophon, 1966, каталог. Нет. СЛПЕМ 136 498. [17]
Что касается его деятельности как органиста и клавесиниста, то среди его первых записей (помимо концертов Генделя, см. ниже) два произведения Баха для органа Святой Марии аббатства Оттобойрен (1958):
- Иоганн Себастьян Бах: Дорическая токката и фуга, BWV 538; Привет, добрый Иисус, BWV 768. LP. Telefunken, 1958 г., каталожный номер. НТ847. [18]
- Существует альтернативное издание, но оно не имеет даты (Кат. № 6.41350 AH). [19]
Затем он записал 4 пластинки с Deutsche Grammophon с 1964 по 1969 год и еще одну в 1978 году (для Archiv Produktion, опубликованную в 1980 году).
- Иоганн Себастьян Бах: Токката и фуга ре минор BWV 565; Трио-соната No. 2 до минор BWV 526; Прелюдия и фуга ре мажор BWV 532; Фантазия и фуга BWV соль минор BWV 542. Карл Рихтер на органе Marcussen & Søn в Jægersborg Kirke, Копенгаген , Дания . ЛП. Deutsche Grammophon, 1964, каталожный номер. СЛПМ 138 907. [20]
- Иоганн Себастьян Бах: Orgelwerke • Органные произведения • Œuvres pour orgue, Vol. 1. Карл Рихтер в органе Marcussen & Søn церкви Егерсборг, Копенгаген, Дания. ЛП. Deutsche Grammophon, 1967, каталожный номер. SLPM 139 321. Включает BWV 529, 548, 552, 645, 650. [21]
- Иоганн Себастьян Бах: Orgelwerke • Органные произведения • Œuvres pour orgue, Vol. 2. Карл Рихтер в органе Marcussen & Søn церкви Егерсборг, Копенгаген, Дания. ЛП. Deutsche Grammophon, 1967, каталожный номер. SLPM 139 325. Включает BWV 540, 543, 544, 654. [22]
- Иоганн Себастьян Бах: Orgelwerke • Органные произведения • Œuvres pour orgue, Vol. 3. Карл Рихтер в органе Marcussen & Søn церкви Егерсборг, Копенгаген, Дания. ЛП. Deutsche Grammophon, 1968, каталожный номер. SLPM 139 387. Включает BWV 525, 546, 588, 767. [23]
- Иоганн Себастьян Бах: Дорическая токката и фуга • Пассакалия. Карл Рихтер у Большого Зильбермановского органа Фрайбургского собора. ЛП. Архивное производство, 1980 г., каталожный номер. 2533 441. Включает BWV 538 и 582. [24]
В 1969 году он записал избранные произведения Баха для клавесина для Deutsche Grammophon, в том числе «Пастораль фа мажор», BWV 590 (первоначально для органа).
- Иоганн Себастьян Бах: Итальянский концерт, BWV 971; Фэнтези, BWV 906; Хроматическая фантазия и фуга, BWV 903; Токката, BWV 915; Пастораль, BWV 590. Deutsche Grammophon, 1970, каталожный номер. 2530 035. [25]
В 1972 году он записал двойной двойной альбом с органистом Альбертом де Клерком для Telefunken, в который вошли органные произведения Баха и других композиторов эпохи барокко.
- Карл Рихтер • Альберт де Клерк: Органы Северогерманского Арпа Шнитгера. 2 ЛП. Telefunken, 1972 г., каталожный номер. 11 521/1-2. [26] Рихтер играл на органе Шнитгера в лютеранской церкви Нордена, Восточная Фризия , и записал Фантазию Баха соль мажор, BWV 572; Трио-сонаты No. 6 соль мажор, BWV 530 и нет. 3 ре минор, BWV 527; и пастораль фа мажор, BWV 590.
