Водная окраина (фильм)

Запас воды
Постер фильма
Китайское имя
Традиционный китайский	Запас воды
Упрощенный китайский	Запас воды
показывать Транскрипции Standard Mandarin Hanyu Pinyin Shuí Hǔ Zhuàn Yue: Cantonese Jyutping Seoi2 Wu2 Cyun4
Режиссер	Чанг Че Пао Сюэ-ли У Ма
Автор сценария	Чанг Че Ни Куанг
Рассказ	Ши Найан
Продюсер:	Беги, Ран, Шоу
В главных ролях	Дэвид Чан Тетсуро Тамба
Кинематография	Кунг Му-то
Под редакцией	Квок Тин-хун
Музыка	Фрэнки Чан
Производство компания	Студия братьев Шоу
Распространено	Студия братьев Шоу New World Pictures (театральный релиз в США, 1973 г.) Warner Home Video (выпуск VHS в США, 1982 г.) Siren Visual (австралийский DVD, 2005 г.) Dutch FilmWorks (выпуск DVD в Нидерландах, 2006 г.) Фильм будущего (выпуск DVD в Финляндии, 2006 г.) Image Entertainment (выпуск DVD в США, 2006 г.)
Дата выпуска	17 марта 1972 г. ( 17.03.1972 )
Время работы	120 минут
Страна	Гонконг
Языки	Мандарин Кантонский диалект

«Водная граница» , также известная как «Преступники болота» и «Семь ударов дракона» , — гонконгский фильм 1972 года, адаптированный на основе китайского классического романа XIV века « Водная граница» . Его продюсировала студия Shaw Brothers и поставил Чанг Че . Годфри Хо был помощником режиссера (в роли Чи Чианг Хо).

Сюжет

Сюжет основан на истории о том, как «Нефритовый единорог» Лу Цзюньи пришел, чтобы присоединиться к банде преступников на болоте Ляншань , и на битве преступников с семейной крепостью Цзэн.

Вождь Ляншаня Чао Гай попал в засаду и был убит Ши Вэнгуном. Его товарищи клянутся отомстить за него. Нынешние де-факто лидеры Ляншань, Сун Цзян и У Юн , решают, что, учитывая мастерство Ши Вэнгуна, Лу Цзюньи (бывший однокурсник Ши) будет лучшим человеком, который поможет им отомстить. Преступники также отмечают, что если им удастся завербовать Лу Цзюньи, они также победят слугу Лу, ​​Янь Цин , который также является грозным мастером боевых искусств.

У Юн маскируется под предсказателя и проникает в северную столицу, где останавливается Лу Цзюньи вместе с Ли Куем , замаскированным под своего идиотского помощника. Они посещают Лу Цзюньи и лгут ему, что его постигнет великое бедствие, если он не проедет 1000 миль на юго-восток. Лу Цзюньи скептически относится к совету и спрашивает мнение Янь Цин. К тому времени Янь Цин узнал Ли Куя и провоцирует вспыльчивого Ли на драку. Ли Куй побежден и заключен вместе с У Юном. У Юн использует обратную психологию на Лу Цзюньи и ему удается убедить Лу освободить их. В этот момент управляющий Лу Цзюньи Ли Гу, у которого тайный роман с женой Лу, сообщает властям о присутствии преступников, чтобы завладеть состоянием своего хозяина. Когда солдаты прибывают, чтобы схватить преступников, Лу Цзюньи приказывает Янь Цин благополучно сопроводить У Юна и Ли Куя, пока он противостоит солдатам и арестовывается. Янь Цин пытается освободить Лу Цзюньи из тюрьмы, но Лу снова попадает в плен, когда Ян ненадолго покидает его.

Янь Цин едет в Ляншань за помощью и пытается ограбить двух мужчин, чтобы оплатить дорожные расходы. Эти двое мужчин на самом деле оказываются преступниками из Ляншаня, одним из них является Ши Сю . Ши Сю отправляется на поиски Лу Цзюньи, а его товарищ возвращает Янь Цин в Ляншань. Находясь в городе, Ши Сю видит, что Лу Цзюньи вот-вот казнят на рыночной площади, поэтому он в одиночку штурмует это место, пытаясь освободить Лу. И Лу Цзюньи, и Ши Сю в конечном итоге побеждены солдатами и взяты в плен.

Тем временем Янь Цин встречает преступников Ляншань, и они планируют проникнуть в северную столицу, чтобы спасти Лу Цзюньи и Ши Сю. Они занимают стратегические позиции вокруг места казни и нападают на солдат, когда пленников собираются обезглавить. На этот раз преступники одолевают охрану и быстро берут территорию под свой контроль. В сопровождении преступников Лу Цзюньи идет домой и убивает своего неверного управляющего Ли Гу, а его прелюбодейную жену убивает Янь Цин.

