Монг Кок
| Монг Кок | |||
|---|---|---|---|
 Южная улица Сай Юнг Чой в Монг Коке | |||
| китайский | 旺Монг Кок | ||
| Буквальный смысл | цветущий/оживленный уголок | ||
| |||
Монг Кок (также пишется как Монгкок , часто сокращается как МК ) — район в Коулуне , Гонконг . Подрайон Принца Эдуарда занимает северную часть Монг Кока.
Монг Кок – один из крупнейших торговых районов Гонконга. Район характеризуется сочетанием старых и новых многоэтажных зданий с магазинами и ресторанами на уровне улицы, а также коммерческими или жилыми помещениями наверху. Основными отраслями промышленности в Монг Коке являются розничная торговля, рестораны (включая фаст-фуд) и развлечения. Это было описано [ 1 ] и изображается в фильмах как территория, где триады управляют барами, ночными клубами и массажными салонами . Благодаря чрезвычайно высокой плотности населения 130 000 человек на км. 2 (340 000 квадратных миль), Монг Кок был назван самым оживленным районом в мире согласно Книге рекордов Гиннеса . [ 2 ]
Имя
[ редактировать ]До 1930 года местность называлась Кок Цуй Монг . [ 3 ] Нынешнее английское название является транслитерацией его старого китайского имени 望角 ( Jyutping : mong 6 небо 3 ; IPA: [mɔːŋ˨ kɔːk˧] ), или 芒角 ( Jyutping : mong 4 небо 3 ; IPA: [mɔːŋ˨˩ kɔːk˧] ), названный в честь обильного запаса папоротников в прошлом, когда он был прибрежным регионом. Его нынешнее китайское название « 旺角 » ( Джютпин : вонг). 6 небо 3 ; IPA: [wɔːŋ˨ kɔːk˧] ), означает «процветающий угол» или «переполненный угол»; однако английское название не изменилось.
Какое-то время этот район также назывался Аргайл, и это название использовалось для станции метро , когда она открылась в 1979 году. Офисное здание Монг Кок Центр , названное в честь района, известно на английском языке как Аргайл Центр. .
Администрация
[ редактировать ]Монг Кок является частью района Яу Цим Монг . Он был частью района Монг Кок до его объединения в 1994 году. Этот район принадлежит Западный Коулун географическому округу Законодательного совета Гонконга .
История
[ редактировать ]Экспонаты Китайского университета в Гонконге включают античную керамику, указывающую на то, что поселения в этом районе могли существовать еще во времена западной династии Хань (206 г. до н.э. – 8 г. н. э.) до династии Цзинь (266–420 гг.) . [ 4 ]
Раньше этот район был поселением хакка , в котором, согласно записям Баоаня 1819 года, проживало около 200 жителей. [ 5 ]
Сердце современного Монг Кока находится на улице Аргайл, недалеко от улицы Сай Юнг Чой, тогда как раньше настоящий Монг Кок находился на улице Аргайл. [ когда? ] на севере, недалеко от современной станции Монг Кок Восточная . Монг Кок представлял собой территорию обрабатываемых земель, ограниченную на юге Аргайл-стрит, на западе Коронэйшн-роуд (участок современной Натан-роуд ) и на востоке холмами. К юго-востоку от Монг Кока находится Хо Ман Тин , а к западу — Тай Кок Цуй .
10 августа 2008 года пожар в здании суда Корнуолла вспыхнул . В спасательной операции было задействовано более 200 пожарных. Погибли четыре человека, в том числе двое пожарных. [ 6 ]
Монг Кок привлек много негативного внимания средств массовой информации из-за многочисленных нападений с кислотой на улице Сай Юнг Чой, произошедших с декабря 2008 года по январь 2010 года.
Этот район был местом длительных демонстраций во время протестов в Гонконге в 2014 году , включая кампанию Гау Ву , а также был местом гражданских беспорядков в Монг Коке в 2016 году .
Улицы и рынки
[ редактировать ] | Этот раздел написан как путеводитель . ( январь 2017 г. ) |
Монг Кок сохраняет свои традиционные характеристики благодаря множеству рынков , небольших магазинов и продуктовых ларьков, которые исчезли из других районов за последние несколько десятилетий экономического развития и городских преобразований. Таким образом, некоторые из этих улиц в Монг Коке получили прозвища, отражающие их особенности. Некоторые интересные сайты:
- Улица Тунг Чой ( 通菜街 ) (также известная как 女人街 , Женский рынок ) – этот рынок специализируется на женской одежде, аксессуарах и косметике и открыт ежедневно с полудня до полуночи.