Звукозаписывающие компании, такие как Decca или Deutsche Grammophon, время от времени записывали его органные концерты. Например:
- Карл Рихтер: Органный концерт Баха. Карл Рихтер за органом Виктория-холла , Женева , Швейцария . ЛП. Decca Records, 1960, каталожный номер SXL 2219. [27]
- Карл Рихтер: Органный концерт Баха, Том 1. LP. Deutsche Grammophon, 1964, каталожный номер. СЛГМ 1277. [28]
- Карл Рихтер: Органный концерт Баха, Том 2. LP. Deutsche Grammophon, 1967, каталожный номер. ПП 1425. [29]
- Карл Рихтер: Органный концерт Баха, Том 3. LP. Deutsche Grammophon, 1967, каталожный номер. Пистолет-пулемет 1460. [30]
Работы Г. Ф. Генделя
[ редактировать ]В 1952 году он записал Concerti Grossi Генделя , соч. 6, с Бамбергским симфоническим оркестром в постановке Фрица Лемана для Archiv Production:
- Георг Фридрих Гендель: Concerti Gossi, соч. 1 соль мажор, нет. 2 фа мажор, нет. 3 ми минор, нет. 4 Несовершеннолетний. Комплект из 2 пластинок. Архивная продукция (X. Область исследований: Сочинения Георга Фридриха Генделя, Серия А: Концерты оркестра), 1952, Кат. №. APM 14 291. Солисты: Отто Бюхнер / 1-я скрипка; Франц Бергер / 2-я скрипка; Ганс Мельцер / виолончель; Карл Рихтер / клавесин; режиссер: Фриц Леманн. [31]
- Георг Фридрих Гендель: Concerti Gossi, соч. 5 ре мажор, нет. 6 г минор. ЛП. Архивная продукция (X. Область исследований: Сочинения Георга Фридриха Генделя, Серия А: Концерты оркестра), 1952, Кат. №. APM 14 013. Солисты: Отто Бюхнер / 1-я скрипка; Франц Бергер / 2-я скрипка; Ганс Мельцер / виолончель; Карл Рихтер / клавесин; режиссер: Фриц Леманн. [32]
- Георг Фридрих Гендель: Concerti Gossi, соч. 7 си-бемоль мажор, нет. 8 до минор. Набор пластинок. Архивная продукция (X. Область исследований: Сочинения Георга Фридриха Генделя, Серия А: Концерты оркестра), 1952, Кат. №. APM 14 014. Солисты: Отто Бюхнер / 1-я скрипка; Франц Бергер / 2-я скрипка; Ганс Мельцер / виолончель; Карл Рихтер / клавесин; режиссер: Фриц Леманн. [33]
- Георг Фридрих Гендель: Concerti Gossi, соч. 9 фа мажор, нет. 10 ре минор. Набор пластинок. Архивная продукция (X. Область исследований: Сочинения Георга Фридриха Генделя, Серия А: Концерты оркестра), 1952, Кат. №. APM 14 015. Солисты: Отто Бюхнер / 1-я скрипка; Франц Бергер / 2-я скрипка; Ганс Мельцер / виолончель; Карл Рихтер / клавесин; режиссер: Фриц Леманн. [34]
- Георг Фридрих Гендель: Concerti Gossi, соч. 11 Мажор, нет. 12 си мажор. Архивная продукция (X. Область исследований: Сочинения Георга Фридриха Генделя, Серия А: Концерты оркестра), 1952, Кат. №. APM 14 016. Солисты: Отто Бюхнер / 1-я скрипка; Франц Бергер / 2-я скрипка; Ганс Мельцер / виолончель; Карл Рихтер / клавесин; режиссер: Фриц Леманн. [35]
Что касается произведений Генделя, то в 1959 году он записал органные концерты для Decca Records с Камерным оркестром Карла Рихтера. Рихтер руководил оркестром с клавишных, одновременно играя на органе, что он также сделал в своей записи «Музыкальное приношение» (см. Выше).
- Гендель: Органные концерты, Vol. 1, нет. 1 2 3 4. Карл Рихтер с Камерным оркестром Карла Рихтера. ЛП. Decca Records, 1959, каталожный номер SXL 2115. [36]
- Гендель: Органные концерты, Vol. 2, нет. 5 6 7 8. Карл Рихтер с Камерным оркестром Карла Рихтера. ЛП. Decca Records, 1959, каталожный номер SXL 2187. [37]
- Гендель: Органные концерты, Vol. 3, нет. 9 10 11 12. Карл Рихтер с Камерным оркестром Карла Рихтера. ЛП. Decca Records, 1959, каталожный номер SXL 2201. [38]
Произведения других композиторов
[ редактировать ]Рихтер записал не только произведения Иоганна Себастьяна Баха, но и некоторых его сыновей. В частности, он записал Симфонию № 1 ре мажор К. П. Э. Баха и Симфонию си мажор Иоганна Христиана Баха, соч. 18, № 2 для Telefunken, возглавляющего Мюнхенский оркестр Баха. В запись также включена Симфония ля мажор Моцарта, KV 201.