Когда преступники покидают город, они сталкиваются с Ши Венгуном и его людьми, в результате чего обе стороны сталкиваются в огромной битве. Силы Ши Вэнгуна разбиты, поэтому он бросает вызов преступникам, чтобы они вовлекли его и пятерых его учеников в дуэли один на один. Пятеро студентов сражаются с Линь Чуном , Ли Куем, Ху Санняном , У Сун и Ши Сю, а Лу Цзюньи сталкивается с Ши Вэнгуном. К тому времени, когда пять героев победили учеников Ши Вэнгуна, Лу Цзюньи все еще был втянут в дуэль с Ши. Янь Цин и Ли Куй присоединяются к битве, а Ши Вэнгун серьезно ранен, но все еще остается жив. Заявив, что Лу Цзюньи теперь является новым лидером Ляншаня, Ши Вэнгун не дает всем приблизиться и кончает жизнь самоубийством. Преступники, видя, что их поиски мести завершены, возвращаются в свою крепость, и фильм заканчивается.

Бросать

• Дэвид Чан, как Янь Цин
• Тетсуро Тамба, как Лу Цзюньи
• Тосио Куросава в роли Ши Венгуна
• Тунг Лам и Чао Гай
• Ку Фэн, как Сун Цзян
• Чин Фэн, как У Юн
• Эллиот Нгок и Лин Чонг
• Вонг Чунг, как Ши Сю
• Ти Лунг и Ву Сон
• Лили Хо, как Ху Саннян
• Фань Мэй-шэн в роли Ли Куя
• У Ма, как Ши Цянь
• Ченг Луи, как Ван Ин
• Пол Чун, как Хуа Ронг
• Чэнь Куан-тай, как Ши Цзинь
• Дэнни Ли, как Чжан Шунь
• У Чи-чин, как Ян Сюн
• Ли Ханг в роли Дай Цзуна
• Лау Дэн, как Лэй Хэн
• Лей Лунг, как Цинь Мин
• Пан Пан в роли Лу Чжишеня
• Чжан Ян, как Чай Цзинь
• Люн Сын Ван и Лю Тан
• Ло Вай, как Чжу Тонг
• Хо Хон-чау, как Чжан Хэн
• Тин Чинг из Ли Гу
• Лин Лин в роли мадам Цзя (жены Лу Цзюньи)
• Руби Сиу Сиу в роли Сюй Хун
• У Вай в роли Цай Фу
• Юнг Чак-лам, как Цай Цин
• Лю Вай, как Дун Чао
• Ли Мантай в роли Сюэ Ба
• Ли Ван-чжун, как великий секретарь Лян Шицзе
• Шум Ло, как главный секретарь
• Вонг Чинг-хо — секретарь суда
• Нам Сок Хун в роли Вен Да
• Лау Гонг, как Ли Ченг
• Ченг Миу, как Цзэн Нонг
• Тонг Йим-чан в роли Цзэн Шэна
• Ван Куан-ю, как Цзэн Ми
• Вонг Пау-гей, как Цзэн Суо
• Чан Чуэн, как Цзэн Куй
• Чунг Бан и Цзэн Ту
• Нам Вай-лит ​​- главный борец
• Гай Юэнь, как борец
• Вонг Чинг, как борец
• Чунг Хэй в роли старика
• Цанг Чо-лам — трактирщик
• Чин Чун — слуга Лу Цзюньи
• Ко Фей — слуга Лу Цзюньи
• Сай Гва-пау — слуга Лу Цзюньи
• Фук Янь-чэн - слуга Лу Цзюньи
• Ко Хун — слуга/бандит Лу Цзюньи
• Хуан Ха - слуга Лу Цзюньи / ополченец Цзэн
• Юнг Пак-чан - слуга Лу Цзюньи / ополченец Цзэн
• Юэнь Шун-и, как ополченец Цзэн
• Ло Кеунг, как ополченец Цзэн
• Хо Бо-синг, как ополченец Цзэн
• Фунг Хап-со, как ополченец Цзэн
• Йи Кван, как констебль
• И Фунг, как констебль
• Чуй Фат — констебль
• Чоу Конг в роли констебля
• Чоу Юн-гин в роли констебля
• Чан Дик-Хак — констебль
• Там Бо, как констебль
• Конг Чуен, как констебль
• Чунг Чи-пин — констебль
• Лин Хон в роли констебля с плакатом о казни
• Тунг Чой-бо - констебль / ополченец Цзэн
• Лау Цзюнь-фай в роли солдата
• Сан Куай в роли бандита
• Ли Ван-миу - зритель борьбы
• Винг-люну как зрителю борьбы
• Чай Лам - зритель борьбы
• Гам Тин Чуэ - наблюдатель борьбы
• Bak Yu as mamasan
• Йен Ши-гван
• Юэнь Чунг-ян
• Вонг Чунг
• Фунг Хак-он
• Хо Кей Чонг
• Фунг Мин

Выпускать

Фильм был куплен для проката в США компанией New World Pictures . Роджер Корман вырезал треть фильма, приказал братьям Шоу снять дополнительную сексуальную сцену и добавил новое повествование.

См. также

• Водная окраина (сериал, 1973)
• Преступники болота (сериал)
• Водная окраина (сериал, 1998 г.)
• Все люди — братья (фильм)
• Все люди — братья (сериал)

Внешние ссылки

• Запас воды на IMDb
• Запас воды в базе данных фильмов Гонконга