- Южная улица Сай Юнг Чой ( 西洋菜南街 ) — улица, полная магазинов, торгующих бытовой электроникой, косметикой и книгами со скидками. Последние обычно располагаются на нижних этажах зданий.
- Птичий сад на улице Юэнь По ( 園圃街雀鳥花園 ) – на этом рынке можно увидеть сотни певчих птиц в изысканно изготовленных клетках. Сад открыт с 10:00 до 18:00 и расположен недалеко от стадиона Монг Кок , к северу от восточной станции Монг Кок и к востоку от станции принца Эдварда .
- Сад был построен в 1997 году. [ 7 ] за перенос киосков по продаже птиц на улице Хонг Лок ( 雀仔街 ), она же. «Птичья улица», закрытая в связи с реконструкцией города в июне 1998 года.
- Улица Фа Юэнь ( 花園街 ) (также известная как 波鞋街 ; «Улица кроссовок») – это небольшой район небольших розничных торговцев, торгующих спортивным инвентарем и одеждой. В магазинах представлена разнообразная спортивная обувь, в том числе обувь редких или специальных выпусков из разных мест.
- Дорога цветочного рынка ( 花墟道 ) – улица и близлежащие переулки заполнены флористами и уличными торговцами, торгующими цветами и растениями. В конце улицы находится Птичий сад на улице Юэнь По.
- Улица или Золотых рыбок Рынок золотых рыбок — расположена на участке улицы Тунг Чой , к северу от улицы Бьют. [ 8 ] Здесь расположены десятки магазинов, торгующих тропическими пресноводными и морскими рыбами, аквариумами и аксессуарами. Этот рынок открывается очень рано утром .
- Плиточная улица ( 瓷磚街 ) – это часть Портленд-стрит рядом с Аргайл-стрит и Бьют-стрит, где более 50 розничных торговцев продают материалы для строительства или ремонта, такие как плитка, обои, оконные рамы и ванны.
- Фотокопировальная улица ( 影印街 ) — район рядом с улицами Йим По Фонг и Сой-стрит известен своим замечательным количеством фотокопировальных магазинов из-за большого количества школ поблизости. В магазинах также есть услуга фотографирования документов.
- Портленд-стрит ( 砵蘭街 ) – квартал красных фонарей с многочисленными магазинами и ресторанами.
- Улица Квонг Ва ( 廣華街 ), расположенная между улицами Дандас и Йим По Фонг, славится магазинами, торгующими страйкболом , радиоуправляемыми гонками , моделированием и другим для хобби . оборудованием
- Улица Дандас ( 登打士街 ) отмечает южный конец торгового района в восточной части Монг Кока, где заканчиваются южная улица Сай Юнг Чой, улица Тунг Чой и улица Фа Юэнь. Он назван в честь Генри Дандаса, 1-го виконта Мелвилла , бывшего британского министра внутренних дел и государственного военного секретаря . Непонятно, почему улица была названа в его честь, хотя, поскольку был бывшей британской колонией Гонконг , многие улицы и учреждения были названы в честь выдающихся английских исторических и политических деятелей. Торговый центр Ho King и Trendy Zone — крупные торговые центры на улице. На этой улице сосредоточены различные магазины закусок. Больница Квонг Ва также расположена на ул. Напротив Натан-роуд , участок в западной части Монг-Кока относительно тихий, и в нескольких зданиях над уровнем улицы расположено множество кафе.
Некоторые популярные торговые центры, расположенные в этом густонаселенном районе, включают:
- ТОП (This is Our Place) — новейший модный торговый центр для молодежи. Здесь нет элитных магазинов, но есть особый характерный магазин. Эстакадный коридор, ведущий к центру Аргайл ( 旺角中心 ).
- Sim City ( 星際城市 ) — здесь есть магазины, продающие подержанные или подержанные камеры и объективы, фото- и видеографическое оборудование, гаджеты, аксессуары для телефонов, компьютерные аксессуары.
- Китайский центр ( 信和中心 ) – в большинстве магазинов продаются фигурки японской анимации и другие товары. В других магазинах продаются комиксы, VCD и DVD с японскими мультфильмами, а также обычные компакт-диски.
- Торговый центр Хо Кинг ( 好景商場 ) – посетители могут найти компьютерные и видеоигры по относительно низким ценам. Четвертый этаж площади печально известен тем, что раньше здесь располагалась самая большая база порнографических компакт-дисков и DVD-дисков, а активность на этом месте снизилась из-за операций полиции и таможни. Однако некоторые магазины были перенесены в офисную часть здания.