- CPE Бах • Иоганн Хр. Бах • Моцарт: Симфонии ре мажор • Си мажор • Ля мажор. Telefunken, 1965 г., каталожный номер. САВТ 9420-Б. [39]
Что касается CPE Баха, он позже запишет свои первые четыре симфонии для Archiv:
- Карл Филипп Эммануил Бах: Четыре оркестровые симфонии, WQ 183 (1775–76). Архивное производство (XI область исследований: немецкая доклассика), 1970, каталожный номер. 2533 050. [40]
В 1964 году он записал для Deutsche Grammophon избранные органные произведения Моцарта, Брамса и Листа:
- Вольфганг Амадей Моцарт • Иоганнес Брамс • Ференц Лист. Карл Рихтер на органе Штайнмайера в Геркулес-холле в Мюнхене. ЛП. Deutsche Grammophon, 1964, каталог. Нет. СЛПМ 138 906. [41] Включает Фантазию Моцарта для органа фа минор KV 608, Хоральные прелюдии Брамса ор. 122 и Прелюдия и фуга Листа на B–A–C–HS 260.
В 1971 году он руководил Мюнхенским баховским оркестром и Мюнхенским баховским хором в мессе до мажор Бетховена, выпущенной Deutsche Grammophon:
- Людвиг ван Бетховен: Месса до мажор, соч. 86. LP. Deutsche Grammophon, 1971, каталожный номер. 139 446. [42]
Наследие, переиздания и переиздания
[ редактировать ]Весь набор органных произведений Баха в записи Рихтера был переиздан в 2005 году Deutsche Grammophon в бокс-сете из трех компакт-дисков:
- И.С. Бах • Карл Рихтер: Органные произведения • Органные произведения • Œuvres pour orgue. Бокс-сет из трёх компакт-дисков. Deutsche Grammophon (серия «Оригиналы» ), 2005 г., каталожный номер. 477 5337. [43]
В 2020 году архивная запись Рихтера «Страстей по Матфею» Баха 1958 года получила высокую оценку специалиста по барокко и клавесиниста Тревора Пиннока в интервью видеоблога для Deutsche Grammophon. [44]
Также в 2020 году полные записи Рихтера на Archiv Production и Deutsche Grammophon были переизданы ограниченным тиражом в бокс-сете из 97 компакт-дисков и 3 Blu-Ray Audio. [45]
- Карл Рихтер. Полное собрание записей в архиве и на Deutsche Grammophon. Аудиокомплект из 97 компакт-дисков + 3 Blu-Ray. Дойче Граммофон, 2020, ООО. версия. [46]
- Компакт-диск 1–64: Иоганн Себастьян Бах, включая по две записи каждой Мессы си минор (1961 и 1969) и Страстей по Матфею (1958 и 1979), а также репетиции записи Рождественской оратории 1965 года; Страсти по Иоанну; кантаты на все воскресенья и праздники ; Магнификат ; Бранденбургские концерты и его хваленая запись «Музыкального предложения»; и 20 духовных песен из Песенника Шемелли . Также виртуозный органист и клавесинист, он записал основные произведения Баха для сольных клавишных инструментов, в том числе « Гольдберг-вариации» ; Хроматическая фантазия и фуга соль минор, BWV 903 ; Пассакалья и фуга до минор, BWV 582 ; Токката и фуга ре минор, BWV 565 ; « Дорианская » токката и фуга ре минор, BWV 538 ; Канцона ре минор, BWV 588; Пастораль фа мажор, BWV 590 (на клавесине [47] ); хоральные партиты « О Готт, благочестивый Бог» , BWV 767 и «Привет, Иисус милостивый» , BWV 768 ; Большая фантазия и фуга соль минор, BWV 542 .
- CD 65: Оркестровые симфонии К.П.Е. Баха №№. от 1 до 4.
- CD 66: Месса до мажор Людвига ван Бетховена.
- Кристофа Виллибальда Глюка Компакт-диск 67–68: «Орфей и Эвридика» .
- Компакт-диск 69–92: произведения Джорджа Фридриха Генделя, в том числе «Мессия» , HVW 56 (1964, на немецком языке и 1972, на английском языке), «Самсон» , HWV 57 , «Джулио Чезаре в Египте» , HWV 17 , и эфиры из «Serse» , HWV 40 ; несколько увертюр и концертов , в том числе шесть концертов гросси, соч. 3 и двенадцать больших концертов, соч. 6 (дважды, в 1952 и 1970 годах); Музыка для королевского фейерверка HWV 351 ; Chaconne с 21 вариацией HWV 435; а второй и третий концерты a Due Cori HWV 333 и 334.
- CD 88 также включает три концерта для сольного инструмента, струнных и бассо континуо (TWV 51:e1, Anh. 51:G1 и 51:c1) Георга Филиппа Телемана.
- Йозефа Гайдна CD 93: Симфония № 94 соль мажор «Сюрприз», Hob. I:94 и № 101 ре мажор «Часы», Hob. Я:101 .
- CD 94: Кантата Алессандро Скарлатти Su le Sponde del Tebro H. 705 + отрывки из «Святого Иоанна и Страстей по Матфею» И.С. Баха; Генделя из «Мессии и Иисуса Навина» , HWV 64 ; из книги Гайдна «Сотворение мира» , Hob. XXI:2 и Времена года , Хоб. XXI:3 ; и из «Элиаса » Феликса Мендельсона , соч. 70.
- CD 95: Вольфганга Амадея Моцарта Фантазия фа минор К. 608 , 11 хоральных прелюдий Иоганнеса Брамса, соч. почта. 122 и «Прелюдия и фуга» Ференца Листа под названием B–A–C–HS 260 (записано в 1964 году).
- Компакт-диск 96: еще одна запись «Прелюдии и фуги» Листа (1954) и «Фантазии и фуги» Макса Регера под названием B–A–C–H.
- CD 97: сборник из 18 европейских рождественских гимнов, записанных в 1961 году.
- CD 98 = BR Audio 1: «Страсти по Матфею» И.С. Баха (1958), «Страсти по Иоанну», «Рождественская оратория» и месса си минор (1961).
- CD 99 = BR Audio 2: Кантаты И.С. Баха на все воскресные и церковные праздники, ч. 1 (Адвент и Рождество; Пасха; Вознесение, Троица и Троица, 1-я часть).
- CD 100 = CR Audio 3: Кантаты И.С. Баха на все воскресные и церковные праздники, ч. 2 (Вознесение, Троица и Троица, 2-я часть; воскресенья после Троицы, I и II).
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Вернер, Роланд (2006). «Карл Рихтер 1926–1981 / Его жизнь и творчество» (PDF) . Конвентус Музыкус . Проверено 13 декабря 2015 г.
- ^ «Мюнхенский Бах-Оркестр (Оркестр) – Краткая история» . www.bach-cantatas.com .
- ^ «Вояджер – Музыка на золотой пластинке» . voyager.jpl.nasa.gov . Проверено 4 мая 2021 г.
- ^ «Late Junction: песни, которые отправили в космос» . www.bbc.co.uk. Радио Би-би-си 3 . Проверено 4 мая 2021 г.
- ^ Саган, Карл (2 апреля 2013 г.). Шумы Земли . Издательская группа Random House. ISBN 978-0-307-80202-6 .
- ^ Николас Андерсон, «Карл Рихтер», в журнале Oxford Composer Companions: JS Bach , Oxford University Press, 1999, стр. 420
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Линдеманн, Клаус. «Наследие Карла Рихтера», Deutsche Grammophon , 11 апреля 2006 г.
- ^ «Рихтер совершает второй концертный тур по Америке» (PDF) . Диапазон . 49 (11): 1. 1 октября 1958 г.
- ^ Иоганн Себастьян Бах / Карл Рихтер - Passio Secundum Matthæum (Passion-Matthäus) (1958, винил) (на итальянском языке) , получено 2 января 2022 г.
- ^ И.С. Бах, Эдит Матис, Джанет Бейкер, Петер Шрайер, Дитрих Фишер-Дискау, Матти Салминен, Мюнхенский хор Баха, Регенсбургский домспацен, Мюнхенский оркестр Баха, Карл Рихтер – Страсти по Маттеусу = Страсти по Матфею = Страсти по Селону Сен-Матье (1980) , Винил) (на итальянском языке) , получено 2 января 2022 г.