- Grand Century Place ( 新世紀廣場 ) – расположен рядом с восточной станцией Монг Кок, посетители могут найти популярные магазины известных брендов.
- Компьютерный центр Монг Кок ( 旺角電腦中心 ) – в этом трехэтажном компьютерном центре имеется от 50 до 70 компьютерных магазинов, где продаются ноутбуки , программное обеспечение, оборудование и компьютерные аксессуары.
- Лэнгэм Плейс ( 朗豪坊 ) – это 59-этажный комплекс с огромным торговым центром, отелем и офисами. Он открылся в 2004 году и был построен на основе схемы городской реконструкции правительства Гонконга. Это самое высокое здание в Монг Коке.
- Центр Аргайл ( 旺角中心 ) – этот обычно многолюдный центр, расположенный рядом со станцией Монг Кок, имеет три этажа магазинов, торгующих женской недорогой одеждой и обувью. Также там много магазинов закусок и напитков.
- Модная зона
- W Plaza ( торговый центр W )
- торговый Голливудский центр
- Искренний подиум ( в центре внимания предшественников )
- Торговая Ричмонда галерея
- Голливуд Плаза ( Бизнес-центр Голливуда )
- КТМА 兆萬中心Центр
Другие улицы в этом районе включают:
- Бьют-стрит ( 弼街 ), названная в честь Джона Стюарта, 3-го графа Бьюта , премьер-министра Соединенного Королевства между 1762 и 1763 годами. Возможно, она также была названа в честь одноименного шотландского пэра , следуя образцу именования нескольких других улицы в этом районе. [ 9 ]
- Файф-стрит ( 快富街 ) — улица, которая находится к северу от Аргайл-стрит , к югу от Монг-Кок-роуд и перпендикулярно Натан-роуд . [ 10 ] Китайское название на английском языке означает «быстрое богатство», но это название является заимствованным, основанным на английском произношении инструмента файф . [ 11 ]
- Соевая 豉油街улица
Еда
[ редактировать ]В районе Монг Кок есть множество киосков с едой, где продаются традиционные закуски, такие как рыбные шарики , жареный творог (тофу) и различные димсамы . Эти закуски очень популярны в Гонконге, особенно среди людей, находящихся в бегах. Кроме того, здесь есть рестораны, предлагающие разные кухни: от японской до тайской и итальянской .
Построенное наследие
[ редактировать ]
Построенное наследие Монг Кока включает:
- Несколько тонг-лау , в том числе №№ 600–626 Shanghai Street и Lui Seng Chun на улице Lai Chi Kok Road . Оба внесены в список исторических зданий I степени .
- Старое полицейское управление Коулуна, построенное в 1925 году. Историческое здание II степени и одно из исторических зданий полицейского участка в Гонконге . Сейчас часть полицейского участка Монг Кок .
- Храм Шуй Юэт ( 水月宮 90 ), расположенный по адресу улица Шаньдун, . Построенный в 1927 году, он посвящен Гуаньинь . III степень . [ 12 ] [ 13 ]
- Церковь Всех Святых, улица Йим По Фонг, № 2.
- Части больницы Коулун
Спортивные площадки
[ редактировать ]
- Стадион Макферсон
- Детская площадка Макферсона
- Стадион Монг Кок : дом для команд Citizen AA и Sun Hei SC.
- Спортивный центр на Баундэри-стрит
Образование
[ редактировать ]К образовательным учреждениям Монг Кока относятся:
- Китайского университета Гонконга Кампус на улице Шаньдун
- Епархиальная школа для мальчиков
- Средняя школа Общественной ассоциации Чиу Чоу Гонконга и Коулуна
- Гонконгский инженерный колледж
- Школа Королевы Елизаветы
- Средняя школа Всех Святых Шэн Кунг Хуэй
Монг Кок входит в сеть 32 школ с одним приемом в начальную школу (POA). В сеть школ входят несколько школ с финансовой помощью (работающих независимо, но финансируемых за счет государственных денег) и государственная начальная школа Тонг Мэй Роуд ( 塘尾道官立小學 ). [ 14 ]
Транспорт
[ редактировать ]
Основные магистрали:
Район обслуживают три железнодорожные линии:
- На линиях MTR и Tsuen Wan Kwun Tong в этом районе есть две станции: станция Prince Edward на севере и станция Mong Kok на юге.
- Линия MTR East Rail имеет станцию Mong Kok East в восточной части района.