- ^ Иоганн Себастьян Бах - Карл Рихтер - Месса Никейский символ Санктус Осанна, Бенедикт, Агнец Божий и дай нам мир (Messe In B-Moll) BWV 232 (1961, винил) (на итальянском языке) , получено 2 января 2022 г.
- ^ Иоганн Себастьян Бах, Мария Штадер ∙ Герта Тёппер, Эрнст Хефлигер ∙ Дитрих Фишер-Дискау, Мюнхенский хор Баха ∙ Мюнхенский оркестр Баха, Карл Рихтер - Магнификат для солистов, хора и оркестра ре мажор, BWV 243 (1961, винил) (на итальянском языке ) ) , получено 2 января 2022 г.
- ^ Иоганн Себастьян Бах, Мюнхенский хор Баха, Ассоциация солистов Недели Баха в Ансбахе, Мюнхенский баховский оркестр, Карл Рихтер - «Иисус, который любит мою душу» (Кантата в 14-е воскресенье после Троицы, BWV 78) / «Magnificat» (Для Soli, Choir And Orchestra D major, BWV 243) (1963, винил) (на итальянском языке) , получено 2 января 2022 г.
- ^ «Иоганн Себастьян Бах / Орель Николе, Отто Бюхнер, Курт Гюнтнер, Зигфрид Майнеке, Фриц Кискальт, Хедвиг Билграм, Карл Рихтер - Музыкальное предложение, BWV 1079» . Discogs (на итальянском языке) . Проверено 2 января 2022 г.
- ^ Иоганн Себастьян Бах / Карл Рихтер - Страсти по Иоанну: Арии и хоры (1964, винил) (на итальянском языке) , получено 2 января 2022 г.
- ^ «Иоганн Себастьян Бах / Гундула Яновиц, Криста Людвиг, Фриц Вундерлих, Франц Красс, Мюнхенский хор Баха, Мюнхенский оркестр Баха, Карл Рихтер - Рождественская оратория • Рождественская оратория • Оратория Де Ноэль, BWV 248» . Discogs (на итальянском языке) . Проверено 2 января 2022 г.
- ^ «Иоганн Себастьян Бах – Рождественская оратория, хоры и арии» . Discogs (на итальянском языке) . Проверено 2 января 2022 г.
- ^ Иоганн Себастьян Бах, Карл Рихтер – Мари Оргель Зу Оттобойрен (1958, винил) (на итальянском языке) , получено 2 января 2022 г.
- ^ Иоганн Себастьян Бах, Карл Рихтер – Мария Орган в Оттобойрене. Дорическая токката и фуга, BWV 538. Привет, Jesu Gütig BWV 768 (Винил) (на итальянском языке) , получено 2 января 2022 г.
- ^ Иоганн Себастьян Бах - Карл Рихтер – Токката и фуга ре минор, BWV 565 • Трио-соната № 2 до минор, BWV 526 • Прелюдия и фуга ре мажор, BWV 532 • Фантазия и фуга соль минор, BWV 542 (Винил) ) (на итальянском языке) , получено 1 января 2022 г.
- ^ И. С. Бах / Карл Рихтер - Orgelwerke · Organ Works · Oeuvres Pour Orgue (Vol. 1) (1968, винил) (на итальянском языке) , получено 1 января 2022 г.
- ^ И.С. Бах · Карл Рихтер – Orgelwerke · Organ Works · Œuvres Pour Orgue (Vol. 2) (1968, винил) (на итальянском языке) , получено 1 января 2022 г.
- ^ И.С. Бах - Карл Рихтер - Orgelwerke = Organ Works = Œuvres Pour Orgue(Vol. 3) (1969, винил) (на итальянском языке) , получено 1 января 2022 г.
- ^ Иоганн Себастьян Бах - Карл Рихтер - Дорическая токката и фуга • Passacaglia (1980, винил) (на итальянском языке) , получено 1 января 2022 г.
- ^ «Иоганн Себастьян Бах, Карл Рихтер - Итальянский концерт, BWV 971 · Фантазия, BWV 906 · Хроматическая фантазия и фуга, BWV 903 · Токката, BWV 915 · Пастораль, BWV 590» . Discogs (на итальянском языке) . Проверено 2 января 2022 г.
- ^ Карл Рихтер, Альберт де Клерк - северогерманские органы Arp Schnitger (1972, бокс-сет, винил) (на итальянском языке) , получено 2 января 2022 г.
- ^ Бах, Карл Рихтер - Органный концерт (1960, винил) (на итальянском языке) , получено 1 января 2022 г.
- ^ Иоганн Себастьян Бах - Карл Рихтер – Органный концерт Баха, том. 1 Токката и фуга ре минор, BWV 565 • Трио-соната № 2 до минор, BWV 526 • Прелюдия и фуга ре мажор, BWV 532 • Фантазия и фуга соль минор, BWV 542 (1964, винил) (на итальянском языке ) ) , получено 2 января 2022 г.
- ^ Бах, Карл Рихтер – Органный концерт, том. 2 (1967, винил) (на итальянском языке) , получено 1 января 2022 г.
- ^ Бах, Карл Рихтер - Органный концерт, том 3 (1967, винил) (на итальянском языке) , получено 1 января 2022 г.
- ^ Георг Фридрих Гендель – Отто Бюхнер · Франц Бергер · Ганс Мельцер · Бамбергский симфонический оркестр · Карл Рихтер · Фриц Леманн – Concerti Grossi Op. 6 № 1 соль мажор - № 2 фа мажор - № 3 ми минор - № 4 ля минор (1952, винил) (на итальянском языке) , получено 2 января 2022 г.
- ^ Георг Фридрих Гендель – Отто Бюхнер · Франц Бергер · Ганс Мельцер · Бамбергский симфонический оркестр · Карл Рихтер · Фриц Леманн – Concerti Grossi Op. 6 № 5 ре мажор - № 6 соль минор (1952, винил) (на итальянском языке) , получено 2 января 2022 г.
- ^ «Георг Фридрих Гендель - Фриц Леманн - Отто Бюхнер, Франц Бергер, Ганс Мельцер, Карл Рихтер - Бамбергская симфония - Concerti Grossi Op. 6, № 7 си мажор, № 8 до минор» . Discogs (на итальянском языке) . Проверено 2 января 2022 г.
- ^ Георг Фридрих Гендель, Бамбергский симфонический оркестр, Фриц Леманн, Карл Рихтер, Ганс Мельцер, Франц Бергер, Отто Бюхнер – Concerti Grossi Op. 6, № 9 фа мажор, № 10 ре минор (1952, винил) (на итальянском языке) , получено 2 января 2022 г.
- ^ Георг Фридрих Гендель, Фриц Леманн, Бамбергский симфонический оркестр – Concerti Grossi, Op. 6 № 11 ля мажор / № 12 си минор (1952, винил) (на итальянском языке) , получено 2 января 2022 г.
- ^ Гендель, Карл Рихтер С Камерным оркестром Карла Рихтера – Органные концерты Vol. 1 соч. 4 № 1 2 3 4 (1959, винил) (на итальянском языке) , получено 2 января 2022 г.
- ^ Гендель, Карл Рихтер С Камерным оркестром Карла Рихтера – Органные концерты Vol. 2 Op.4 № 5 6 7 8 (1960, винил) (на итальянском языке) , получено 2 января 2022 г.
- ^ Гендель, Карл Рихтер С Камерным оркестром Карла Рихтера – Органные концерты Vol. 3: № 9 10 11 12 (1959, винил) (на итальянском языке) , получено 2 января 2022 г.
- ^ «К. Ф. Э. Бах* • Иоганн Хр. Бах* • Моцарт*, Мюнхенский баховский оркестр* Дирижер Карл Рихтер - Симфонии ре мажор • Си мажор • Ля мажор» . Discogs (на итальянском языке) . Проверено 2 января 2022 г.
- ^ «Карл Филипп Эмануэль Бах / Мюнхенский оркестр Баха, Карл Рихтер — Четыре оркестровые симфонии = Четыре оркестровые симфонии» . Discogs (на итальянском языке) . Проверено 2 января 2022 г.
- ^ Вольфганг Амадей Моцарт · Иоганнес Брамс · Франц Лист - Карл Рихтер - Вольфганг Амадей Моцарт · Иоганнес Брамс · Франц Лист / Карл Рихтер В органе Штайнмайера в Геркулесовом зале, Мюнхен (винил) (на итальянском языке) , получено 2 января 2022 г.