Популярная культура
[ редактировать ]Монг Кок был местом съемок популярного фильма 2004 года « Одна ночь в Монгкоке » режиссера Дерека Йи . В фильме Монг Кок, одно из самых густонаселенных мест на Земле, изображен как рассадник незаконной деятельности. Точно так же этот район был также местом действия фильма 1996 года «История Монгкока» (旺角風雲) режиссера Уилсона Ипа , в котором изображен молодой человек, который становится участником банды триады . [ 15 ] [ 16 ] Действие фильма 2009 года « Жить и умереть в Монгкоке» и фильма 2013 года « Молодые и опасные: Перезагрузка» также происходит в Монгкоке. Буквальное китайское название фильма Вонга Карвая 1988 года слезы « Проходят » — «Монг Кок Кармен». Действие части романа Роберта Ладлума 1986 года «Превосходство Борна» происходит в Монг Коке.
Этот район известен на местном уровне благодаря молодежной субкультуре, культуре Монг Кок .
протесты 2014 года
[ редактировать ]Монг Кок был одним из главных мест протестов в Гонконге в 2014 году . В результате демократических протестов были закрыты банки, ювелирные магазины и магазины одежды. [ 17 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Рувич, Джон; Болдуин, Клэр (3 октября 2014 г.). «Протестующие в Гонконге сталкиваются с негативной реакцией и угрожают прекратить переговоры» . Рейтер . Проверено 3 октября 2014 г.
- ^ Боланд, Рори. «Женский рынок Монгкока» . Руководство About.com . Проверено 6 апреля 2013 г.
- ^ Окружной совет Яу Цим Монг, Ю Цзянь Ван Цюй Фэнвучжи (Район Яу Цим Монг Фэнвучжи), Гонконг: 1999. «Монг Кок Цуй » .
- ^ Кан, Нельсон Ю.Ю.; Танф, Миранда К.Л. «Глава вторая». Новое путешествие по истории 1А . Аристо Образовательная Пресса, ООО. п. 48.
- ^ « Монг Кок, древнее название поселения хакка Манцзяо] (на китайском языке). 1 августа 2011 г.
- ^ «Четыре человека погибли в результате распространения огня в ночном клубе Гонконга» . Яху!. Архивировано из оригинала 30 декабря 2008 года . Проверено 28 августа 2008 г.
- ^ «Птичий сад на улице Юэнь По» . Департамент досуга и культурных услуг .
- ^ «Тематические торговые улицы» . Совет по туризму Гонконга .
- ^ Янне, Эндрю; Хеллер, Гиллис (2009). Признаки колониальной эпохи . Издательство Гонконгского университета . п. 26. ISBN 978-962-209-944-9 .
- ^ Чан, Винг-Йип Томас (2001). Реконструкция городского комплекса Монг Кок: городская долина вдоль улицы Файф (PDF) (Диссертация). Университет Гонконга . doi : 10.5353/th_b3198564 (неактивен 12 апреля 2024 г.). Архивировано из оригинала (PDF) 18 июня 2020 года . Проверено 18 июня 2020 г.
{{cite thesis}}: CS1 maint: DOI неактивен по состоянию на апрель 2024 г. ( ссылка ) - ^ Пан Гуолин (2017). «Файф-стрит, мусорщики» [ биография ] Гонконг : Chung Hwa Book Company (Hong Kong) Limited. Утраченная 978-988-8488-18-6 . Проверено 18 июня 2020 г.
- ^ «Список исторических зданий, прошедших оценку зданий (по состоянию на 23 ноября 2011 г.)» (PDF) . Департамент досуга и культурных услуг. Архивировано из оригинала (PDF) 15 декабря 2011 года.
- ^ «Шуй Юэт Кунг, улица Шань Тун» . Комитет китайских храмов.
- ^ «Школьная сеть POA 32» (PDF) . Бюро образования . Проверено 13 октября 2022 г.
- ^ «Вонг Гок Фунг Ван» . IMDb. 7 сентября 1996 года . Проверено 28 августа 2008 г.
- ^ «История Монгкока» . Yahoo! Кино. Архивировано из оригинала 22 мая 2011 года . Проверено 28 августа 2008 г.
- ^ «Протесты в Монг Коке, Козуэй Бэй» . Стандарт . 29 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2014 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Flickr: фотографии с тегом Монгкок
- Фотогалерея с изображением Flower Market Road в честь китайского Нового года.
22 ° 19'21 ″ с.ш. 114 ° 10'14 ″ в.д. / 22,32250 ° с.ш. 114,17056 ° в.д.