- ^ Карл Рихтер, Гундула Яновиц, Юлия Хамари, Хорст Р. Лаубенталь, Эрнст Герольд Шрамм, Мюнхенский хор Баха, Мюнхенский оркестр Баха, Людвиг ван Бетховен – Месса до мажор, соч. 86 - Месса до мажор, соч. 86 (Винил) (на итальянском языке) , получено 2 января 2022 г.
- ^ И. С. Бах, Карл Рихтер – Organ Works (2005, компакт-диск) (на итальянском языке) , получено 1 января 2022 г.
- ^ Тревор Пиннок - «Мое барокко» № 9/12: Страсти по Маттеусу Карла Рихтера (Видеоблог) , 3 апреля 2020 г. , дата обращения 1 января 2022 г.
- ^ «Полное собрание записей КАРЛА РИХТЕРА в архиве и Deutsche Grammophon» . www.deutschegrammophon.com . Проверено 31 декабря 2021 г.
- ^ «Deutsche Grammophon — официальный магазин — Полное собрание записей в архиве и DG (97 компакт-дисков и 3 BluRay Audio) — Ltd. Edition — Карл Рихтер — Бокс-сет» . store.deutschegrammophon.com . Проверено 31 декабря 2021 г.
- ↑ В том же году Рихтер также записал на органе «Пастораль», BWV 590, для телепрограммы, которая также включала Токкату и фугу ре минор, BWV 565; Пассакалья и фуга до минор, BWV 582; и хоральные партиты O Gott, du ex Gott , BWV 767. Все произведения были записаны на органах аббатства Оттоберёрен .
Источники
[ редактировать ]- Мартин, Джон (2005). Карл Рихтер в Мюнхене, 1951–1981: Современные свидетели вспоминают: документация (на немецком языке). Деттельбах : Conventus Musicus. ISBN 978-3-00-016864-2 . OCLC 70677090 .
- Роланд Вернер: Карл Рихтер – музыка сердца. Документальный фильм по случаю его 75-летия . Панискен Верлаг, Мюнхен, 2001 г., ISBN 3-935965-01-X.
- Роланд Вернер: Карл Рихтер: Музыкальный мостостроитель: история воздействия. издание baptisma, Хайльбронн, 2016 г., ISBN 978-3-00-053255-9.
- Роланд Вернер: Карл Рихтер: Музыкальные мосты в трансцендентное: история его влияния . Английское издание. издание Крещение, 2023 г., ISBN 978-3-00-074457-0.
- Внешние ссылки

- JS Bach.org - Записи Карла Рихтера
- Играя Баха, был ли он пионером или реакционером?
- Веб-сайт кантат Баха - Биография Карла Рихтера
- New York Times – Карл Рихтер, дирижер, умер в возрасте 54 лет, руководитель Мюнхенского баховского оркестра
- Записи хроники и гастроли Карла Рихтера и MBC / MBO 1951–1959.
- Записи хроник и гастроли Карла Рихтера и MBC / MBO 1960–1965.
- Записи хроник и гастроли Карла Рихтера и MBC / MBO 1966–1969.
- Записи хроники и гастроли Карла Рихтера и MBC / MBO 1970–1975 гг.
- Записи хроники и гастроли Карла Рихтера и MBC / MBO 1977–1981 гг.
- Блог Карла Рихтера в Мюнхене (1951–1981) – Артисты и хорист Баха вспоминают его творчество и влияние на их карьеру.
- «Карл Рихтер 1921–1981, его жизнь и творчество» Роланда Вернера из DVD «Карл Рихтер в Мюнхене 1951–1981, часть 1: Солисты • Концерты • Гастроли» Йоханнеса Мартина, 2006 г., ISBN 978-3-00-019277-7
- https://www.youtube.com/watch?v=vMSwVf_69Hc Бранденбургский концерт BWV 1050, соло для клавесина.
- 1926 рождений
- 1981 смертей
- Люди из Плауэна
- Немецкие хоровые дирижеры
- Немецкие мужчины-дирижеры (музыка)
- Бах дирижеры
- Немецкие граммофонисты
- Выпускники Лейпцигского университета музыки и театра
- Выпускники Музыкального университета Карла Марии фон Вебера
- Немецкие классические органисты
- Немецкие клавесинисты
- Немецкие исполнители старинной музыки
- Люди, получившие образование в Кройцшуле
- Немецкие дирижеры ХХ века (музыка)
- Немецкие музыканты-мужчины 20-го века
- Немецкие классические органисты мужского пола